Бичкомбер — это псевдоним , который использовался несколькими журналистами, ведущими продолжительную юмористическую колонку в Daily Express . Он был создан в 1917 году майором Джоном Бернардом Арбетнотом MVO в качестве его подписи на колонке под названием «Кстати». Затем имя Бичкомбер было передано Д. Б. Уиндхэму Льюису в 1919 году и, в свою очередь, Дж. Б. Мортону , который вел колонку до 1975 года. Позже оно было возрождено Уильямом Хартстоном , нынешним автором колонки.
«Кстати» изначально была колонкой в The Globe , состоящей из неподписанных юмористических статей; П. Г. Вудхаус был помощником редактора колонки с августа 1903 г. и редактором с августа 1904 г. по май 1909 г., в это время ему помогал Герберт Уэстбрук . [1] После закрытия Globe с 1917 года он был восстановлен как колонка светских новостей в Daily Express , первоначально написанная социальным корреспондентом майором Джоном Арбетнотом , который изобрел название «Бичкомбер».
После того, как Арбутнот был назначен заместителем редактора, где-то в 1919 году его принял Уиндем-Льюис, который заново изобрел его как выход для своего остроумия и юмора. Затем он был передан Мортону в 1924 году, хотя, вероятно, был период, когда они пересекались. Мортон вел колонку до 1975 года; он был возрожден в январе 1996 года [2] и продолжается сегодня, написанный Уильямом Хартстоном . Колонка не подписана, за исключением «Бичкомбера», и до 1930-х годов не было широко известно, что Мортон или Уиндхэм-Льюис написали ее. Имя в основном связано с Мортоном, на которого, среди прочего , оказал влияние Спайк Миллиган . Мортон представил повторяющихся персонажей и продолжающиеся истории, которые были главной особенностью колонки на протяжении его 51-летнего существования.
Формат колонки представлял собой случайный набор небольших абзацев, которые в остальном не были связаны. Это может быть что угодно, например:
Другой интерес Мортона, Франция , иногда был представлен эпическими рассказами о его бессвязных прогулках по французской сельской местности. Они не были задуманы как юмор.
«Кстати» пользовался популярностью у читателей, и, конечно же, это одна из причин, по которой он просуществовал так долго. Однако его стиль и случайность могут отталкивать, и можно с уверенностью сказать, что юмор может быть чем-то вроде приобретенного вкуса. Как ни странно, одним из главных противников колонки был владелец газеты « Экспресс » лорд Бивербрук , которого постоянно убеждали, что колонка действительно смешная. Видным критиком был Джордж Оруэлл , который часто называл его в своих эссе и дневниках «католическим апологетом» и обвинял его в том, что он «глупый и умный», в соответствии с его критикой Г. К. Честертона , Илер Беллок , Рональда Нокса и Уиндема . -Льюис.