Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из " Быть человеком" (британский сериал) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Быть человеком
Быть человеком title.jpg
ЖанрХоррор
Сверхъестественное фантастика
Комедия-драма
СделаноТоби Уитхаус
В главных роляхЛенора Кричлоу
Рассел Тови
Эйдан Тернер
Шинед Кинан
Майкл Соха
Дэмиен Молони
Кейт Брэкен
Стивен Робертсон
КомпозиторРичард Уэллс
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
№ серии5
Кол- во серий37 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыКои Карпе
Тоби Уитхаус
РежиссерМэтью Бауч
Места производстваСерии 1-2: Бристоль , Англия.
Серии 3-5: Барри , Уэльс
КинематографияТим Палмер (пилот)
Ник Моррис (сериал)
Продолжительность58 минут
Производственная компанияTouchpaper Телевидение
Релиз
Исходная сетьТри больших черных члена / BBC HD
Формат изображения1080i 16: 9 ( HDTV )
Оригинальный выпуск18 февраля 2008 г.  - 10 марта 2013 г. ( 2008-02-18 )
 ( 2013-03-10 )
Хронология
Связанные шоуСтать человеком (спин-офф)
Быть человеком (американская версия)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Быть человеком - британскийсериал о сверхъестественной комедии и драме . Он был создан и написан Тоби Уитхаусом для трансляции на BBC Three . [1] Шоу сочетает в себе элементы плоской комедии и драмы ужасов. Пилотный эпизод снимался Райсборо , как Энни Sawyer (а призрак ), Рассел Тови , как Джордж Сэндс (а оборотень ), и Гай Флэнаган , как Джон Митчелл (в вампир) - все они живут вместе и стараются, как могут, жить «нормальной» жизнью и сливаться с обычными людьми вокруг них, стремясь вписаться в большее количество людей.

Двое из главных ролей были заменены в сериале Эйданом Тернером (Митчелл) и Ленорой Кричлоу (Энни). Рассел Тови был единственным оригинальным участником основного состава. В третьем сериале Шинейд Кинан стала частью основного состава в роли Нины Пикеринг (оборотня). В четвертой серии к ансамблю присоединились Майкл Соча в роли Тома Макнейра (оборотня) и Дэмиен Молони в роли Хэла Йорка (вампира). [2] Пятая серия добавила Кейт Брэкен в роли Алекса Миллара (призрак). [3] Действие первых двух серий происходило вТоттердаун, Бристоль , и третья серия и далее переместились на 25 миль (40 км) через реку Северн в Барри , Уэльс. [4] [5]

13 марта 2011 года создатель сериала Тоби Уитхаус объявил, что Тернер покинул шоу и что будут представлены новые персонажи. [6] 11 ноября 2011 года Тови объявил, что уходит из « Быть человеком» после выхода первого эпизода Серии 4, чтобы работать полный рабочий день над другим своим телесериалом « Он и она» . [7] Кроме того, 9 января 2012 года Кинан объявила, что не снимала никаких сцен для Серии 4 и покинет шоу за кадром. [8]

Сериал - одно из самых популярных шоу на iPlayer BBC. [9] Премьера второго сериала состоялась 10 января 2010 года на BBC Three. [10] Третий сериал стартовал 23 января 2011 года. На следующий день после финальной трансляции третьего сезона BBC объявила, что премьера четвертого сериала состоится на BBC в 2012 году. . [11] Сериал 4 начал транслироваться на BBC Three 5 февраля 2012 года. [1] Медиацентр BBC объявил о введении в эксплуатацию пятого сериала, который начал транслироваться 3 февраля 2013 года. [12] BBC объявила 7 февраля 2013 года, что пятая серия будет последней. [13] Последний эпизод « Быть человеком» был показан 10 марта 2013 года.

Сюжет [ править ]

Центральная посылка « Быть человеком» состоит в том, что наряду с людьми существуют различные типы сверхъестественных существ с разной степенью угрозы; что трое из этих сверхъестественных существ предпочитают жить среди людей, а не отдельно от них; и что эти три персонажа пытаются (насколько это возможно) жить обычной человеческой жизнью, несмотря на давление и опасности своих ситуаций. Им постоянно угрожают разоблачением или преследованием, давлением со стороны других сверхъестественных существ и проблемами, вызванными их попытками разобраться со своей собственной природой.

Серия 1 (2009) [ править ]

Актерский состав « Быть человеком» (слева направо, Ленора Кричлоу , Эйдан Тернер , Рассел Тови ) и создатель сериала Тоби Уитхаус

Действие серии 1 происходит в английском городе Бристоле и представляет Джорджа Сэндса (упрямого оборотня примерно двадцати пяти лет) и Джона Митчелла ( вампира с внешностью и поведением молодого человека примерно двадцати пяти лет, которому больше ста лет). Старый). Оба пытаются отвергнуть свою природу сверхъестественных хищников - Джордж, строго управляя своими трансформациями и их влиянием на других, Митчелл, воздерживаясь от питья крови. Несмотря на долгую историю антипатии между расами оборотней и вампиров, Митчелл и Джордж сформировали глубокую дружбу, у них скромная работа носильщиков в больнице и их низкий статус, и они живут как соседи по дому.

Переезжая вместе в новый дом, они обнаруживают, что в нем уже живет житель - Энни Сойер , призрак молодой женщины лет двадцати пяти. Энни жила в этом доме со своим женихом Оуэном, но умерла, упав с лестницы. Она осталась преследовать собственность, в то время как Оуэн, не подозревая о ее присутствии, сдал ее в аренду Митчеллу и Джорджу. Как сверхъестественные существа, Джордж и Митчелл могут видеть, трогать и общаться с Энни, которая рада их компании и становится третьим членом суррогатной семьи.

У всех троих есть проблемы, центральная проблема Митчелла - это его борьба со своим желанием кормиться (которая преподносится как борьба с наркоманией). Джорджу предстоит управлять своими ежемесячными превращениями в оборотня таким образом, чтобы он никого не убивал и не передавал болезнь оборотня. Он считает свое состояние «проклятием», от которого он находится в определенном состоянии отрицания (включая обращение к своему волчьему «я», как если бы это был другой человек). Задача Анни - разобраться со своим новым существованием в качестве призрака (в том числе с изоляцией и одиночеством, которые из-за этого возникают) и выяснить причину, по которой она осталась на Земле, вместо того, чтобы перейти в загробную жизнь.

Остальная часть Серии 1 посвящена попыткам главных героев справиться с этими ситуациями и различными персонажами (людьми или другими), с которыми они вступают в контакт или конфликтуют. Все проблемы, наконец, доводятся до свирепой кульминации, в которой трио выживает, но их существование не менее опасно.

Серия 2 (2010) [ править ]

Джордж в форме оборотня

Сезон 2 (также установленный в Бристоле) посвящен последствиям Серии 1. Митчелл должен бороться с двойной ответственностью: управлять своими собственными побуждениями и пытаться управлять теперь разрозненным и лишенным руля сообществом вампиров Бристоля. Джордж должен справиться с обязанностями близости и проблемой передачи своего «проклятия», несмотря на все его усилия. Энни должна найти новую цель в своем постоянном присутствии (решив первоначальные проблемы, которые удерживали ее на Земле), а также должна иметь дело с злобным вниманием другого типа сверхъестественных существ, обитающих в загробной жизни, но способных влиять на события в земном мире. .

Жизнь Митчелла, Джорджа и Энни осложняется и другими новыми факторами. Теперь необходимо приспособить к дому подругу Джорджа Нину и решить новые неотложные проблемы, с которыми она сталкивается сама; есть проблемы с полицией, и два могущественных и игривых вампира (Иван и Дейзи) прибыли в Бристоль с угрозой устроить погром. Трио также является объектом растущего внимания таинственной организации (возможно, называемой Центром изучения сверхъестественной активности или CenSSA) во главе с ученым доктором Джаггаттом и священником-администратором Кемпом. Эта организация определила и классифицировала три различных типа сверхъестественных существ - вампиров, оборотней и призраков - и продолжает их исследование.хотя с самого начала очевидно, что они вполне готовы позволить субъектам умереть в ходе исследования. Жизнь каждого из четырех главных героев постепенно приближает их к организации, несмотря на угрозу, которую она может представлять для них всех.

Серия 3 (2011) [ править ]

В третьей серии главные герои переехали на остров Барри в Южном Уэльсе (в результате событий второй серии). Они поселились в бывшем отеле типа «постель и завтрак» и попытались возобновить свою «нормальную» жизнь, несмотря на то, что результаты кульминации 2-й серии оказались слишком серьезными, в том числе, когда Митчелл на короткое время убил двадцать человек в поезде в Бокс Туннель в Уилтшире. По мере развития Серии 3 квартет должен иметь дело с возвращением различных фигур и событий из прошлого персонажей, а также с осложнениями их отношений, особенно после того, как Джордж и Нина зачать ребенка в своем состоянии оборотня, и должен определить, что их ребенок будет быть. Кроме того, они должны иметь дело с дальнейшими сверхъестественными вторжениями - большим количеством вампиров (включая подростка и пару пригородных свингеров ),девочка- зомби и пара оборотней, Том Макнейр и его приемный отец (которые выступили в роли охотников на вампиров). События приводят к финалу, который резко меняет дом. Эйдан Тернер покинул шоу в конце третьей серии, что также ознаменовало окончательное появление Шинед Кинан в роли Нины. [8]

Серия 4 (2012) [ править ]

Нина была убита в результате нападения вампира, и теперь банда должна позаботиться о маленькой Еве, чье наследие оборотня, похоже, привлекло внимание вампирских повелителей, известных как Древние. В первом эпизоде ​​Джордж умирает, спасая Еву, оставив ее под опекой Тома (который переезжает в Гонолулу-Хайтс) и Энни. Очередное трио пожилого оборотня Лео, призрачной жемчужины и вампира Хэла.позже приезжает в Гонолулу-Хайтс в поисках помощи в преобразованиях Лео после странного опыта, но в конце концов Лео умирает, уходя с Перл, а Хэл остается, чтобы стать новым вампиром в Гонолулу-Хайтс. Адвокат Ник Катлер, вампир, созданный Хэлом в 1950 году, планирует разоблачить оборотней в рамках более крупного плана, включающего вампирское завоевание Земли. Катлер пытается вернуть Хэла его старые способы пить кровь, Том и Энни узнают, что Хэл на самом деле бывший Старик и правитель вампиров, а усилия Катлера в конечном итоге преуспели в том, чтобы сломить Хэла. Кровь заставляет Хэла нервничать, и он отталкивает Алекса, с которым встречается, своим грубым и необычным поведением, когда они встречаются на втором свидании. Алекс сердито уходит, но за ним следует один из людей Катлера. Тем временем Ева из будущего раскрывает Энни, что в ее будущембольшая часть человечества мертва или живет в концентрационных лагерях, а вампиры теперь правят каждым дюймом мира. Энни потрясена, узнав, что Хэл - безжалостный лидер новой вампирской революции. Чтобы спасти мир, Ева просит Энни убить ее, когда она еще маленькая. Катлер показывает, что мертвое тело Алекса обескровлено, как месть за убийство Хэла своей женой в 1950 году. Катлер запирает Хэла, но Алекс возвращается в виде призрака и помогает Хэлу сбежать. Затем Старейшие прибывают в Барри. Чтобы спасти мир, Энни взрывает Еву и Старейших, завершая свои незаконченные дела, и «уходит», поскольку она больше не привязанный к Земле дух. Сериал заканчивается тем, что Хэл, Алекс и Том живут вместе в Гонолулу-Хайтс.Энни потрясена, узнав, что Хэл - безжалостный лидер новой вампирской революции. Чтобы спасти мир, Ева просит Энни убить ее, когда она еще маленькая. Катлер показывает, что мертвое тело Алекса обескровлено, как месть за убийство Хэла своей женой в 1950 году. Катлер запирает Хэла, но Алекс возвращается в виде призрака и помогает Хэлу сбежать. Затем Старейшие прибывают в Барри. Чтобы спасти мир, Энни взрывает Еву и Старейших, завершая свои незаконченные дела, и «уходит», поскольку она больше не привязанный к Земле дух. Сериал заканчивается тем, что Хэл, Алекс и Том живут вместе в Гонолулу-Хайтс.Энни потрясена, узнав, что Хэл - безжалостный лидер новой вампирской революции. Чтобы спасти мир, Ева просит Энни убить ее, когда она еще маленькая. Катлер показывает, что мертвое тело Алекса обескровлено, как месть за убийство Хэла своей женой в 1950 году. Катлер запирает Хэла, но Алекс возвращается в виде призрака и помогает Хэлу сбежать. Затем Старейшие прибывают в Барри. Чтобы спасти мир, Энни взрывает Еву и Старейших, завершая свои незаконченные дела, и «уходит», поскольку она больше не привязанный к Земле дух. Сериал заканчивается тем, что Хэл, Алекс и Том живут вместе в Гонолулу-Хайтс.Мертвое тело обескровлено в отместку за убийство Хэла своей женой аналогичным образом в 1950 году. Катлер запирает Хэла, но Алекс возвращается как призрак и помогает Хэлу сбежать. Затем Старейшие прибывают в Барри. Чтобы спасти мир, Энни взрывает Еву и Старейших, завершая свои незаконченные дела, и «уходит», поскольку она больше не привязанный к Земле дух. Сериал заканчивается тем, что Хэл, Алекс и Том живут вместе в Гонолулу-Хайтс.Мертвое тело обескровлено в отместку за убийство Хэла своей женой аналогичным образом в 1950 году. Катлер запирает Хэла, но Алекс возвращается как призрак и помогает Хэлу сбежать. Затем Старейшие прибывают в Барри. Чтобы спасти мир, Энни взрывает Еву и Старейших, завершая свои незаконченные дела, и «уходит», поскольку она больше не привязанный к Земле дух. Сериал заканчивается тем, что Хэл, Алекс и Том живут вместе в Гонолулу-Хайтс.

Серия 5 (2013) [ править ]

Основная статья: Быть человеком (британский сериал 5)

26 марта 2012 года, на следующий день после финала 4-го сезона, стало известно, что 5-й сезон « Быть человеком» выйдет в эфир в 2013 году и будет состоять из шести эпизодов. Было объявлено, что Майкл Соча и Дэмиен Молони вновь исполнят свои роли Тома и Хэла соответственно. Ленора Кричлоу не вернулась в Серии 5, поскольку производственная группа чувствовала, что ее сюжетная линия пришла к естественному завершению. [14] Кейт Брэкен подтвердила свое возвращение в шоу в интервью перед началом съемок сериала. [3] BBC назвала Алекса (Кейт) "нашим новым призраком", подразумевая, что Алекс станет главным героем 5-го сезона. [15]

17 января 2013 года был выпущен синопсис сериала, в котором объяснялось, что Алекс приспосабливается к жизни призрака с Томом, в то время как Хэл пытается сдержать свою кровожадность, и они решают устроиться на работу в Гранд-отеле Барри. Эти трое должны иметь дело с мистером Рук, правительственным агентом, чья работа состоит в том, чтобы скрывать правду о сверхъестественных существах от общественности, и пенсионером по имени Капитан Хэтч ( Фил Дэвис ), который тайно является сосудом для Дьявола. [16] Пятая серия « Быть человеком» была объявлена ​​последней серией 7 февраля 2013 года; [17] последний эпизод транслировался 10 марта 2013 года.

Эпизоды и домашнее видео [ править ]

Основная статья: Список эпизодов "Быть человеком" (британский сериал)
СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
Пилот18 февраля 2008 г.
1625 января 2009 г.1 марта 2009 г.
Специальный28 марта 2009 г.
2810 января 2010 г.28 февраля 2010 г.
3823 января 2011 г.13 марта 2011 г.
485 февраля 2012 г.25 марта 2012 г.
563 февраля 2013 г.10 марта 2013 г.

В октябре 2011 года Netflix объявил, что получил права на трансляцию эпизодов фильма « Быть человеком» через свой домашний видеосервис в США и Канаде. [18]

Актеры и персонажи [ править ]

Главные герои [ править ]

Основная статья: Список персонажей, которые являются людьми (британский сериал)
ИмяАктерСерии
12345
Энни СойерЛенора КричлоуГлавныйНе появляются
Джордж СэндсРассел ТовиГлавныйРекомендуемыеНе появляются
Джон МитчеллЭйдан ТернерГлавныйНе появляются
Нина ПикерингШинейд КинанПовторяющийсяГлавныйНе появляются
Хэл ЙоркДэмиен МолониНе появляютсяГлавный
Том МакнейрМайкл СочаНе появляютсяПовторяющийсяГлавный
Алекс МилларКейт БрэкенНе появляютсяПовторяющийсяГлавный
Доминик РукСтивен РобертсонНе появляютсяГостьГлавный

Повторяющиеся персонажи [ править ]

ИмяРазновидностьАктерПовторяющиеся
(эпизоды)		Количество серий
СетВампирДилан БраунПилот, 1.01–1.066
ХеррикВампирДжейсон Уоткинс1.01–3.0813
Лорен ДрейкВампирАннабель Шоли1.01–1.055
Джейни ХаррисЧеловекСама Голди1.01–1.054
ОуэнЧеловекГрегг Чиллин1.01–1.065
КараВампирРебекка Купер1.01–3.055
ДжозиЧеловекКлэр Хиггинс / Шарлин МакКенна1.05–1.06, 2.053
БиллиЧеловекЙозеф Алтин1.05–1.062
Капеллан МаркЧеловекМайкл Бегли1.06, 2.072
КемпЧеловекДональд Самптер1.06–2.089
ХеннессиЭкстрасенсАдриан Шиллер2,01, 2,07–2,083
ИванВампирПол Рис2.01–2.075
РомашкаВампирЭми Мэнсон2,01–2,086
ЛюсиЧеловекЛиндси Маршал2,01–2,088
Ллойд ПинкиЧеловекМарк Флейшманн2,01–2,087
ХьюЧеловекНатан Райт2.01–2.033
СаулЧеловекАлекс Ланипекун2.01–2.022
КуиннЧеловекДжон Шталь2.02–2.03, 2.073
Главный констебль УилсонЧеловекЯн Пулестон-Дэвис2,03, 2,052
КэмпбеллВампирАлекс Уоррен2,04–2,052
Сэм ДэнсонЧеловекЛюси Гаскелл2,04–2,074
Молли ДэнсонЭкстрасенсМолли Джонс2.05–2.073
Энтони МакнейрОборотеньРобсон Грин3,01–3,084
Лия ШаманПризракЛэйси Тернер3,01, 3,082
Адам ДжейкобсВампирКрейг Робертс3,02, 4,052
Ричард ХаргривзВампирМарк Льюис Джонс3,02, 3,042
Эмма ХаргривзВампирМелани Уолтерс3,02, 3,042
Нэнси РидЧеловекЭрин Ричардс3.06–3.083
КуперВампирДжастин Сэлинджер3.06–3.072
канунДитя войныДжина Брэмхилл4.01–4.086
КатлерВампирЭндрю Гауэр4.01–4.087
ФергюсВампирЭнтони Фланаган4.01–4.033
ЛеоОборотеньЛуи Махони4.01–4.02, 5.063
ЖемчужинаПризракТамла Кари4.01–4.022
РегусВампирМарк Уильямс4.01, 4.032
КирбиПризракДжеймс Лэнс4,03–4,042
Эллисон ЛаркинОборотеньЭлли Кендрик4.06, 5.062
Мистер СноуВампирМарк Гэтисс4.07–4.082
Ян КрамбВампирКолин Холт5.01–5.043
Капитан хэтчДьяволФил Дэвис5.01–5.065
Алистер ФритЧеловекТоби Уитхаус5.01–5.064
АланВампирХамза Джитуа5.02, 5.042

Фон [ править ]

Производственная компания Touchpaper Television обратилась к создателю Тоби Уитхауса с просьбой разработать драматический сериал о группе друзей, которые вместе покупают дом. [19] Уитхаус не был в восторге от этой идеи, но предложил трех персонажей: Джорджа, Митчелла и Энни. Touchpaper Television понравились персонажи, и они начали разработку проекта. В течение нескольких месяцев Whithouse и Touchpaper Television изо всех сил пытались придумать сюжетную линию для первого эпизода. В конце концов, у них была последняя встреча, чтобы посмотреть, смогут ли они придумать сюжетную линию, или проект будет свернут. Уитхаус придумал сверхъестественные элементы, и персонажи были изменены.

Пилотный эпизод [ править ]

Рекламное изображение от пилота

Би-би-си связалась с Уитхаусом и сообщила ему, что они снимают серию пилотов. [20] Уитхаус не был поклонником телевизионного пилотного процесса, но считал, что иначе шоу никогда не будет снято, поэтому пилотный сценарий был представлен. В 2007 году Дэнни Коэн , контроллер BBC Three, заказал пилот Быть человеком , [21] , а также Западной 10 LDN , миссис In-Betweeny , вещей , которые я не говорил вам , Dis / Connected и Phoo действий пилотов в рамках ребрендинга BBC Three. Перед трансляцией пилотов Уитхаусу сказали, что только Phoo Actionбудет заказан на серию. Пилотный эпизод был показан 18 февраля 2008 года. Журналист Нарин Бахар из Reading Chronicle начал онлайн-петицию, чтобы лоббировать BBC Three, поручив редакторам дать разрешение на выпуск целой серии, которую подписали более 3000 человек. [22] Phoo Action был отменен после того, как было решено, что сценарии для сериала недостаточно хороши [23] и был заказан « Быть человеком» . [24]

Кастинг [ править ]

В пилотном эпизоде Гай Фланаган играл вампира Митчелла, Андреа Райзборо - призрак Энни, Рассел Тови - оборотня Джорджа, а также Адриан Лестер в роли Херрика (лидера вампиров и главного антагониста Серии 1) и Доминика Макэллиготта в роли главного героя. недавняя новообращенная вампирша Лорен (обращенная Митчеллом). За исключением Джорджа, эти части были переработаны, когда серия пошла в полное производство.

Съемки [ править ]

Освещение грузовиков на съемках фильма " Быть человеком" , College Green , Бристоль

Действие первой и второй серий происходило и снималось в Бристоле с видом на Клифтонский висячий мост и Клифтон-Виллидж . Виндзор-Террас, Тоттердаун, Бристоль , была местом , где жили Митчелл, Энни и Джордж, а также паб, показанный в пилотной версии. Сцены, происходящие в больнице, где работают Митчелл и Джордж, были сняты в Бристольской больнице общего профиля и в окрестностях Гленсайда, Бристоль .

Третий сериал снимался в Барри (остров Барри). Новый дом расположен на улице Кэнон. Некоторые съемки проходили в Хенсол-Вудс недалеко от Ковбриджа , долина Гламорган , в июле 2010 года. [25] Переезд на остров Барри и Уэльс был вызван проектом BBC «Вне Лондона», который стремился перенести производство из Лондона в новые производственные мощности в Северной Ирландии, Шотландии и Уэльсе. [25] Некоторые внутренние съемки происходили на заброшенной автобусной станции, которая была преобразована в киностудию. [26]

13 марта 2011 года Whithouse и BBC Three объявили, что « Быть человеком» вернутся в четвертом сериале. [6] [27] Восемь 60-минутных эпизодов были заказаны [28] и спродюсированы BBC America . [29] Продюсер также сказал, что некоторые старые персонажи вернутся, и он намеревался представить новых, и что персонажи продолжат жить на острове Барри. [6] [27] Создатели фильма вернулись на остров Барри, чтобы снять четвертый сериал в конце июля 2011 года, где они продолжали использовать дом местного жителя Гэри Роу в качестве базы для ночлега и завтрака группы. [30] Студенты драматической и театральной программы в колледже Гвинт.использовались как массовки и в второстепенных ролях в сериале. [31] Внутренние и внешние сцены кафе были сняты в районе Pillgwenlly в Ньюпорте .

Прием [ править ]

Пилотный эпизод не получил широкого обзора, и некоторые отзывы не обязательно были положительными. Обзор в Daily Telegraph назвал пилотную серию одним из «крайне неровных» новых шоу BBC Three. [32] Брайан МакИвер, писавший для Daily Record, чувствовал, что шоу не имеет сексуальной привлекательности и что сюжет был скучным, и заключил: «Ну и что?» [33] Но к концу января 2009 года Daily Record сообщила, что большинство обзоров пилота были в восторге от нового шоу. [34] Пилотная версия была очень популярна [35], а массовые онлайн-петиции помогли превратить пилотную серию в сериал. [34]

Восприятие сериала было чрезвычайно благоприятным. Стивен Армстронг в The Guardian дал серию теплый отзыв, отметив, что его главная привлекательность не была сверхъестественной или ужасной. По его словам, это была «любопытная смешанная драма о призраке, оборотне и вампире, живущих в одной квартире в Бристоле, которая больше посвящена ужасам жизни в современной Британии, чем ужасам нежити». [36] Дэвид Белчер писал в Glasgow Herald , однако, назвав сериал «Легко единственной хорошей программой на BBC3 ... Быть человеком : сверхъестественная драма, превосходная в изображении человеческой природы». [37] В конце первой серии Андреа Маллани из «Шотландца»высоко оценил предпосылку шоу и написание: [38]

«Сериал начинался хорошо и, казалось, становился лучше почти каждую неделю. К концу вчерашнего вечера он превратился в удивительно приятное и удивительно впечатляющее шоу, которое превратило его изюминку в метафору повседневной борьбы за налаживание связей, преодоление их эгоизм и неуверенность в себе и жить достойной жизнью ... Удивительно неклишевая и хорошо написанная Тоби Уитхаусом, это было намного лучше, чем большинство других британских попыток жанровых шоу - веревочный Торчвуд , ужасные Демоны и даже самые последние эпизоды Доктора Кто . "

Когда он дебютировал на BBC America в 2009 году, сериал получил аналогичные похвалы. Miami Herald «s Гленн Гарвин оценил баланс шоу юмора и пафоса:.«Что это такое темно смешно, глубоко трогательным и совершенно дурацкий, работа , что жизнь празднует на жилище на смерть, любовь, пребывающего одиночество Это рассказ о холоде, мертвые носы, прижатые к оконному стеклу человечества ... Но, несмотря на весь смех, « Быть человеком» никогда не упускает из виду угрозу своих персонажей ». [39] В статье для New York Times Алессандра Стэнли назвала сериал «неотразимым» и похвалила его равный упор на ужас, раскаяние и юмор: [40]

«Трое молодых друзей делят обшарпанную квартиру в Бристоле, Англия, вместе с секретами, и это звучит как установка на банальную шутку - вампир, призрак и оборотень заходят в бар. Только в этом случае бар - это паб, и в нем нет изюминки. Быть человеком серьезно относится к убийству - и мучительному раскаянию преступников, но все же удается найти юмор в своем затруднительном положении, поскольку эти монстры в человеческом обличье изо всех сил пытаются слиться с нормальной, почти сайнфельдской жизнью это включает в себя работу, свидания и утомительные соседи, чтобы выпить ... Все три персонажа очень привлекательны, но очарование шоу заключается в тонком балансе захватывающей драмы и обезоруживающего юмора; сериал не манерный или застенчивый, это остроумно в небрежной, сдержанной манере ".

Написав для Chicago Tribune , Мэри Макнамара высоко оценила юмор шоу, но подчеркнула его моральную серьезность и метафоричность. «[D] Несмотря на более чем несколько моментов громкого смеха,« Быть человеком » - это не ситком, не Уилл и Грейс с монстрами, - написала она, - Создатель Тоби Уитхаус очень серьезно относится ко всем темам, связанным с проклятыми и проклятыми. , и если его исследование их менее причудливо, чем в других франшизах, оно обещает быть еще более эффективным. Зависимость - очевидное сравнение, и Уитхаус делает это прекрасно - отношения между Джоном и Лорен ( Аннабель Шоли ), женщиной, которую он надеется его последняя жертва, играет как классическая любовь наркомана ". [41]

Похвала продолжалась на протяжении различных периодов сериала. Мэтт Руш из TV Guide , высоко оценив третий сериал, сказал о сериале: «Не могу рекомендовать его достаточно высоко». [42] Рассматривая серии 3 Blu-Ray освобождено, Wichita Falls Times-Record-News отметил, что «Так много фильмов и телевизионных программ предположит , как злые люди могут быть и сколько символов может пострадать. Человеческое Существо действительно может сделать зрители чувствуют что-то от этого ужаса и ужаса ". [43] Мелинда Хьюстон, писавшая для « Сидней Морнинг Геральд» , аплодировала тому, как шоу взяло общую телевизионную тему «бесправных ... внезапно отомстил» и перевернуло ее.[44]«Выходя за рамки подростковых стереотипов, он попадает прямо в трясину беспокойства 20-летнего поколения Y. Быть особенным и обладать властью не имеет преимуществ; отличаться от других - это бремя и неприятность, и все, что кто-то хочет, - это обычная жизнь». [44]

Награды и номинации [ править ]

Показ был номинирован на Best Drama Series в 2010 году British Academy Television Awards , [45] , но проиграл Misfits . [46] Он был снова номинирован на ту же награду в 2011 году, [47] но проиграл Шерлоку . [48]

Быть человеком был назван лучшим драматическим сериалом на церемонии вручения награды TV Choice Awards 2011 [49] и лучшим телевизионным драматическим сериалом на церемонии вручения премии Гильдии писателей Великобритании в 2009, 2010 и 2012 годах. [50] [51]

ГодНаградаКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
2010 г.Премия Британской академии телевиденияЛучшая оригинальная телевизионная музыкаРичард УэллсНазначен[52]
Лучший драматический сериалРоб Перси, Мэтью Бауч, Тоби Уитхаус , Колин ТигНазначен[52]
2011 г.Роб Перси, Филип Третхован, Тоби Уитхаус, Колин ТигНазначен[52]
2010 г.Награды Гильдии радиовещательной прессыЛучший драматический сериалРоб Перси, Мэтью Бауч, Тоби Уитхаус, Колин ТигНазначен[52]
2012 г.Награды Ирландского кино и телевиденияЛучший режиссер телевизионной драмыДэниел О'ХараНазначен[52]
2009 г.Королевское телевизионное обществоЛучший монтаж ленты и фильма: драмаФилип ХуквейВыиграл[52]
Лучшие спецэффектыБыть человекомВыиграл[52]
2010 г.SFX AwardsЛучшее телешоуНазначен[53]
Прорыв годаВыиграл[53]
Лучший монстр / злодейДжейсон УоткинсНазначен[53]
Лучший актерРассел ТовиНазначен[53]
2011 г.Лучшее телешоуБыть человекомНазначен[54]
Лучший сериал"Повреждать"Назначен[54]
Лучшая актриса научной фантастикиЛенора КричлоуНазначен[54]
Лучший актер научной фантастикиЭйдан ТернерНазначен[54]
Самый сексуальный мужчинаНазначен[54]
Культовый геройРассел ТовиВыиграл[54]
2012 г.Лучшее телешоуБыть человекомНазначен[55]
Самый сексуальный мужчинаЭйдан ТернерНазначен[55]
Лучший актерНазначен[55]
Рассел ТовиНазначен[55]
2013Лучший сериал"Творить историю"Назначен[56]
Самое большое разочарованиеОтмена человеческого бытияНазначен[56]
Лучшее телешоуБыть человекомНазначен[56]
Самый сексуальный мужчинаДэмиен МолониНазначен[56]
Лучший актерДэмиен МолониНазначен[56]
2009 г.TV Quick AwardsЛучшая новая драмаРоб Перси, Мэтью Бауч, Тоби Уитхаус, Колин ТигНазначен[52]
2011 г.Лучший драматический сериалТоби УитхаусВыиграл[52]
2009 г.Гильдия писателей ВеликобританииЛучший телевизионный драматический сериалВыиграл[52]
2010 г.Выиграл[52]
2012 г.Тоби Уитхаус, Том Гривс, Джон Джексон , Лиза МакГи , Джейми МэтисонВыиграл[52]
2011 г.Гламурные наградыАктриса года на телевиденииЛенора КричлоуВыиграл[57]

Рейтинги и социальные сети [ править ]

Когда он дебютировал на BBC America в 2009 году, и снова во время второго показа в 2010 году, « Быть человеком» собрал «одну из самых больших аудиторий в истории сети». [58]

В марте 2011 года BBC объявила, что прямая, отложенная и онлайн-аудитория для запуска третьего сериала « Быть человеком » составила 1,8 миллиона зрителей, что является самой большой аудиторией для премьер-сериала в истории BBC Three. [28] В среднем за серию смотрели 1,4 миллиона телезрителей, еще 400 000 зрителей получили благодаря выпуску шоу на iPlayer. [28] Сеть также показало , что стать человеком «s финал, который был показан на BBC Three , а не в Интернете, получил более 1,5 миллиона зрителей по телевидению и Iplayer. [28]

В августе 2011 года директор телевидения Би-би-си Джордж Энтвистл сообщил, что у « Быть человеком» 330 000 фанатов в Facebook , по сравнению с 2,3 миллиона на страницах Facebook на EastEnders и 220 000 у Springwatch . [59] Два месяца спустя веб-сайт InsideSocialGames.com сообщил, что Utinni Games разрабатывает игру для социальной сети на основе сериала, в которой игроки могут создавать своего собственного персонажа и участвовать в обширной, постоянно развивающейся сюжетной линии, разворачивающейся во вселенной сериала. [60]

Спин-офф и ремейк [ править ]

Североамериканский римейк [ править ]

Основная статья: Быть человеком (североамериканский сериал)

Ремейк сериала, созданного Muse Entertainment Enterprises, транслировался на каналах Space в Канаде и Syfy в США в 2011 году. Первый сериал состоял из 13 серий. Премьера второй серии состоялась 16 января 2012 года, а премьера третьей серии - 14 января 2013 года. [61] [62] 25 февраля 2014 года было объявлено, что шоу подходит к концу. Последний эпизод вышел 7 апреля 2014 года. [63] [64]

Стать человеком [ править ]

Основная статья: Стать человеком

BBC заказала онлайн-расширение под названием Becoming Human , которое было запущено в середине трансляции третьей серии. [65] « Стать человеком» : Крейг Робертс в роли подростка-вампира Адама, Лейла Миммак в роли оборотня Кристы и Джош Браун в роли призрака Мэтта - трое вместе работают над раскрытием недавнего убийства Мэтта.

Книги [ править ]

Основная статья: Романы "Быть человеком"

В 2010 году BBC Books опубликовали первый набор книг « Быть человеком» , действие которого разворачивается во второй серии [66].

#ЗаголовокАвторОпубликованоISBN
01ДорогаСаймон Герье4 февраля 2010 г.ISBN  978-1-84607-898-9
02ОхотникиМарк Михаловски4 февраля 2010 г.ISBN  978-1-84607-899-6
03ВраждаДжеймс Госс4 февраля 2010 г.ISBN  978-1-84607-900-9

Аудиокниги [ править ]

Актеры сериала прочитали три аудиокниги. Аудиокнигу «Дорога» читает Ленора Кричлоу (Энни). Аудиокнигу Chasers читает Рассел Тови (Джордж), а Bad Blood - Люси Гаскелл (Сэм Дэнсон).
"Дорога" и " Плохая кровь" доступны на аудио-компакт-диске. [67]

#ЗаголовокАвторПрочитаноДлинаОпубликовано (скачать / cd)ISBN (загрузка аудио)ISBN (аудио компакт-диск)
01ДорогаСаймон ГерьеЛенора Кричлоу5 часов 38 минут7 ноября 2012/16 апреля 2013ISBN  9781471305115ISBN  9781620647240
02ОхотникиМарк МихаловскиРассел Тови5 часов 18 минут1 ноября 2012 г. - 15 апреля 2013 г.ISBN  9781471305252ISBN  9781471305283
03ВраждаДжеймс ГоссЛюси Гаскелл6 часов 45 минут1 ноября 2012 г. - 15 мая 2013 г.ISBN  9781471305290ISBN  9781471305306

Саундтреки [ править ]

В 2011 году к фильму « Быть человеком» был выпущен саундтрек , содержащий музыку из серии 1 и серии 2. Музыка была написана Ричардом Уэллсом и содержала трек-лист из 24 песен. [68] Саундтрек к третьей серии был выпущен 25 марта 2013 года. В него вошли 48 минут и 25 музыкальных композиций, написанных тем же композитором. [69]

Саундтрек серий 1 и 2
#Заголовок
1Быть человеком
2Предки
3Тема Энни
4Замечательная вещь
5Резня в туннеле коробок
6Дверь Гилберта
7Воскрешение
8Распространите немного радости
9Самая лучшая ночь
10Приближается
11Уход
12Молли
13Красивый хаос
14Наркоманы крови
15Кто-то еще
16Катакомбы
17Счастливчик
18Второй шанс
19Вампир аннигиляция
20Кто смеется сейчас?
21 годДержаться
22Дверь Энни
23Нина и Джордж
24Полнолуние
Саундтрек 3 серии
#Заголовок
1Стянуты
2Потеря времени
3Спасибо
4Делайте ваши ставки
5Ричард
6Митчелл и Энни
7Мальчик работает
8Сашина дверь
9Попался
10Разрыв
11Пуля в форме волка
12Атака оборотня
13Пробуждение
14Синица для тату
15Арестован
16Интриги
17Смерть Грэма
18Вместе
19Курица
20Больно
21 годБольшие секреты
22История отца
23Спасать
24Ты сделал меня человеком
25Возраст вампиров

См. Также [ править ]

  • Список фильмов о призраках
  • Фильм о вампирах
  • Список телесериалов о вампирах

Ссылки [ править ]

  1. ^ "SYFY ДАЕТ ЦЕЛЕВЫЕ ДАТЫ НА 2010 г." . Футон-критик . Проверено 21 января 2010 года .
  2. ^ Мартин, Дэн (11 января 2012 г.). "Что принесет четвертая серия?" . Хранитель .
  3. ^ Б аббатство, Льюис (28 марта 2012). «Интервью по основам СМИ: Кейт Бракен» . Основы СМИ. Архивировано из оригинального 30 марта 2012 года . Проверено 28 марта 2012 года .
  4. ^ "Сценаристы, выбранные для переосмысления Syfy как человека" . Центральный ужас . Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 21 января 2010 года .
  5. ^ "Би-би-си Three's Being Human переезжает из Бристоля в Уэльс" . BBC News . 29 января 2010. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Проверено 17 марта 2010 года .
  6. ^ a b c Мартин, Дэн (14 марта 2011 г.). «Быть ​​человеком» возвращается в четвертой серии . Хранитель . Проверено 14 мая 2011 года .
  7. ^ Икбал Nosheen (11 ноября 2011). «Рассел Тови: Почему я перестаю быть человеком (и любить Его и Ее )» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2011 года .
  8. ^ Б «Sinead Кинан:„выход Being Human было трудное решение “ » . Цифровой шпион . 9 января 2012 г.
  9. ^
    • Кио, Гаррет (20 марта 2009 г.). «Большой вопрос: кому бы вы написали в Серии 2» . Блог BBC Being Human . Проверено 14 мая 2011 года .
    • Барри Пиллинг (12 марта 2009 г.). «Блог" Быть человеком: ты действительно думал, что мы тебя бросим ...? " . BBC News . Проверено 13 августа 2009 года .
    • Барри Пиллинг (2 марта 2009 г.). «Блог человека: блог Тоби: последнее прощание» . BBC News . Проверено 13 августа 2009 года .
  10. ^ «Три программы: Быть человеком, Серия 2, Эпизод 1» . BBC News . Архивировано из оригинального 14 января 2010 года . Проверено 21 января 2010 года .
  11. ^ "Четвертая серия" Быть человеком "анонсирована для BBC Three" . BBC. 14 марта 2011 . Проверено 14 марта 2011 года .
  12. ^ "BBC Three заказывает пятую серию" Быть человеком " . BBC News . 26 марта 2012 г.
  13. ^ "Объявлена ​​финальная серия" Быть человеком " . BBC News . 7 февраля 2013 г.
  14. ↑ Джеффри, Морган (26 марта 2012 г.). « Исполнительный директор « Being Human »подтверждает шесть новых серий, выход Леноры Кричлоу» . Цифровой шпион . Проверено 26 марта 2012 года .
  15. ↑ Дентон, Ребекка (2 апреля 2012 г.). "Объявлена ​​5 серия" Быть человеком " . BBC . Проверено 30 апреля 2012 года .
  16. ^ «ВОЗВРАЩЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА, ФЕВРАЛЬ, СЕРИЯ 5 ОБЗОР» . Культфикс. 17 января 2013 г.
  17. ^ «ОБНОВЛЕНО: объявлена ​​финальная серия» . Блог BBC Being Human. 7 февраля 2013 г.
  18. ^ Роксборо, Скотт и Салаи, Георг. «Может ли Netflix продавать пользователей из США на зарубежных шоу?» Голливудский репортер . 12 октября 2011 г.
  19. ^ Arnopp, Джейсон, "Тоби Уитхаус Интервью" , bloggery pokery Джейсон Арнопп,6 мая 2008. Проверено 16 11 апреля.
  20. ^ "Тоби Уитхаус" , комната сценаристов BBC. Проверено 18 апреля 2011 года.
  21. ↑ Доуэлл, Бен, «Коэн, комедия о вампирах зеленых огней» , The Guardian , 6 ноября 2007 г. Проверено 16 апреля 2011 г.
  22. ↑ Мартин, Дэн, «Как быть человеком», чтобы стать самым большим хитом BBC3 » , The Guardian, 9 января 2010 г. Проверено 17 апреля 2011 г.
  23. ^ Holmwood, Leigh, "замена Phoo Действие будет найден, говорит BBC3 Дэнни Коэн" , The Guardian, 28 ноября 2008. Проверено 18 ноября 2011.
  24. ^ Доуэля, Бен, "BBC3 заказы полная серия Быть человеком" , The Guardian, 24 апреля 2008. Проверено 18 апреля 2011 года.
  25. ^ a b Коллинз, Питер. « Быть человеком, снимающим фильм в древнем валлийском лесу». Эхо Южного Уэльса. 23 июля 2010 г. По состоянию на 14 августа 2011 г.
  26. ^ МакМахон, Кейт. « Быть человеком, погруженным в хаос из-за« преследуемого »множества».Daily Mirror . 13 августа 2010 г. По состоянию на 14 августа 2011 г.
  27. ^ a b «Четвертая серия фильма« Быть человеком »на BBC3» . Радио Таймс . 14 марта 2011 года Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года . Проверено 14 мая 2011 года .
  28. ^ a b c d Геог, Грант. « Четвертый сериал « Быть человеком »объявлен на BBC Three». Пресс-релиз. BBC Three. 14 марта 2011 г. По состоянию на 14 августа 2011 г.
  29. ^ Нг, Филиана. «BBC America объявляет о премьерах фильмов« Изгоев »и« Бедлама »». Голливудский репортер . 20 апреля 2011 г.
  30. ^ «Би-би-си« Быть человеком » возвращается к Барри для съемок». Барри и районные новости. 25 июля 2011 г. По состоянию на 13 августа 2011 г.
  31. ^ «Будущее светлое для подающих надежды актеров Колега Гвинта». Южный Уэльс Аргус. 16 августа 2011 г. По состоянию на 25 августа 2011 г.
  32. ^ Миджли, Нил. «Наконец-то подростковый бунт, не запрограммированный старичками». Дейли телеграф. 9 февраля 2008 г.
  33. ^ МакИвер, Брайан. "Сталкер в кадре для ужасного убийства?" Ежедневная запись. 18 февраля 2008 г.
  34. ^ a b «Драма: Жизнь Флэт, когда страшные друзья становятся противными». Ежедневная запись. 24 января 2009 г.
  35. ^ Рэндалл, Ли. «Рассел Тови: звездный ученик». Шотландец . 2 февраля 2009 г.
  36. ^ Армстронг, Стивен. «СМИ: история успеха монстра». Хранитель. 1 декабря 2008 г.
  37. ^ Белчер, Дэвид. «Когда комедия становится лучше с возрастом». Вестник. 9 февраля 2009 г.
  38. ^ Mullaney, Андреа. «Обзор телевизионных выходных: это может быть на BBC3, но это не крик». Шотландец. 2 марта 2009 г.
  39. ^ Гарвин, Гленн. « Быть человеком: соседи - настоящие монстры». Майами Геральд. 25 июля 2009 г.
  40. ^ Стэнли, Алессандра. «Дружба гуще крови». Нью-Йорк Таймс. 24 июля 2009 г.
  41. ↑ Макнамара, Мэри (25 июля 2009 г.). «Человек приносит юмор в историю вампиров» . Чикаго Трибьюн .
  42. ^ Руш, Мэтт. «Руш Ревью: Быть человеком и больше по выходным». Телепрограмма. 18 февраля 2011 г. По состоянию на 14 августа 2011 г.
  43. ^ Картер, Ричард. «Энергичное научно-фантастическое шоу вызывает драму, юмор». Wichita Falls Times-Record-News 13 мая 2011 г. По состоянию на 15 мая 2011 г.
  44. ^ a b Хьюстон, Мелинда (14 августа 2011 г.). «Давайте перейдем к метафизике» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 25 августа 2011 года .
  45. ^ «Джон Хёрт получает кивок BAFTA за четкую роль Квентина» . BBC News . 10 мая 2010 . Проверено 14 августа 2011 года .
  46. ↑ Робертсон, Колин (6 июня 2010 г.). «Муравей и Дек венчали сегодня бурный уик-энд, получив свою первую в истории BAFTA». Солнце .
  47. ^ Датт, Кунал (27 апреля 2011). «Победители рейтингов доминируют в шорт-листе BAFTA» . Независимый .
  48. ^ « Шерлок получает награду BAFTA за драму». The Irish Times . 23 мая 2011 г.
  49. ^ "EastEnders Triumphs на TV Choice Awards" . BBC News . 13 сентября 2011 . Проверено 30 сентября 2011 года .
  50. ^ "Быть человеком выигрывает награды Гильдии писателей | Новости | Сцена" . Этап . 22 ноября 2010 . Проверено 13 октября 2017 года .
  51. ^ "Моффат удостоен чести Гильдии писателей" . BBC News . 15 ноября 2012 . Проверено 13 октября 2017 года .
  52. ^ a b c d e f g h i j k l "Награда" Быть человеком " . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 апреля 2014 года .
  53. ^ a b c d SFX Magazine (2010): SFX Sci-Fi Awards 2010. Выпуск: апрель 2010. Стр .: 97-100
  54. ^ a b c d e f SFX Magazine (2011): SFX Sci-Fi Awards 2011. Издание: апрель 2011. Стр .: 93-97
  55. ^ a b c d SFX Magazine (2012): SFX Sci-Fi Awards 2012. Выпуск: апрель 2012. Стр .: 93-97
  56. ^ a b c d e SFX Magazine (2013): SFX Sci-Fi Awards 2013. Выпуск: октябрь 2013 г. Стр .: 70-73
  57. ^ «Полный список победителей конкурса GLAMOUR 2011 Awards» . Glamourmagazine.co.uk . 7 июня 2011 года Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 8 января 2015 года .
  58. ↑ Гарвин, Гленн (16 января 2011 г.). « „ Быть человеком“с американским акцентом» . Майами Геральд . Проверено 14 августа 2011 года .
  59. ↑ Entwistle, Джордж (21 августа 2011 г.). «Новые медиа приносят взаимную пользу телевидению» . Хранитель . Проверено 25 августа 2011 года .
  60. ↑ Де Вер, Кэтлин (7 октября 2011 г.). «Обзор новостей социальных игр: RockYou, Элвис, Cow Clicker, Mafia Wars Shakedown и Dungeons & Dragons» . InsideSocialGames.com . Проверено 3 ноября 2011 года .
  61. ^ "НОВОСТИ 27.07.10" . Muse Entertainment Enterprises . 27 июля 2010 . Проверено 27 декабря 2010 года .
  62. ^ Представлено David Fullam в Чт, 29 октября 2009 года (29 октября 2009). «Быть ​​американцем? Быть человеком» Redux Coming to Syfy » . Центральный ужас . Архивировано из оригинального 14 декабря 2009 года . Проверено 21 января 2010 года .
  63. ↑ Андреева, Нелли (1 января 1970 г.). «[ВИДЕО]« Быть человеком »Syfy отменяют после окончания 4 сезона» . Deadline.com . Проверено 25 февраля 2014 года .
  64. ^ «БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ: ОБЗОР НА 7 АПРЕЛЯ 2014» . 8 апреля 2014. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 года .
  65. ↑ New Series: Becoming Human , BBC, 26 октября 2010 г.
  66. ^ "BBC Books, публикующие три романа о том, чтобы быть человеком" . Центральный ужас . Архивировано из оригинального 28 января 2010 года . Проверено 21 января 2010 года .
  67. ^ "Быть Человеческими аудиокнигами" . Amazon . Проверено 11 декабря 2013 года .
  68. ^ "быть человеческим саундтреком" . amazon.com . Проверено 6 августа 2012 года .
  69. ^ Саундтрек «Быть ​​человеком» . Ричард Уэллс Музыка. 25 марта 2013 . Проверено 28 июня 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Быть человеком в программах BBC
  • Официальный пакет прессы в пресс-службе BBC
  • Официальный веб-сайт
  • Быть человеком на TV.com
  • Быть человеком в IMDb