Бенджамин Мозер (родился 14 сентября 1976 г.) - американский писатель и переводчик. [1] Для его биографии Сьюзен Зонтаг , Зонтаг: Ее жизнь и работа , он получил Пулитцеровскую премию .
Бенджамин Мозер | |
---|---|
Родившийся | 14 сентября 1976 г. |
Образование | |
Семья | Лаура Мозер |
биография
Мозер родился в Хьюстоне , учился в школе Св. Иоанна и окончил Университет Брауна по специальности история. Он получил степень магистра и доктора философии. из Утрехтского университета . Он брат писательницы и прогрессивного политического деятеля Лоры Мозер .
Мозер работал обозревателем новых книг в журнале Harper's Magazine в 2009 году [2] , опубликовал статьи в The New York Review of Books и является автором биографии бразильской писательницы Кларис Лиспектор под названием « Почему этот мир» . [3] Он отредактировал серию новых переводов работ Кларис Лиспектор в New Directions . [4] [5] За свою работу в качестве биографа, редактора и переводчика Кларис Лиспектор он был награжден премией за культурную дипломатию Министерства иностранных дел Бразилии в 2016 году. [6]
В 2013 году он был назван официальным биографом американской писательницы Сьюзан Зонтаг . [7] В 2019 году он опубликовал биографию Сьюзан Зонтаг под названием « Зонтаг: ее жизнь и творчество» , которая получила Пулитцеровскую премию за биографию в 2020 году. [8]
Он опубликовал переводы с голландского , французского , испанского и португальского языков . [ необходима цитата ] Он жил в Нидерландах, Франции и Италии. [9]
Награды и почести
- 2009 финалист Национальной премии кружка книжных критиков (биография) за фильм "Почему этот мир"
- 2014 Нона Балакяна Цитирование за выдающиеся достижения в Обзор финалист [10]
- Культурная премия итамарати, 2016 г. [11]
- Стипендия Гуггенхайма, 2017 г. [12]
- Пулитцеровская премия 2020 года за биографию или автобиографию для Зонтаг: ее жизнь и творчество [13]
Библиография
Автор
- Бенджамин Мозер, Почему этот мир: биография Кларис Лиспектор , Oxford University Press (2009) / Haus Publishing Limited, ISBN 978-0-19-538556-4 (США), 978-1906598426 (Великобритания)
- Бенджамин Мозер, Clarice, uma biografia , Cosac Naify (2009).
- Бенджамин Мозер, Зонтаг: ее жизнь и работа , Ecco (2019).
редактор
- Кларис Лиспектор , Час звезды , пер. Бенджамин Мозер. Новые направления (2011) ISBN 978-0-8112-1949-5 (США).
- Кларис Лиспектор, Агуа Вива , пер. Стефан Тоблер. Новые направления (2012) ISBN 978-0-8112-1990-7 (США)
- Кларис Лиспектор, Дыхание жизни , пер. Джонни Лоренц. Новые направления (2012) ISBN 978-0-8112-1962-4 (США)
- Кларис Лиспектор, « Рядом с диким сердцем» , пер. Элисон Энтрекин. Новые направления (2012) ISBN 978-0-8112-2002-6 (США)
- Кларис Лиспектор, Страсть согласно GH , пер. Идра Новей . Новые направления (2012) ISBN 978-0-8112-1968-6 (США)
- Кларис Лиспектор, Полное собрание рассказов, пер. Катрина Додсон. Новые направления (2015) ISBN 978-0-8112-1963-1 (США)
- Кларис Лиспектор, Люстра , пер. Бенджамин Мозер и Магдалена Эдвардс. Новые направления (2018) ISBN 978-0-8112-2313-3 (США)
- Кларис Лиспектор, Осажденный город , пер. Джонни Лоренц. Новые направления (2019) ISBN 978-0-8112-2671-4 (США)
Отзывы
- Бенджамин Мозер (февраль 2009 г.). «Искусство есть: дерзость натюрморта». Харпера . 318 (1905): 75–80, 82. Отзывы Квентин Бювело. Натюрморты Адриана Корте, 1683–1707 гг . Вандерс.
Рекомендации
- ^ «Великие дома и направления» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 августа 2015 .
- ^ «Журнал Harper's называет Бенджамина Мозера обозревателем новых книг» . Рейтер. 2009-01-08. Архивировано из оригинала на 2012-09-10 . Проверено 13 августа 2015 .
- ^ «Книжное обозрение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 августа 2015 .
- ^ Эдвардс, Магдалена (16 августа 2019 г.). «Бенджамин Мозер и самая маленькая женщина в мире» . Обзор книг Лос-Анджелеса . Обзор книг в Лос-Анджелесе . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ «Новые направления воскрешают Кларису Лиспектор с новыми переводами» . www.publishersweekly.com . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ «01.07.2016 - Americano que biografou Clarice Recebe Prêmio Itamaraty de Diplomacia Cultural» .
- ^ «Бенджамин Мозер, чтобы написать биографию Зонтаг» . Нью-Йорк Таймс . 2013-02-27 . Проверено 2 марта 2019 .
- ^ « Обзор « Зонтаг »: раб серьезности» . Wall Street Journal.
- ^ «Бенджамин Мозер» . Fondazione delle Arti Venezia . 5 апреля 2017 . Проверено 4 мая 2020 года .
- ^ «Национальный кружок книжных критиков объявляет финалистов 2014 года публикации» . Национальный кружок книжных критиков . 19 января, 2015. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 года .
- ^ "Americano que biografou Clarice Recebe Prêmio Itamaraty de Diplomacia Cultural" . 2016-07-02.
- ^ "Фонд Джона Саймона Гуггенхайма | Бенджамин Мозер" . Проверено 5 мая 2017 года .
- ^ https://www.pulitzer.org/winners/benjamin-moser/ . Проверено 4 мая 2020 года . Отсутствует или пустой
|title=
( помощь )
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Интервью в Vanity Fair
- Обзор книги « Почему этот мир» в New York Times Book Review
- Интервью в New York Times
- Интервью в Sunday Times (Лондон)
- Интервью в Texas Monthly
- Интервью в O Estado de S. Paulo (на португальском языке)
- Интервью в " Гаарец" (на иврите)