Берик-апон-Твид ( / ˌ б ɛr ɪ к - / ( слушать ) ) является парламентский избирательный округ [N 1] в Нортумберленд представлены в Палате общин в парламенте Великобритании с 2015 по Анн-Мари Тревельян , в консерватора . [n 2]
Берик-апон-Твид | |
---|---|
Округ округа для Палаты общин | |
округ | Нортумберленд |
Население | 75 718 (перепись 2011 г.) [1] |
Электорат | 55 785 (декабрь 2010 г.) [2] |
Основные населенные пункты | Алнвик , Берик-апон-Твид |
Текущий округ | |
Созданный | 1512 |
Член парламента | Анн-Мари Тревельян ( консерватор ) |
Количество участников | Один |
Создано из | Северный Нортумберленд |
Границы
Избирательный округ Берик-апон-Твид находится в графстве Нортумберленд . Он включает в себя в качестве самой северной точки город Бервик-апон-Твид и тянется на юг, включая города Алнвик и Эмбл - побережье Нортумберленда образует его длинную восточную границу. Его длина составляет примерно 50 миль (80 км), а площадь - 2310 квадратных километров.
Преимущественно сельский по характеру, этот округ является самым северным в Англии и относительно малонаселенным.
Между 1918 и 1949 годами в состав избирательного округа входили муниципальный округ Бервик-апон-Твид , городские округа Алнвик, Эмбл и Ротбери, а также сельские округа Алнвик, Белфорд, Глендейл, Норхэм и Айлендшир и Ротбери.
Граничный обзор
После последнего [ когда? ] обзора парламентского представительства в Нортумберленде Комиссия по границам Англии внесла лишь незначительные изменения в существующий избирательный округ Бервик. Предложение переименовать историческое место в «Бервик-апон-Твид и Мид Нортумберленд» было отклонено: хотя оно и является точным с географической точки зрения, его сочли громоздким [n 3] .
Избирательные участки, использованные для формирования слегка измененного округа:
- Весь бывший район Алнвик
- Весь бывший район Берик-апон-Твид
- Бывшие подопечные Castle Morpeth в Чевингтоне, Эллингтоне, Хартберне, Лонгорсли, Линмуте, Ульгаме
История
Берик-апон-Твид, проживающий в сельской местности, с малонаселенностью и сельским хозяйством как основным источником занятости, никогда не избирал лейбористских кандидатов - один из двух округов на северо-востоке Англии, который этого не сделал. Ближе всего лейбористы когда-либо подходили к победе на всеобщих выборах 1966 года , когда они финишировали всего на 4373 голоса позади действующего депутата от консерваторов Энтони Лэмбтона. Его представлял либерал-демократ сэр Алан Бейт с 1973 года (ранее - либерал ) до его выхода на пенсию в 2015 году , когда его заняла кандидат от консерваторов Анн-Мари Тревельян. Этот район был известен своими либеральными политиками - как сэром Уильямом Бевериджем (влиятельным в формировании Национальной службы здравоохранения ), так и Эдвардом Греем (министром иностранных дел в начале Первой мировой войны , лучше всего запомнившимся тем, что «повсюду гаснут лампы. Европа .... "замечание) служили этому электорату.
Бейт был впервые избран на дополнительных выборах, необходимых в результате отставки занимавшего тогда пост депутата Энтони Лэмбтона (консерватор), который оказался втянутым в скандал, связанный с девушками по вызову , марихуаной и бульварной газетой.
В 1923 году Мейбл Филипсон , бывшая актриса мюзик-холла , заняла место консерватора, когда ее муж был вынужден уйти в отставку. При этом она стала лишь третьей женщиной-депутатом, заседавшей в Палате общин с тех пор, как пять лет назад женщины-депутаты получили законное право.
Члены парламента
Это место отправляло членов в парламент с момента его предоставления Генрихом VIII . Первоначально он послал двух членов; это было уменьшено до одного в 1885 году.
Депутаты до 1660 г.
Парламент | Первый член | Второй член |
---|---|---|
1510–1523 | Имена неизвестны [3] | |
1529 | Джон Мартин | Джон Купер , умер и заменен после 1532 ? Джон Увэдэйл [3] |
1536 | ? | |
1539 | Одинель Селби | ? [3] |
1542 | ? | |
1545 | ? | |
1547 | Одинель Селби | Джон Ватсон [3] |
1553 (мар) | ? | |
1553 (октябрь) | ? | |
1554 (апрель) | Джордж Браун | Одинель Селби [3] |
1554 (ноя) | ? | |
1555 | Томас Брэдфорд | Чарльз Уортон [3] |
1558 | ? | |
1562/3 | Энтони Темпл | Томас Нортон [4] |
1571 | Сэр Валентин Браун | Генри Кэри [4] |
1572 | Мартин Гарнетт | Роберт Ньюдигейт [4] |
1584 | Уильям Мортон | Томас Паркинсон [4] |
1586 (октябрь) | Сэр Валентин Браун | [4] |
1589 (янв) | Уильям Мортон | Уильям Селби [4] |
1593 | Уильям Мортон | Уильям Селби [4] |
1597 (октябрь) | Уильям Селби | Томас Паркинсон [4] |
1601 | Уильям Селби | Дэвид Уотерхаус [4] |
1604 | Сэр Уильям Селби | Кристофер Паркинсон |
1614 | Сэр Джон Селби | Мередит Морган |
1621 | Сэр Джон Селби | Сэр Роберт Джексон |
1624 | Сэр Роберт Джексон | Эдвард Лайвли |
1625 | Сэр Роберт Джексон | Сэр Джон Селби |
1626 | Сэр Роберт Джексон | Ричард Лоутер |
1628 | Сэр Эдмунд Сойер | Эдвард Ливли |
1629–1640 | Парламенты не созывались | |
1640 (апрель) | Сэр Томас Виддрингтон | Хью Поттер |
1640 (ноя) | Сэр Томас Виддрингтон | Роберт Скауэн |
1645 | Сэр Томас Виддрингтон | Роберт Скауэн |
1648 | Сэр Томас Виддрингтон | Роберт Скауэн |
1653 | Бервик не представлен в парламенте Баребонов | |
1654 | Джордж Фенвик | Только один представитель в Парламенте 1-го Протектората |
1656 | Джордж Фенвик , умер в 1657 году и заменен Джоном Рашвортом | Только один представитель во 2-м парламенте протектората |
1659 | Джон Рашворт | Джордж Пейлер |
Депутаты 1660–1885 гг.
Год | 1-й член [5] | 1-я сторона | 2-й член [5] | 2-я сторона | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Апрель 1660 г. | Сэр Томас Виддрингтон | Джон Рашворт | ||||
Июнь 1660 г. | Эдвард Грей | |||||
1661 | Сэр Томас Виддрингтон | |||||
1665 | Дэниел Коллингвуд | |||||
1677 | Виконт Осборн | |||||
1679 | Ральф Грей | Джон Рашворт | ||||
1685 | Филип Бикерстаффе | Ральф Уиддрингтон | ||||
1689 | Фрэнсис Блейк | Филип Бабингтон | ||||
1690 | Сэмюэл Огл | |||||
1695 | Ральф Грей | |||||
1698 | Сэр Фрэнсис Блейк | |||||
Январь 1701 | Ральф Грей | |||||
Декабрь 1701 | Сэр Фрэнсис Блейк | |||||
1702 г. | Джонатан Хатчинсон | |||||
1710 г. | Уильям Керр | |||||
1711 | Ричард Хэмпден | |||||
1713 | Уильям Орд | |||||
1715 | Серый Невилл | Виг | Джон Баррингтон [6] | |||
Март 1723 г. | Генри Грей | Виг | ||||
Май 1723 г. | Уильям Керр | |||||
1727 | Джордж Лидделл | Джозеф Сабин | ||||
1734 | Виконт Полварт | |||||
Март 1740 г. | Виконт Баррингтон | |||||
Ноябрь 1740 г. | Томас Уотсон | Тори [7] | ||||
1754 | Джон Делаваль | Тори [7] | ||||
1761 | Полковник Джон Крауфурд | |||||
Январь 1765 г. | Сэр Джон Делаваль, Bt [8] | |||||
Декабрь 1765 г. | Уилмот Воан [9] | |||||
1768 | Роберт Пэрис Тейлор | |||||
1774 г. | Джейкоб Уилкинсон | Тори [7] | Джон Воан [10] | Тори [7] | ||
1780 г. | Сэр Джон Делаваль, Bt | Тори [7] | ||||
1787 г. | Сэр Гилберт Эллиот, Bt | Виг [7] | ||||
1790 | Чарльз Карпентер | Тори | ||||
1795 | Джон Каллендер | Тори [7] | ||||
1796 г. | Граф Тирконнел | Тори [7] | ||||
1802 [11] | Томас Холл | Тори [7] | Джон Фордайс | Тори [7] | ||
1803 г. | Фрэнсис Ситуэлл | Тори [7] | Александр Аллан | Тори [7] | ||
1806 г. | Сэр Джон Каллендер, Bt | Тори [7] | Александровская башня | Виг [7] | ||
1807 г. | Александр Аллан | Тори [7] | Сэр Александр Локхарт, Bt | Тори [7] | ||
1812 г. | Генри Сент-Пол | Тори [7] | ||||
Март 1820 г. | Виконт Оссулстон | Виг [7] | Сэр Дэвид Милн | Тори [7] | ||
Июль 1820 г. | Генри Сент-Пол | Тори [7] | ||||
Декабрь 1820 г. | Сэр Фрэнсис Блейк, Bt | Виг [7] [12] [13] | ||||
1823 г. | Сэр Джон Бересфорд, Bt | Тори [7] | ||||
1826 г. | Маркус Бересфорд | Тори [7] | Джон Гладстон | Тори [7] | ||
1827 г. | Сэр Фрэнсис Блейк, Bt | Виг [7] [12] [13] | ||||
1832 г. | Сэр Руфан Шоу Донкин | Виг [7] [14] | ||||
1835 г. | Джеймс Брэдшоу | Консервативный [7] | ||||
1837 г. | Ричард Ходжсон | Консервативный [7] | Уильям Холмс | Консервативный [7] | ||
1841 г. | Мэтью Форстер | Виг [15] [7] | ||||
1847 г. | Джон Кэмпбелл Рентон | Консервативный | ||||
1852 г. | Джон Стэплтон | Радикальный [16] | ||||
1853 г. | Дадли Марджорибанкс | Виг [16] [17] | Джон Форстер | Виг [16] | ||
1857 г. | Джон Стэплтон | Радикальный | ||||
Май 1859 г. | Чарльз Уильям Гордон | Консервативный | Ральф Эрл | Консервативный | ||
Август 1859 г. | Дадли Марджорибанкс | Либеральный | ||||
1863 г. | Уильям Каргилл | Консервативный | ||||
1865 г. | Александр Митчелл | Либеральный | ||||
1868 г. | Виконт Бери | Либеральный | Джон Стэплтон | Либеральный | ||
1874 г. | Дадли Марджорибанкс | Либеральный | Дом Дэвида Милна | Консервативный | ||
1880 г. | Генри Стратт | Либеральный | ||||
Дополнительные выборы 1880 г. | Дом Дэвида Милна | Консервативный | ||||
Дополнительные выборы 1881 г. | Хьюберт Джернингем | Либеральный | ||||
1885 г. | Закон о перераспределении мест : членство сокращено до одного |
Депутаты с 1885 г.
Выборы | Участник [5] | Вечеринка | |
---|---|---|---|
1885 г. | Эдвард Грей | Либеральный | |
Дополнительные выборы 1916 г. | Фрэнсис Блейк | Либеральный | |
1922 г. | Хилтон Филипсон | Национал-либерал | |
Дополнительные выборы 1923 года | Мэйбл Филипсон | Консервативный | |
1929 г. | Альфред Тодд | Консервативный | |
1935 г. | Хью Сили | Либеральный | |
Дополнительные выборы 1941 г. | Джордж Грей | Либеральный | |
Дополнительные выборы 1944 года | Уильям Беверидж | Либеральный | |
1945 г. | Роберт Торп | Консервативный | |
1951 г. | Энтони Лэмбтон | Консервативный | |
Дополнительные выборы 1973 года | Сэр Алан Бейт | Либеральный | |
1988 г. | Либерал-демократы | ||
2015 г. | Анн-Мари Тревельян | Консервативный |
Выборы
2010- е - 2000-е - 1990-е - 1980-е - 1970-е - 1960-е - 1950-е - 1940-е - 1930-е - 1920-е - 1910-е - 1900-е - 1890-е - 1880-е - с 1832 по 1880 годы |
Выборы 2010-х гг.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Анн-Мари Тревельян | 23 947 | 56,9 | +4,4 | |
Труд | Триш Уильямс | 9 112 | 21,6 | -3,0 | |
Либерал-демократы | Том Хэнкок | 7 656 | 18,2 | -2,9 | |
Зеленый | Томас Стюарт | 1,394 | 3.3 | +1,4 | |
Большинство | 14 835 | 35,2 | +7,3 | ||
Оказаться | 42 109 | 70,3 | -1,5 | ||
Консервативная позиция | Качать | +3,7 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Анн-Мари Тревельян | 22 145 | 52,5 | +11,4 | |
Труд | Скотт Дикинсон | 10 364 | 24,6 | +9,7 | |
Либерал-демократы | Джули Пёрксен | 8 916 | 21,1 | -7,8 | |
Зеленый | Томас Стюарт | 787 | 1.9 | -1,8 | |
Большинство | 11 781 | 27,9 | +15,7 | ||
Оказаться | 42 212 | 71,8 | +0,8 | ||
Консервативная позиция | Качать | +0,9 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Анн-Мари Тревельян | 16 603 | 41,1 | +4,4 | |
Либерал-демократы | Джули Пёрксен | 11 689 | 28,9 | -14,8 | |
Труд | Скотт Дикинсон | 6 042 | 14,9 | +1,7 | |
UKIP | Найджел Когхилл-Маршалл | 4,513 | 11.2 | +8,0 | |
Зеленый | Рэйчел Робертс | 1,488 | 3,7 | Новый | |
Английский демократ | Нил Хамфри | 88 | 0,2 | Новый | |
Большинство | 4914 | 12.2 | N / A | ||
Оказаться | 40 423 | 71,0 | +4,0 | ||
Консервативная выгода от либерал-демократов | Качать | +9,6 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Алан Бейт | 16 806 | 43,7 | -8,9 | |
Консервативный | Анн-Мари Тревельян | 14 116 | 36,7 | +7,7 | |
Труд | Алан Стрикленд | 5 061 | 13,2 | -5,2 | |
UKIP | Мик Уэзеритт | 1,243 | 3.2 | Новый | |
BNP | Питер Мейлер | 1,213 | 3.2 | Новый | |
Большинство | 2 690 | 7.0 | -16,3 | ||
Оказаться | 38 439 | 67,0 | +3,7 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | -8,3 |
Вернуться к выборам
Выборы 2000-х
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Алан Бейт | 19 052 | 52,8 | +1,4 | |
Консервативный | Майк Эллиотт | 10 420 | 28,9 | +0,8 | |
Труд | Глен Рейнольдс | 6 618 | 18,3 | +0,6 | |
Большинство | 8 632 | 23,9 | +0,6 | ||
Оказаться | 36 090 | 63,4 | -0,4 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | +0,3 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Алан Бейт | 18 651 | 51,4 | +5,9 | |
Консервативный | Глен Сандерсон | 10 193 | 28,1 | +4,0 | |
Труд | Мартин Уокер | 6 435 | 17,7 | -8,5 | |
UKIP | Джон Пирсон | 1,029 | 2,8 | +2,0 | |
Большинство | 8 458 | 23,3 | +4,0 | ||
Оказаться | 36 308 | 63,8 | -9,7 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | +1,0 |
Вернуться к выборам
Выборы 1990-х годов
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Алан Бейт | 19 007 | 45,5 | +1,1 | |
Труд | Пол Браннен | 10 965 | 26,2 | +3,4 | |
Консервативный | Ник Герберт | 10 058 | 24,1 | -8,7 | |
Референдум | Нед Лэмбтон | 1,423 | 3,4 | Новый | |
UKIP | Ян Доддс | 352 | 0,8 | Новый | |
Большинство | 8 042 | 19,3 | +8,7 | ||
Оказаться | 41 805 | 73,5 | -5,6 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | -2,3 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Алан Бейт | 19 283 | 44,37 | -7,7 | |
Консервативный | Энтони Хенфри | 14 240 | 32,77 | +3,3 | |
Труд | Гордон Адам | 9 933 | 22,86 | +5,4 | |
Большинство | 5 043 | 11,60 | -11,0 | ||
Оказаться | 43 456 | 79,1 | +1,8 | ||
Либерал-демократы придерживаются | Качать | -5,5 |
Вернуться к выборам
Выборы 1980-х годов
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бейт | 21 903 | 52,1 | -0,6 | |
Консервативный | Джон Миддлтон | 12 400 | 29,5 | -3,5 | |
Труд | Стивен Ламберт | 7 360 | 17,51 | +3,2 | |
Зеленый | Найджел Памфилион | 379 | 0,90 | Новый | |
Большинство | 9 503 | 22,60 | +2,89 | ||
Оказаться | 42 042 | 77,3 | -0,5 | ||
Либеральное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бейт | 21 958 | 52,69 | ||
Консервативный | Джулиан Бразье | 13 743 | 32,98 | ||
Труд | Вера Бэрд | 5 975 | 14,34 | ||
Большинство | 8 215 | 19,71 | |||
Оказаться | 41 676 | 77,78 | |||
Либеральное удержание | Качать |
Вернуться к выборам
Выборы 1970-х годов
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бейт | 19 351 | 54,34 | ||
Консервативный | Чарльз Бейкер-Крессвелл | 13 663 | 38,36 | ||
Труд | GM Эллиотт | 2 602 | 7.31 | ||
Большинство | 5,688 | 15,97 | |||
Оказаться | 35 616 | 83,82 | |||
Либеральное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бейт | 14 684 | 43,11 | ||
Консервативный | Чарльз Бейкер-Крессвелл | 14 611 | 42,89 | ||
Труд | G. Испания | 4 768 | 14.00 | ||
Большинство | 73 | 0,22 | |||
Оказаться | 34 063 | 81,37 | |||
Либеральное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бейт | 15 732 | 44,51 | ||
Консервативный | Джон Дональд Моррисон Харди | 15 289 | 43,25 | ||
Труд | Гордон Адам | 4 326 | 12,24 | ||
Большинство | 443 | 1,26 | N / A | ||
Оказаться | 35 347 | 85,14 | |||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Алан Бейт | 12 489 | 39,9 | +18,0 | |
Консервативный | Джон Дональд Моррисон Харди | 12 432 | 39,7 | -11,0 | |
Труд | Гордон Адам | 6 178 | 19,8 | -7,6 | |
Независимый | Т.Г. Симондс | 126 | 0,4 | Новый | |
Независимый | Роберт Гудолл | 72 | 0,2 | Новый | |
Большинство | 57 год | 0,2 | N / A | ||
Оказаться | 31 297 | 75,0 | +1,4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 41 721 | ||||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать | +14,5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Лэмбтон | 15,558 | 50,66 | +3,1 | |
Кооператив труда | Боб Уэринг | 8 413 | 27,39 | -5,7 | |
Либеральный | Алан Бейт | 6 741 | 21,95 | +2,6 | |
Большинство | 7145 | 23,27 | +8,7 | ||
Оказаться | 30 712 | 73,60 | -2,98 | ||
Консервативная позиция | Качать | +4,6 |
Вернуться к выборам
Выборы 1960-х гг.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Лэмбтон | 14 281 | 47,63 | -2,3 | |
Труд | Джеймс В. Конвей | 9 908 | 33,04 | +7,1 | |
Либеральный | Обри Герберт | 5796 | 19,33 | -4,9 | |
Большинство | 4 373 | 14,59 | -9,4 | ||
Оказаться | 31 750 | 76,58 | +1,1 | ||
Консервативная позиция | Качать | +4,75 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Лэмбтон | 15 851 | 49,92 | ||
Труд | Р. Кристофер Джелли | 8 218 | 25,88 | ||
Либеральный | Николас Б. Мэдисон | 7 681 | 24,19 | ||
Большинство | 7 633 | 24.04 | |||
Оказаться | 31 750 | 79,54 | |||
Консервативная позиция | Качать |
Вернуться к выборам
Выборы 1950-х годов
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Лэмбтон | 19 904 | 63,11 | ||
Труд | Р. Кристофер Джелли | 11 637 | 36,89 | ||
Большинство | 8 267 | 26,22 | |||
Оказаться | 31 541 | 77,02 | |||
Консервативная позиция | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Лэмбтон | 18 301 | 60,35 | ||
Труд | Джон Брат | 12 024 | 39,65 | ||
Большинство | 6 277 | 20,70 | |||
Оказаться | 30 325 | 72,78 | |||
Консервативная позиция | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энтони Лэмбтон | 17 632 | 52,70 | ||
Кооператив труда | Томас Х. Джонс | 11 069 | 33,08 | ||
Либеральный | Джон Бичинг Франкенбург | 4 759 | 14,22 | ||
Большинство | 6 563 | 19,62 | |||
Оказаться | 33 460 | 78,84 | |||
Консервативная позиция | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Роберт Торп | 14 804 | 43,91 | ||
Либеральный | Артур Коминс Карр | 10 260 | 30,43 | ||
Труд | Джон Дэвис | 8 651 | 25,66 | ||
Большинство | 4,544 | 13,48 | |||
Оказаться | 33 715 | 80,13 | |||
Консервативная позиция | Качать |
Вернуться к выборам
Выборы 1940-х годов
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Роберт Торп | 12 315 | 43,29 | ||
Либеральный | Уильям Беверидж | 10 353 | 36,39 | ||
Труд | Джон Дэвис | 5782 | 20,32 | Новый | |
Большинство | 1 962 | 6,90 | N / A | ||
Оказаться | 28 450 | 67,77 | |||
Консервативная выгода от либерала | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Уильям Беверидж | 8,792 | 87,4 | +36,4 | |
Независимый | В. Д. Кларк | 1,269 | 12,6 | Новый | |
Большинство | 7 523 | 74,8 | +72,8 | ||
Оказаться | 10 061 | 24,5 | -51,5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 41 068 | ||||
Либеральное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Джордж Чарльз Грей | Не встретил сопротивления | N / A | N / A | |
Либеральное удержание | Качать |
Вернуться к выборам
Выборы 1930-х гг.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Хью Сили | 15,779 | 51,0 | Новый | |
Консервативный | Альфред Тодд | 15 145 | 49,0 | N / A | |
Большинство | 634 | 2.0 | N / A | ||
Оказаться | 30 924 | 76,0 | N / A | ||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Альфред Тодд | Не встретил сопротивления | N / A | N / A | |
Консервативная позиция | Качать |
Вернуться к выборам
Выборы 1920-х гг.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Альфред Тодд | 12 526 | 42,8 | -8,1 | |
Либеральный | Пенри Уильямс | 11 372 | 38,8 | +4,5 | |
Труд | Генри Кеги | 5 402 | 18,4 | +3,6 | |
Большинство | 1,154 | 4.0 | -12,6 | ||
Оказаться | 29 300 | 76,1 | -1,6 | ||
Юнионистов держать | Качать | -6,3 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Мэйбл Филипсон | 12 130 | 50,9 | +2,9 | |
Либеральный | Гарольд Бердж Робсон | 8 165 | 34,3 | -5,2 | |
Труд | Дж. Адамс | 3,521 | 14,8 | +2,3 | |
Большинство | 3 965 | 16,6 | +8,1 | ||
Оказаться | 23 816 | 77,7 | +4,3 | ||
Юнионистов держать | Качать | +4,0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Мэйбл Филипсон | 10 636 | 48,0 | -7,0 | |
Либеральный | Гарольд Бердж Робсон | 8 767 | 39,5 | +12,7 | |
Труд | Эдна Марта Пенни | 2 784 | 12,5 | -5,7 | |
Большинство | 1869 | 8,5 | -19,7 | ||
Оказаться | 22 187 | 73,4 | -1,5 | ||
Юнионистов держать | Качать | -9,9 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Юнионист | Мэйбл Филипсон | 12 000 | 55,0 | Новый | |
Либеральный | Гарольд Бердж Робсон | 5 858 | 26,8 | -11,3 | |
Труд | Гилберт Оливер | 3 966 | 18,2 | Новый | |
Большинство | 6 142 | 28,2 | +4,4 | ||
Оказаться | 21 824 | 74,9 | +8,7 | ||
Юнионистская выгода от национал-либерала | Качать | N / A |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Национал-либерал | Хилтон Филипсон | 11 933 | 61,9 | N / A | |
Либеральный | Уолтер Рансимен | 7 354 | 38,1 | N / A | |
Большинство | 4,579 | 23,8 | N / A | ||
Оказаться | 19 287 | 66,2 | |||
Национал-либеральная выгода от либерала | Качать |
Вернуться к выборам
Выборы 1910-х годов
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Фрэнсис Блейк | 6 721 | 60,5 | −0,7 | |
Независимый | Уильям Уотсон-Армстронг | 4397 | 39,5 | Новый | |
Большинство | 2,324 | 21,0 | -1,4 | ||
Оказаться | 11 118 | ||||
Либеральное удержание | Качать | N / A |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Фрэнсис Блейк | 3794 | 85,9 | +24,7 | |
Независимый | Артур Тернбулл | 621 | 14.1 | Новый | |
Большинство | 3 173 | 71,8 | +49,4 | ||
Оказаться | 4 415 | 46,7 | -33,1 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9 454 | ||||
Либеральное удержание | Качать | N / A |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4 612 | 61,2 | +1,1 | |
Консервативный | Чарльз Генри Хоар | 2 926 | 38,8 | −1,1 | |
Большинство | 1,686 | 22,4 | +2,2 | ||
Оказаться | 7 538 | 79,8 | −8,5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9 445 | ||||
Либеральное удержание | Качать | +1,1 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 5 010 | 60,1 | -4,0 | |
Консервативный | Томас Инскип | 3 327 | 39,9 | +4,0 | |
Большинство | 1,683 | 20,2 | −8,0 | ||
Оказаться | 8 337 | 88,3 | +2,8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9 445 | ||||
Либеральное удержание | Качать | -4,0 |
Вернуться к выборам
Выборы 1900-х годов
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 5 102 | 64,1 | N / A | |
Консервативный | Томас Инскип | 2 862 | 35,9 | Новый | |
Большинство | 2 240 | 28,2 | N / A | ||
Оказаться | 7 964 | 85,5 | N / A | ||
Зарегистрированные избиратели | 9 316 | ||||
Либеральное удержание | Качать | N / A |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | Не встретил сопротивления | |||
Либеральное удержание |
Вернуться к выборам
Выборы 1890-х гг.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4 378 | 54,9 | +2,0 | |
Консервативный | Генри Перси | 3,593 | 45,1 | −2,0 | |
Большинство | 785 | 9,8 | +4,0 | ||
Оказаться | 7 971 | 85,9 | +3,2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9 277 | ||||
Либеральное удержание | Качать | +2,0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4 002 | 52,9 | -1,9 | |
Консервативный | Уотсон Аскью-Робертсон [31] | 3,560 | 47,1 | +1,9 | |
Большинство | 442 | 5,8 | −3,8 | ||
Оказаться | 7 562 | 82,7 | +4,9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9 141 | ||||
Либеральное удержание | Качать | -1,9 |
Вернуться к выборам
Выборы 1880-х гг.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4 131 | 54,8 | -2,9 | |
Либеральный юнионист | Фредерик Лэмбтон | 3 407 | 45,2 | +2,9 | |
Большинство | 724 | 9,6 | −5,8 | ||
Оказаться | 7 538 | 77,8 | -10,3 | ||
Зарегистрированные избиратели | 9 691 | ||||
Либеральное удержание | Качать | -2,9 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Эдвард Грей | 4929 | 57,7 | +1,4 | |
Консервативный | Генри Перси | 3 613 | 42,3 | -1,4 | |
Большинство | 1,316 | 15.4 | +12,7 | ||
Оказаться | 8 542 | 88,1 | +8,1 (оценка) | ||
Зарегистрированные избиратели | 9 691 | ||||
Либеральное удержание | Качать | +1,4 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Хьюберт Джернингем | 1,046 | 66,4 | +10,1 | |
Консервативный | Генри Джон Троттер | 529 | 33,6 | -10,1 | |
Большинство | 517 | 32,8 | +30,1 | ||
Оказаться | 1,575 | 79,2 | −0,8 (оценка) | ||
Зарегистрированные избиратели | 1989 | ||||
Либеральное удержание | Качать | +10,1 |
- Вызвано повышением Марджорибэнкс до пэра, став лордом Твидмаутом.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дом Дэвида Милна | 584 | 50,1 | +6,4 | |
Либеральный | Джон Макларен | 582 | 49,9 | −6,4 | |
Большинство | 2 | 0,2 | N / A | ||
Оказаться | 1,166 | 80,8 | +0,8 (оценка) | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,443 | ||||
Консервативная выгода от либерала | Качать | +6,4 |
- Вызвано возведением Стратта в звание пэра, став лордом Белпером.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Дадли Марджорибанкс | 687 | 29,7 | −2,8 | |
Либеральный | Генри Стратт | 614 | 26,6 | +4,6 | |
Консервативный | Уильям Макдональд Макдональд [34] | 552 | 23,9 | N / A | |
Консервативный | Дом Дэвида Милна | 457 | 19,8 | −8,3 | |
Большинство | 62 | 2,7 | -1,7 | ||
Оказаться | 1,155 (оценка) | 80,0 (оценка) | -12,6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,443 | ||||
Либеральное удержание | Качать | +0,7 | |||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать | +4,4 |
Вернуться к выборам
Выборы 1832-1880 гг.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Дадли Марджорибанкс | 617 | 32,5 | N / A | |
Консервативный | Дом Дэвида Милна | 533 | 28,1 | −14,1 | |
Либеральный | Джон Стэплтон | 418 | 22,0 | -5,6 | |
Либеральный | Уильям Кеппель | 330 | 17,4 | -12,9 | |
Оказаться | 1,216 (оценка) | 92,6 (оценка) | +14,5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,313 | ||||
Большинство | 84 | 4.4 | -0,2 | ||
Либеральное удержание | Качать | N / A | |||
Большинство | 115 | 6.1 | N / A | ||
Консервативная выгода от либерала | Качать | −2,1 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Уильям Кеппель | 669 | 30,3 | +0,4 | |
Либеральный | Джон Стэплтон | 609 | 27,6 | -0,1 | |
Консервативный | Джордж Уоллес Карпентер [35] [36] | 508 | 23,0 | +0,8 | |
Консервативный | Ричард Ходжсон [37] | 424 | 19,2 | −1,0 | |
Большинство | 101 | 4.6 | -0,9 | ||
Оказаться | 1,105 (оценка) | 78,1 (оценка) | -12,6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 1,415 | ||||
Либеральное удержание | Качать | -0,2 | |||
Либеральное удержание | Качать | +0,5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Дадли Марджорибанкс | 396 | 29,9 | +4,5 | |
Либеральный | Александр Митчелл | 367 | 27,7 | +7,9 | |
Консервативный | Уильям Каргилл | 295 | 22,2 | -5,9 | |
Консервативный | Джозеф Хаббэк [38] | 268 | 20,2 | −6,5 | |
Большинство | 72 | 5.5 | N / A | ||
Оказаться | 663 (оценка) | 90,7 (оценка) | +8,4 | ||
Зарегистрированные избиратели | 731 | ||||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать | +5,4 | |||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать | +7,1 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Каргилл | 328 | 51,4 | −3,4 | |
Либеральный | Александр Митчелл | 310 | 48,6 | +3,4 | |
Большинство | 18 | 2,8 | +1,4 | ||
Оказаться | 638 | 79,8 | −2,5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 799 | ||||
Консервативная позиция | Качать | −3,4 |
- Вызвано смертью Гордона.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Дадли Марджорибанкс | 305 | 50,1 | +4,9 | |
Консервативный | Ричард Ходжсон [17] | 304 | 49,9 | -4,9 | |
Большинство | 1 | 0,2 | N / A | ||
Оказаться | 609 | 77,1 | −5,2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 790 | ||||
Либеральная выгода от консерваторов | Качать | +4,9 |
- Вызвано отставкой Эрла.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Чарльз Уильям Гордон | 366 | 28,1 | +16,2 | |
Консервативный | Ральф Эрл | 348 | 26,7 | +14,8 | |
Либеральный | Дадли Марджорибанкс | 330 | 25,4 | +1,4 | |
Либеральный | Джон Стэплтон | 257 | 19,8 | -10,2 | |
Большинство | 18 | 1.4 | N / A | ||
Оказаться | 651 (оценка) | 82,3 (оценка) | +12,2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 790 | ||||
Консервативная выгода от либерала | Качать | +10,3 | |||
Консервативная выгода от либерала | Качать | +9,6 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Радикальный | Джон Стэплтон | 339 | 30,0 | +2,3 | |
Виг | Дадли Марджорибанкс | 271 | 24,0 | -15,1 | |
Консервативный | Чарльз Уильям Гордон | 269 | 23,8 | -14,4 | |
Виг | Мэтью Форстер | 250 | 22,1 | -10,1 | |
Оказаться | 565 (оценка) | 70,1 (оценка) | −7,2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 805 | ||||
Большинство | 68 | 6.0 | −1,0 | ||
Радикальное удержание | Качать | +4,8 | |||
Большинство | 2 | 0,2 | −6,2 | ||
Виг держать | Качать | N / A |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | Дадли Марджорибанкс | 473 | 39,1 | +5,0 | |
Виг | Джон Форстер | 385 | 31,8 | +4,1 | |
Консервативный | Джон Кэмпбелл Рентон | 196 | 16.2 | −4,6 | |
Консервативный | Ричард Ходжсон | 157 | 13,0 | -4,4 | |
Большинство | 189 | 15,6 | +9,2 | ||
Оказаться | 606 (оценка) | 71,0 (оценка) | −6,3 | ||
Зарегистрированные избиратели | 853 | ||||
Виг держать | Качать | +4,8 | |||
Прибыль вигов от радикала | Качать | +4,3 |
- Вызвано тем, что выборы 1852 года были объявлены недействительными по петиции из-за взяточничества. [39]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | Мэтью Форстер | 412 | 34,1 | -10,0 | |
Радикальный | Джон Стэплтон | 335 | 27,7 | N / A | |
Консервативный | Джон Кэмпбелл Рентон | 251 | 20,8 | −21,4 | |
Консервативный | Ричард Ходжсон | 210 | 17,4 | +3,6 | |
Оказаться | 604 (оценка) | 77,3 (оценка) | +15,5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 805 | ||||
Большинство | 77 | 6.4 | +4,5 | ||
Виг держать | Качать | −0,6 | |||
Большинство | 84 | 6.9 | N / A | ||
Радикальный выигрыш от консерваторов | Качать | N / A |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | Мэтью Форстер | 484 | 44,1 | +7,3 | |
Консервативный | Джон Кэмпбелл Рентон | 463 | 42,2 | +10,2 | |
Консервативный | Уильям Генри Миллер | 151 | 13,8 | −17,5 | |
Большинство | 21 год | 1.9 | -2,9 | ||
Оказаться | 549 (оценка) | 61,8 (оценка) | -28,5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 888 | ||||
Виг держать | Качать | +7,3 | |||
Консервативная позиция | Качать | +3,3 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | Мэтью Форстер | 394 | 36,8 | +5,2 | |
Консервативный | Ричард Ходжсон | 343 | 32,0 | −2,4 | |
Консервативный | Томас Уидинг | 335 | 31,3 | −2,8 | |
Большинство | 51 | 4.8 | N / A | ||
Оказаться | 645 | 90,3 | +1,8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 714 | ||||
Виги выигрывают от консерваторов | Качать | +5,2 | |||
Консервативная позиция | Качать | −2,5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Ричард Ходжсон | 357 | 34,4 | +15,7 | |
Консервативный | Уильям Холмс | 354 | 34,1 | +15,4 | |
Виг | Руфан Шоу Донкин | 328 | 31,6 | −31,0 | |
Большинство | 26 | 2,5 | −3,0 | ||
Оказаться | 625 | 88,5 | −2,6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 706 | ||||
Консервативная позиция | Качать | +15,6 | |||
Консервативная выгода от вигов | Качать | +15,5 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | Руфан Шоу Донкин | Не встретил сопротивления | |||
Консервативная позиция | Качать |
- Вызвано назначением Донкина генеральным инспектором по артиллерийским вооружениям.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джеймс Брэдшоу | 410 | 37,4 | +5,2 | |
Виг | Руфан Шоу Донкин | 350 | 31,9 | −2,7 | |
Виг | Фрэнсис Блейк | 337 | 30,7 | −2,6 | |
Большинство | 60 | 5.5 | N / A | ||
Оказаться | 627 | 91,1 | −1,5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 688 | ||||
Консервативная выгода от вигов | Качать | +5,3 | |||
Виг держать | Качать | −2,7 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | Руфан Шоу Донкин | 371 | 34,6 | +9,9 | |
Виг | Фрэнсис Блейк | 357 | 33,3 | +8,5 | |
Тори | Маркус Бересфорд | 345 | 32,2 | −18,2 | |
Большинство | 12 | 1.1 | +0,6 | ||
Оказаться | 653 | 92,6 | |||
Зарегистрированные избиратели | 705 | ||||
Виг держать | Качать | +9,4 | |||
Виги получают выгоду от Тори | Качать | +8,8 |
Выборы до 1832 г.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Виг | Фрэнсис Блейк | 299 | 49,7 | +14,9 | |
Тори | Маркус Бересфорд | 296 | 49,2 | +1,9 | |
Тори | Сэмюэл Суинтон | 7 | 1.2 | −16,7 | |
Большинство | 3 | 0,5 | −16,3 | ||
Оказаться | 366 | ||||
Виг держать | Качать | +14,9 | |||
Тори держаться | Качать | −2,8 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Тори | Маркус Бересфорд | 387 | 47,3 | ||
Виг | Фрэнсис Блейк | 285 | 34,8 | ||
Тори | Фредерик Гай | 147 | 17,9 | ||
Оказаться | 427 | ||||
Большинство | 102 | 12,5 | |||
Тори держаться | Качать | ||||
Большинство | 138 | 16,8 | N / A | ||
Виги получают выгоду от Тори | Качать |
Вернуться к выборам
Смотрите также
- Список парламентских округов в Нортумберленде
Примечания и ссылки
- Заметки
- ^ Округа округ (для целей выборов расходов и типа возвращения сотрудника)
- ^ Как и в случае со всеми округами,система выборов с первым прошедшим сроком используется с выборами не реже одного раза в пять лет.
- ^ Ссылки депутатов друг на друга, по крайней мере, в письменной форме, вводятся с полным названием округа в Hansard.
- Рекомендации
- ^ «Берик-апон-Твид: Обычное постоянное население, 2011» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 28 января 2015 года .
- ^ «Цифры электората - Комиссия по границам для Англии» . 2011 электорат Цифра . Пограничная комиссия для Англии. 4 марта 2011 года Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 13 марта 2011 года .
- ^ а б в г д е «История парламента» . Проверено 6 октября 2011 года .
- ^ Б с д е е г ч I «История парламента» . Проверено 6 октября 2011 года .
- ^ a b c Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с "B" (часть 2)
- ^ Создан виконт Баррингтон (в пэрстве Ирландии ), 1720 г.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Стоукс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. С. 240–242 . ISBN 0-900178-13-2.
- ↑ Создан лордом Делавалем (в пэрстве Ирландии ), 1783 г.
- ^ Преемниккак 4й виконт Лисберн (в пэра Ирландии ), январь 1766
- ↑ Генерал-майор 1776 г., генерал-лейтенант 1782 г., посвящен в рыцари (KB) 1792 г.
- ↑ По ходатайству Фордайс и Холл были признаны не избранными должным образом, и результат выборов был отменен.
- ^ а б Эскотт, Маргарет (2009). "БЛЕЙК, сэр Фрэнсис, 3-е место (1774–1860), из Тилмут-Парк, штат Ко. Дур; Ноул-Грин, Стейнс, и 15 Слоан-стрит, Мэриленд" . История парламента . Проверено 8 сентября 2019 .
- ^ а б Фут, MRD, изд. (1968). Дневники Гладстона: Том первый: 1825–1832 гг . Оксфорд: Clarendon Press. п. 55. ISBN 0-19-821370-0. Проверено 8 сентября 2019 г. - через Google Книги .
- ^ "Новости-письмо Сондерса" . 1 февраля 1839 г. с. 1 . Проверено 30 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
- ^ Шервуд, Марика (2007). После отмены: Великобритания и работорговля с 1807 года . Лондон : IB Tauris . п. 171. ISBN. 9781845113650 - через Google Книги.
- ^ а б в Уикхэм, Майкл Джон (2002). «Избирательная политика в Берик-апон-Твид, 1832–1885» (PDF) . Электронные тезисы Дарема в Интернете . Даремский университет . п. 44 . Проверено 8 апреля 2018 .
- ^ а б «Бервик» . Бедфордшир Таймс и Индепендент . 23 августа 1859 г. с. 4 . Проверен 8 апреля 2018 года - через британский газетный архив .
- ^ "Берик-апон-Твид парламентский избирательный округ" . BBC News . BBC . Проверено 24 ноября 2019 года .
- ^ «Всеобщие выборы онлайн 2015» . Digiminster. Архивировано из оригинального 30 мая 2019 года . Проверено 30 мая 2019 .
- ^ http://www.northumberland.gov.uk/NorthumberlandCountyCouncil/media/Councillors-and-Democracy/Electoral%20Services/result-berwick-7-may-2015.pdf
- ^ «Данные о выборах 2010 года» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 года .
- ^ «BBC News - Выборы 2010 - Берик-апон-Твид» . BBC News .
- ^ а б «Данные о выборах 2005 г.» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ «Данные о выборах 1997 года» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ «Данные о выборах 1992 года» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ «Ресурсы политики» . Выборы 1992 . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 года .
- ^ «Данные о выборах 1987 года» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ «Данные о выборах 1983 года» . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- ↑ Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1885-1918 гг., Автор FWS Craig
- ^ а б в г д е Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты британских парламентских выборов: 1885-1918 гг . Лондон: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
- ^ Кингсли, Ник (11 апреля 2016 г.). «(213) Аскью из Редхью, Паллинсберна и Ледикирка» . Земельные семьи Британии и Ирландии . Проверено 2 ноября 2017 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д р Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
- ^ «Телеграммы по средам». Корнуолл (172). 27 октября 1881 г. с. 5.
- ^ «Информация о выборах: Бервик» . Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира . 30 августа 1881 г. с. 5 . Проверено 23 ноября 2017 года .
- ^ «Бервик» . Ньюкасл Журнал . 17 ноября 1868 г. с. 3 . Проверено 28 января 2018 г. - из архива британских газет .
- ^ «Новости выборов» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . 14 августа 1868 г. с. 3 . Проверено 28 января 2018 г. - из архива британских газет .
- ^ «Выборы в Бервике» . Шотландец . 30 октября 1868 г. с. 6 . Проверено 28 января 2018 г. - из архива британских газет .
- ^ «Всеобщие выборы» . Иллюстрированный журнал Berwick . 30 июня 1865 г. с. 3 . Проверено 28 января 2018 г. - из архива британских газет .
- ^ «Выборы в Бервике и мистер Ричард Ходжсон» . Ньюкасл Гардиан и Тайн Меркьюри . 30 апреля 1853 г. с. 5 . Проверен 8 апреля 2018 года - через британский газетный архив .
Источники
- "policy.co.uk" . Берик-апон-Твид: большое сиденье, большие проблемы . Архивировано из оригинального 22 апреля 2005 года . Проверено 30 апреля 2005 года .
- «Би-би-си» . BBC News - Голосование 2001 - Результаты и округ - Берик-апон-Твид . Проверено 30 апреля 2005 года .
- «Женщины в общежитии» (PDF) . Информационный бюллетень Палаты общин . Архивировано из оригинального (PDF) 18 мая 2005 года . Проверено 1 мая 2005 года .
- "Бертон Мэйл" . Тодд раскрывает свои претензии о возмещении расходов . Проверено 2 мая 2005 года .[ мертвая ссылка ]
- «Округа в нереформированном доме» . Дэвид Бутройд Пейдж . Проверено 8 сентября 2006 года .
- Роберт Битсон, Хронологический реестр обеих палат парламента (Лондон: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) . Хронологический реестр обеих палат британского парламента от Союза 1708 года до Третьего парламента Соединенного Королевства. Великобритания и Ирландия, 1807 год.
Координаты : 55 ° 33'N 1 ° 55'W. / 55,550 ° с.ш.1,917 ° з. / 55,550; -1,917