Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бихар был административный округ ( Comitatus ) из Венгерского королевства и графства в Восточной Венгерского королевства и княжества Трансильвании (с 16 - го века, когда он находился под властью князей Трансильвании ). Большая часть его территории сейчас является частью Румынии , а меньшая западная часть принадлежит Венгрии . Столицей графства был Надьварад (ныне Орадя в Румынии ).

География [ править ]

Лен Бихар располагался в верховьях рек Кёрёш , Себеш-Кёрёш , Фекете-Кёрёш и Береттьо . [1] Средневековый округ также включал в себя регион Калоташег (ныне Шара Кэлатей в Румынии). [2] Общая территория средневекового графства составляла около 10 000 км 2 (3 900 кв. Миль). [3]

После 1876 года уезд Бихар граничил с венгерскими уездами Бекеш , Хайду , Сабольч , Сатмар , Силади , Колош , Торда-Араньос и Арад . Западная половина округа находилась на Паннонской равнине , а восточная половина была частью гор Апусени (Erdélyi-középhegység). Его площадь составляла 10 657 км 2 (4 115 квадратных миль) примерно в 1910 году.

История [ править ]

Истоки [ править ]

Происхождение названия Бихар неясно, однако существует больше теорий. Он мог получить свое название от древней крепости в нынешней коммуне Бихария . Или венгерское Бихар происходит от слова вихар (буря, буря), которое имеет славянское происхождение; вихор (вихрь). Другая теория состоит в том, что Бихарея имеет дако-фракийскую этимологию ( би означает «два» и харати «взять» или «вести»), что, возможно, означает два владения земли в герцогстве Менуморут.

Замок Byhor , или Бихар (ныне Biharia в Румынии ), был центром герцогства Menumorut в момент Венгерского завоевания Карпатского бассейна в 890-х годах, в соответствии с Gesta Hungarorum . [4] [5] Гест -The только первичный источник , который упоминает Menumorut-описывает его как правитель «с болгарским сердцем» , который был вассалом византийского императора . [6] [5] Подданными Менуморута были хазары , и Секели присоединились к вторгшимся венграм.в его герцогстве. [5] [7] Историк Тюдор Сэлэджин пишет, что другие народы (включая румын ), должно быть, также жили в царстве Менуморута. [5] Менуморут был вынужден выдать свою дочь замуж за Золтана , сына Арпада , великого князя венгров . [8] Когда он умер, его зять унаследовал его герцогство. [8] [9] Современные ученые обсуждают на самом деле , существует ли Menumorut и его герцогство или анонимный автор из Gesta изобрел их. [10] Например, историк Дьёрдь Дьёрфиговорит, что имя Менуморута сохранило память о моравах, которые доминировали в частях Карпатского бассейна в 9 веке . [7] По мнению историков Дьёрдь Дьёрфи и Виктора Спинеи, присутствие кабаров в регионе могло послужить поводом для ссылки Anonymous на « Хазар» Менуморута . [11] [12]

Место имена славянское происхождение, например, Zomlyn (близ современного Darvas в Венгрии ), Csatár и Szalacs (ныне Cetariu и Sălacea в Румынии) -show , что славянские общины жили вдоль рек Е.Р. и Berettyó и вокруг Бихар. [13] Могилы воинов 10-го века, захороненные вместе с частями их лошадей, были раскопаны, например, в Бихаре, Хайдубёсёрмене и Нагышалонте (ныне Салонта в Румынии). [14] [15] По словам археолога Томаса Нэглера, небольшое количество могил, которые можно отнести к венгерским воинам 10-го века, показывает, что после венгерского завоевания в этом регионе поселились немногие венгры. [16] Археолог Эрвин Галл пишет, что кладбище в Бихаре может представлять собой «периферийный центр» основного региона, который располагался вдоль верхнего течения реки Тиса , поскольку погребальные обычаи на этих двух территориях были похожи. [17] Почти дюжина средневековых деревень - например, Фелкер , Кёрёскишен и Кёрёстарян (ныне Фелчериу, Инеу и Тэриан в Румынии) - носила название венгерского племени , что позволяет предположить, что венгерские группы поселились в регионе в конце 10-го и начале 20-го века.11 век , по словам Дьёрдь Дьёрфи. [18]

Письменные источники и топонимы подразумевают присутствие Секели . [11] замок фольклорный из Эбей -a деревни, расположенной недалеко от Nagyszalonta, который позже был заброшен, были сгруппированы в « сотню », или centurionatus , названный Székelyszáz около 1217 [19] [20] Сиденье Telegd был , скорее всего , назван в честь села Телегд (ныне Тилеагд в Румынии). Если эта научная теория верна, предки Секели из Телегда жили в графстве Бихар до того, как перебрались в восточную Трансильванию . [21] [22] Историк Флорин Куртапишет, что секели поселились в графстве только в начале 13 века . [23]

Современные историки согласны с тем, что графство было основано между 1020 и 1050 годами, скорее всего, Стефаном I , первым королем Венгрии , или, возможно, его преемником Петром . [21] [24] Согласно версии королевской хартии, выпущенной в 1203 году, упоминается, что «весь округ Бихар» частично располагался вокруг Бихара, а частично - вокруг Заранда (ныне Заранд в Румынии), что позволяет предположить, что графство Бихар изначально включало Графство Заранд или, по крайней мере, его территории к северу от реки Фехер-Кёрёш . [25] [26] Бекеш также упоминается в другой версии той же хартии.помимо Бихара и Заранда, подразумевая, что графство Бихар также включало земли, которые превратились в отдельный графство Бекеш . [26] [27]

Средневековье [ править ]

Легендариум Анжу : 1.Похороны короля Святого Ладислава в соборе Варада 2. Люди молятся у его могилы 3. Богатый человек не может поднять серебряный поднос из своей могилы 4. Бедный человек поднимает серебряный поднос

Замок Бихар XI века , построенный из земли и дерева, был первым центром графства. [28] [29] Самая ранняя королевская хартия, в которой упоминался испан , или глава графства, была издана около 1067 года. [24] Графство было включено в дукат , или герцогство , которое Андрей I Венгерский пожаловал своему младшему брату. , Бела , около 1050 года. [30] Сын Белы, Геза , правил герцогством с 1064 года. [31] Кочевые турки - печенеги или узи - разграбили восточные территорииВенгерское королевство , включая регион вокруг замка Бихар в 1068 году. [9] [32] [33] Герцог Геза, его брат Ладислав и их двоюродный брат, король Венгрии Соломон , объединили свои силы и преследовали мародеров до Добоки. (ныне Дэбэца в Румынии). [32] [33] Шесть лет спустя «войска из Бигора » были под командованием герцога Ладислава в битве при Могьороде, которая закончилась решающей победой Гезы и Ладислава над царем Соломоном. [24] [34] Первый документ, в котором упоминается графство, был выпущен в 1075 году. [24] [35]

По словам Дьёрдь Дьёрфи, графство изначально входило в состав римско-католической епархии Эгера , потому что благочиние Зомболи, расположенное к югу от графства Бихар, в средние века являлось эксклавом епархии Эгера. [36] Отдельной Римско - католическая епархия Бихар была создана между 1020 и 1061. [24] [37] [34] Его видение было передано Várad (ныне Орадя в Румынии) , прежде чем 1095. [34] Были четыре благочиния в страна; Благочиние Бихара было первым документированным (в 1213 году). [38] Паломники часто посещали храм короля Святого Ладислава.в Варадском соборе после его канонизации в 1192 году и суровых испытаний также проходили там. [39]

Король Венгрии Эмерик обратился к Папе Иннокентию III с просьбой сделать «латинян» настоятелем греческих монастырей Венгерского королевства для восстановления дисциплины. [40] В письме, написанном 16 мая 1204 года, папа приказал католическому епископу Варада посетить «греческие» монастыри и создать для них отдельную епархию, непосредственно подчиненную Святому Престолу . [41] По словам историка Иоана-Аурела Попа, эти «греческие» монастыри на самом деле принадлежали местным православным румынам. [41] Поп также пишет, что православное епископство «в стране Кнез Бэла», упомянутое в письме, которое Папа Иннокентий написал архиепископу Калочав 1205 г. находился севернее Орадя. [42]

По крайней мере 19 деревень, в том числе Корёскишену, Мезогьян и Мезёсас в графстве Бихар, а также Дьюлаварсанд и Вадас (ныне Варсанд и Ванэтори) в графстве Заранд, составляли честь замка Бихар в начале 13 века . [43] Várad Регистр -a Codex , которые сохранились протоколы сотен испытаний , проведенных в Várad главе между 1208 и 1235 [44] -Обеспечивает информации о жизни простолюдинов в честь. [45] Народ замка, который был разделен на «сотни», оказывал испану четко определенные услуги . [45]Регистр упомянул привратников и охотников из замка Бихар. [45] В Реестре также упоминаются «гостевые поселенцы» иностранного - русского , немецкого или «латинского» происхождения. [46] [47] Например, валлонские «гости» основали Оласци около Варада (ныне район Оласиг в Орадя) до 1215 года. [48]

Короли начали раздавать участки королевских владений еще в 11 веке . [36] Первыми бенефициарами были прелаты и церковные учреждения, включая епископов Варада, капитул Демёша и аббатство Гарамсентбенедек. [36] Согласно Дьёрдю Дьёрфи, благородные кланы Акос , Борса, Гуткелед и Хонт-Пазмань получили свои первые поместья в графстве в 11 веке ; в Geregyes , тот Telegdis и большинство других лордов только в конце 13 - го века . [49]Западная и юго-западная низменности были распределены между десятками знатных семей, каждая из которых владела только одной деревней. [50]

Монголы захватили и разрушили Варад во время своего вторжения в Венгрию в 1241 году , согласно Роже из Торре Маджоре , который в то время был архидиаконом Варадского капитула. [51] [52] [53] По крайней мере 18% из почти 170 поселений, зарегистрированных в округе до 1241 года, исчезли во время монгольского нашествия. [53] Стефан V Венгрии освободил крестьян, живших в поместьях епископа Варада, от королевских налогов и предоставил епископу право открывать шахты в своих поместьях в 1263 году, чтобы способствовать экономическому возрождению епископства. [54] Вскоре серебряный рудник был открыт в владениях епископа в Беленье (ныне Бейу в Румынии). [55]

Новые крепости были построены в течение десятилетий после ухода монголов. [53] Королевский судья Поль Герегье возвел Замок Солёмко в Элесде (ныне Алешд в Румынии); его сыновья владели еще двумя недавно построенными крепостями в 1270-х годах. [56] Их власть была сокрушена во время правления короля Ладислава Полумесяца ; он передал их крепости и владения борсам. [55] Джеймс Борса , один из полунезависимых « олигархов », был фактическим правителем округов Бихар, Красна , Сабольч , Сатмар и Сольнок в начале 14 века .[55] После падения Джеймса Борсы в конце 1310-х годов знатные семьи Чибак, Дебрецен и Телегди стали самыми богатыми землевладельцами-мирянами в графстве. [55] Центр родовых имений Дебреценов , Дебрецен , превратился в торговый город. [57]

Одно из самых ранних упоминаний о присутствии румын в графстве - топоним Олахтелук («Участок валахов») - было записано в недостоверной хартии, датированной 1283 годом. [58] Был выпущен первый аутентичный документ с упоминанием румын. в 1293 году. [53] Они жили в районе епископского замка в Варасфенесе (ныне Финиш в Румынии). [59] В следующей хартии 1326 года упоминается румынский воевода Нягул, который «поселился и жил» (заботливый и комморатор) в имении Николаса Телегди в Капталанходосе (ныне Ходиш в Румынии). [60]Историк Иоан Аурел Поп пишет, что последняя хартия доказывает, что поместье Николая Телегди изначально принадлежало воеводе Неагулу. [61]

Современные времена [ править ]

Графство Бихар как часть княжества Трансильвания, 1606–1660 гг.
Графство Бихар (светло-зеленый, в западной части территории) в составе Княжества Трансильвания во время правления Габриэля Бетлена

После битвы при Мохаче вскоре Венгерское королевство было разделено, территория графства стала частью Восточно-Венгерского королевства , затем княжества Трансильвания . Большая его часть находилась под властью Османской империи как Варат Эялет в период с 1660 по 1692 год, прежде чем она снова стала частью Венгерского королевства .

В 1876 году Венгерское Королевство было разделено на семь Кругов, в общей сложности 64 округа [62] . Круг на левом берегу Тайсса состоял из восьми округов, включая Бихар Мегье ( Мегье означает округ), а остальные семь были Бекеш , Хайду , Марамарош , Сабольч , Сатмар , Силаги и Угоча . В состав графства Бихар в Австро-Венгерской империи входили Дебрецен и Надьварад .

В 1920 году по Трианонскому договору около 75% округа вошло в состав Румынии . Запад графства остался в Венгрии . Столицей этого меньшего графства Бихар был город Береттьоуйфалу . В 1940 году Второй Венской премией территория округа была расширена за счет бывших частей, полученных от Румынии.

В 1950 году венгерский округ Бихар была объединена с Хайду сформировать Хайду-Бихар округа. Самая южная часть венгерского Бихара (область вокруг Саркада и Окань ) отошла к уезду Бекеш . [63]

Румынская часть бывшего округа Бихар теперь образует румынский округ Бихор , за исключением самой южной части (вокруг Белиу ), которая находится в округе Арад .

Список испанов [ править ]

Одиннадцатый и двенадцатый века [ править ]

Тринадцатый век [ править ]

Четырнадцатый век [ править ]

Демография [ править ]

1900 [ править ]

В 1900 году в округе проживало 577 312 человек, и в его состав входили следующие языковые сообщества: [74]

Общий:

  • Венгерский : 324970 (56,3%)
  • Румынский : 239 449 (41,5%)
  • Словацкий : 7152 (1,2%)
  • Немецкий : 3620 (0,6%)
  • Хорватский : 137 (0,0%)
  • Русины : 95 (0,0%)
  • Сербский : 29 (0,0%)
  • Другое или неизвестное: 1860 (0,3%)

Согласно переписи 1900 г., округ состоял из следующих религиозных общин: [75]

Общий:

  • Кальвинисты : 230 102 (39,9%)
  • Восточно-православные : 205 474 (35,6%)
  • Римско-католики : 56 585 (9,8%)
  • Греко-католики : 52 222 (9,1%)
  • Евреи : 29 170 (5,0%)
  • Лютеране : 2408 (0,4%)
  • Унитарий : 140 (0,0%)
  • Другое или неизвестно: 1211 (0,2%)

1910 [ править ]

Этническая карта уезда с данными переписи 1910 г. (ключ в описании см.).

В 1910 году в округе проживало 646 301 человек, и в его состав входили следующие языковые сообщества: [76]

Общий:

  • Венгерский : 365642 (56,6%)
  • Румынский : 265 098 (41,0%)
  • Словацкий : 8 457 (1,3%)
  • Немецкий : 3599 (0,6%)
  • Русины : 211 (0,0%)
  • Хорватский : 156 (0,0%)
  • Сербский : 122 (0,0%)
  • Другое или неизвестное: 3016 (0,5%)

Согласно переписи населения 1910 года, округ состоял из следующих религиозных общин: [77]

Общий:

  • Кальвинисты : 249 613 (38,6%)
  • Восточно-православные : 233 159 (36,1%)
  • Римско-католики : 68 019 (10,5%)
  • Греко-католики : 57 488 (8,9%)
  • Евреи : 32 462 (5,0%)
  • Лютеране : 3307 (0,5%)
  • Унитарии : 299 (0,1%)
  • Другое или неизвестное: 1 954 (0,3%)

Районы [ править ]

В начале 20 века районы ( járás ) и их столицы были:

Города Derecske , Berettyóújfalu , Biharnagybajom и Biharkeresztes теперь в Венгрии, в то время как другие города , упомянутые в Румынии.

Заметки [ править ]

  1. ^ Györffy 1987 , стр. 569.
  2. ^ Györffy 1987 , стр. 570.
  3. ^ Györffy 1987 , стр. 589.
  4. ^ Györffy 1 987 , стр. 571, 601, 603.
  5. ^ a b c d Sălăgean 2005 , стр. 140.
  6. ^ Györffy 1987 , стр. 571.
  7. ^ а б Дьёрфи 1987 , стр. 572.
  8. ^ a b Sălăgean 2005 , стр. 146.
  9. ^ а б Дьёрфи 1987 , стр. 603.
  10. ^ Bona 1994 , стр. 112.
  11. ^ а б Дьёрфи 1987 , стр. 573.
  12. ^ Spinei 2003 , стр. 61.
  13. ^ Györffy 1987 , стр. 603, 606-607, 663.
  14. ^ Желчном 2013 , стр. 56-59, 372-374.
  15. ^ Spinei 2003 , стр. 58.
  16. ^ Наглера 2005 , стр. 210.
  17. ^ Желчном 2013 , стр. 917-918.
  18. ^ Györffy 1987 , стр. 573, 628, 631-632, 674.
  19. ^ Györffy 1987 , стр. 572, 614.
  20. ^ Curta 2006 , стр. 401 (примечание 69).
  21. ^ а б Корде 1994 , стр. 103.
  22. ^ Györffy 1987 , стр. 674-675.
  23. ^ Curta 2006 , стр. 403.
  24. ^ а б в г д Кристо 1988 , стр. 475.
  25. ^ KRISTO 1988 , стр. 474.
  26. ^ а б Дьёрфи 1987 , стр. 574.
  27. ^ KRISTO 1988 , стр. 479.
  28. ^ Желчном 2013 , стр. 51.
  29. ^ Curta 2006 , стр. 351.
  30. ^ Bona 1994 , стр. 141.
  31. ^ а б Бона 1994 , стр. 141-142.
  32. ^ a b Spinei 2003 , стр. 130.
  33. ^ a b Curta 2006 , стр. 251.
  34. ^ а б в Бона 1994 , стр. 142.
  35. ^ Györffy 1987 , стр. 601.
  36. ^ a b c Дьёрфи 1987 , стр. 576.
  37. ^ Györffy 1987 , стр. 576, 603.
  38. ^ KRISTO 1988 , стр. 476-477.
  39. ^ Györffy 1987 , стр. 685.
  40. ^ Ричард 1989 , стр. 61.
  41. ^ a b Pop 2013 , стр. 121.
  42. Pop 2013 , pp. 121-122.
  43. ^ Györffy 1987 , стр. 574, 620-621, 628, 658.
  44. ^ Curta 2006 , стр. 401.
  45. ^ a b c Кристо 1988 , стр. 476.
  46. ^ Curta 2006 , стр. 402.
  47. ^ Györffy 1987 , стр. 578 (примечание 59).
  48. ^ Györffy 1987 , стр. 648.
  49. ^ Györffy 1987 , стр. 576-577.
  50. ^ Györffy 1987 , стр. 577.
  51. ^ Curta 2006 , стр. 410.
  52. ^ Наглера 2005 , стр. 226.
  53. ^ a b c d Györffy 1987 , стр. 578.
  54. ^ Györffy 1987 , стр. 579, 685.
  55. ^ a b c d Györffy 1987 , стр. 579.
  56. ^ Györffy 1987 , стр. 579592, 650.
  57. ^ Györffy 1987 , стр. 611.
  58. ^ Györffy 1987 , стр. 647-648.
  59. ^ Györffy 1987 , стр. 616.
  60. ^ Györffy 1987 , стр. 625.
  61. Pop 2013 , pp. 271-272.
  62. ^ Х. Уикхэм Стид, Уолтер Элисон Филлипс и Дэвид Хэнней, Краткая история Австро-Венгрии и Польши , (Лондон: Encyclopædia Britannica Company) 1914. Он-лайн .
  63. ^ Партийная государственная и уездная система 1949-1950 , Zempléni Múzsa
  64. ^ a b c d e Жолдос 2011 , стр. 137.
  65. ^ Zsoldos 2011 , стр. 138, 300.
  66. ^ Б с д е е Zsoldos 2011 , с. 138.
  67. ↑ a b Zsoldos 2011 , pp. 138, 343.
  68. ↑ a b c Zsoldos 2011 , с. 138, 333.
  69. ^ Zsoldos 2011 , стр. 138, 352.
  70. ^ Zsoldos 2011 , стр. 138, 329.
  71. ^ Б с д е е г ч я J K L Zsoldos 2011 , стр. 139.
  72. ^ a b c d e f g h Жолдос 2011 , стр. 140.
  73. ^ а б Энгель 1996 , стр. 112.
  74. ^ "KlimoTheca :: Könyvtár" . Kt.lib.pte.hu . Проверено 24 июня 2012 .
  75. ^ "KlimoTheca :: Könyvtár" . Kt.lib.pte.hu . Проверено 24 июня 2012 .
  76. ^ "KlimoTheca :: Könyvtár" . Kt.lib.pte.hu . Проверено 24 июня 2012 .
  77. ^ "KlimoTheca :: Könyvtár" . Kt.lib.pte.hu . Проверено 24 июня 2012 .

Источники [ править ]

  • Бона, Иштван (1994). «Венгерско-славянский период (895–1172)». В Кепечи, Бела; Барта, Габор; Бона, Иштван; Маккай, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании . Akadémiai Kiadó. С. 109–177. ISBN 963-05-6703-2.
  • Курта, Флорин (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500-1250 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-89452-4.
  • Энгель, Пал (1996). Magyarország világi archontológiája, 1301–1457, I. [Светская архонтология Венгрии, 1301–1457, том I](на венгерском). História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 963-8312-44-0.
  • Fallenbüchl, Золтан (1994). Magyarország főispánjai, 1526–1848 [лорд-лейтенанты графств Венгрии, 1526–1848](на венгерском). Argumentum Kiadó. ISBN 963-7719-81-4.
  • Галл, Эрвин (2013). Az Erdélyi-medence, Partium és a Bánság 10-11. századi temetői [Кладбища 10-11 веков из Трансильванской котловины, Партиума и Баната](на венгерском). Szegedi Tudományegyetem Régészeti Tanszéke, Magyar Nemzeti Múzeum, Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Régészeti Intézet. ISBN 978-963-306-197-8.
  • Дьёрфи, Дьёрдь (1987). Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza, I: Abaújvár, Arad, Árva, Bács, Baranya, Bars, Békés, Bereg, Beszterce, Bihar, Bodrog, Borsod, Brassó, Csanerád. I: графства Абауйвар, Арад, Арва, Бак, Баранья, Барс, Бекеш, Берег, Бестерче, Бихар, Бодрог, Боршод, Брассо, Чанад и Чонград](на венгерском). Akadémiai Kiadó. ISBN 963-05-4200-5.
  • Корде, Золтан (1994). «Бихар». В Кристо, Дьюла; Энгель, Пал; Макк, Ференц (ред.). Korai magyar történeti lexikon (9–14. Század) [Энциклопедия ранней венгерской истории (9–14 вв.)](на венгерском). Akadémiai Kiadó. п. 103. ISBN 963-05-6722-9.
  • Кристо, Дьюла (1988). A vármegyék kialakulása Magyarországon [Развитие уездов в Венгрии](на венгерском). Magvető Kiadó. ISBN 963-14-1189-3.
  • Кристо, Дьюла (2003). Ранняя Трансильвания (895-1324) . Люцидус Киадо. ISBN 963-9465-12-7.
  • Нэглер, Томас (2005). «Трансильвания между 900 и 1300 годами». В поп-музыке Иоан-Аурел; Нэглер, Томас (ред.). История Трансильвании, Vol. I. (до 1541 г.) . Румынский культурный институт (Центр трансильванских исследований). С. 198–231. ISBN 973-7784-00-6.
  • Поп, Иоан-Аурел (2013). «De manibus Valachorum scismaticorum ...»: румыны и власть в средневековом королевстве Венгрии: тринадцатый и четырнадцатый века . Питер Ланг Издание. ISBN 978-3-631-64866-7.
  • Ричард, Жан (1989). «Основание Латинской церкви в Константинопольской империи (1204–1227)». В Арбель, Вениамин; Гамильтон, Бернард; Джейкоби, Дэвид (ред.). Латиняне и греки в Восточном Средиземноморье после 1204 года . Рутледж. С. 45–62. ISBN 0-7146-3372-0.
  • Sălăgean, Тюдор (2005). «Румынское общество в раннем средневековье (IX – XIV века нашей эры)». В поп-музыке Иоан-Аурел; Болован, Иоан (ред.). История Румынии: Сборник . Румынский культурный институт (Центр трансильванских исследований). С. 133–207. ISBN 978-973-7784-12-4.
  • Spinei, Виктор (2003). Великие миграции на востоке и юго-востоке Европы с девятого по тринадцатый век (перевод Даны Бадулеску) . ISBN 973-85894-5-2.
  • Жолдос, Аттила (2011). Magyarország világi archontológiája, 1000–1301. [Светская архонтология Венгрии, 1000–1301](на венгерском). História, MTA Történettudományi Intézete. ISBN 978-963-9627-38-3.