Блаверизм ( Валенсия : blaverisme , IPA: [blaveɾizme] ) является испанским националистом и Valencian регионализма идеологии в Валенсии ( Испания ) , которая возникла с испанским переходом к демократии , характеризующийся сильным анти-Catalanism , родившиеся из его оппозиции к Джоан Fuster книга Nosaltres, els valencians (1962), в которой продвигалась концепция каталонских стран, включая Валенсию. [1] Они считают идеи Фустера империалистическими.Каталонское националистическое движение, которое пытается навязать Валенсии каталонское господство.
Блаверизм получил свое название от синей ( валенсийской : blava ) бахромы, которая отличает валенсийский флаг от других флагов общего происхождения , особенно каталонских.
Термин «блаженство» изначально имел негативный оттенок, часто уничижительный [2] [ отрывочная сноска ], который до сих пор сохраняется среди социальных групп, которые считают блаженство разновидностью ультраправого движения. [3] [ сломанная сноска ] [4] В настоящее время термин blaver распознается различными словарями валенсийского языка , в том числе нормативным , разработанным Академией Валенсии де ла Лленгуа .
Возникнув во второй половине двадцатого века, блаженство было популистским и неоднородным движением, которое объединяло регионалистов и сторонников валенсийского гражданского права . Наиболее сильная поддержка блаженства проявляется в Валенсии и в прилегающих к нему районах.
Развитие блаженства
Реакция против Фустера
Блаверизм обычно рассматривается как реакция на идеи, выраженные Джоан Фустер в его эссе 1962 года « Nosaltres els valencians» («Мы, валенсийцы»), которое было очень влиятельным среди каталонских националистов в 1960-х и начале 1970-х годов. Тезис Фустера заключался в том, что валенсийцы и каталонцы принадлежат к одной национальности. По его словам,
- " No és que la bandera valenciana siga igual que la catalana. És la mateixa. Igual que amb la llengua i tantes altres coses. " [5]
- «Это не то, что флаг Valencian идентичен с каталанским. Она является таким же один. То же самым с языком, и многими другими вещами.»
Блаверизм не только отвергает тезис об общей национальности (флаг, язык, культура и т. Д.), Но и продвигает символы отдельной валенсийской национальности: в этом смысле его можно охарактеризовать как националистическое движение, хотя многие из его ранних сторонников были собственно, последние - франкисты .
11 сентября 1981 года две бомбы взорвались в доме Фустера [6], серьезно повредив его библиотеку и архив. Никто не привлекался к ответственности [7], но широко распространено мнение, что это был блаверистский ответ на политическую и культурную позицию Фустера. [8] [9]
Демократический переход
Некоторые наблюдатели предупреждали еще в 1976 году, что переход к демократии , и особенно экономические проблемы того времени, могут радикализировать консервативные позиции части правых. [10] Первые публичные нападения на предполагаемый панкатализм левых партий произошли накануне первых демократических выборов в июне 1977 г. [11], и было несколько нападений на левых активистов и книжные магазины. с этого времени.
С точки зрения демократической политики, партией, которая наиболее близко поддерживала дело блавистов, был правоцентристский Союз Демократического центра (UCD), который находился у власти на национальном уровне (при Адольфо Суаресе ), но отставал от социалистов в Валенсии и Аликанте . Первое выступление против панкаталанства прозвучало в декабре 1977 года Эмилио Аттардом , его лидером в провинции Валенсия . Мануэль Бросета , другой ведущий член UCD, несколько месяцев спустя опубликовал влиятельное эссе « Паэлья и каталонские страны », став первым из значительной серии антикаталонских статей, опубликованных в газете Las Provincias . [12] UCD с некоторым успехом защищал стойкую валенсианскую позицию на протяжении переговоров, ведущих к принятию первого Статута автономии.
Валенсийская автономия
Consell дель Паис ВАЛЕНСИЯ был создан Королевским указом от 17 марта 1978 года и провел свое первое заседание в монастыре Эль - Пуч на 10 апреля. Все четыре основные партии - UCD, постфранкоисты из Alianza Popular , социалисты PSOE и коммунисты ( PCE ) - были представлены, и все подписали призыв к автономии Валенсии 8 октября, накануне национального праздника Валенсии. [13] После утверждения Конституции Испании в декабре 1978 года Consell одобрил первый проект Устава Автономии на своем заседании в Морелла 9 января 1979 года: этот проект стал известен как «Статут Морелла».
Политический климат значительно ухудшился после выборов в марте и апреле 1979 года - с некоторыми преувеличениями, этот период стал известен как « Битва за Валенсию ». Выборы дали левым еще одно большинство в парламентской депутации (PCE, 3; PSOE, 19; UCD, 19), но дали UCD большинство мест в Consell del País Valencià (PCE, 1; PSOE, 7; UCD, 10). ), которые были отнесены к другой системе голосования. Первоначально решено , что социалистическая Хосеп-Lluís Albinyana должен упираться в качестве президента Конселла , но напряженность между левыми и правыми были такова , что Albinyana был свергнут после вотума недоверия 22 декабря 1979 года UCD обвинил Albinyana в использовании своего поста президента Совета Безопасности без единого мнения о принятии статута автономии, в то время как социалисты обвинили UCD в желании возобновить консенсус, достигнутый в Морелле. Обе позиции содержали элементы истины, и близкий баланс электоральной силы сделал аргументы особенно опасными.
В результате напряженности в региональной политике и определенного числа событий на национальном уровне Статут автономии оставался в тупике на протяжении 1980 года, несмотря на петиции в пользу автономии Валенсии от 529 из 542 муниципалитетов . Парламентарии Валенсии взяли этот вопрос в свои руки после неудавшегося военного переворота 23 февраля 1981 года (во время которого город Валенсия несколько часов подвергался военной оккупации), подготовив компромиссный проект Статута, известный как «Статут Беникасима». Именно этот проект вместе с рядом поправок, предложенных UCD и коммунистами, был представлен на утверждение Генеральным кортесам в Мадриде.
Статут Беникасима был изменен в пользу блаверистов, занимаемых Конституционным комитетом Конгресса депутатов, где UCD держал большинство. [14] Однако статья 1 измененного текста, в которой автономное сообщество именовалось «Королевством Валенсия», была отклонена Палатой в полном составе (за 151; против 161; отсутствующие 9) 9 марта 1982 г., и текст вернулся в Конституционный комитет. Окончательный компромисс привел к названию «Валенсийское сообщество»: Статут автономии вступил в силу 1 июля 1982 года.
Блаверские позиции
Характерной чертой блаверизма является его противодействие каталонскому национализму (называемому « панкаталанством »), будь то реальным, мнимым или, по мнению их оппонентов, просто выдуманным. Позиции, связанные с блаженством, несколько изменились с момента возвращения к демократии, в зависимости от направления предполагаемой «угрозы». Некоторые позиции блаверизма стали мейнстримом (например, флаг), некоторые утратили свою связь с блаженством (например, роль автономных институтов), а некоторые стали больше ассоциироваться с блаженством и более горячо обсуждаются (например, валенсийский язык ).
Флаг автономного сообщества
Вопрос о том, какой флаг следует использовать для обозначения Валенсийского сообщества, лежит в основе названия «блаверизм», которое происходит от валенсийского « блава », что означает «синий». Происхождение спора можно проследить до « Nosaltres els valencians » Фустера , где он утверждает, что валенсийцы и каталонцы всегда имели один и тот же флаг ( Senyera ) и что валенсийские группы, которые использовали разные флаги в годы до «Франко», не знали что они сделали »( no sabien el que es feien , стр. 26). « Сеньера» в ее простейшей форме - иногда называемая quatribarrada - получила определенную (но не подавляющую) поддержку в кругах валенсианцев и была представлена на марше за автономию 9 октября 1977 года.
В Статуте Мореллы предлагалось, чтобы флагом автономного сообщества была Сеньера с королевским гербом в центре (герб Петра III Арагонского (1336–1387 гг.), Который много сделал для формализации автономии Королевства Валенсия в пределах Корона Арагона ). Это было принято в качестве флага Consell del País Valencià 24 апреля 1979 года: однако это решение было расценено UCD как провокация [15], принятая, как и после выборов, которые дали бы правоцентристам большинство в голосовании. Consell, но до создания нового Consell .
Наиболее радикальные группы блаверистов воспользовались возможностью, предоставленной напряженным политическим климатом: флаги мэрии Валенсии были сожжены демонстрантами 9 октября 1979 года [16], что было далеко не единственным актом политического насилия в том году.
Социалистическое представитель покинул Consell 22 декабря 1979 года и выбор флага был отменен 14 января 1980 года blaverists продолжал настаивать , что флаг нового автономного сообщества быть узнаваемо отличается от любого другого, и , в частности , что в Каталонии ( саньера в своей простейшей форме). Статут Беникасима предлагал новый дизайн, но представителю UCD в Конституционном комитете Конгресса депутатов удалось наложить поправку, согласно которой флаг автономного сообщества был таким же, как флаг города Валенсия (за, 17; против, 16; воздержание, 1), который включает синюю кайму ( Senyera Coronada ).
С момента принятия первого Статута автономии этот вопрос потерял большую часть своих противоречий. Использование Senyera coronada имеет широкое признание в Валенсийском сообществе, хотя некоторые небольшие группы слева от политического спектра (например, Els Verds , ERPV ) продолжают называть его " blavera ", и можно увидеть Senyera quatribarrada. время от времени, особенно в наиболее удаленных от столицы районах.
Название автономного сообщества
Вопрос о названии автономного сообщества изначально рассматривался как довольно незначительный по сравнению с дебатами по поводу флага и полномочий, которые будут предоставлены Женералитату Валенсии . Однако это стало проблемой, которая чуть не стала причиной отклонения Статута автономии Конгрессом депутатов в 1982 году.
В начале перехода к демократии валенсийский язык : País Valencià , испанский : País Valenciano (примерно переводится как «Валенсийская страна»), казалось, пользовался широким консенсусом. Именно под этим названием был основан Consell del País Valencià , и именно это название использовалось в Призыве к автономии от 8 октября 1978 года, подписанном как UCD, так и постфранквистами Alianza Popular.
Блавинистская точка зрения, поначалу меньшинство даже у правых, заключалась в том, что термин País Valencià подразумевал отождествление с каталонцами Paisos, что было анафемой для блаверистов. В контексте политической напряженности 1979–1980 годов они все громче призывали к альтернативному названию Regne de Valencia (« Королевство Валенсия »).
Валенсийский язык
Роль автономных институтов
Смотрите также
- Бернард Вайс
- Grup d'Acció Valencianista
- Валенсийская коалиция
- Валенсийский союз
Рекомендации
- ^ Ксавье Коллер Коллективные идентичности и неудавшийся национализм , в Pôle Sud 2/2006 (n ° 25), стр. 107-136.
- ^ Мена 2010 , стр. 476.
- ^ Bodoque 2000 , стр. 10.
- ^ Флор и Морено 2011 , стр. 322.
- ^
Que, sense el blau, la «bandera valenciana» és igual que la «bandera catalana»?
Нет: no és que siga igual; és la mateixa.
Com és el mateix l'idioma, i com són els mateixos els enfrontaments polítics que tenim pendent, i com són les mateixes tantes coses més.- Джоан Фустер, El blau en la senyera , Валенсия, изд. Tres i Quatre, 1977, стр. 26. ISBN 84-85211-39-1 . - ^ «Две бомбы против дома Джоан Фустер» (на испанском). 12 сентября 1981 г.
- ^ Homenatge Universitari a Joan Fuster (на каталонском языке). Валенсийский университет. 1993. стр. 33. ISBN 84-370-1415-8.
- ^ Сальвадор Энгуикс (22 октября 2008 г.). "Что осталось от Джоан Фустер?" (на испанском).
- ^ Висент Парталь (3 мая 2010 г.). «Под подозрением» (каталонский). Архивировано из оригинала на 12 июня 2010 года . Проверено 7 июня 2010 года .
- ^ Lluch, Эрнест (1976). La via valenciana. Валенсия: Трес и Катр.
- ^ Джинер Бойра, Висенте. "El día 16 dejarás de ser valenciano, serás catalán". Лас Провинсиас , 12 июня 1977 г.
- ^ Broseta, Manuel (1979) Som Valencians. Selección de colaboraciones periodísticas publicadas desde 1974 hasta 1979 en el periódico Las Provincias de Valencia. Валенсия: Лас Провинсиас.
- ↑ 9 октября отмечается в Валенсийском сообществе в ознаменование вступления Якова I Арагонского в Валенсию 9 октября 1238 года сразу после Реконкисты .
- ^ Ruiz Monrabal (2003) дает длительное обсуждение дебатов в конституционной комиссии от 29 декабря 1981 года, дебатыв которых он принимал участиекачестве UCD заместителя по Валенсии.
- ^ Ruiz Monrabal (2003, стр. 397)
- ↑ Хотя иногда говорят, что флаг Конселла был сожжен (небольшим зажигательным устройством, катапультированным с улицы), Руис Монрабаль (2003, стр. 397) настаивает на том, что флаги Испании и города Валенсии сгорели как хорошо.
Библиография
- Bodoque Arribas, Ансельм (2000). Partits i Conformació d'Elits Polítiques Autònomiques: Transició política ipartits polítics al País Valencià Working Paper núm. 183 de l'Institut de Ciències Polítiques Polítiques i Socials de Barcelona.
- Кальпе-и-Климент, Анхель (1996). La Guerra Insidiosa . Lo Rat Penat . ISBN 9788489069053.
- Català i Oltra, Lluís (2012). Fonaments de la Identitat Territory Amb especial Atenció a la Identitat nacional. El cas valencià: discursos polítics sobre la Identitat valenciana entre els militants de base del Bloc, EUPV и PSPV-PSOE . Alacant: Universitat d'Alacant.
- Флора и Морено, Висент (2009). L'anticatalanisme al País Valencià: Identitat i воспроизводить социальный дискурс дель Blaverisme . Валенсия: Университет Валенсии.
- Флора и Морено, Висент (2011). Новес славится Испанией . Anticatalanisme i identitat valenciana (1а изд.). Catarroja: редакционная статья Afers. ISBN 978-84-92542-47-5.
- Руис Монрабаль, Висенте (2003). " El largo camino hacia la Autonomía Valenciana. " Revista Valenciana d'Estudis Autonòmics núm . 42/43: стр. 372–421.
Внешние ссылки
- Истоки и эволюция языкового сепаратизма в Валенсии , работа Висента Климента-Феррандо.