| Гора Богд-хана | |
|---|---|
 Северная сторона Богд-хана, вид со стороны Улан-Батора | |
| Высшая точка | |
| Высота | 2,261 м (7,418 футов) |
| Координаты | 47 ° 48′14 ″ с.ш. 106 ° 59′11 ″ в.д. / 47.80389 ° с.ш.106.98639 ° в. Координаты: 47 ° 48′14 ″ с.ш. 106 ° 59′11 ″ в.д. / 47.80389 ° с.ш.106.98639 ° в. |
| География | |
  Гора Богд-хана Расположение в Монголии | |
| Место расположения | Монголия |
| Родительский диапазон | Хентийские горы |
Богдо - хан Маунтин ( монгольский : Богд хан уул, лит «Сент - Хан гор» ) является горой в Монголии , который выходит столицу страны, Улан - Батор , с высоты 2261 метров (7418 футов) к югу от города. [1]
Статус всемирного наследия [ править ]
Гора Богд-Хан, наряду с другими священными горами Монголии Бурхан Халдун и Отгонтенгер , была добавлена в Предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО 6 августа 1996 года в категории «Культурная». [2] Объекты всемирного наследия - это объекты, имеющие универсальное природное или культурное значение, или и то, и другое. В 1783 году местное монгольское правительство династии Цин объявило Богд-хана охраняемым местом из-за его красоты. Это делает его первой старейшей охраняемой законом природной территорией в мире. [3]
Защита в 1681 году и два павильона Занабазара [ править ]
Гора Богд Хан Уул была защищена уже во времена Занабазара. Говорят, что Занабазар медитировал под деревом под названием Джанчивсембе в долине Нухт на горе Богд Хан Уул. Русский посланник В.С. Турский, сын тобольского помещика, был послан к 1-му Джебцундамба Хутугту Занабазару (1635–1723) и его брату Тушит-хану Чахундорджу в 1681 году. 16 июня 1681 г. (он описывает два павильона, которые были построены где-то между нынешним Sky Resort и заводом MCS Coca-Cola в восточном Улан-Баторе):
Рядом с рекой Сельбе Дархан Табунанг переезжал зайсанский зять Тушит-хана с примерно 60 его семьями. Они подошли к реке Улястай, впадающей в реку Туул. Мы были сейчас в долине реки Улястай недалеко от реки Туул. На берегу реки Туул в Хутугту (Занабазар) есть два павильона. Полы в этих павильонах деревянные, стены с одной стороны - кирпич, окна - деревянные решетки, а крыши - каменная черепица. По другую сторону этих павильонов была высокая гора, которую они называли горой Хан-Уул. Оказывается, гора строго охраняется. В его лесах водятся самые разные животные, но охота на них запрещена.
Имперское признание в 1778 г. [ править ]
В 1778 году монгольский наместник (министр) Хурээ (Урга, ныне Улан-Батор ) Санзайдорж направил императору Цяньлун письмо с просьбой об утверждении ежегодных церемоний, посвященных горе Богд-хан-уул. Письмо на монгольском языке и ответ из Пекина на монгольском языке хранятся в Центральном государственном архиве Монголии.
Текст переведенного письма губернатора Санзайдоржа гласит:
Мы с вашим слугой Саном поднимаем и искренне произносим это слово. Причина выпрашивания Царского указа: При осмотре на юге Хурээ находится некий Хан Уул. Эта гора очень большая. Всякий раз, когда четыре ханства ( аймаг ) Халхи собираются в Собрание, эта гора является местом, куда они указывают для сбора. И множество лам и учеников Джебцундамба Хутугту все живут здесь. Слово, переданное местными жителями, гласит: Эта гора называется Хан Уул, потому что изначально здесь жил Чингисхан. Действительно, многие князья, герцоги, знаменосцы, святые и ученики Халхи - все считают эту гору чудесной и бывшим старым Хутугту ( Занабазар).) сам поклонялся этому. До сих пор многие местные жители никогда не охотились на горных животных, как если бы они имели право охотиться на них, и не перемещали деревья, как если бы они имели на это право. Ваш слуга Санзайдорж и ламы ежегодно поклоняются горе, как и все князья, герцоги и правители знамен, которые приезжают для участия в Ассамблеях. Как видят ваши слуги, если Господь пошлет благовония и все необходимые шелка из соответствующего министерства и обеспечит ежегодные официально финансируемые церемонии поклонения, похоже, это принесет огромную пользу многим здесь людям. Кроме того, многие князья, герцоги, знаменосцы и ламы обсуждали это и в целом соглашались. Поэтому мы, ваши слуги, с радостью говорим друг другу сейчас, что нам подобает ждать непоколебимой милосердия и благословения вашей Божественной Светлости.По данным инспекции, перевал Мосуур, гора Геден и гора Алтай в настоящее время почитаются за счет официальных средств. Поскольку все святые и ученики четырех ханств Халхи искренне говорят, что этот Хан Уул очень чудесен, пожалуйста, соизволите разрешить ежегодные официально финансируемые церемонии поклонения, как это делается для перевала Мосуур. Если депеши будут отправлены, как это предусмотрено в этом запросе на Королевский указ, каждый год в течение двух сезонов весеннего и осеннего благовоний и все необходимые шелка могут быть отправлены вашим слугам из подчиненного министерства, в то время как здесь могут быть коровы, овцы и тому подобное. предоставляться. Тогда ваши слуги будут получать их и проводить церемонии дважды в год. По этой причине мы искренне просим Королевского указа. 17-го числа 9-го месяца 43-го года (1778 г.)Гора Геден и гора Алтай в настоящее время поклоняются официальным фондам. Поскольку все святые и ученики четырех ханств Халхи искренне говорят, что этот Хан Уул очень чудесен, пожалуйста, соизволите разрешить ежегодные официально финансируемые церемонии поклонения, как это делается для перевала Мосуур. Если депеши будут отправлены, как это предусмотрено в этом запросе на Королевский указ, каждый год в течение двух сезонов весеннего и осеннего благовоний и все необходимые шелка могут быть отправлены вашим слугам из подчиненного министерства, в то время как здесь могут быть коровы, овцы и тому подобное. предоставляться. Тогда ваши слуги будут получать их и проводить церемонии дважды в год. По этой причине мы искренне просим Королевского указа. 17-го числа 9-го месяца 43-го года (1778 г.)Гора Геден и гора Алтай в настоящее время поклоняются официальным фондам. Поскольку все святые и ученики четырех ханств Халхи искренне говорят, что этот Хан Уул очень чудесен, пожалуйста, соизволите разрешить ежегодные официально финансируемые церемонии поклонения, как это делается для перевала Мосуур. Если депеши будут отправлены, как это предусмотрено в этом запросе на Королевский указ, каждый год в течение двух сезонов весеннего и осеннего благовоний и все необходимые шелка могут быть отправлены вашим слугам из подчиненного министерства, в то время как здесь могут быть коровы, овцы и тому подобное. предоставляться. Тогда ваши слуги будут получать их и проводить церемонии дважды в год. По этой причине мы искренне просим Королевского указа. 17-го числа 9-го месяца 43-го года (1778 г.)Поскольку все святые и ученики четырех ханств Халхи искренне говорят, что этот Хан Уул очень чудесен, пожалуйста, соизволите разрешить ежегодные официально финансируемые церемонии поклонения, как это делается для перевала Мосуур. Если депеши будут отправлены, как это предусмотрено в этом запросе на Королевский указ, каждый год в течение двух сезонов весеннего и осеннего благовоний и все необходимые шелка могут быть отправлены вашим слугам из подчиненного министерства, в то время как здесь могут быть коровы, овцы и тому подобное. предоставляться. Тогда ваши слуги будут получать их и проводить церемонии дважды в год. По этой причине мы искренне просим Королевского указа. 17-го числа 9-го месяца 43-го года (1778 г.)Поскольку все святые и ученики четырех ханств Халхи искренне говорят, что этот Хан Уул очень чудесен, пожалуйста, соизволите разрешить ежегодные официально финансируемые церемонии поклонения, как это делается для перевала Мосуур. Если депеши будут отправлены, как это предусмотрено в этом запросе на Королевский указ, каждый год в течение двух сезонов весеннего и осеннего благовоний и все необходимые шелка могут быть отправлены вашим слугам из подчиненного министерства, в то время как здесь могут быть коровы, овцы и тому подобное. предоставляться. Тогда ваши слуги будут получать их и проводить церемонии дважды в год. По этой причине мы искренне просим Королевского указа. 17-го числа 9-го месяца 43-го года (1778 г.)пожалуйста, соизволите разрешить ежегодные официально финансируемые церемонии поклонения так же, как это делается для перевала Мосуур. Если депеши будут отправлены, как это предусмотрено в этом запросе на Королевский указ, каждый год в течение двух сезонов весеннего и осеннего благовоний и все необходимые шелка могут быть отправлены вашим слугам из подчиненного министерства, в то время как здесь могут быть коровы, овцы и тому подобное. предоставляться. Тогда ваши слуги будут получать их и проводить церемонии дважды в год. По этой причине мы искренне просим Королевского указа. 17-го числа 9-го месяца 43-го года (1778 г.)пожалуйста, соизволите разрешить ежегодные официально финансируемые церемонии поклонения так же, как это делается для перевала Мосуур. Если депеши будут отправлены, как это предусмотрено в этом запросе на Королевский указ, каждый год в течение двух сезонов весеннего и осеннего благовоний и все необходимые шелка могут быть отправлены вашим слугам из подчиненного министерства, в то время как здесь могут быть коровы, овцы и тому подобное. предоставляться. Тогда ваши слуги будут получать их и проводить церемонии дважды в год. По этой причине мы искренне просим Королевского указа. 17-го числа 9-го месяца 43-го года (1778 г.)каждый год в течение двух сезонов весны и осени благовония и все необходимые шелка могут быть посланы вашим слугам из подчиненного министерства, в то время как здесь могут быть предоставлены коровы, овцы и тому подобное. Тогда ваши слуги будут получать их и проводить церемонии дважды в год. По этой причине мы искренне просим Королевского указа. 17-го числа 9-го месяца 43-го года (1778 г.)каждый год в течение двух сезонов весны и осени благовония и все необходимые шелка могут быть посланы вашим слугам из подчиненного министерства, в то время как здесь могут быть предоставлены коровы, овцы и тому подобное. Тогда ваши слуги будут получать их и проводить церемонии дважды в год. По этой причине мы искренне просим Королевского указа. 17-го числа 9-го месяца 43-го года (1778 г.)Tengeriig Tetgesen (период правления Цяньлуна) [4]
На это Совет по управлению отдаленными регионами в Пекине ответил на монгольском языке:
Записка Гадагаду Муджи-йи Засаху Джурган (Совет по управлению отдаленными регионами). Отправлено министрам, проживающим в Хурээ. Копия получена в МВД. Королевский указ был издан 25 числа 9 месяца 43 года Tengeriig Tetgesen.поговорка: Из администрации Санзайдоржа пришло сообщение, что на юге Хурээ есть некий Хан Уул. Все князья, князья, знаменосцы, святые и ученики Халхи искренне говорят, что гора эта чудесна. После проверки было поднято, объявлено и просили, чтобы благовония и все необходимые шелка были отправлены изнутри, чтобы церемонии поклонения проводились так же, как это делается по закону для перевала Мосуур. Без промедления, пусть будет отдано указание соответствующему Департаменту, что каждый год в два сезона, весна и осень, в соответствии с запросом, поднятым Санзайдоржем, благовония и все необходимые шелка должны быть отправлены Санзайдоржу и его коллегам, а другие необходимые материалы должны быть предоставлены и подготовлены там, в этом месте. Тогда приведи князей,герцоги и знаменосцы, и пусть церемонии поклонения будут проводиться. Копия этого Постановления была отправлена в Правление, строго соблюдая это постановление. Поэтому мы отправили его в Министерство церемоний, чтобы они рассмотрели и внедрили внутреннее содержание Указа. Мы также решили, что он будет отправлен и доведен до сведенияДепартаменту домашнего хозяйства и министрам, проживающим в Хурээ. Отправлено по этой причине. 29-й день 9-го месяца 43-го года (1778 г.) Tengeriig Tetgesen (период правления Цяньлун) [4]
Церемония на пике Пушки Цеце [ править ]
Церемония поклонения горе Богд-хан-уул проходила в течение двух дней. В первый день проводились религиозные обряды, за которыми следовали праздничные наадам во второй день. На пике Цеце Гун (герцога Цеце) есть два ово (священная куча камней или пирамид из камней). Восточное овоо называлось Религией Овоо, запад - Государством Овоо. Каждый ову получил приношение еды, полное приношение коровы и некоторое количество приношений овец. Говорят, что эти подношения были устроены высотой с потолок юрта, обнесенного 10 стенами. Различные молочные продукты, айраг и йогурт, присланные из окрестных провинций, были собраны за месяц в ущелье Чулуут. В день церемонии все эти подношения были погружены на верблюдов и доставлены на пик Tsetsee Gun. Ханы и дворяне ( нойаны) рано до восхода солнца поднимался верхом на Ущелье Государственного Собрания. В то же время около 50 лам, в том числе высокопоставленные цогчин унзад и гесги, отправятся из Их Хурээ (собственно Урга), а около 40 лам - из монастыря Манджушри.(построен в 1733 году) на южной стороне горы и присоединиться к ним в Овоо. Сначала был зачитан ханский указ. Верительные грамоты, написанные на желтом шелке и другом церемониальном шелке, сжигали в кадильнице. Затем прихожане обходили овусов по часовой стрелке, каждый в соответствии со своим рангом, держа в руках шелковые шарфы и предлагая избранные пищевые подношения в знак уважения. Две вершины горы Богд-хан-Уул получили титул герцога (гүн) и получили жалованье в размере 50 ланг. Эту зарплату им предлагали завернутыми в шелк на вершине горы. После церемонии еда была роздана 30 монастырским школам и 10 монастырям. Духи горы визуализировались в виде сильной хангаридской птицы и седобородого старика верхом на олене (Цагаан Өвгөн). Этих священных персонажей можно было увидеть участвующими в танцах цам. В итоге восьмисторонний,Для церемонии был построен храм с золотой крышей. В нем постоянно работали два монаха, которых еженедельно встречали горные полицейские, чтобы пополнить свои запасы свечного масла и продовольствия.
Ссылки [ править ]
- ↑ Священные горы Монголии: Богд-Хан, Бурхан-Халдун, Отгон-Тенгер - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО
- ^ https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6068/
- ^ https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5646/
- ^ a b Документы о поклонении Хан Уулу . Правительственное исполнительное агентство Монголии. Главное управление архива.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Богд Хан Уула . |
- [1]
