Богумил Герлишка (25 апреля 1919 - февраль 2006) - чешский оперный режиссер . После нескольких лет в Национальном театре он работал с 1957 года преимущественно в немецких оперных театрах, представив стиль, позже известный как Regietheater (режиссерский театр). Он поставил несколько постановок во Франкфуртской опере и установил тесные связи с Немецкой оперой на Рейне, где поставил оперы Леоша Яначека , представив цикл из шести опер в сезоне 1977–78. Он поставил оперу Шенберга « Моисей и Аарон» в Гамбургской государственной опере , в том числе гастролировал в Израиле. Он сосредоточился на редко исполняемых произведениях, таких как Мейербер.Le prophète в Немецкой опере в Берлине и о современной опере, такой как « Леди Макбет Мценского уезда» Шостаковичаи мировой премьере оперы Александра Гера « Узри солнце» .
Богумил Герлишка | |
---|---|
Родившийся | Часлав , Чехословакия | 25 апреля 1919 г.
Умер | Февраль 2006 г. (86–87 лет) |
Занятие |
|
Организация |
Жизнь
Герлишка родился в Чаславе 25 апреля 1919 года. С 1951 по 1957 год работал режиссером Национального театра в Праге. [1] Затем он эмигрировал на Запад, где работал в немецких оперных театрах, таких как Deutsche Oper Berlin , [ 2] Oper Frankfurt , то Кельн Opera , то Баварская государственная опера в Мюнхене, и Deutsche Oper Рейне в Дюссельдорфе и Дуйсбурге. [1]
В 1959 году он поставил оригинальную версию оперы Шостаковича « Леди Макбет Мценского уезда» в стиле, впоследствии получившем название Regietheater (режиссерский театр). [3] В том же году он поставил оперу Николая Die lustigen Weiber von Windsor во Франкфуртской опере под управлением Феликса Прохаски . Через год он поставил там « Бориса Годунова» Мусоргского под управлением Георга Шолти . [4]
В Дюссельдорфе он поставил Weber's Der Freischütz в 1961 году, но встретил сильное сопротивление, поскольку он не поставил традиционный «счастливый конец». В 1964 году он поставил во Франкфурте « Кармен» Бизе , а годом позже - « Пиковую даму» Чайковского . [4] Также в 1964 году он поставил постановку « Der ferne Klang» Франца Шрекера в Государственном театре Касселя , ставшую первой постановкой оперы Шрекера после того, как его музыка была запрещена нацистами в 1933 году. [5] [6] В 1971 году он поставил оперу Гуно « Фауст» [7] (в Германии ее традиционно называют Маргарет ) во Франкфуртской опере под управлением Кристофа фон Донаньи . [8]
В 1962 году Герлишка работала на телевидении, поставив пьесу Георга Бюхнера « Войцек ». Пресса в основном негативно отреагировала на разный порядок сцен, составленных из разных версий, с некоторыми упущениями. В обзоре еженедельника Die Zeit отмечалось, что слова повторялись искусственно и игнорировались социальные аспекты сюжета. [9] В 1964 году он поставил Мейербера « Профи» в Немецкой опере в Берлине под управлением Генриха Холлрайзера с Джеймсом Маккракеном в главной роли. Рецензент расценил это как образ циничного режиссера. [10] В сезоне 1973–74 Герлишка поставил « Моисей и Аарон» Шенберга в Гамбургской государственной опере . [11] Опера считалась невозможной для исполнения, и мировая премьера состоялась в Гамбурге в 1954 году в концертном исполнении под управлением Ханса Росбауда . Постановка Герлишки с Францем Мазурой в роли Моисея и Ричардом Кассилли в роли Аарона под управлением Хорста Штайна также была показана в Израиле. [11]
Подобно Вальтеру Фельзенштейну из Komische Oper Berlin , он был пионером экспрессивно-поэтического театра, и его постановки возрождались снова и снова в течение нескольких лет. Он познакомил Западную Европу с оперой Леоша Яначека . [2] В Дюссельдорфе он поставил цикл из шести своих опер с 1969 по 1977 год, когда все они были исполнены как цикл. [12] Первой была Jenůfa в 1969 году в постановке Германа Зохерра. [1] Астрид Варнай , певица Костельнички, писала в своих мемуарах, что Герлишка точно знала, как передать эмоции крестьян из Моравии . Хотя ее возмущал его авторитарный подход, она восхищалась его чувством визуального восприятия. [13] За ним последовали Das schlaue Füchslein ( Хитрая маленькая Лисица ) в 1972 году, Кана Кабанова в 1973 году, Die Sache Makropulos ( Дело Макропулоса ) в двойном билете с Die Ausflüge des Herrn Brouček ( Экскурсии г-на Брачека в Луна и XV век ) в 1974 году и, наконец, Aus einem Totenhaus ( Из Дома мертвых ) в 1977 году. [1] В сезоне 1977–78 все шесть опер были представлены в виде цикла в Немецкой опере. Рейн, дирижер Петер Шнайдер в постановке Руоди Барта . [1] Это был единственный такой цикл за пределами Чехословакии . [1] В 1986 году он поставил оперу « Шиксаль» (« Судьба» ), что было расценено как важный шаг в выводе произведений композитора на сцену. [1]
Герлишка поставила « Das schlaue Füchslein» Яначека также в Гамбургской государственной опере, как в 1976 году [12] под дирижером Армина Йордана , так и в 1981 году под дирижером Лоуренса Фостера . [1] Он поставил пьесу Моцарта « Свадьба Фигаро» в Государственном театре на Гертнерплац в Мюнхене в 1977 году под управлением Хайнца Древанца. [14] В 1985 году он поставил оперу Александра Гёра « Смотри на солнце» ( Sehet die Sonne ) по либретто Джона МакГрата, созданную по заказу к 25-летию Немецкой оперы на Рейне. Премьера состоялась 19 апреля 1985 года под управлением Хироши Вакасуги в декорациях, разработанных Руоди Барт. [15]
Герлишка умер в Дюссельдорфе в феврале 2006 года, за несколько недель до своего 87-летия. [2]
Наследие
В серии Dokumente zur Theatergeschichte (Документы истории театра) под редакцией Ильки Кюглера вышла книга, отражающая работу Герлишки для оперной сцены, Ein Magier der Bühne: Der Regisseur Bohumil Herlischka ( Волшебник сцены: Режиссер Богумил Герлишка ). в Дюссельдорфе в 1989 г. [1]
Источники
- Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger (издатель), Deutsches Bühnen-Jahrbuch 2007 , Verlag Bühnenschriften-Vertriebs-Gesellschaft mbH, Гамбург, 2007, стр. 854 ISSN 0070-4431
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i Herlischka, Bohumil (geb. 25.04.1919 Časlav) Архивировано 10 апреля 2019 г. на Wayback Machine leos-janacek.org
- ^ a b c Имя и факты, заархивированные 8 марта 2019 г., в Wayback Machine (на немецком языке) Oper & Tanz, февраль 2006 г.
- ^ Russische Леди Макбет архивации 2019-04-15 в Wayback Machine на Der Spiegel (25 ноября 1959)
- ^ a b Premieren der Oper Frankfurt ab сентябрь 1945 г. bis heute (на немецком языке) Oper Frankfurt
- ^ Кристофер Хейли (18 марта 1993 г.). Франц Шрекер, 1878-1934: культурная биография . CUP Архив. С. 374–. ISBN 978-0-521-39255-6.
- ^ Hans Joachim Schaefer: Du еси Vielleicht Noch Nicht аллес versucht: Erinnerungen (на немецком) Кассель University Press, 2007, ISBN 978-3-89-958288-8
- ^ Дэвид Литтлджон (1 января 1994 г.). The Ultimate Art: Очерки об опере и об опере . Калифорнийский университет Press. п. 55. ISBN 978-0-520-07609-9.
- ↑ Опера Франкфурт, 1 октября 1971 г. christophvondohnanyi.com
- ^ Gewalttätigkeiten утра "Войцек" архивации 2019-04-30 в Wayback Machine (на немецком) Die Zeit , 11 мая 1962
- ^ Фредерик Хансен: "Le Prophete" ан - дер - Deutschen Oper / Лоб дез Lesers архивации 2019-04-10 в Вайбак Machine Der Tagesspiegel , 29 ноября 2017
- ^ a b Гельмут Зеринг: Wilder Tanz ums Goldene Kalb / Moses und Aron: Schönbergs Oper galt lange als unspielbar. Jetzt kommt sie in Hamburg heraus. Архивировано 10 апреля 2019 г. в Wayback Machine Hamburger Abendblatt, 29 октября 2004 г.
- ^ а б Дэвид Литтлджон (1 января 1994 г.). The Ultimate Art: Очерки об опере и об опере . Калифорнийский университет Press. С. 236–. ISBN 978-0-520-07609-9.
- ↑ Астрид Варней , Дональд Артур: Пятьдесят пять лет в пяти действиях: Моя жизнь в Opera UPNE, 2000, ISBN 978-1-55-553455-4
- ^ Свадьбу Фигаро архивации 2019-04-10 в Вайбак Machine Баварской государственной оперы 1996
- ^ Вот Солнце - Die Wiedertäufer (Sehet умереть Зонне) архивации 2019-04-10 в Wayback Machine Schott Music
Внешние ссылки
- Литература по и о Богумил Herlischka в Немецкой национальной библиотеки каталог
- Богумил Герлишка на Filmportal.de
- Богумил Герлишка в IMDb