Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Памятник Победы в Больцано-Больцано
Скульптура изображает Чезаре Баттисти , по Адольфо Вильдт
Многоязычный указатель Постоянной выставки «БЖ '18 –'45: один памятник, один город, две диктатуры»

Монумент Победы ( итальянская : Монументо алла Vittoria , немецкий : Siegesdenkmal ) памятник в Больцано , северной Италии , возведенный на личном приказе Бенито Муссолини в Южном Тироле , который был прилагаемым из Австрии после Первой мировой войны . Ворота Победы шириной 19 метров были спроектированы архитектором Марчелло Пьячентини и заменили бывший австрийский памятник Кайзеръегеру , снесенный в 1926–27. Его строительство в фашистском стиле., с изображением литературных столбов, был посвящен «Мученикам Первой мировой войны».

На главном фасаде можно увидеть следующую латиницу :

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA / HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS
Здесь, на границе отечества, водрузили знамя. С этого момента мы обучили других языку, закону и культуре .

Памятник был открыт 12 июля 1928 года королем Виктором Эммануилом III и крупными представителями фашистского правительства.

Надпись, обращаясь к римской имперской истории , была замечена как провокационная многими в немецкой -speaking большинства в провинции Южного Тироля. В день инаугурации в Инсбруке прошла контр-демонстрация с участием 10 000 человек . [1]

С момента своего строительства, памятник был средоточием напряженности между итальянскими и немецкими общинами , говорящими в Больцано и в регионе в целом; после различных попыток взорвать его, осуществленных сепаратистскими группировками Южного Тироля в конце 1970-х годов, он был отгорожен, чтобы защитить его от дальнейшего разрушения . [2]

Только в 2014 году совместным решением Министерства культуры Италии, правительства провинции Южный Тироль и муниципалитета Больцано памятник был открыт для публики вместе с постоянной экспозицией (под названием «BZ '18 -» 45: один памятник, один город, две диктатуры »), фокусируясь на истории памятника в контексте фашизма и нацистской оккупации. [3]

В 2016 году выставка была удостоена особой благодарности жюри Премии Европейского музея года, которая отметила, что «выставка воссоздает спорный памятник, который долгое время служил центром борьбы за политику, культуру и региональная идентичность. Этот проект - очень смелая и профессиональная инициатива по продвижению гуманизма, терпимости и демократии ». [4]

Подобно Монументу Победы, в 2017 году бывший Casa del Fascio и его монументальный фашистский барельеф были реконструированы от имени администрации провинции за счет добавления светящейся надписи со ссылкой на Ханну Арендт . [5]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хёкерберг, Хокан (2017), Монумент Победы в Больцано: десакрализация фашистской реликвии , в International Journal of Heritage Studies , т. 24. С. 1–16.
  • Обермайр, Ханнес (2017), «Памятники и город - почти неразрывная путаница», в Матиасе Финке; и другие. (ред.), Multiple Identitäten in einer "glokalen Welt" - Identità multiple in un "mondo glocale" - Множественные идентичности в "глокальном мире" , Bozen-Bolzano: Eurac Research , pp. 88–99, ISBN 978-88-98857-35-7
  • Краус, Карл; Обермайр, Ханнес (2019). Mythen der Diktaturen. Kunst in Faschismus und Nationalsozialismus - Miti delle dittature. Arte nel fasismo e nazionalsocialismo . Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte Schloss Tirol. С. 116–117. ISBN 978-88-95523-16-3.
  • Андреа Ди Микеле (2020), Storicizzare i monmenti fascisti , в Geschichte und Region / Storia e regione , vol. XXIX, 2, стр. 149–67.
  • Джеффри Шнапп (2020), « Маленькие победы» («BZ '18 –'45») , в Кей Беа Джонс, Стефани Пилат (редакторы), «Компаньон Routledge итальянской фашистской архитектуры». Прием и наследие , Рутледж, Лондон-Нью-Йорк. ISBN 978-0-367-34851-9 , стр. 533–45. 

Ссылки [ править ]

  1. ^ Марилена Пинцгер: Steinernes Zeichen des Imperiums . Венский университет, 2011 г., стр. 92
  2. ^ Сабрина Мичелли, Ханнес Обермэр (ред.): BZ '18 –'45: ein Denkmal, eine Stadt, zwei Diktaturen. Begleitband zur Dokumentations-Ausstellung im Bozener Siegesdenkmal. Вена-Больцано / Больцано: Folio Verlag 2016. ISBN 978-3-85256-713-6 , стр. 134. 
  3. ^ "Faschistisches Siegesdenkmal entpolitisiert" . Der Standard . Вена. 25 июля 2014 . Проверено 30 ноября 2015 года .
  4. ^ European Museum of the Year Award 2016. Проверено 1 мая 2016 г.
  5. ^ Obermair, Ханнес (2017), «Памятники и город-почти неразрывное переплетение», в Матиас Финке; и другие. (ред.), Multiple Identitäten in einer "glokalen Welt" - Identità multiple in un "mondo glocale" - Множественные идентичности в "глокальном мире" , Bozen-Bolzano: Eurac Research , pp. 88-99 (98-9), ISBN 978-88-98857-35-7

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт

Координаты : 46 ° 30′02 ″ с.ш., 11 ° 20′42 ″ в.д. / 46,50056 ° с. Ш. 11,34500 ° в. / 46.50056; 11,34500