Бон-гван - это понятие клана в Корее, которое используется для различения кланов, имеющих одну и ту же фамилию (название клана). Поскольку Корея была традиционно конфуцианской страной, эта клановая система похожа на древнекитайское разделение имен кланов или син (姓) и имен родословных или ши (氏). Система бонгван идентифицирует группы происхождения по географическому месту происхождения. [1]
Бон-гван | |
Хангыль | 본관 |
---|---|
Ханджа | 本貫 |
Пересмотренная романизация | Бон-гван |
МакКьюн – Райшауэр | Пон'гван |
Корейский клан - это группа людей, которые имеют одного и того же предка по отцовской линии и обозначаются комбинацией бон-гвана и фамилии (названия клана). Однако бон-гван не считается частью имени корейца. [ Править ] бон Гван и фамилия передаются от отца к своим детям, тем самым гарантируя , что люди в одной и той же отцовской доли линиджной та же комбинация из подноса Гван и фамилия. Бон Гван не меняется в результате брака или усыновления .
Бон-гван используются для различения разных линий преемственности, носящих одинаковую фамилию . Например, Кёнджу Ким и Кимхэ Ким считаются разными кланами, хотя у них одна и та же фамилия Ким . В данном случае Кёнджу и Кимхэ являются бон-гванами этих кланов.
Различные фамилии, имеющие один и тот же бон-гван, иногда прослеживают свое происхождение от общего предка по отцовской линии, например, клан Кимхэ Ким клан Кимхэ Хео разделяют Суро из Кымгван Гая как своего общего предка по отцовской линии, хотя такой случай является исключительный.
Согласно переписи населения и жилищного фонда 2000 года, проведенной правительством Южной Кореи, всего насчитывается 286 фамилий и 4 179 кланов. [2]
Ограничения на вступление в брак и усыновление
Традиционно мужчина и женщина в одном клане не могли вступать в брак, поэтому сочетание бон-гвана и фамилии мужа должно было отличаться от фамилии жены. До 1997 года это тоже было законом, но это было признано неконституционным - и теперь тесты ДНК вытеснили бон-гван как показатель происхождения.
При усыновлении ребенка приемный отец и приемный ребенок должны иметь одинаковую комбинацию бон-гвана и фамилии. [3] Однако, в исключительных случаях, приемные родители могут изменить фамилию усыновленного ребенка за усыновленным ребенком благосостояния . [3] В этом случае приемные родители должны явиться в суд по семейным делам, чтобы запросить разрешение на изменение фамилии. [3]
Список
английский | Хангыль | Ханджа | 2015 г. Население Южной Кореи |
---|---|---|---|
Клан Кимхэ Ким | 김해 김씨 [Примечание 1] | 金海 金氏 | |
Клан Мирьянг Парк | 밀양 박씨 [Примечание 2] | 密 陽 朴 氏 | |
Клан Чонджу И | 전주 이씨 [Примечание 3] | 全 州 李氏 | |
Клан Кёнджу Ким | 경주 김씨 [Примечание 4] | 慶州 金氏 | |
Клан Кёнджу И | 경주 이씨 | 慶州 李氏 | |
Клан Чинджу Канг | 진주 강씨 | 晉州 姜氏 | |
Клан Кёнджу Чой | 경주 최씨 | 慶州 崔氏 | |
Клан Гвангсан Ким | 광산 김씨 | 光山 金氏 | |
Клан Папён Юн | 파평 윤씨 | 坡 平 尹氏 | |
Клан Чхонджу Хан | 청주 한씨 | 淸 州 韓氏 | |
Клан Андонг Гвон | 안동 권씨 | 安 東 權 氏 | |
Клан Андонг Джанг | 안동 장씨 | 仁 同 張氏 | |
Клан Пхёнсан Шин | 평산 신씨 | 平 山 申 氏 | |
Клан Сунхын Ан | 순흥 안씨 | 順興 安氏 | |
Клан Андонг Ким | 안동 김씨 | 安 東 金氏 | |
Клан Намьянг Хонг | 남양 홍씨 | 南陽 洪氏 | |
Клан Доннэ Чжон | 동래 정씨 | 東萊 鄭氏 | |
Клан Хэджу О | 해주 오씨 | 海 州 吳氏 | |
Клан Чонджу Чой | 전주 최씨 | 全 州 崔氏 | |
Клан Нампхён Мун | 남평 문씨 | 南平 文 氏 | |
Клан Далсон Со | 달성 서씨 | 達 城 徐氏 | |
Клан Чаннён Джо | 창녕 조씨 | 昌寧 曺 氏 | |
Клан Сувон Пэк | 수원 백씨 | 水 原 白氏 | |
Клан Кёнджу Чжон | 경주 정씨 | 慶州 鄭氏 | |
Клан Ханьян Джо | 한양 조씨 | 漢陽 趙氏 | |
Клан Ёхын Мин | 여흥 민씨 | 驪 興 閔 氏 | |
Клан Деоксу И | 덕수 이씨 | 德 水 李氏 |
- Категория: Корейские кланы
Заметки
- ^ Потомок SURO Гая . После падения Гая в 562 году многие аристократы Гая вошли в состав Силла .
- ^ Потомок Хайеокджез Оф Силла (BC 57 ~ 936). Все кланы Пак в Корее ведут свое происхождение от Хёкгосе из Силла .
- ↑ Потомок И Хана из Силлы.
- ^ Потомок Gim Alji Силла
Смотрите также
- Корейское имя
- Список общих корейских фамилий
- Корейские клановые имена иностранного происхождения
- Родовой дом (китайский)
- Место происхождения
Рекомендации
- ^ Дункан, Джон Б. Истоки династии Чосон . Вашингтонский университет Press . п. 31. ISBN 978-0-295-80533-7.
- ^ «2000 인구 주택 총 조사 성씨 및 본관 집계 결과» . 통계청 (на корейском). Статистическое управление Кореи . Проверено 20 октября 2017 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б в Юридическое агентство. «Закон о фамилии и бон-гван (приемный ребенок)» . easylaw.go.kr (на корейском языке) . Проверено 14 апреля 2018 .
- ^ «Клан Ёхын Мин» , Википедия , 11 марта 2021 г. , получено 16 марта 2021 г.
Внешние ссылки
Список корейских кланов (на корейском языке)