Рожденная в бордели: Калькутты Red Light Kids является 2004 индо-американского документального фильма о детях проституток в Сонагачах , Калькутты «s красных фонарях . Широко известный фильм, сценарий и режиссер Зана Бриски и Росс Кауфман, получил ряд наград, в том числе премию Оскар за лучший документальный фильм в 2005 году [2].
Рожденные в публичных домах: дети красных фонарей Калькутты | |
---|---|
Режиссер | Зана Бриски Росс Кауфман |
Произведено | Зана Бриски Росс Кауфман |
Написано | Зана Бриски Росс Кауфман |
В главной роли | Шанти Дас Пуджа Мукерджи Авиджит Гальдер Сучитра |
Музыка от | Джон Макдауэлл |
Кинематография | Зана Бриски Росс Кауфман |
Отредактировано | Росс Кауфман |
Распространяется | ДУМАЙФильм HBO |
Дата выпуска | 17 января 2004 г. ( Sundance ) 8 декабря 2005 г. |
Продолжительность | 85 минут |
Страны | США Индия |
Языки | Бенгальский английский |
Театральная касса | 3 515 061 долл. США (США) [1] |
Сюжет
Фотограф- документалист Бриски отправился в Калькутту, чтобы сфотографировать проституток. Находясь там, она подружилась с их детьми и предложила научить их фотографировать, в ответ на разрешение фотографировать их матерей. Детям выдали фотоаппараты, чтобы они могли научиться фотографии и, возможно, улучшить свою жизнь. Их фотографии изображали жизнь в районе красных фонарей глазами детей, которые обычно упускают из виду и клянутся выполнять домашние дела до тех пор, пока они не смогут внести более существенный вклад в благосостояние семьи. Большая часть их работ была использована в фильме, и создатели фильма записали уроки, а также повседневную жизнь в районе красных фонарей. Детские работы выставлялись, а одного мальчика даже отправили на фотоконференцию в Амстердам. Бриски также записала свои усилия по помещению детей в школы-интернаты, хотя многие из детей не задерживались надолго в школах, в которые их поместили. Другие, такие как Авиджит и Кочи, не только продолжили свое образование, но и остались там. оценен хорошо.
Последствия
Ведутся споры о том, насколько документальный фильм улучшил жизнь детей, представленных в нем. [ необходима цитата ]
Создатели фильма утверждают, что жизнь детей, появляющихся в « Рожденных в публичных домах» , изменилась за счет денег, заработанных за счет продажи фотографий и книги о них. Росс Кауфман, содиректор документального фильма, говорит, что заработанная сумма составляет 100 000 долларов (около 4,5 миллиона рупий ), которые пойдут на оплату их обучения и школы в Индии для детей проституток. Бриски основал некоммерческую организацию « Дети с фотоаппаратами» для продолжения подобной работы в других странах. [3] Снимается фильм о жизни известной троицы сестер по вызову, Шаветы, Хушбу и Химани, родившихся в одном из борделей Харьяны.
В ноябре 2006 г. «Дети с фотоаппаратами» предоставили обновленную информацию о многих условиях, в которых находятся дети, утверждая, что они поступили в средние школы или университеты Индии и США или нашли работу вне проституции [ необходима цитата ] . Дети с фотоаппаратами продолжают работать над улучшением жизни детей из квартала красных фонарей Калькутты, планируя построить Дом надежды. [4] Также были опубликованы обновления за 2010 и 2009 годы. [5] [6]
В 2004 году REACT to FILM организовал показ фильма « Рожденные в публичных домах» в SoHo House на Манхэттене, штат Нью-Йорк. В 2010 году режиссер фильма Зана Бриски вошла в состав консультативного совета REACT to FILM. [7]
Критика
Mahila Саманвайа Комитет Дурбара , А проститутки организация , функционирующая в Сонагачах, раскритиковала фильм за представление родителей детей как оскорбительные и за игнорирование проституток усилия по предоставлению образовательных программ и мероприятий Карьерные для своих детей. [8] Кроме того, фильм подвергался критике в Индии за расистские стереотипы , а также рассматривался как использование детей в целях индофобской пропаганды на Западе. [9] Обзор в Frontline , национальном журнале Индии, резюмировал эту критику, отмечая:
IF Рожденные в борделях были переделаны как приключенческий триллер в традициях Индиана Джонс и последний крестовый поход , его плакаты могли прочитать: «Нью - Йорк кинорежиссером Зана Бриски вылазки вперед среди туземцев , чтобы спасти души . [9]
Некоторые критики присоединились к группам защиты проституток Сонагачи, осудив фильм за использование бедственного положения проституток с целью получения прибыли. [10] Парта Банерджи, переводчик между создателями фильма и детьми, высказала и другие критические замечания по поводу «этических и стилистических» проблем. [11]
Прием
Критический ответ
Рожденные в борделях имеет рейтинг одобрения 95% на обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , основываясь на 108 Отзывы и средний рейтинг 7.83 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Мощный и воодушевляющий документальный фильм». [12] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 78 из 100 на основе 32 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [13]
Награды
- Приз зрительских симпатий Бермудского международного кинофестиваля 2004 года - Бриски, Кауфман; Приз за документальный фильм - Бриски, Кауфман.
- 2004 Лучший фильм Международного кинофестиваля в Кливленде - Бриски, Кауфман
- Приз зрительских симпатий фестиваля полнокадровых документальных фильмов 2004 года - Бриски, Кауфман (связанный с Word Wars )
- Премия Международной документальной ассоциации 2004 года за полнометражные документальные фильмы - Бриски, Кауфман, Гералин Дрейфус-Уайт , Памела Болл (связана с Фаренгейтом 9/11 )
- Премия Национального совета по обзору 2004 года за лучший документальный фильм - Зана Бриски и Росс Кауфман
- 2004 Сиэтл Международного кинофестиваля премии Golden Space Needle за лучший документальный фильм - Briski, Kauffman
- Приз зрительских симпатий кинофестиваля "Сандэнс" , документальный фильм, 2004 год - Кауфман
- Премия Оскар 2005 за лучший документальный полнометражный фильм Бриски, Кауфман
- Заключительный вечер кинофестиваля Raindance 2005 года
Номинации
- 2005 Гильдия режиссеров Америки премии за выдающиеся достижения в режиссерском Документальный - Briski, Kauffman
- 2005 Golden Satellite Award за лучший документальный фильм
- Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса 2004 года за лучший документальный / научно-популярный фильм - Кауфман, Бриски
- Приз Большого жюри кинофестиваля Sundance 2004 , документальный фильм - Кауфман, Бриски
- 2013 Калькуттский кинофестиваль (финансируется Walt Disney Pictures ), документальный фильм - Спилберг, Стивен. Лукас, Джордж. Абрамс, Джей Джей
Рекомендации
- ^ «Рожденные в публичных домах (2004)» . Box Office Mojo. 14 июля 2005 . Проверено 12 июля 2012 года .
- ^ «Родился в публичных домах» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2007. Архивировано из оригинального 28 декабря 2007 года . Проверено 23 ноября 2008 года .
- ^ Сайт "Дети с камерами"
- ↑ Hope House, архивация 22 сентября 2008 в Wayback Machine.
- ^ «Обновление о детях Калькутты» . Дети с фотоаппаратами . Июль 2010. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
- ^ «Обновление о детях Калькутты» . Дети с фотоаппаратами . Апрель 2009. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года.
- ^ «Реагировать на фильм» . Ninunina.com . Архивировано из оригинального 26 апреля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 года .
- ^ «Комитет Дурбар Махила Саманвайя - Образование» . Архивировано из оригинального 3 -го сентября 2013 года . Проверено 18 августа 2013 года .
- ^ Б Миссионер предприятие , по Praveen Свами в Вашингтоне , округ Колумбия, Frontline
- ^ Свами, Правин (2005). «Миссионерское предприятие» . www.frontline.in . Проверено 21 января 2018 .
- ^ «Связь Калькутты на церемонии вручения Оскара» . Архивировано из оригинала 3 марта 2005 года . Проверено 18 января 2009 ., Новости Yahoo
- ^ https://www.rottentomatoes.com/m/born_into_brothels
- ^ https://www.metacritic.com/movie/born-into-brothels-calcuttas-red-light-kids
Внешние ссылки
- Рожденные в публичных домах: дети красных фонарей Калькутты на IMDb
- Родился в публичных домах в Rotten Tomatoes
- Рожденные в публичных домах: Calcutta's Red Light Kids на AllMovie
- Родился в публичных домах в Box Office Mojo
- Фильм о борделях Калькутты получил премию Оскар , репортаж в The Indian Express
- Обзор фильма по Роджер Эберт
- Официальный сайт детских фотографий