Боровец-при-Кочевски-Реки ( произносится [bɔˈɾɔːʋəts pɾi kɔˈtʃeːu̯ski ˈɾeːki] ; немецкий : Morobitz , [2] [3] Gottscheerish : Mərobits [4] ) - поселение в муниципалитете Кочевье на юге Словении . Этот район является частью традиционного региона Нижняя Карниола и в настоящее время включен в Статистический регион Юго-Восточной Словении . [5] Сюда также входят бывшие деревни Драга ( Сухен ), Равне ( Эбен ), Плеш.( Plösch ) и Inlauf ( Inlauf ) [2] [3] как деревушки. Бывшая деревня Айбик (или Айбиг, нем . Eibig [6] ) была аннексирована Боровец-при-Кочевски-Реки 30 января 1953 года. [7] [8]
Боровец | |
---|---|
Боровец Расположение в Словении | |
Координаты: 45 ° 32′46.98 ″ с.ш., 14 ° 47′4 ″ в.д. / 45,5463833 ° с. Ш. 14,78444 ° в.Координаты : 45 ° 32′46.98 ″ с.ш., 14 ° 47′4 ″ в.д. / 45,5463833 ° с. Ш. 14,78444 ° в. | |
Страна | Словения |
Традиционный регион | Нижняя Карниола |
Статистический регион | Юго-Восточная Словения |
Муниципалитет | Кочевье |
Область | |
• Общее | 21,25 км 2 (8,20 квадратных миль) |
Высота | 670,3 м (2199,1 футов) |
Население (2002) | |
• Общее | 57 год |
[1] |
Имя
Borovec PRI Кочевский Reki был засвидетельствован в письменных источниках как Barobetz в 1498. [9] Название поселка было изменено с Боровец в Боровец - при Кочевском Reki (буквально, «рядом с Kočevska Боровец Reka») в 1953 году [8] Имя является происходит от словенского нарицательного слова borovec - «сосна». [10] В прошлом немецкое имя было Моробиц . [2]
География
Боровец-при-Кочевски-Реки - это компактная деревня, простирающаяся вдоль дороги из Кочевска-Река в Дольня-Брига в долине Боровец ( словенский : Боровска долина ), которая отделена невысоким холмом от долины Готеница-Кочевска-Река ( словенское : Готенишкорешка долина ). Окрестные возвышения включают гору Церк (1192 м) и гору Мож (1125 м) на западе, холм Кремпа (944 м) на юге, холм Равне (846 м) на севере и холм Айбиг (765 м) на востоке. . Почва суглинисто-песчаная, вода поступает из родников к северу от поселка. [11] До Второй мировой войны область была известна как Кочевска Швица (Kočevje Švica), поскольку она развивалась как небольшой туристический курорт с умеренным климатом и отправной точкой для пеших прогулок. [12]
История
В земельной книге 1498 года в Боровце было пять полных хозяйств и два полных. В реестре 1574 года было зарегистрировано 10 полохозяйств, одно полное хозяйство и два коттеджа в Боровце, три полных хозяйства, разделенных пополам в Равне, и полное хозяйство в Плеше. К 1770 году Боровец вырос до 25 домов, а Плеш вырос до шести домов. Перед Второй мировой войной в деревне проживало смешанное словенское и немецкое население. Боровец-при-Кочевски-Реки - одна из старейших деревень в районе Кочевье с исконно словенским населением. В деревне работала паровая лесопилка, но она была сожжена во время войны, когда Равно также подверглось бомбардировке. Немцы Gottschee были выселены в 1941 году, а после войны в деревне поселились люди из разных уголков Словении. [11]
Церковь
Местная церковь , посвященная святому Михаилу , раньше был приходской церковью , но теперь принадлежит приход в Баня - Лока . Она была построена между 1858 и 1863 годами и сожжена итальянской армией в 1943 году. [13] В 1952 году остатки церкви были удалены, и сохранился только фундамент первоначального здания. [14]
Рекомендации
- ^ Статистическое управление Республики Словения
- ^ a b c Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Краньско . 1906. Вена: C. Kr. Дворна в Државна Тискарна, с. 34.
- ^ a b Ференц, Митя. 2007. Nekdanji nemški jezikovni otok na kočevskem . Кочевье: Покрайинский музей, стр. 4.
- ^ Hans Чинкеля, Grammatik дер Gottscheer Mundart
- ^ Муниципальный сайт Кочевье
- ^ Ciglar, Милан. 1976. Untersuchungen über die Folgen der Entvölkerung einer waldreichen Kulturlandschaft, dargestellt am Beispiel des Gottscheer Landes: ein Beitrag zur Quantifizierung einer Kulturlandschaft als Grundftslage für die Raumplanung- und Landschaft . Докторская диссертация. Фрайбург: Автор, стр. 201.
- ^ Razširjeni seznam sprememb naselij od 1948 do 1964: preimenovanja, združevanja, odcepitve, pristavki, razglasitve in ukinitve . 1965. Любляна: Zavod SR Slovenije za statistiko, p. 5.
- ^ a b Спремембе населения 1948–95 . 1996. База данных. Любляна: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.
- ^ "Боровец при Кочевски Реки" . Slovenska Historična topografija . ZRC SAZU Zgodovinski inštitut Milka Kosa . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ Bezlaj, Франция (ред.). 1977. Etimološki slovar slovenskega jezika , vol. 1, А – Дж . Любляна: САЗУ, с. 34.
- ^ а б Савник, Роман, изд. 1971. Krajevni leksikon Slovenije , vol. 2. Любляна: Državna založba Slovenije, p. 217.
- ^ "Боровец при Кочевских реках" . Izgubljene kočevarske vasi (на словенском) . Проверено 25 декабря 2020 года .
- ^ Боровец (на словенском и немецком языках) [ мертвая ссылка ]
- ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, регистрационный номер ešd 1595
Внешние ссылки
- Боровец-при-Кочевски-Реки на сайте Geopedia
- Карта Боровец-при-Кочевски-Реки до Второй мировой войны с эконимами и фамилиями