Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из провинции Бугенвиль )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Автономный район Бугенвиль
Девиз:  мир, единство, процветание
Бугенвиль в Папуа-Новой Гвинее (специальный маркер) .svg
СтолицаБука 6 ° 0'Ю.ш.155 ° 0'В.
 / 6.000 ° ю.ш. 155.000 ° в.д. / -6,000; 155 000
Крупнейший городАрава
Официальные языкиАнглийский , ток писин
Другие языкиТок писин
Языки Северного Бугенвиля Языки
Южного Бугенвиля
Демоним (ы)Бугенвильский
ПравительствоАвтономный район
•  Президент Измаил Тороама
•  Вице-президент Патрик Нисира
Законодательная властьпалата представителей
Учреждение
• Автономность 25 июня 2002 г.
•  Голосование за независимость 7 декабря 2019 г.
Область
• Общее9384 км 2 (3623 квадратных миль)
Население
• Оценка 2011 г.249 358
ИЧР  (2018)Увеличивать 0,580 [2]
средний
ВалютаПапуа-Новая Гвинея кина ( PGK )
Часовой поясUTC +11 ( стандартное время Бугенвиля )
Сторона вожденияоставил
Телефонный код+675

Бугенвиль ( / б oʊ ɡ ən против ɪ л / BOH -gən-Виль ; [3] Ток - писин : Bogenvil [4] [5] ), официально автономная область Бугенвилла (ток - писин: Otonomos Регион Bilong Bogenvil ), [ 6] - автономный регион в Папуа-Новой Гвинее . Самый большой остров - это остров Бугенвиль , в то время как в регион также входят остров Бука и ряд отдаленных островов и атоллов. Временная столица - Бука., хотя ожидается, что основные государственные службы и здания будут перенесены в Араву после реконструкции. [7]

В 2011 году в регионе проживало около 250 000 человек. Лингва франка Бугенвиль является Tok Pisin , в то время как различные австронезийской и без австронезийскими языках также говорят. В регионе есть несколько исключений из Полинезии, где говорят на полинезийских языках . Географически острова Бугенвиль и Бука являются частью архипелага Соломоновы Острова , но политически отделены от независимой страны Соломоновы Острова . Исторически этот регион был известен как Северные Соломоновы острова .

Бугенвиль населен людьми не менее 29 000 лет. В колониальный период регион был оккупирован и управлялся немцами, австралийцами, японцами и американцами в течение различных периодов. Название региона происходит от французского адмирала Луи Антуана де Бугенвиль , [8] , который достиг его в 1768 году.

Бугенвильский сепаратизм восходит к 1960-м годам, и Республика Северные Соломоновы острова была провозглашена незадолго до провозглашения независимости Папуа-Новой Гвинеи в 1975 году; в следующем году он был включен в состав Папуа-Новой Гвинеи. Конфликт из-за рудника Пангуна стал главной причиной гражданской войны на Бугенвиле (1988–1998 гг.), В результате которой погибло до 20 000 человек. Мирное соглашение привело к созданию автономного правительства Бугенвиля .

В конце 2019 года был проведен необязательный референдум о независимости, на котором 98,31% проголосовали за независимость, а не за сохранение автономии в Папуа-Новой Гвинее.

История [ править ]

Основная статья: История Бугенвиля
Копия традиционного кола, построенного мужчинами из Тобороя, остров Бугенвиль.

Предыстория [ править ]

Согласно свидетельствам, полученным в пещере Килу на острове Бука, Бугенвиль населен людьми не менее 29000 лет . [9] Примерно 10 000 лет назад, во время последнего ледникового максимума , существовал единственный остров, называемый «Большой Бугенвиль», который простирался от северной оконечности острова Бука до островов Нггела к северу от Гуадалканала . [10]

Первыми жителями Бугенвиля были австрало-меланезийцы , предположительно прибывшие с архипелага Бисмарка . [11] Около 3000 лет назад австронезийские народы принесли на острова культуру лапита , [12] представив керамику, сельское хозяйство и домашних животных, таких как свиньи, собаки и куры. [13] И по сей день на островах говорят как на австронезийском, так и на неавстронезийском языках , однако произошло значительное смешение между популяциями до такой степени, что культурные и генетические различия больше не связаны с языком. [14]

Колониальная история [ править ]

Австралийские солдаты поднимают "Юнион Джек" в Киете , Бугенвиль, после захвата немецкой Новой Гвинеи в 1914 году.

Первыми европейцами, которые увидели современный Бугенвиль, были голландские исследователи Виллем Схоутен и Якоб Ле Мэр , которые мельком увидели атолл Такуу и остров Ниссан в 1616 году. Британский военно-морской офицер Филип Картерет увидел остров Бука в 1767 году, а также посетил то, что стало островами Картерет . В 1768 году французский адмирал Луи Антуан де Бугенвиль проплыл вдоль восточного побережья острова, который теперь носит его имя. [12]

Германская империя , которая уже начала свою деятельность в Новой Гвинее, присоединила современный Бугенвиль в 1886 году, после согласования с Соединенным Королевством разделить на Соломоновых островах архипелаг между ними. [15] Немецкий протекторат над северными островами был установлен позже в этом году, но британский Соломоновы Острова протекторат не был создан до 1893. [16] Начальная граница между двумя территориями было гораздо более южные, с Шуазель острова , Санта - Исабель - Айленд , Онтонг Ява , Шортлендские острова и часть Флоридских острововвходит в немецкий раздел. Нынешняя граница между PNG и Соломоновыми островами проводится на основании Трехсторонней конвенции 1899 года, согласно которой эти острова были переданы Соединенному Королевству. [17]

В немецких Соломоновых островах были введены через немецкую Новую Гвинею , несмотря на то, что потребовалось почти два десятилетия , административное присутствие будет установлено. Немецкой административной станции в Киете , основанной в 1905 году, предшествовала миссия маристов , которая преуспела в обращении большинства островитян в католицизм. [18] Первая полностью коммерческая плантация была основана в 1908 году, но немецкая аннексия не имела большого экономического эффекта. [19]

Австралийский морской и Военно - экспедиционные силы оккупировали Бугенвиль в декабре 1914 г., в рамках австралийской оккупации немецкой Новой Гвинеи . Версальский договор 1919 года учредил бывшую колонию как мандат Лиги Наций , управляемый Австралией как Территория Новой Гвинеи . В 1920 году была создана гражданская администрация, после чего граждане Германии были депортированы, а их имущество экспроприировано. [20] Ряд карательных экспедиций был проведен во время как немецкой, так и австралийской администраций в рамках программ «умиротворения». В колониальный период произошли значительные изменения в культуре островитян. [21]

Американские бомбардировщики B-25 Mitchell из 42-й бомбардировочной группы над полуостровом Селай Бугенвиль, 1944 год.

В 1942 году Бугенвиль был захвачен японцами , чтобы обеспечить базу поддержки для операций в других частях юго-западной части Тихого океана. Союзников против вторжения привели к тяжелым потерям, начиная с 1943 года, с полным контролем островов не не воссозданного до 1945. После войны правительство Австралии включено Бугенвилль и остальную часть мандата на территории Папуа и Новой Гвинеи , непосредственный предшественник современной Папуа-Новой Гвинеи.

Современная история [ править ]

Папуа-Новая Гвинея обрела независимость от Австралии в 1975 году. Поскольку Бугенвиль богат медью и золотом , в начале 1970-х годов компания Bougainville Copper Limited , дочерняя компания Rio Tinto , построила крупный рудник в Пангуне . Споры жителей региона с компанией из-за неблагоприятного воздействия на окружающую среду, отказа от распределения финансовых выгод и негативных социальных изменений, вызванных шахтой, привели к возрождению на местах бездействовавшего сепаратистского движения. Активисты провозгласили независимость Бугенвиля ( Республика Северных Соломоновых Островов ) в 1975 и 1990 годах, но оба раза правительственные силы подавляли сепаратистов.

Гражданская война [ править ]

Основная статья: Бугенвильская гражданская война

В 1988 году Бугенвильская революционная армия (BRA) значительно активизировала свою деятельность. Премьер-министр сэр Рабби Намалиу приказал Силам обороны Папуа-Новой Гвинеи (PNGDF) подавить восстание, и конфликт перерос в гражданскую войну . ПНГДФ отступили с постоянных позиций на Бугенвиле в 1990 году, но продолжили военные действия. В конфликте участвовали сторонники независимости и лоялистские бугенвильские группы, а также PNGDF. Война унесла примерно от 15 000 до 20 000 жизней. [22] [23]

В 1996 году премьер-министр сэр Джулиус Чан нанял Sandline International , частную военную компанию, ранее участвовавшую в поставках наемников во время гражданской войны в Сьерра-Леоне , чтобы подавить восстание. Дело Сэндлайна было спорным инцидентом, возникшим в результате использования этих наемных войск.

Мирное соглашение и автономия [ править ]

HMAS  Wewak разгружает грузовик австралийской армии во время операции Bel Isi

Конфликт на Бугенвиле закончился в 1997 году после переговоров при посредничестве Новой Зеландии. Мирное соглашение было заключено в 2000 году и, вместе с разоружением , предусматривало создание автономного правительства Бугенвиля . Стороны договорились провести в будущем референдум о том, должен ли остров стать политически независимым. [24]

25 июля 2005 г. лидер повстанцев Фрэнсис Она скончался после непродолжительной болезни. Бывший геодезист компании Bougainville Copper , Она была ключевой фигурой в сепаратистском конфликте и отказалась официально присоединиться к мирному процессу на острове.

В 2015 году Австралия объявила, что впервые откроет дипломатический пост на Бугенвиле. [25] В 2016 году он отменил эти планы, признав, что не получил одобрения правительства PNG. [26]

География [ править ]

Район Бугенвиль занимает север архипелага Соломона с островом Бугенвиль, который является самым большим островом этой группы. Граница между Папуа-Новой Гвинеей и Соломоновыми островами проходит к югу, в середине 9-километрового пролива, отделяющего его от Шортлендских островов. Соломоновы острова Шуазель находятся в 30 км южнее.

Остров Бука находится к северу от Бугенвиля, отделен тонким проливом. В состав региона входят и другие более или менее удаленные острова и атоллы:

Белый остров, Бугенвиль
  • Зеленые острова с главным островом Ниссан;
  • острова Картерет;
  • Атолл Такуу ;
  • Атолл Нукуману ;
  • Острова Нугурия, полинезийский эксклав.

Территория представляет собой архипелаг в Тихом океане площадью 9384 квадратных километра .

Правительство и политика [ править ]

Политика Бугенвиля
  • Автономное правительство Бугенвиля
  • Президент Бугенвиля
    Измаил Тороама
  • Вице-президент Бугенвиля
    Патрик Нисира
  • Исполнительный совет Бугенвиля
  • палата представителей
  • Политические партии
  • Выборы
    • Общие: 2005
    • 2010 г.
    • 2015 г.
    • 2020 г.
    • Президентский: 2008 г.
    • 2010 г.
    • 2015 г.
    • 2020 г.
  • Столица
    Current: Бука
    Бывший: Арава
  • Другие страны
  • v
  • т
  • е
Основная статья: Автономное правительство Бугенвиля

Выборы первого автономного правительства состоялись в мае и июне 2005 г .; Джозеф Кабуи , лидер независимости, был избран президентом. Он умер на своем посту 6 июня 2008 года. После промежуточных выборов на оставшийся срок Джон Момис был избран президентом в 2010 году на пятилетний срок. Он поддерживает автономию в отношениях с национальным правительством Папуа-Новой Гвинеи.

В Конституции Бугенвиля указывается, что правительство автономного Бугенвиля состоит из трех ветвей: [27]

  • Исполнительная власть: президент Автономного района Бугенвиль, который возглавляет Исполнительный совет Бугенвиля .
  • Законодательная: Палата представителей Бугенвиля (39 избранных членов и два члена ex officio).
  • Судебная: суды Бугенвиля, включая Верховный суд и Высокий суд.

Референдум о независимости 2019 года [ править ]

Основная статья: Референдум о независимости Бугенвиля 2019

Президент Джон Момис подтвердил, что в 2019 году на Бугенвиле будет проведен референдум о независимости, не имеющий обязательной силы. [28] Правительства Бугенвиля и Папуа-Новой Гвинеи провели двухнедельный период референдума, который начался 23 ноября 2019 года и завершился 7 декабря 2019 года. это последний шаг в Бугенвильском мирном соглашении. [29] Вопросом референдума был выбор между большей автономией в Папуа-Новой Гвинее или полной независимостью. За независимость было подано более 98% действительных бюллетеней. [30] [31]

Измаил Тороама , бывший лидер повстанцев, был избран президентом Бугенвиля 23 сентября 2020 года. [32]

Районы и районы местного самоуправления [ править ]

Карта района автономного района Бугенвиль
Карта окрестностей острова Бугенвиль

Регион разделен на три округа, которые далее делятся на области местного самоуправления (МСУ). Для переписи целей, в LLGAs подразделяются на подопечных, а те , в единицы переписи. [33]

ОкругРайон СтолицаИмя LLGA
Центральный БугенвильАрава - КиетаArawa Rural
Wakunai Rural
Северный БугенвильБукаАтоллы Сельские
Бука Сельская
Kunua Rural
Nissan Сельский
Selau-Suir Rural
Tinputz Rural
Южный БугенвильБуинBana Rural
Buin Rural
Siwai Rural
Торокина сельская

Демография [ править ]

Религия [ править ]

Подавляющее большинство жителей Бугенвиля - христиане, примерно 70% из которых являются католиками, а с 1968 года существенное меньшинство принадлежит к Протестантской объединенной церкви Папуа-Новой Гвинеи .

Языки [ править ]

Для общего общения большинство бугенвильцев используют ток-писин как лингва-франка , и, по крайней мере, в прибрежных районах дети часто изучают ток-писин в двуязычной среде. [ необходима цитата ] Конституция Бугенвиля, написанная на английском языке , не определяет официальный язык, но призывает к переводу конституционной литературы на ток-писин и как можно большее количество местных языков, а также поощряет "развитие, сохранение и обогащение всех". Бугенвильские языки ". [34]В автономном районе Бугенвиль существует много языков коренных народов, принадлежащих к трем языковым семьям. Ни один из языков не говорят более чем на 20% населения, а более крупные языки , такие как Nasioi Korokoro Motuna, Telei и Halia разделены на диалектах, которые не всегда взаимно понятны. [ необходима цитата ]

Языки северной оконечности острова Бугенвиль и некоторые языки, разбросанные по всему побережью, принадлежат к австронезийской семье . Языки северо-центральной и южной частей острова принадлежат к семействам Северного и Южного Бугенвиля . [ необходима цитата ] Наиболее широко распространенным австронезийским языком является галия и его диалекты, на которых говорят на острове Бука и полуострове Селау в Северном Бугенвиле. Другие австронезийские языки включают Nehan , Petats , соло , Saposa (Taiof), Hahon и Tinputz, все говорят в северной части Бугенвиля, Буки и близлежащих островов. Эти языки тесно связаны. Баннони и торау - это австронезийские языки, не имеющие непосредственного отношения к первому, на которых говорят в прибрежных районах центрального и южного Бугенвиля. На соседнем атолле Такуу говорят на полинезийском языке такуу . [35]

Папуасские языки распространены на главном острове Бугенвиль. К ним относятся Rotokas , язык с очень небольшим инвентаре фонем, Eivo , Terei , Keriaka , Nasioi (Kieta), Nagovisi , Siwai (Motuna), Baitsi (иногда рассматривается как диалект Siwai), Uisai и ряд других. Они составляют две языковые семьи: Северный Бугенвиль и Южный Бугенвиль . [ необходима цитата ]

Экономика [ править ]

Дополнительная информация: Шахта Пангуна
Рынок в Буине , 1978

Небольшой процент экономики региона приходится на добычу полезных ископаемых . Большая часть экономического роста происходит за счет сельского хозяйства и аквакультуры . Биоразнообразие региона, которое является одним из важнейших в Океании , находится под серьезной угрозой из-за горнодобывающей деятельности. Горнодобывающая деятельность многократно [ количественно ] вызвала гражданские волнения в регионе . [ когда? ] В январе 2018 года правительство Папуа-Новой Гвинеи наложило мораторий на одну шахту, чтобы успокоить гражданские волнения против добычи полезных ископаемых в регионе. [36]

Культура [ править ]

Мужчины Soraken носить ВНО , а головной убор , представляющий переход к взрослой жизни , который впоследствии стал национальным символом Бугенвиль

Национальные символы [ править ]

Закон, принятый провинциальным собранием - Закон о флаге, гербе и гимне (защите) Бугенвиля 2018 года - подтвердил существующий официальный статус флага Бугенвиля и эмблемы Бугенвиля . И флаг, и эмблема имеют стилизованные изображения упе - традиционного головного убора, который мужчины носят в некоторых частях Бугенвиля, чтобы символизировать их переход к взрослой жизни. Закон также установил " Мой Бугенвиль " в качестве гимна региона. [37] [38]

Спорт [ править ]

Лига регби на Бугенвиле находится в ведении Футбольной лиги регби Бугенвиля (BRFL), которая связана с Футбольной лигой регби Папуа-Новой Гвинеи (PNGRFL). [39] Многие бугенвильцы играли за сборную Папуа-Новой Гвинеи по регби , в том числе Бернар Вакаци, Джо Катси, Лаута Атои и Крис Сириози. [40]

ФК Бугенвиль играет в Национальной футбольной лиге с 2019 года, хотя базируется в Порт-Морсби, а не на самом Бугенвиле. [41] Ранее команда из Бугенвиля выиграла национальный чемпионат по футболу в 1977 году, победив Рабола . [42] Исторически сложилось так, что Футбольная ассоциация Бугенвиля вступала в конфликт с Футбольной ассоциацией Папуа-Новой Гвинеи по различным вопросам. [43]

В 1970 - х и 1980 - х годов, команды из Бугенвиль играли против других регионов в национальных чемпионатах PNG для австралийских правил футбола , [44] крикет , [45] и хоккей на траве . [46]

Бокс популярен на Бугенвиле. Регион выиграл Национальный чемпионат по боксу 2017 года, который проходил в Араве. [47] Среди известных боксеров этого региона - обладатель титула боксерского совета Содружества Джонни Аба и золотой медалист Тихоокеанских игр Тадиус Катуа . [48]

Бугенвильский нетбола игрок Малет Робертс играл профессионально в Австралии и представлял национальный нетбол команду Папуа - Новая Гвинею на на Играх Содружества . [49]

См. Также [ править ]

  • Бугенвиль - Наш остров - Наш бой , документальный фильм 1998 года
  • Список активных сепаратистских движений в Океании
  • Список автономных округов по странам
  • Северные Соломоновы Острова

Ссылки [ править ]

  1. ^ "АВТОНОМНЫЙ РЕГИОН БУГЕНВИЛЬ: Флаг, герб и гимн (защита) Бугенвиля законопроект 2018" (PDF) . Abg.gov.pg . Проверено 28 июня 2019 .
  2. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных» . hdi.globaldatalab.org . Проверено 18 апреля 2020 .
  3. ^ «Бугенвиль: голосование за независимость» . Мир . ABC News . 21 ноября 2019 . Проверено 23 ноября 2019 года .
  4. ^ "Богенвил" . Ток писин английский словарь . Проверено 4 декабря 2019 .
  5. ^ "K20 milien bilong Bogenvil referendem" . Цикл PNG. 6 июня 2019 . Проверено 4 декабря 2019 .
  6. ^ "Конституция автономного района Бугенвиль" (PDF) . abg.gov.pg/key-documents . Автономное правительство Бугенвиля. п. 28, S41.
  7. ^ Отчет: Папуа-Новая Гвинея 2016 . Оксфорд Бизнес Групп. 2016-09-19. ISBN 978-1-910068-64-9.
  8. ^ Данмор, Джон (2005-03-01). Штормы и мечты: Луи де Бугенвиль: солдат, штурман, государственные деятели . Exisle Publishing. ISBN 978-1-77559-236-5.
  9. ^ Сприггс, Мэтью (2005). «Ранняя история Бугенвиля: археологическая перспектива». В Ригане, Энтони; Гриффин, Хельга-Мария (ред.). Бугенвиль до конфликта . Чужая журналистика. п. 1. ISBN 9781740761383.
  10. ^ Сприггс 2005 , стр. 2-4.
  11. ^ Сприггс 2005 , стр. 5.
  12. ^ а б Сприггс 2005 , стр. 18.
  13. ^ Сприггс 2005 , стр. 9.
  14. ^ Сприггс 2005 , стр. 19.
  15. ^ Мешок, Питер (2005). «Немецкое колониальное господство на Северных Соломонах». В Ригане, Энтони; Гриффин, Хельга-Мария (ред.). Бугенвиль до конфликта . Чужая журналистика. п. 77. ISBN 9781740761383.
  16. ^ Гриффин, Джеймс (2005). «Истоки границ Бугенвиля». В Ригане, Энтони; Гриффин, Хельга-Мария (ред.). Бугенвиль до конфликта . Чужая журналистика. п. 74. ISBN 9781740761383.
  17. Перейти ↑ Griffin 2005 , p. 75.
  18. Перейти ↑ Sack 2005 , p. 84.
  19. Перейти ↑ Sack 2005 , pp. 85–87.
  20. ↑ Старейшина, Питер (2005). «Между Waitman " Война S: 1914-42" . В Ригане, Энтони; Гриффин, Хельга-Мария (ред.). Бугенвиль до конфликта . Чужая журналистика. п. 146. ISBN. 9781740761383.
  21. ↑ Elder 2005 , стр. 150.
  22. ^ Саована-Сприггс, Рут (2000). «Христианство и женщины на Бугенвиле» (PDF) . Бюллетень развития (51): 58–60. Архивировано из оригинального (PDF) 29 августа 2007 года . Проверено 11 октября 2007 .
  23. ^ «Отношения ЕС с Папуа-Новой Гвинеей» . Европейская комиссия. Архивировано 9 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 .
  24. ^ Уилл Маршалл, «Правительство Папуа-Новой Гвинеи заключило шаткий пакт об утилизации оружия на Бугенвиле» , World Socialist Web Site , 23 мая 2001 г. Доступно в Интернете 4 марта 2008 г.
  25. ^ Medhora, Shalailah. «Папуа-Новая Гвинея не сообщила о планах Австралии относительно открытия там нового дипломатического поста» . Хранитель . Дата обращения 4 июня 2015 .
  26. ↑ Канберра отказывается от плана миссии на Бугенвиле , Радио Новой Зеландии , 8 мая 2016 г.
  27. ^ "Конституция автономного района Бугенвиль" (PDF) . abg.gov.pg/key-documents . Автономное правительство Бугенвиля. п. 28, S41.
  28. ^ «Бугенвиль подтверждает референдум о независимости до 2020 года | Pacific Beat» . Radioaustralia.net.au . Проверено 8 марта 2016 .
  29. ^ "Мяч катится на референдуме Бугенвиля" . Радио Новой Зеландии . 2016-05-22 . Проверено 30 мая 2016 .
  30. ^ AFP. «Избиратели Бугенвиля уверенно поддерживают независимость» . Стандарт . Проверено 12 декабря 2019 .
  31. ^ Юнг, Джесси; Уотсон, Ангус (11 декабря 2019 г.). «Голосование за независимость Бугенвиля является решительным требованием стать самой молодой нацией в мире» . CNN . Проверено 11 декабря 2019 .
  32. ^ «Бывший лидер повстанцев избран президентом Бугенвиля» . www.aljazeera.com . Аль-Джазира. 23 сентября 2020 . Проверено 23 сентября 2020 года .
  33. ^ «Тихоокеанская региональная статистика - Секретариат Тихоокеанского сообщества» . Spc.int .
  34. ^ [1]
  35. ^ Ирвин, Х. (1980). Словарь такуу. : Полинезийский язык южной части Тихого океана. Канберра: Тихоокеанская лингвистика. 428 стр. ISBN 978-0858836372 . 
  36. ↑ Дэвидсон, Хелен (10 января 2018 г.). «Бугенвиль вводит мораторий на шахту Пангуна из-за опасений гражданских беспорядков» . Хранитель .
  37. ^ «ЗАКОН 2018 О ФЛАГЕ, ЭМБЛЕМЕ И ГИМНВИЛЕ БУГЭНВИЛЬ (ЗАЩИТА)» (PDF) . Автономное правительство Бугенвиля . Проверено 8 декабря 2019 .
  38. ^ «Законопроект о флаге, гербе и гимне Бугенвиля 2018: пояснительная записка» (PDF) . Автономное правительство Бугенвиля . Проверено 8 декабря 2019 .
  39. ^ «Новые руководители, настроенные возродить лигу регби» . Почтовый курьер Папуа-Новой Гвинеи . 12 июня 2018 . Проверено 9 декабря 2019 .
  40. ^ "Программа League Bilong Laif начинается на Бугенвиле" . Национальная лига регби . 23 марта 2015 . Проверено 9 декабря 2019 .
  41. ^ "Спорт: Бугенвиль, чтобы дебютировать в Национальной футбольной лиге PNG" . Радио Новой Зеландии. 24 января 2019 . Проверено 9 декабря 2019 .
  42. ^ "Урок футбола из Бугенвиля" . Почтовый курьер Папуа-Новой Гвинеи . 14 апреля 1977 г.
  43. ^ "Бугенвильский футбол бросает вызов" . Почтовый курьер Папуа-Новой Гвинеи . 10 августа 1973 г.
  44. ^ "Рабаул слишком подходит для Бугенвиля" . Почтовый курьер Папуа-Новой Гвинеи . 21 мая 1975 г.
  45. ^ "Под вопросом щит" . Почтовый курьер Папуа-Новой Гвинеи . 15 февраля 1980 г.
  46. ^ "Хоккейный бум на Бугенвиле" . Почтовый курьер Папуа-Новой Гвинеи . 27 апреля 1971 г.
  47. ^ "Бугенвиль выигрывает титул чемпиона мира по боксу" . Национальный . 18 сентября 2017 . Проверено 9 декабря 2019 .
  48. ^ Belu, Саймон. «Катуа в Рио в погоне за олимпийской мечтой» . Бугенвиль. Архивировано из оригинала на 2016-08-25 . Проверено 23 августа 2016 .
  49. ^ «Гордость нации» . Рекламодатель Бендиго . 27 декабря 2013 . Проверено 9 декабря 2019 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Гиллеспи, Waratah Rosemarie (2009). Бегство с повстанцами: за ложью в скрытой войне Бугенвиля . Австралия: Ginibi Productions. ISBN 978-0-646-51047-7.
  • Оливер, Дуглас (1973). Бугенвиль: личная история . Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета.
  • Оливер, Дуглас (1991). Чернокожие островитяне: личный взгляд на Бугенвиль, 1937–1991 . Мельбурн: Хайленд Хаус. Повторяет текст из предыдущей справки 1973 г. и дополнения с резюме сообщений прессы Папуа-Новой Гвинеи о Бугенвильском кризисе.CS1 maint: postscript ( ссылка )
  • Пелтон, Роберт Янг (2002). Охотник: Молот и Небеса, Путешествие в Три сошедших с ума . Гилфорд, штат Коннектикут: Lyons Press. ISBN 1-58574-416-6.
  • Quodling, Пол. Бугенвиль: шахта и люди .
  • Риган, Энтони; Гриффин, Хельга, ред. (2005). Бугенвиль до кризиса . Канберра: Книги Пандануса.

Внешние ссылки [ править ]

  • Автономное правительство Бугенвиля
  • Правительство автономного Бугенвиля на Facebook
  • Бюро внутренних инвестиций Бугенвиля
  • Полный текст Мирного соглашения по Бугенвилю
  • Конституция Бугенвиля
  • Карта ООН № 4089 - Карта Организации Объединенных Наций окрестностей острова Бугенвиль в формате PDF
  • Ресурсы примирения - проект Бугенвиль
  • Кокосовая революция , документальный фильм о Бугенвильской революционной армии .
  • «Интервью с Фрэнсисом Она» (1997 г.) - Австралийская радиовещательная корпорация « Мир в фокусе» ; интервью с Фрэнсисом Она . Беседовал Уэйн Коулс-Дженесс.