Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Невеста чудовища» - американский научно-фантастический фильм ужасов 1955 года, режиссер, сценарист и продюсер которого - Эдвард Д. Вуд-младший , с Белой Лугоши и Тором Джонсоном в главных ролях,а такжес участием Тони Маккой и Лоретты Кинг .

Считается, что у фильма самый большой бюджет Вуда (70 000 долларов). Производство началось в 1953 году, но из-за дальнейших финансовых проблем не было завершено до 1955 года. Он был выпущен в мае 1955 года, первоначально по двойному счету с Macumba . [1]

Сиквел под названием Ночь упырей , была закончена в 1959 году, но из - за последнюю минуту финансовых проблем, не был выпущен до 1984 года [2]

Сюжет [ править ]

Невеста чудовища (полный фильм)

На участке леса двое охотников попадают в «бушующую грозу». Они решают найти убежище в Willows House, который якобы заброшен и населен привидениями . Добравшись до Виллоуз-хауса, они обнаруживают, что он занят, а нынешний владелец постоянно отказывает им в гостеприимстве. Один из охотников пытается силой проникнуть в дом, но гигантский осьминог выпускается из резервуара и отправляется за злоумышленниками. [3] Один из убегающих охотников был убит осьминогом, а другой был схвачен гигантом. Владелец - ученый доктор Эрик Ворнов, а гигант - его немой помощник Лобо. Ворнов объясняет, что он проведет эксперимент над невольным охотником, который умирает на операционном столе. [3]

В полицейском участке офицер Том Роббинс видит лейтенанта Дика Крейга. Сейчас 12 потерпевших пропали без вести, и полиция до сих пор не знает, что с ними случилось. Репортер, стоящий за газетными сообщениями, - Джанет Лоутон, невеста Крейга . Джанет пробирается в офис, спорит с Роббинсом и клянется отправиться на озеро Марш, чтобы провести расследование. В полицейском участке Роббинс и Крейг встречаются с интеллектуалом из Европы, профессором Владимиром Строовски, который соглашается помочь полиции в расследовании Марша, но не ночью. Когда наступает ночь и начинается новый шторм, Джанет одна едет к озеру Марш, но видимость плохая, и она уезжает с дороги в овраг. Лобо спасает ее. [3]

Джанет просыпается и обнаруживает, что она пленница Ворнова, который с помощью гипноза снова усыпляет ее. На следующий день Крейг и его напарник едут в болото вокруг озера Марш. Партнеры также обсуждают странную погоду и упоминают, что газеты могли быть правы о «взрывах атомных бомб, искажающих атмосферу». В конце концов дуэт обнаруживает брошенную машину Джанет и понимает, что она является 13-й пропавшей жертвой. Они покидают болото, а Строски везет арендованную машину к болоту. [3]

Джанет просыпается в Willows House. Ворнов уверяет ее, что Лобо безвреден, но гигант, кажется, очарован пленницей и приближается к ней с сомнительным намерением. Ворнов объясняет, что гигант - человек и что Ворнов нашел его в «пустыне Тибета ». Затем Ворнофф гипнотически усыпляет Джанет. Он приказывает Лобо доставить пленника в личные покои Ворнова. Тем временем Стровски молча подходит к Уиллоус-Хаусу и входит через незапертую входную дверь. В то время как Стровски обыскивает дом, Ворнов приходит, чтобы поприветствовать его. Их страна происхождения заинтересована в новаторских экспериментах Ворнова с атомной энергией и хочет завербовать его. Ворнов рассказывает, что два десятилетия назадВорнов предложил использовать эксперименты с ядерной энергетикой.которые могли создавать сверхлюдей огромной силы и размера. В ответ его заклеймили как сумасшедшего и сослали из страны. Стровски показывает, что он мечтает о завоевании во имя своей страны, в то время как Ворнов мечтает о завоевании своих творений во имя своего собственного имени. Поздним вечером Крейг и его напарник возвращаются на болото и обнаруживают брошенную машину Строски. Партнеры расходятся, чтобы обыскать местность, Крейг направляется в сторону Willows House. Вернувшись в секретную лабораторию, Ворнофф взмахом руки призвал Джанет в его текущее местоположение. Она прибывает, одетая как невеста, вызванная телепатией.. Он решил использовать ее в качестве следующего объекта своих экспериментов. Лобо не хочет участвовать в этом эксперименте, и Ворнов использует кнут, чтобы восстановить свой контроль над своим рабом и помощником. Тем временем Крейг вошел в дом и случайно обнаружил секретный проход. Он сам захвачен Ворновым и Лобо. [3]

Когда эксперимент вот-вот начнется, Лобо явно расстроен. Принимая решение, Лобо восстает и нападает на Ворнова. После боя Лобо нокаутирует Ворнова, освобождает Джанет и переносит Ворнова без сознания к операционному столу. Ученый становится объектом собственного эксперимента на людях. На этот раз эксперимент сработал, и Ворнов превратился в сверхчеловеческого существа с атомной энергией. Он и Лобо физически борются друг с другом, и их борьба разрушает лабораторию и вызывает пожар. Ворнов хватает Джанет и убегает из пламени. Роббинс и другие офицеры прибывают, чтобы помочь Крейгу. Полиция преследует Ворнова по лесу. Снова гроза, и удар молнии еще больше разрушает Willows House. После того, как его дом и оборудование разрушены, обеспокоенный Ворнов бросает Джанет и просто пытается сбежать.Крейг бросает в него камень и бросает в воду осьминога. Они борются до тех пор, пока ядерный взрыв не уничтожит обоих противников, очевидно, конечный результат цепной реакции, начавшейся в разрушенной лаборатории. Роббинс комментирует, что Ворнофф "вмешиваются в Божьи владения ". [3]

В ролях [ править ]

  • Бела Лугоши, как доктор Эрик Ворнофф
  • Тор Джонсон в роли Лобо
  • Тони Маккой, как лейтенант Дик Крейг
  • Лоретта Кинг, как Джанет Лоутон
  • Харви Б. Данн в роли капитана Роббинса
  • Джордж Беквар, как профессор Строовски
  • Пол Марко, как офицер Келтон
  • Дон Нэгл, как Мартин
  • Бад Осборн, как Mac
  • Джон Уоррен в роли Джейка
  • Энн Вилнер, как Тилли
  • Долорес Фуллер в роли Марджи
  • Уильям «Билли» Бенедикт в роли газетчика
  • Бен Фроммер в роли Пьяного

Производство и выпуск [ править ]

Первым воплощением фильма был сценарий Алекса Гордона 1953 года под названием «Атомное чудовище» , но отсутствие финансирования помешало его производству. [4] Позже Эд Вуд возродил проект как «Болотный монстр» . Фактические съемки начались в октябре 1954 года на студии Ted Allan Studios, но дальнейшие финансовые проблемы быстро остановили производство. [4] Необходимые средства были предоставлены владельцем ранчо по имени Дональд Маккой, который стал продюсером фильма. Он также предоставил своему сыну сняться в роли героя фильма. [4] По словам сценариста Денниса Родригеса, роль Маккоя-младшего в качестве главного героя была одним из двух условий, которые Дональд наложил на Вуда. Другой термин заключался в том, чтобы включить в финал атомный взрыв.[5] Производство возобновилось в 1955 году на студии Centaur Studios. [6]

Премьера фильма под названием « Невеста атома» состоялась в мае 1955 года в голливудском театре Paramount . [4] По сообщениям, фильм был завершен и выпущен в рамках сделки с Сэмюэлем З. Аркоффом . Аркофф получил от фильма больше, чем Вуд, и его заработки способствовали финансированию American International Pictures . [7] Конечные титры идентифицируют правообладателя фильма как «Организация по выпуску фильмов». [5] [8] Права на распространение принадлежали Banner Films в США и Exclusive в Великобритании. [8]

Анализ [ править ]

Жанр и предыстория [ править ]

В фильме сочетаются элементы научной фантастики и фантастики ужасов , жанры которых часто сочетались в фильмах 1950-х годов. Как и многие из этих современников, « Невеста» отчасти служит пропагандистским фильмом времен холодной войны . И снова внешняя угроза из « Старой Европы » служит врагом праведных Соединенных Штатов. В триллерах времен холодной войны иностранные нации служили для американской аудитории очерняемым и демонизируемым Другим . [7] Страна происхождения Ворнова и Стровски остается неназванной. Единственная подсказка - это то, что он европейский и мечтает о завоевании. Подразумевается, что страной, изгнавшей Ворнова в 1930-е годы, могла быть нацистская Германия или Советский Союз . Их роль злодеев в американском кино уже утвердилась к 1950-м годам, и Вуд мог иметь в виду их обоих. Стровски использует термин « господствующая раса» , который является ключевым понятием нацизма . [7]

И рабочее название « Невеста атома», и окончательное название « Невеста чудовища» отсылают к более раннему фильму « Невеста Франкенштейна» (1935). [7] Пленка не вытекает шаблон из нищеты Row фильмов ужасов 1940 - х годов. Атомный век влияет на фильм в своих зловещих последствиях , касающиеся ядерного оружие и угрозы , которую они создаваемые по отношению к человеческой цивилизации. [7] Роб Крейг приводит доводы в пользу включения фильма в поджанр триллеров на тему холодной войны вместе с « Поцелуй меня смертельно» (1955), «Мир, плоть и дьявол» (1959), « На пляже».(1959), Маньчжурский кандидат (1962), Доктор Стрейнджлав (1964), Семь дней в мае (1964) и Fail-Safe (1964). [5]

Содержание [ править ]

Это была последняя роль Белы Лугоши в художественном фильме. [6] Лугоши впоследствии сыграл немую роль в «Черном сне» (1956). План 9 из космоса (1959) использует немые архивные кадры Лугоши, но он умер до создания его сценария. Кадры из незаконченного фильма Эда Вуда, который должен был называться «Гробница вампира» . [9] Заприте своих дочерей (1959) переработанные кадры из более ранних фильмов Лугоши, возможно, смешанные с каким-то новым материалом. [9] По словам Роба Крейга, в « Невесте» Лугоши в последний раз играет «харизматичного злодея, чья мания величияприводит к падению и разрушению ». Крейг считает эту роль одной из лучших ролей Лугоши, ссылаясь на удивительно энергичную игру стареющего актера. [7] Сцены с гипнозом содержат крупные планы глаз Лугоши. Вуд, вероятно, пытался воссоздать подобное. сцены из более старого фильма Лугоши, « Белый зомби» (1932). [7] Лугоши на самом деле не играл Ворнова в сценах, требующих телесности. В фильме использовались двойники Лугоши: Эдди Паркер и Красный Рейган. [7] [8 ] ] Паркер был также дублером Лугоши в « Франкенштейне встречает человека-волка» (1943). [6]Гонорар Лугоши за фильм оценивается в 1000 долларов . [6]

История похожа на более ранний фильм Белы Лугоши «Исчезновение трупа» (1942). [10] В обоих фильмах каждой невесте на свадьбе подарили орхидею, которую она понюхала перед тем, как потерять сознание. В «Исчезнувшем трупе» Лугоши играл врача, который ловил невест, брал какую-то жидкость из тела каждой невесты и вводил ее своей жене, чтобы она снова временно стала молодой. Персонажи включали его жену, старуху, взрослого сына старухи и гнома. В Невесте монстра, Лугоши снова играет доктора, проводящего эксперименты, но его единственный сосед / помощник по дому - Лобо, и когда его эксперимент не может превратить кого-то в «сверхчеловека с атомной энергией», он бросает мертвого субъекта в осьминога или аллигатора, как и Лугоши. бросить тело в реку в « Убийствах на улице Морг» (1932). [11]

Охотники в начальных сценах не названы в реальных сценах, но позже в фильме идентифицированы как Джейк Лонг и Блейк «Мак» МакКрей. [7] Согласно титрам, Джейка сыграл Джон Уоррен, а Мак - Бад Осборн . [8] В сценах полицейского участка изображены пьяница и продавец газет. Первого играет Бен Фроммер (известный по роли графа Бладсчета в Трансильвании 6-5000 ), второго играет Уильям Бенедикт (известный как один из The Bowery Boys ). [8] Джанет Лоутон кратко беседует с коллегой по имени Марджи. Марджи играет Долорес Фуллер. Партнер Дика Крейга, Мартин, играет Дон Нагель. И Фуллер, и Нагель работали с Вудом в фильме «Приманка для тюрьмы» (1954). [7] [8]

В фильме используются кадры как настоящего осьминога, так и фальшивого, резинового осьминога в сценах, где «монстр» взаимодействует с актерами. Широко распространено мнение, что это был реквизит из фильма Джона Уэйна «По следам красной ведьмы» (1948). Противоречивые отчеты утверждают, что Вуд либо украл, либо легально арендовал реквизит у Republic Pictures , которая продюсировала предыдущий фильм. [5] [6] [7] Борьба между Ворновым и осьминогом была снята в Гриффит-парке . [6]

Крейг отмечает резкий контраст между персонажами Дика Крейга и Джанет Лоутон. Дик говорит невозмутимо, бесстрастно и кажется довольно вялым персонажем. Джанет - «дерзкая девушка-репортер», динамичный персонаж с чувством автономии. [7] Как сообщается, роль предназначалась для Долорес Фуллер . Согласно воспоминаниям Фуллера, Лоретта Кинг подкупила Вуда, чтобы тот снял ее на роль Джанет, пообещав обеспечить дальнейшее финансирование фильма. Таким образом, Фуллер был уменьшен до эпизодической роли. [5] Кинг категорически отрицает подкуп Вуда каким-либо образом, поэтому истории не хватает подтверждения. [5]

В сюжете фильма каждую ночь в течение трех месяцев наблюдаются штормы и странные погодные условия. Персонажи связывают это явление с воздействием ядерных взрывов на атмосферу. Вероятно, это отражает действительную обеспокоенность 1950-х годов возможным изменением климата . До Договора о частичном запрещении ядерных испытаний (1963 г.) испытания ядерного оружия в атмосфере применялись широко и безрассудно. [7] Роб Крейг предполагает, что месяцы непрекращающихся штормов могут быть вдохновлены повествованием о потопе из Книги Бытия . [7]В контексте фильма подразумевается, что странная погода является побочным эффектом экспериментов Ворнова, которые, по-видимому, выбрасывают радиоактивность в атмосферу. [7]

В диалоге фильма есть такие известные строчки, как « Дом? У меня нет дома!». , « Один всегда считается сумасшедшим, когда он обнаруживает что-то, чего другие не могут понять» , и завершение « Он вмешался в Божьи владения» . [12] Эти фразы вполне могут относиться к судьбам художников и мыслителей авангарда . [7] Название « Невеста Атома» , которое Ворнов использует для Джанет в свадебном платье, необъяснимо, если только ученый не пытается использовать Джанет для замены своей давно потерянной жены. Одна из его обнадеживающих строк Джанет относительно эксперимента: « Больно, всего на мгновение, но потом вы увидите женщину ...», звучит так, будто готовит ее к потере девственности. [7] Сцена молодой женщины в свадебном платье, скованной кожаными кандалами, кажется садомазохистской по своей природе. [7]

На протяжении всего фильма подразумевается, что немой Лобо имеет неуточненную интеллектуальную неполноценность и недочеловеческий интеллект. Тем не менее, он успешно управляет сложной техникой, как будто обучен этому. Крейг рассматривает эту сцену как подразумевающую, что якобы «глупые» слуги могут иметь способность узнавать секреты своих хозяев. [7]

В заключительных сценах с грибовидным облаком ядерного взрыва используются стоковые кадры взрыва термоядерного оружия («водородная бомба»). [7]

Серии фильмов [ править ]

Очевидный фетиш Lobo с ангорской шерстью является отражением собственного фетиша Вуда к этому материалу. Это также служит связью фильма с Гленом или Глендой (1953), где фетиш играет более заметную роль. [13]

Персонаж Лобо также снова появился в Wood's Night of the Ghouls . Этот фильм стал своеобразным продолжением « Невесты» . В более позднем фильме Ворнова нет, но есть упоминания о деятельности «безумного доктора». [6] [14] Тор Джонсон также играет персонажа по имени Лобо в «Неземном» (1957) Бориса Петрова. Этот персонаж также служит главному злодею. [15]

Этот фильм является частью того, что поклонники Вуда называют «Трилогией Келтона», трио фильмов с участием Пола Марко в роли офицера Келтона, скулящего упрямого полицейского. Два других фильма - « План 9 из космоса» и « Ночь вурдалаков» . Келтон - единственный персонаж, который появляется во всех трех фильмах. [16]

Наследие [ править ]

В 1986 году фильм был показан в синдицированном сериале Canned Film Festival, а затем был показан в комедийном сериале Mystery Science Theater 3000 .

Трек "Alright" конца 1990-х годов от DJ Taucher заимствовал монолог Белы Лугоши во время перерыва в песне.

В 2005 году в фильме были показаны кадры из фильма «Дьявол отвергает» .

В 2008 году компания Legend Films выпустила раскрашенную версию . [17] Эта версия также доступна в Amazon Video on Demand . [18]

В 2010 году ретроспектива фильма под названием Citizen Wood: Making 'The Bride, Unmaking the Legend' была включена в DVD Mystery Science Theater 3000 Volume 19, выпущенный в качестве бонуса к упомянутому эпизоду с фильмом. [19] Ведущий ужасов г-н Лобо является одним из тех, кто берет интервью у 27-минутного документального фильма. [19]

Споры [ править ]

В 1980 году книга The Golden Turkey Awards утверждает, что персонаж Лугоши объявляет своего слугу Лобо ( Тор Джонсон ) «безобидным, как кухня» [ sic ]. Эта якобы ошибочная фраза цитируется либо как свидетельство слабого здоровья / умственных способностей Лугоши, либо как дополнительное свидетельство некомпетентности Вуда как директора. [20] Однако просмотр самого фильма показывает, что Лугоши сказал эту фразу правильно, точные слова были такими: « Не бойся Лобо; он такой же нежный, как котенок». Более легким объяснением было бы то, что авторы Майкл МедведьГарри Медведь смотрел фильм в кинотеатре с плохим качеством звука или смотрел испорченный отпечаток. Однократный просмотр в таких условиях мог привести к неправильному расслышанию некоторых строк диалога. К сожалению, этому неточному заявлению удалось достичь статуса городской легенды , и оно продолжает распространяться. [5] [6]

В 1994 году в биографическом фильме « Эд Вуд» режиссера Тима Бертона утверждалось, что Вуд и создатели фильма украли механического осьминога (ранее использовавшегося в фильме «По следам красной ведьмы» ) из подсобного помещения Republic Studios , но при этом не смогли украсть двигатель, который позволил Опора двигаться реалистично, хотя, по признанию режиссера, в фильме предпочтение было отдано повествовательному интересу, а не исторической достоверности. Об этих событиях также говорится в документальном фильме 2004 года «50 худших фильмов, которые когда-либо были сняты». Тем не менее, другие распространенные истории настаивают на том, что Вуд на законных основаниях арендовал осьминога вместе с некоторыми автомобилями. [21]Чтобы исправить отсутствие движения опоры осьминога, всякий раз, когда кто-то был убит монстром в фильме, они просто барахтались на мелководье, удерживая щупальца, чтобы имитировать движение. Съемки этих сцен, как и производство фильма в целом, были разыграны с комическим эффектом в Эд Вуде .

Книга Рудольфа Грея « Кошмар экстаза: жизнь и искусство Эдварда Д. Вуда-младшего» содержит анекдоты, касающиеся создания этого фильма. [22] Грей отмечает, что участники исходных событий иногда противоречат друг другу, но он передает информацию каждого человека потомкам. Он также включает утверждение Эда Вуда о том, что один из его фильмов был прибыльным, и предполагает, что это, скорее всего, « Невеста монстра» , но Вуд перепродал фильм и не мог возместить спонсорам.

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1955 года
  • Список фильмов об осьминогах-убийцах
  • Эд Вуд фильмография

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Невеста монстра Эда Вуда Гэри Д. Родса и Тома Уивера (2015) BearManor Media, ISBN  1593938578
  • Бела Лугоши: Мечты и кошмары Гэри Д. Родса, с Ричардом Шеффилдом, (2007) Издатели коллекционирования / альфа-видео, ISBN 0-9773798-1-7 (твердый переплет) 
  • Крейг, Роб (2009), «Невеста монстра (1956)» ,Эд Вуд, Безумный гений: критическое исследование фильмов, McFarland & Company , ISBN 978-0-7864-5423-5
  • Крейг, Роб (2009), «Заметки» ,Эд Вуд, Безумный гений: критическое исследование фильмов, McFarland & Company , ISBN 978-0-7864-5423-5
  • Крейг, Роб (2013), «Неземное» ,Это пришло с 1957 года, McFarland & Company , ISBN 978-0786477777
  • Рудольф Грей , Кошмар экстаза: жизнь и искусство Эдварда Д. Вуда младшего (1992) ISBN 978-0-922915-24-8 
  • Хейс, Дэвид С. (2006), «Об определении деревянных конструкций» ,Muddled Mind: Полное собрание сочинений Эдварда Д. Вуда-младшего., Лулу , ISBN 978-1-6054-3053-9
  • Рид, Джон Ховард (2007), «Невеста чудовища» ,Научная фантастика и фэнтези-кино: классические фильмы ужасов, научная фантастика и сверхъестественное, Лулу , ISBN 978-1-4303-0113-4
  • Родс, Гэри Дон (2006), «Полнометражные фильмы - США и Великобритания» ,Лугоши: его жизнь в фильмах, на сцене и в сердцах любителей ужасов, McFarland & Company , ISBN 978-0-7864-2765-9
  • Слоан, Уилл (апрель 2005 г.). «Сможет ли ваше сердце выдержать шокирующие факты о Келтоне, полицейском A / K / A Поле Марко?». Filmfax (106): 88–89.
  • Призрачный мир Эдварда Д. Вуда младшего (1996), документальный фильм режиссера Бретта Томпсона

Ссылки [ править ]

  1. ^ Велдон, Майкл (1983). «Психотронная энциклопедия кино». Баллантайн Книги. ISBN 0-345-34345-X . Стр.89 
  2. ^ "Ночь вурдалаков - Мелочи" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 17 апреля 2007 года .
  3. ^ a b c d e е Родос, Гэри; Уивер, Том (2015). Невеста чудовища Эда Вуда . BearManor Media. ISBN 978-1593938574.
  4. ^ a b c d Родс, Гэри Д. (1997).Лугоши: его жизнь в фильмах, на сцене и в сердцах любителей ужасов. МакФарланд. ISBN 0-7864-0257-1.
  5. ^ Б с д е е г Craig (2009), стр. 293–294
  6. ^ a b c d e f g h Rhodes (2006), стр. 142-143
  7. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т Craig (2009), стр. 83–103
  8. ^ Б с д е е Reid (2007), стр. 26–27
  9. ^ a b Rhodes (2006), стр. 143–145
  10. ^ "Труп исчезает" . Проверено 23 февраля 2020 года .
  11. ^ «Убийства на улице Морг» . Проверено 23 февраля 2020 года .
  12. ^ Родс, Гэри; Уивер, Том (2015). Невеста чудовища Эда Вуда. BearManor Media. ISBN 1593938578 . 
  13. ^ Hayes (2006), стр. 137
  14. ^ « Ночь вурдалаков » . База данных фильмов в Интернете . Проверено 18 мая 2006 года .
  15. ^ Крейг (2013), стр. 135–137
  16. ^ Брюс Эдер (2010). « Ночь вурдалаков (1959) » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2013 года .
  17. ^ "ASIN: B001BSBBKI" . Проверено 30 января 2009 года .
  18. ^ "ASIN: B001LNV63U" . Проверено 30 января 2009 года .
  19. ^ a b Брэд Кук (12 ноября 2010 г.). "Угроза фильма - Театр тайной науки 3000: Том Xix (dvd)" . Фильм Угроза . Проверено 15 ноября 2010 года .
  20. Медведь, Гарри; Михаил Медведь (1980). Награды Golden Turkey Awards: номинанты и победители, худшие достижения в истории Голливуда . Нью-Йорк: Патнэм. п. 178. ISBN 0-399-50463-X.
  21. ^ Lennig, Артур (2010). «Бессмертный граф: жизнь и фильмы Белы Лугоши». Университетское издательство Кентукки. ISBN 0813126614 . Стр. Решебника 519 
  22. ^ Грей, Рудольф (1992).Кошмар экстаза: жизнь и искусство Эдварда Д. Вуда-младшего.. Лос-Анджелес: Feral House. ISBN 0-922915-04-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Невеста монстра на IMDb
  • Невеста монстра на AllMovie
  • «Невеста чудовища» доступна для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.