Ночь вурдалаков

Основной сюжет включает в себя расследование полиции предполагаемого дома с привидениями . Обнаруживается, что дом служит штаб-квартирой обманщика, который притворяется, что может связаться с мертвыми, и взимает с наивных клиентов большие суммы денег, чтобы они могли поговорить со своими умершими близкими. ^[1]

В фильме есть пролог и короткая актерская роль Крисвелла , который также рассказал « План 9 Вуда из космоса» . В прологе Крисвелл поднимается из гроба , оставляя неясным, пробуждается ли «метафизический» рассказчик от нормального сна или он на самом деле труп, возвращающийся к жизни. Последнее значение можно рассматривать как предзнаменование финальных сцен фильма. ^[1]

Одна из первых сцен представляет собой монтаж, казалось бы, не связанных между собой событий, которые, кажется, отражают взгляд Вуда на послевоенную эпоху и ее социальные проблемы: преступность несовершеннолетних , уличные драки и вождение в нетрезвом виде . В запоминающемся эпизоде ​​машина слетела со скалы и разбилась. Сценарий заканчивается окровавленным трупом пьяного водителя, тупо смотрящим в камеру. По рассказу Крисвелла, это довольно типичное завершение «пьяных выходных». ^[1] Повествование начинается с пары подростков, целующихся в кабриолете , припаркованном ночью в переулке для влюбленных . Когда мальчик становится слишком агрессивным, девушка заканчивает объятия шлепком и выходит из машины. Здесь рассказывается о Черном Призраке, который прячется в лесу рядом с ними. Вскоре сначала девочка, а затем мальчик подвергаются нападению нежити и умирают. Согласно рассказу Крисвелла, эти два убийства привлекли внимание прессы, но были сочтены делом рук маньяка. ^[1]

В полицейском участке Восточного Лос-Анджелеса, Калифорния , инспектор Роббинс ждет детектива Брэдфорда в своем офисе. Вскоре появляется Брэдфорд, одетый в цилиндр и вечернюю одежду. Его вызвали на работу по дороге в оперу , и он протестует против выполнения неожиданного задания. Но Роббинс сообщает ему, что дело касается «старого дома на озере Уиллоуз», который сыграл роль в более раннем деле, расследованном Брэдфордом. (Это отсылка к событиям « Невесты чудовища» ). Дом был разрушен молнией, но кто-то восстановил его. А ретроспекция налаживает сцены , что пожилые люди Edwards пара была ужасающее столкновение с Белым Призраком этого домом. ^[1] Услышав историю, Брэдфорд принимает задание исследовать старый дом. Роббинс поручает Келтону сопровождать детектива, несмотря на протесты человека: « Монстры! Космические люди! Сумасшедшие доктора! Они не учили меня таким вещам в полицейской академии! И все же это все, что мне поручили с тех пор, как я стал на действительную военную службу » . Строка используется, чтобы вспомнить переживания Келтона в « Невесте монстра» и « План 9 из космоса» и явно связать этот фильм с его предшественниками. ^[1]

Брэдфорд подъезжает к дому на Понтиаке Бонневилле и входит через открытую дверь, где его встречает доктор Акула (которого играет Кенн Дункан ). Одетая в тюрбан и загадочно упомянув, что в доме уже много живых и мертвых, Акула - довольно странная фигура. Но Брэдфорд убеждает Акулу, что он всего лишь еще один потенциальный клиент, поэтому его предложение принято. ^[1] Рассказчик вскоре устанавливает, что один из «многих» в доме - это остаток его прошлого, Лобо. Персонаж из « Невесты» , Лобо изображен изуродованным пламенем, которое когда-то разрушило этот дом. Выйдя из дома, Келтон опаздывает и имеет короткие встречи как с Черным, так и с Белым призраком. Сцена переходит в странный сеанс , где Акула и его клиенты делят стол с человеческими скелетами. ^[1] Последующая сцена подтверждает, что доктор Акула является фальшивым экстрасенсом по имени «Карл», как ранее подозревал Брэдфорд, и показывает, что Белый Призрак - актриса по имени «Шейла». ^[1] Ее роль - отпугивать злоумышленников. ^{[2] [3]} Она обеспокоена присутствием Черного призрака, который не является частью их обмана, хотя циничная Акула не принимает во внимание ее опасения. Он не верит в сверхъестественное. ^[1]

И Брэдфорд, и Келтон вступают в странные, а иногда и жестокие столкновения в доме, и в конце концов к ним присоединяется подкрепление. Когда их сообщники попадают в руки полиции, Карл и Шейла пытаются сбежать через комнату морга . Там они сталкиваются с группой немертвых людей, в том числе с одним, которого играет Крисуэлл. Последний - единственный из них, кто говорит, объясняя Карлу, что якобы «фальшивый» экстрасенс действительно обладает подлинными способностями, и его некромантические усилия действительно сработали. Эти мертвые люди были возвращены к жизни, хотя бы на несколько часов, но они намерены забрать Карла с собой, когда вернутся в могилу. ^[1] Когда Карл умирает, Шейла сбегает из дома, чтобы встретить свою судьбу. Черный Призрак, настоящая нежить, берет под контроль самозванца и говорит ей, что пора присоединиться к «остальным» у могилы. Пока полиция пытается понять, что случилось с покойным Карлом, повествование заканчивается снимком нежити Шейлы, теперь действительно Белого Призрака. ^[1]

В кратком эпилоге, который также завершает фрейм рассказа, рассказчик возвращается к своему гробу. Утверждая, что пришло время как старым мертвым, так и новым вернуться в свои могилы, он напоминает зрителю, что он / она тоже может вскоре присоединиться к ним в смерти. ^[1]

• Кенн Дункан, как доктор Карл Акула
• Герцог Мур в роли лейтенанта Дэна Брэдфорда (в роли герцога Мура)
• Тор Джонсон в роли Лобо (повторная роль в " Невесте чудовища" )
• Валда Хансен в роли Шейлы, Белого Призрака
• Джонни Карпентер в роли капитана Роббинса (в роли Джона Карпентера) (персонаж, которого играет Харви Б. Данн в фильме «Невеста» )
• Пол Марко в роли патрульного Келтона (повторяющаяся роль в « Невесте» и « План 9 из космоса» ) ^[4]
• Дон Нагель, как сержант. Crandall
• Бад Осборн, как мистер Дармур
• Джинни Стивенс в роли Черного призрака / Манекена
• Харви Б. Данн в роли Генри Эдвардса (Данн сыграл капитана Роббинса в « Невесте» )
• Маргарет Мейсон в роли Марты Эдвардс
• Крисвелл как он сам

Роб Крейг предполагает, что фильм может быть частично основан на более ранней работе « Sucker Money» (1933), продюсированной Уиллисом Кентом . У этих двух фильмов есть существенное сходство в концепции. В более раннем фильме Свами Йомурда ( Миша Ауэр ) и его приспешники разрабатывают тщательно продуманную схему вымогательства денег у доверчивых жертв. Йомурда и его группа используют технические средства, чтобы убедить своих жертв в том, что они получают аудиовизуальные материалы из потустороннего мира . ^[1] Сам Крейг, однако, отмечает, что « Ночь» нельзя рассматривать как простой римейк , поскольку Вуд использовал тот же шаблон, чтобы рассказать историю, совершенно отличную от мелодрамы 1930-х годов . ^[1]

Есть также заметное сходство этого фильма с одним из его современников, «Неземным» (1957) Бориса Петрова. В обоих фильмах персонажи собираются в изолированном месте вдали от города, харизматичный обманщик эксплуатирует других людей в своих целях, обещая им необыкновенные услуги, тайным агентам закона удается разоблачить заговоры, а злодеи встречаются на месте. руки кого-то, кого они ранее эксплуатировали. ^[5] Тор Джонсон также играет персонажа по имени «Лобо» в обоих фильмах, и оба персонажа Лобо работают на главных злодеев. ^[5] Оба фильма были сняты примерно в одно время, хотя неясно, был ли один из них намеренно смоделирован по образцу другого. ^[5]

Представления о подлинном привидении и поддельном, которые действуют в одной и той же области, не уникальны для этого фильма. В Ghost Breakers (1940) в конце появляется настоящий призрак, у Spook Chasers (1957) есть настоящий призрак среди нескольких подделок, а у Ghost of Dragstrip Hollow (1959) есть настоящий призрак, живущий в «фальшивом» доме с привидениями. ^[3]

Крейг считает, что в фильме есть элементы, общие для абсурдистской фантастики , а также много пессимизма и нигилизма типичной пьесы Сэмюэля Беккета . ^[1] Вступительный монтаж насилия и смерти пьяного водителя подчеркивает случайность и бессмысленность человеческой жизни и смерти. ^[1] Судьбы Карла и Шейлы явно предназначены для того, чтобы служить формой поэтического правосудия , и финал также можно рассматривать как триумф Смерти над смертными, пытающимися ее использовать. ^[1] Последние слова Крисвелла также служат для напоминания зрителям истины о том, что все умирают и что Смерти суждено восторжествовать над Жизнью. Крейг считает фильм версией реквиема Вуда . ^[1]

В фильме широко используются статические два кадра , которые, по мнению Дэвида Хогана, способствовали созданию «нетипично скучного» фильма Вуда. ^[2] Основным местом действия фильма является перестроенный дом на озере Уиллоуз, который сгорел в фильме « Невеста чудовища» . Часто встречаются ссылки на безумного ученого ( Бела Лугоши ) и Лобо (Тор Джонсон), последний из которых возвращается, его лицо теперь наполовину уничтожено огнем. ^[1] Повествовательное представление о том, что дом на берегу озера Уиллоу - это недавно реконструированное здание, противоречит его внешнему виду, который кажется старым и находящимся в аварийном состоянии. Крейг предполагает, что этот дом не будет неуместным в Гувервилле . ^[1]

Полицейский следователь в официальной одежде кажется довольно анахроничной фигурой, больше напоминающей фигуру из готического художественного произведения или костюмированной драмы . ^[1] Валда Хансен , играющая Белого Призрака, считалась изобретательницей Вуда . Сообщается, что она впечатлила его своей живостью и очарованием. ^[1] Дэвид Хоган считал, что самыми жуткими были сцены с участием Хансена или Джинни Стивенс, играющих призрачных роковых женщин . ^[2]

Вуд, лицо которого было скрыто темной пеленой, в нескольких кадрах удвоился для Черного Призрака. По словам актера Пола Марко , Вуд не смог заставить Джинни Стивенс снимать эти сцены. Так что он надел костюм и действовал как ее заменитель. ^{[1] [6]} Кроме того, рекламное фото Вуда можно увидеть на объявлении о розыске на стене полицейского участка. ^[1]

В представленных в фильме сеансах есть некоторые нетипичные элементы. На сеансном столе установлены черепа, а вокруг него сидят скелеты. Звуковые эффекты и парящая труба были бы уместны на сеансе 19-го века, хотя электронно измененный голос умершего - гораздо более современный элемент. ^[3]

Этот фильм - третья часть того, что поклонники Вуда называют «Трилогией Келтона», трио фильмов с участием Пола Марко в роли «офицера Келтона», скулящего, упрямого полицейского. Двумя другими фильмами были « Невеста чудовища» и « План 9 из космоса» . ^[1] Несмотря на то , что « Ночь вурдалаков» считается продолжением « Невесты чудовища» , в ней участвовали только два персонажа из этого фильма (Келтон и Лобо), и в ретконе утверждается, что лейтенант Брэдфорд работал над более ранним случай, когда он фактически не появлялся в « Невесте» . Его исследование дома доктора Акулы было заимствовано из короткометражного фильма Вуда « Последний занавес», а закадровый текст был добавлен, чтобы интегрировать его в историю. В результате Харви Б. Данн, сыгравший капитана Тома Роббинса в « Невесте» , не мог повторить свою прежнюю роль. Вместо этого ему была отведена небольшая вспомогательная роль напуганного автомобилиста, который встречает одного из «упырей». ^[1]

Предприниматель-любитель кино из Канзас-Сити и фанат Эда Вуда Уэйд Уильямс сумел найти фильм, оплатил давно просроченные счета лаборатории и потребовал полного владения им. Он также выпустил его первый публичный выпуск на домашнем видеокассете VHS в 1984 году. ^{[7] [2]}

В статье 1958 года о Валде Хансен « Ночь вурдалаков » ошибочно описывалась как «недавно выпущенная». ^[8] Согласно воспоминаниям актера Пола Марко , в 1959 году у фильма был небольшой театральный превью, ^[9] и после просмотра Вуд выразил недовольство картиной и посчитал, что она нуждается в дальнейшем редактировании. Письмо Вуда Энтони Кардозе , ассоциированному продюсеру фильма, описывает некоторые из его планов относительно фильма, включая удаление некоторых сцен Крисвелла и замену их кадрами с Белой Лугоши, а также возможное изменение названия. ^[1] Вуд, однако, так и не смог внести изменения, поскольку право собственности на фильм оставалось под контролем лаборатории. ^{[1] [2]}

Фильм выпускался под рабочим названием « Месть мертвых» . Некоторые считают, что Уэйд Уильямс переименовал его в « Ночь вурдалаков» после выхода видео в 1984 году ^[1], хотя под этим названием он уже был известен еще в 1960 году, когда он получил широкое превью в раннем выпуске журнала Famous Monsters of Filmland . FM рассмотрел его так, как будто его выпуск был неизбежен в 1960 году, даже показав некоторые кадры из фильма.

• Призрачный мир Эдварда Д. Вуда младшего (1996), документальный фильм режиссера Бретта Томпсона
• Рудольф Грей , Кошмар экстаза: жизнь и искусство Эдварда Д. Вуда младшего (1992) ISBN  978-0-922915-24-8
• Уилл Слоан, «Сможет ли ваше сердце выдержать шокирующие факты о Келтоне, полицейском, A / K / A, Поле Марко?» Filmfax (апрель 2005 г.), стр. 88-89

• Крейг, Роб (2009), «Ночь вурдалаков (приблизительно 1959)» ,Эд Вуд, Безумный гений: критическое исследование фильмов, McFarland & Company , ISBN 978-0786454235
• Крейг, Роб (2013), «Неземное» ,Это пришло с 1957 года, McFarland & Company , ISBN 978-0786477777
• Хоган, Дэвид Дж. (1997), «Эдвард Д. Вуд-младший» ,Темный романс: Сексуальность в фильме ужасов, McFarland & Company , ISBN 978-0786462483
• Оборки, Том (2004), «Тематический подход к кинематографическим призракам» ,Призрачные образы: Кино загробной жизни, McFarland & Company , ISBN 978-0786484218
• Уивер, Том (2000), «Пол Марко» ,Возвращение героев научной фантастики и ужасов B: Мутантное слияние двух томов классических интервью, McFarland & Company , ISBN 978-0786407552

• Список американских фильмов 1959 года

• Ночь вурдалаков на IMDb
• Ночь вурдалаков в AllMovie
• «Ночь вурдалаков» доступна для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.