Гельголанд
Гельголанд ( / ˈ h ɛ l ɪ ɡ oʊ l æ n d / ; немецкий : Helgoland , произносится [ˈhɛlɡoˌlant] ( слушать )
; гелиголандский фризский : deät Lun , букв. 'Земля', швартовочный фризский : Hålilönj , датский : Helgoland ) небольшой архипелаг в Северном море . [2] Часть немецкогогосударство Шлезвиг-Гольштейн с 1890 года, острова исторически были владениями Дании , затем стали владениями Соединенного Королевства с 1807 по 1890 год и недолгое время использовались в качестве военного трофея с 1945 по 1952 год.
Острова расположены в Гельголандской бухте (часть Немецкой бухты ) в юго-восточной части Северного моря, и на конец 2016 года их население составляло 1127 человек. Это единственные немецкие острова , не находящиеся в непосредственной близости от материка. Они лежат примерно в 69 километрах (43 милях) по морю от Куксхафена в устье реки Эльбы . Во время визита на острова Август Генрих Хоффманн фон Фаллерслебен написал текст к « Deutschlandlied », которая стала национальным гимном Германии.
Помимо немецкого, местное население, являющееся этническими фризами , говорит на гелиголандском диалекте северно-фризского языка под названием халундер .
До 19 века у острова не было отдельного названия. Его часто называли вариантами верхненемецкого Heiligland («святая земля»), а однажды даже островом Святой Девы Урсулы . Теодор Зибс резюмировал критическое обсуждение названия в 19 веке в 1909 году тезисом о том, что, исходя из фризского самоназвания гелиголандцев как Халундер , название острова означало «высокая земля» (по аналогии с Халлигом ). [3] В последующем обсуждении Юргена Спанута Вольфганг Лаур снова предложил первоначальное название Хайлигланд . [4] Вариант Гельголанд, который появился с 16-го века, как говорят, был создан учеными, которые латинизировали северо-фризскую форму Хельгеланд , используя ее для обозначения легендарного героя Хельги . [5] [6] Дискуссия осложняется разногласиями относительно того, какое из перечисленных имен действительно относится к острову Гельголанд, и желанием, чтобы остров и сегодня считался святым. [7]
Гельголанд расположен в 46 км (29 миль) от береговой линии Германии и состоит из двух островов: населенного треугольного главного острова площадью 1 км 2 (0,4 квадратных мили) ( Хауптинзель ) на западе иДюна («дюна», гелиголандский: де Халем ) на восток. Гельголандобычно относится к бывшему острову. Дюна несколько меньше, ее площадь составляет 0,7 км2(0,27 квадратных миль), она ниже и окружена песчаными пляжами. Он не заселен постоянно, но сегодня здесь находится аэродромГельголанда.
Главный остров обычно делится на Унтерланд («Нижняя земля», гелиголандское: deät Deelerlun ) на уровне моря (справа на фотографии, где расположена гавань), Оберланд ( «Верхняя земля», гелиголандское: deät Boperlun ). ), состоящее из плато , видимого на фотографиях, и Миттельланда («Средняя земля») между ними на одной стороне острова. Миттелланд возник в 1947 году в результате взрывов, устроенных британским Королевским флотом (так называемый «Большой взрыв»; см. Ниже).
