Гельголандский фризский | |
---|---|
Halunder | |
Родной для | Германия |
Область, край | Гельголанд |
Носитель языка | c. 500 (2009) [1] |
Языковая семья | Индоевропейский
|
Официальный статус | |
Официальный язык в | Гельголанд |
Коды языков | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | helg1238 |
Лингвасфера | 52-ABB-dbe[2] |
Северо-фризские диалекты |
Heligolandic ( Halunder ) является диалектом на языке Северной фризской разговорного на немецком острове Гельголанд в Северном море . [3] Сегодня на нем говорят около 500 из 1650 жителей острова, и его также учат в школах. [1] Heligolandic тесно связан с островными Северным фризскими диалектами Fering и Öömrang , потому что средневековый промысел вокруг Гельголанд привлекает фризы из Фер и Amrum, и с тех пор тесные контакты поддерживаются. Фактически, Феринг и Ёмранг в лингвистических аспектах ближе к диалекту Гельголанда, чем к диалекту их соседнего острова Зильт, Зёльринга . [4] Гельголандский язык также содержит множество заимствований из современного английского языка XIX века из-за 83-летнего британского контроля над островом .
Джеймс Крюсс , вероятно, самый известный автор стихов и повествований на гельголандском языке, а Мария Лейтгебер (1906–1979) написала наиболее содержательную прозу. [5]
24 декабря 2004 года в немецкой земле Шлезвиг-Гольштейн вступил в силу закон , признающий северный фризский язык официальным использованием в округе Нордфрисланд и на Гельголанде. [6]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Репплингер, Роджер (7 января 2009 г.). "Halunder für Anfänger" [Halunder для начинающих]. Die Tageszeitung (на немецком языке) . Проверено 30 сентября 2012 года .
- ^ "ч" (PDF) . Регистр Лингвасферы . п. 175 . Проверено 1 марта 2013 года .
- ^ WB Локвуд, Панорама индоевропейских языков , Лондон: Библиотека Хатчисонского университета, 1972, стр. 107
- ^ Фалтингсом Ян И. (2011). Föhrer Grönlandfahrt im 18. und 19. Jahrhundert (на немецком языке). Амрум : Verlag Jens Quedens. С. 15–16. ISBN 978-3-924422-95-0.
- ^ Steensen, Томас (1999). "Zwei Jahrhunderte nordfriesischer Literatur - ein kurzer Rück- und Ausblick" . Zeitschrift für Kultur- und Bildungswissenschaften (на немецком языке). Фленсбургский университет (8): 121–127.
- ^ "Gesetz zur Förderung des Friesischen im öffentlichen Raum" . Wikisource (на немецком языке).
См. Также [ править ]
- Северо-фризский (островной)
- Фризские языки