 Обложка первого издания | |
| Автор | Колм Тойбин |
|---|---|
| Страна | Ирландия |
| Язык | английский |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Викинг |
Дата публикации | 29 апреля 2009 г. |
| Тип СМИ | Печать ( твердая и мягкая обложка ) |
| Страницы | 256 стр. (Переплет) |
| ISBN | 978-0-670-91812-6 |
«Бруклин» - это роман ирландского писателя Колма Тойбина 2009 года . Он получил премию Costa Novel в 2009 году, вошел в шорт-лист Международной Дублинской литературной премии 2011 годаи вошел в лонг-лист Букеровской премии 2009 года . В 2012 году The Observer назвал его одним из «10 лучших исторических романов». [1]
Краткое содержание [ править ]
Эйлис Лейси - молодая женщина, которая не может найти работу в Ирландии 1950-х годов . Ее старшая сестра Роуз организует встречу с католическим священником по имени Отец Флад, приехавшим из Нью-Йорка , который рассказывает Эйлиш о чудесных возможностях, которые ждут ее в Нью-Йорке с прекрасными перспективами трудоустройства. Из-за этого она иммигрирует в Бруклин , штат Нью-Йорк, и устраивается на работу в универмаг, одновременно проводя вечерние уроки бухгалтерского учета.. Ее первоначальный опыт работы на скучной работе и жизни в репрессивном пансионе, которым управляет строгая миссис Мэдж Кехо, заставляет ее усомниться в своем первоначальном решении. Письма от Роуз и ее матери вызывают сильную тоску по дому, но вскоре она начинает привыкать к рутине. Эйлиш встречает и влюбляется в молодого итальянского водопроводчика по имени Тони Фиорелло на местных танцах в пятницу вечером. Эйлиш легко переходит на вечернюю школу. Ее отношения развиваются дальше, и Тони приводит Эйлиш к своей семье. Их роман становится более серьезным, и Тони признается в любви к Эйлиш и его планам построить дом на Лонг-Айленде .
Однажды, когда Эйлиш работает, она узнает от отца Флода, что ее сестра Роуз умерла во сне от ранее существовавшего сердечного приступа. Ей нужно вернуться в Ирландию, чтобы оплакивать, и она тайно выходит замуж за Тони перед отъездом. В Ирландии она легко возвращается в городское общество. Она идет на пляж с Нэнси, Джорджем и их другом Джимом Фарреллом, который ею заинтересован. Эйлиш вынуждена проводить время с Джимом и в конце концов завязывает с ним короткие отношения. Он владелец местного паба, которого она привлекала еще до иммиграции в Америку. Мать Эйлиш отчаянно хочет, чтобы она вернулась в Ирландию и вышла замуж за Джима, поскольку Эйлиш не рассказывала ни ей, ни своим друзьям о своем браке. Эйлиш откладывает возвращение к новой жизни, продлевая свое пребывание. Она спасает Тони 'Письма остались нераспечатанными, поскольку она рассматривала возможность остаться в Ирландии и построить жизнь с Джимом Фарреллом. В конце концов местная деловая женщина, мисс Келли, говорит Эйлиш, что знает свой секрет, потому что она услышала через виноградную лозу, что кто-то из Нью-Йорка видел ее в свадебном реестре. Это поворотный момент для Эйлиш, и она немедленно заказывает обратный проезд, рассказывая матери правду о своем браке и отправляя прощальную записку Джиму, когда она уезжает из города.рассказывая матери правду о ее браке и отправляя прощальную записку Джиму, когда она покидает городрассказывая матери правду о ее браке и отправляя прощальную записку Джиму, когда она покидает городтакси для доков .
Прием [ править ]
Бруклин получил положительные отзывы о публикации. Роберт Хэнкс для Daily Telegraph сослался на иммиграционный опыт в романе, сказав: «Американская реакция на опыт ирландских иммигрантов может легко превратиться в гиперболу ... Бруклин Колма Тойбина - контролируемый, сдержанный роман, лишенный явной страсти или изобретательности. но живой с аутентичными деталями, движимый волнами любви и сомнений, которые формируют любую жизнь: роман, доставляющий читателю серьезное удовольствие ». [2]
Скрибнер для Bookreporter сказал: «В своей тихой и проницательной прозе Колм Тойбин без особых усилий улавливает двойственность, лежащую в основе истории Эйлиш Лейси. Бруклин скромно предлагает как классическую сагу об иммигранте, которая примиряется с жизнью на своей новой земле, так и в равной степени привлекательная история о том, как одна молодая женщина осознала с трудом завоеванную зрелость ". [3]
Тойбин получил высокую оценку за его описание изменений в американском обществе в 1950-х годах, таких как принятие универмагом «цветных» покупателей, бум пригородов на Лонг-Айленде и появление телевидения. [2] [3] Многие аплодировали размеренной прозе Тойбина и спокойному тону романа, хотя Эйлиш описывалась как «настолько пассивная, что иногда хотелось ее хорошенько встряхнуть». [4]
В 2019 году роман занял 51 - е место в списке 100 лучших книг 21 века The Guardian . [5]
Награды [ править ]
Бруклин получил премию Costa Novel в 2009 году [6], вошел в шорт-лист Международной Дублинской литературной премии 2011 года [7] и вошел в лонг- лист Букеровской премии 2009 года . [8]
Киноадаптация [ править ]
В 2015 году был выпущен художественный фильм по роману с режиссером Джоном Кроули и сценарием Ником Хорнби с Сиршей Ронан , Домналл Глисон и Эмори Коэн в главных ролях . [9] Фильм получил множество наград и был номинирован на премию Оскар за лучший фильм .
Ссылки [ править ]
- ^ Скидельский, Уильям (13 мая 2012). «10 лучших исторических романов» . Наблюдатель . Guardian Media Group . Проверено 13 мая 2012 года .
- ^ a b Хэнкс, Роберт (7 мая 2009 г.). "Бруклин Колма Тойбина: обзор" . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ a b "Бруклин - Bookreporter.com" . Проверено 18 апреля 2017 года .
- ^ "Обзор: Художественная литература: На стороне Ханаана Себастьяном Барри" . Ирландский независимый . 2011-07-23.
- ^ «100 лучших книг 21 века» . Хранитель . Проверено 22 сентября 2019 .
- ^ «Тойбин выигрывает премию Costa Novel» . Новости RTÉ . 2010-01-04 . Проверено 4 января 2010 .
- ^ «Уильям Тревор делает удар» , Irish Times , 12 апреля 2011 г.
- ^ Браун, Марк (2009-07-28). «Столкновение тяжеловесов в лонг-листе Букера» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 июля 2009 .
- ^ МакНэри, Дэйв (1 апреля 2014 г.). «Сирша Ронан едет в Ирландию на спектакль Джона Кроули« Бруклин » » . разнообразие.com . Проверено 2 апреля 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Подкаст Колма Тойбина, рассказывающего о Бруклине на Всемирном книжном клубе BBC
- Видеоинтервью Колма Тойбина в Центре Уилера в Бруклине
