Buckra - это термин, который в основном используется людьми Gullah на юго-востоке Соединенных Штатов для описания белого человека. Это происходит от эфик слова mbakara,означает «европейский, мастер». [1]
«Де-негр был правой рукой класса де-бакра. Де-бакра был настоящим рогом изобилия для этого негра. Оба страдают из-за свободы» ... (Мозес Лайлс, бывший раб из Южной Каролины, говорит в 1930-х годах) . [2] Как ясно отмечено в этой публикации 1916 года, был также уровень белого мусора бакры, который обе южные расы называли «бедными бакрами» ... местно произносится как «po 'buckras». [3]
На других языках
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Buckra" . Lexico UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета .
- ↑ Леон Ф. Литвак , Так долго был в шторме , стр. 214)
- ^ Клинкскейлс, Джон Джордж (1916). На старой плантации: воспоминания о детстве . Band & White. С. 11 и 33 .
- ^ Дэвис, Натали Земон (май 2009 г.). «Креольские языки и их использование: пример колониального Суринама». Историческое исследование . 82 (216): 268–284. DOI : 10.1111 / j.1468-2281.2009.00494.x .
- ^ Бигли, Джон (2009). Ямайка - Монтего-Бей, Порт-Антонио и Очо-Риос . ISBN Hunter Publishing, Inc. 978-1-58843-788-4.