«Не могу помочь петь» - американский музыкальный вестерн- фильм1944года, снятый Фрэнком Райаном, в главных ролях - Дина Дурбин , Роберт Пейдж и Аким Тамирофф . [2] Основанный на рассказе Джона Д. Клорера и Лео Таунсенда, фильм рассказывает о дочери сенатора, которая следует за своим парнем Уэстом во времена золотой лихорадки в Калифорнии. Единственный разноцветный фильмДурбина, « Не могу помочь петь», был продюсером Феликса Джексона и озвучен Джеромом Керном с текстами EY Harburg . [3]
Не могу не петь | |
---|---|
Режиссер | Фрэнк Райан |
Сценарий от |
|
Рассказ |
|
На основе | Девушка с сухопутного пути Сэмюэля Дж. И Кертиса Б. Варшавски |
Произведено | Феликс Джексон |
В главной роли | |
Кинематография | |
Отредактировано | Тед Дж. Кент |
Музыка от | HJ Salter |
Производственная компания | Универсальные картинки |
Распространяется | Универсальные картинки |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 90 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 2 600 000 долларов США [1] |
Фильм был одним из самых дорогих в истории Universal. [1]
Сюжет
Действие фильма происходит в первые годы Калифорнийской золотой лихорадки. В нем рассказывается о приключениях Кэролайн Фрост, своенравной и избалованной дочери сенатора США . Он не одобряет ее кавалер, Lt Роберт Latham, из США кавалерии , и убеждает президент Джеймс К. Полк к сообщению Latham , чтобы охранник золота поставок из шахт Калифорнии принадлежащих Jake Carstair.
Кэролайн путешествует на поезде и пароходе, и ей удается присоединиться к фургону, который отправляется в путь на запад. Она делит повозку с Джонни (Роберт Пейдж), жизнерадостным, но безжалостным игроком, в которого она влюбляется, и двумя комично неумелыми оппортунистами, принцем Грегори Строгановским и его обиженным слугой Коппой.
Сначала она говорит Джонни, что помолвлена с Карстером. Однако незнакомым женщинам не разрешается присоединяться к вагону, поэтому Джонни говорит всем, что она замужем за принцем, и она вынуждена пойти на уловку.
В конце концов, она достигает Соноры, штат Калифорния . Здесь ее проблемы быстро решаются. После некоторой путаницы между Карстером и его настоящей женой Кэролайн решает, что она действительно любит Джонни. Ее отец, который последовал за ней, примирился.
Бросать
- Дина Дурбин в роли Кэролайн Фрост
- Роберт Пейдж, как Джонни Лоулор
- Аким Тамиров в роли князя Григория Строгановского
- Дэвид Брюс, как лейтенант Роберт Лэтхэм
- Леонид Кински в роли Коппы
- Джун Винсент в роли Джинни Маклин
- Рэй Коллинз в роли сенатора Мартина Фроста
- Эндрю Томбс - Грустный Сэм
- Томас Гомес в роли Джейка Карстэйрса
- Клара Бландик в роли тети Сисси Фрост
- Олин Хаулин, как Бигелоу, повозка
- Джордж Кливленд, как маршал США
- Честер Конклин - игрок в покер (в титрах)
- Хейни Конклин в роли официанта (в титрах не указан)
- Эдвард Эрл в роли президента Полка (в титрах)
- Роберт Хоманс в роли Альберта (в титрах)
Производство
Фильм был известен как Кэролайн . [4] Джером Керн подписал контракт на сочинение музыки в сентябре 1943 года. [5] В октябре Фрэнк Райан был назначен режиссером. [6]
В декабре Джек Йеллен подписал контракт на создание сценария. [7]
В марте 1944 года название было изменено на « Не могу не петь» . В том же месяце был брошен Дэвид Брюс. [8] Universal традиционно заимствовала ведущих исполнителей, чтобы сыграть вместе с Дурбином, но для этого фильма они использовали контрактников Брюса и Роберта Пейдж. [9]
Места съемок
- Джонсон-Каньон, Каскад-Фолс, Дак-Крик , Строберри-Пойнт, озеро Навахо (Юта) и Кедр-Брейс в Юте. [10] : 287
- Озеро Биг-Бэар, долина Биг-Бэар, национальный лес Сан-Бернардино, Калифорния, США
- Лейк-Эрроухед, национальный лес Сан-Бернардино, Калифорния, США [11]
Прием
Критический ответ
Los Angeles Times назвал его «восхитительным». [12] Босли Кроутер из The New York Times назвал пение Дурбина «совершенно приятным», а фильм - «безвкусным». [2]
Домашние СМИ
"Can't Help Singing" был выпущен на видеокассете Universal Studios Home Entertainment 25 января 1997 года . [13] Фильм был выпущен на DVD 6 сентября 2016 года компанией Universal Studios Home Entertainment. [14]
Награды и номинации
- 1946 Номинация на премию Оскар за лучшую музыку, озвучивание музыкальной картины (Джером Керн и Ханс Дж. Солтер )
- 1946 Номинация на премию Оскар за лучшую музыку, оригинальная песня (Джером Керн и Э. Я. Харбург)
Смотрите также
- Список американских фильмов 1944 года
Рекомендации
- ^ a b "Производственный бюджет U на 1944–45" . Разнообразие . 12 июля 1944 г. с. 21.
- ^ а б Кроутер, Босли (26 декабря 1944 г.). «ЭКРАН;« Не могу сдержать пение », в котором Дина Дурбин отправляется на Запад, чтобы найти своего мужчину и музыку, - новая функция в Criterion» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 26 августа 2020 года .
- ^ Скорость, Морис Ф. Обзор фильма 1945 . Макдональд, 1945 год.
- ^ Шойер, Филип К. (16 января 1944 г.). «Дина Дурбин вырастет; в следующем фильме она выйдет замуж за убийцу: юная звезда начинает приспосабливаться к роли, которую Дурбин вступает в ряды взрослых». Лос-Анджелес Таймс . п. C1.
- ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ: International Picture Corp. сыграла главную роль в фильме« Красавица Юкона »РУССКИЙ ФИЛЬМ« Красавица Юкона »СЕГОДНЯ« Город, который остановил Гитлера »открывается в Виктории в рамках новой политики театра». НЬЮ-ЙОРК ВРЕМЯ . 4 сентября 1943 г. с. 14.
- ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ». Нью-Йорк Таймс . 22 октября 1943 г. с. 21.
- ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ». Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 1943 г. с. 31.
- ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ». Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1944 г. с. 16.
- ^ Шаллерт, Эдвин (23 марта 1944 г.). «Спрей заимствования заполняет список« Девушек-охотниц »: Universal выбирает Роберта Пейджа и Дэвида Брюса ведущими для Дины Дурбин». Лос-Анджелес Таймс . п. 17.
- ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда в город появился Голливуд: История создания фильмов в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 9781423605874.
- ^ «Места съемок фильма« Не могу не петь »» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 12 сентября 2012 года .
- ^ Шаллерт, Эдвин (6 января 1945 г.). «Дина Дурбин наслаждается музыкальным путешествием». Лос-Анджелес Таймс . п. 5.
- ^ Не могу не петь . Universal Studios Home Entertainment ( VHS ). Юниверсал-Сити, Калифорния : Юниверсал Пикчерз . 25 января 1997 г. ASIN 6304296991 . Проверено 26 августа 2020 года .
- ^ Не могу не петь . Юниверсал Студиос Домашние развлечения ( DVD ). Юниверсал-Сити, Калифорния : Юниверсал Пикчерз . 6 сентября 2016 года. ASIN B01LTHMWQ2 . Проверено 26 августа 2020 года .
Внешние ссылки
- Не могу не петь на IMDb
- Не могу не петь в AllMovie
- DVD « Не могу не петь в почтовом ящике»