Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Регина Тренч
Часть битвы на Сомме , Первая мировая война
Карта битвы на Сомме, 1916.svg
Битва на Сомме 1 июля - 18 ноября 1916 г.
Дата1 октября - 11 ноября 1916 г.
Место расположения
Пикардия , Франция
50 ° 04′18 ″ с.ш., 02 ° 46′53 ″ в.д. / 50,07167 ° с. Ш. 2,78139 ° в. / 50.07167; 2,78139
РезультатБританская победа
Воюющие стороны

Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии британская империя

 Германия
Командиры и лидеры
объединенное Королевство Дуглас Хейг Генри Роулинсон
объединенное Королевство 		Германская Империя Фриц фон Белов
Людвиг фон Шредер
Сила
4 дивизии канадского корпусаНачало октября:
Морская бригада
(3 полка морской пехоты)
Жертвы и потери
Канадцы: 14 207

II пехотный полк морской пехоты: 686

Полки морской пехоты I и III - до 41 процента
Основная статья: Битва при Анкр-Хайтс

Захват Regina желоб ( Staufen Ригель ) был тактическим инцидентом в 1916 году во время битвы на Сомме во время Первой мировой войны . Регина Тренч - это канадское название немецкой траншеи, вырытой вдоль северного склона хребта, идущего с северо-запада от деревни Ле Сарс на юго-запад до Редута Стафф ( Штауфенфесте ), недалеко от немецких укреплений в Тьепвале . Это был самый длинный из таких немецких траншей на Западном фронте . Несколько раз атакованный канадским корпусом во время битвы при Анкр-Хайтс ,5-я канадская бригада 2- й канадской дивизии 1 октября ненадолго контролировала участок траншеи, но была отбита контратаками немецкой бригады морской пехоты (эквивалент армейской дивизии), которая была доставлена ​​с бельгийского побережья. 8 октября атаки 1-й канадской дивизии и 3-й канадской дивизии на Реджайн-Тренч также потерпели неудачу.

21 октября 4-я канадская дивизия атаковала западную часть траншеи Реджайны, а 18-я (восточная) дивизия , 25-я дивизия и 39-я дивизия 2- го корпуса атаковали часть, расположенную дальше на запад (известную британцам как «Стоп-траншея»). Канадцы не встретили большого сопротивления и достигли цели, поскольку дивизии 2-го корпуса за тридцать минут захватили траншею Стаффа, предоставив Резервной армии ( Пятая армия с 30 октября) контроль над хребтом Тьепваль. Три контратаки канадцы отразили, и к 22 октября более тысячи немцев были взяты в плен. Восточный конец траншеи был захвачен 4-й канадской дивизией в ночь на10/11 ноября.

Фон [ править ]

Битва при хребте Тьепвал [ править ]

Основная статья: Битва при хребте Тьепваль

Битва при хребте Тьепваль была первым крупным наступлением Резервной армии ( генерал-лейтенант Хуберт Гоф ) во время битвы на Сомме . Наступление должно было начаться через 24 часа после наступления 4-й армии в битве при Морвале . Сражение на фронте от Courcelette на востоке у дороги Альберт-Бапом, чтобы Thiepval и Швабия редут ( Швабия-Feste ) на западе, который возвышался оборону немцев дальше на север в Ancre долине и на возвышении в сторону Бомон Амель и Серрна другом берегу реки. Хребет Тьепваль был укреплен, и немецкие защитники сражались с большой решимостью, в то время как координация британской пехоты и артиллерии ухудшилась после первого дня из-за запутанного характера боев в лабиринте траншей, блиндажей и воронок от снарядов. [1]

Захват плато Тьепваль, Сомма, 26 сентября 1916 г.

26 сентября Thiepval был обойден с фланга с потерей деревни и большей части гарнизона. Британской пехоте удалось продвинуться на 1000–2000 ярдов (910–1830 м) на фронте атаки на 6000 ярдов (3,4 мили; 5,5 км). [1] Британцы продвигались к редутам Стафф и Швабен до конца месяца, и атаки резервной армии возобновились в битве при Анкр-Хайтс , которая началась 1 октября. Британцы лучше использовали свою артиллерию, и, хотя потребление немецких артиллерийских боеприпасов в сентябре выросло до 4,1 миллиона снарядов с 1,5 миллиона.произведенный в августе, большая часть боеприпасов была потрачена на обстрелы ненаблюдаемых территорий, в то время как заградительный огонь был ограничен трехминутными периодами; до 25% немецких орудий вышли из строя из-за механических повреждений. [2]

Прелюдия [ править ]

Британские приготовления к наступлению [ править ]

Наступление Резервной армии было запланировано на середину октября, и Гоф реорганизовал дивизии Резервной армии на северной стороне Анкра. На южной стороне реки, желоб Регины ( Штауфен Ригель ), вдоль обратного склона хребта Тьепваль, к северу от Курселетт и Тьепваль и оставшиеся редуты Штуфф и Швабен должны были быть захвачены канадским корпусом и 2-м корпусом 1 октября. , готовые к наступлению на север, во время наступления, которое должно было состояться примерно 12 октября, прыгая с фронта, удерживаемого канадским корпусом. [3]

Немецкие оборонительные приготовления [ править ]

В конце сентября пехотная бригада морской пехоты , состоящая из 1-й и 2 - й бригады морской пехоты из 1 -й дивизии морской пехоты и 3 -й бригады морской пехоты из 2 -й дивизии морской пехоты , с пехотным составом, эквивалентным армейской дивизии. Морские пехотинцы были хорошо обученными и отдохнувшими войсками отличного качества и были переброшены с бельгийского побережья на Сомму. [4] Этот шаг был частью общей разгрузки дивизий против британцев. 30 сентября морская бригада продвинулась через Баум-Мульде (Ущелье Бум) и сменила 8-ю дивизию справа от 4-й эрзац- дивизии.Штауфен Ригель (Stuff / Regina Trench) исчез из-за британских артиллерийских обстрелов. Штауфен Ригель был прорыт как путь снабжения в Штауфенфесте (Stuff Redoubt) и находился на обратном склоне, что оказалось значительным преимуществом при атаке с юга. Поблизости у Баум-Мульде (Ущелье Бум) можно было укрыть резервы , которые британской артиллерии было трудно обстреливать с юга из-за преграды на гребне. Во время длительных периодов плохой видимости самолеты артиллерийского наблюдения останавливались, что делало британские бомбардировки еще более неточными, но морская бригадапо-прежнему имел место поток жертв в результате обстрела. Ночное снабжение и частая помощь позволили морским пехотинцам удерживать позиции. [5]

Битва [ править ]

1 октября [ править ]

В 7:50 2-я канадская дивизия доложила в штаб корпуса и артиллерию корпуса, что изучение аэрофотоснимков показало, что траншеи Реджайны и Кенора были недостаточно обстреляны. Командующего дивизией заверили, что обстрел завершится утром. В 12:30 бригадный генерал Элмсли, командир 8-й канадской бригады, сообщил, что проволока перед траншеей Реджайны не перерезана, что привело к тому, что артиллерия до последней минуты продолжала вести обстрел с помощью перерезания проводов. В 15:15Канадский корпус атаковал Реджайн-Тренч на возвышенности к западу от Курслетт-Тренча, чтобы укрепиться до Дайк-роуд и создать оборонительный фланг на пути к Дестремонт-Фарм. Обстрел британской артиллерии усилился до "барабанного огня", тогда как немецкая артиллерия молчала из-за нехватки боеприпасов, ограничиваясь стрельбой только в начале атаки пехоты. [3]

Британские самолеты пролетали над головой на высоте 100 футов (30 м), наблюдая за артиллерией, обстреливая землю всякий раз, когда они видели движение, и бросали на землю ручные гранаты. Британская артиллерия двинулась к Баум-Мульде и Мироумонту, и войска 8-й дивизии увидели наступающие волны канадской пехоты, пока их заменяла бригада морской пехоты. Немцы выпустили ракеты, чтобы предупредить немецкую артиллерию, которая немедленно открыла огонь. Два батальона 2-й канадской дивизии продвинулись к востоку от дороги Ист-Миравмон, преодолевая периодический пулеметный огонь, и окопались, продвинувшись вперед на 400 ярдов (370 м) и ликвидировав выступы на флангах района бригады. Атака 23-й дивизии 3-го корпуса на правом фланге также увенчалась успехом и связала канадцев. [3]

5-я канадская бригада атаковала траншею на расстоянии 1000 ярдов (910 м) к западу от дороги Ист-Мираумон, но немецкая артиллерийская атака застала волны поддержки правого батальона, а ведущую волну охватил пулеметный огонь. Некоторым оставшимся в живых удалось пройти через проволоку и разбить их. Центральный батальон достиг траншеи Кенора и окопался под огнем стрелкового оружия, частично с фланга, а левый батальон достиг своей цели в траншеи Реджайны. Батальон 3-й канадской дивизии слева был отброшен немецкой контратакой, и большая группа немцев начала бомбить траншею. К ночи 5-я канадская бригада удерживала большую часть траншеи Кенора и заставы на дороге Вест-Мироумон и траншеи Курслетт. [6]3-я канадская дивизия атаковала двумя батальонами 8-й канадской бригады справа, но за несколько минут до нуля немецкий огонь упал на линию фронта. Оба батальона сумели пересечь нейтральную полосу, несмотря на пулеметный огонь, прорваться в траншею Реджайны через неразрезанную проволоку и начать бомбардировку с 1-м батальоном 2-го полка морской пехоты и 1-м батальоном 1-го полка морской пехоты, которые сменили 8-ю дивизию. в конце сентября. [7]

Контратака 1-го и 2-го батальонов 2-го полка морской пехоты победила канадцев во взаимно дорогостоящих боях в 2 часа ночи 2 октября, когда был заброшен последний канадский плацдарм к западу от дороги Курслетт-Грандкур. Началась подготовка к новой атаке, но плохая погода вынудила задержаться. Несмотря на сильный ветер и плохую видимость, продолжалась бомбардировка траншеи Реджайны, и к 4 октября 3-я канадская дивизия была заменена 2-й канадской дивизией, которая затем двинула левый фланг на восток, когда 25-я дивизия 2-го корпуса расширила свой фланг. 6 октября 1-я канадская дивизия заняла правый фланг канадского корпуса, который располагался к востоку от реки Пис.Дорога. Канадцы соединили свои передовые посты вдоль линии на расстоянии около 300 ярдов (270 м) от траншеи Реджайны и каждый день отправляли вперед разведывательные группы, которые сообщали, что проволока перед траншеей перерезается, но немцы проводят «концертину». проволока для заполнения зазоров. [7]

8 октября [ править ]

1-я канадская дивизия атаковала 8 октября в 4:50 под холодным дождем. 1-я бригада справа с двумя батальонами заняла переднюю траншею линии Ле-Сар от Дайк-роуд до 400 ярдов (370 м) за Четырехугольником, а затем отразила контратаку артиллерийским огнем. Когда канадцы реорганизовались, прежде чем возобновить атаку на Четырехугольник, в этом районе обрушились сильные немецкие бомбардировки, и началась контратака с двух направлений. После нескольких часов дорогостоящих боев канадцы отошли в свои плацдармы, когда у них кончились бомбы. Канадцы потеряли 770 человек из 1100 человек и взяли в плен 240 человек.. После наступления темноты справа была вырыта траншея для соединения с 23-й дивизией. Правый батальон 3-й канадской бригады был задержан неразрезанной проволокой, но прорвался через нее и занял часть траншеи Реджайны на своем правом фланге. Левый батальон был остановлен перед окопом с большим количеством потерь, и с наступлением темноты бригада отступила. Несколько бойцов правофлангового батальона 9-й канадской бригады 3-й канадской дивизии вошли в траншею Реджайны через несколько немецких вылазок, но были разбиты. Батальон на левом фланге достиг траншеи Реджайны на стыке с траншеей Курслетт, но затем был вынужден отступить. Часть 7-й канадской бригады достигла траншеи Реджайны, начала бомбардировку на запад, а также проработала дорогу на Западный Мираумон, но в конечном итоге была отброшена контратаками немцев.Левый батальон был заблокирован новой немецкой колючей проволокой, прикрытой пулеметами, и не смог продвинуться вверх по траншеи Кенора. Разгрузка канадского корпуса началась 10 октября.[8]

21 октября [ править ]

Британская атака была отложена с 19 октября; Атака началась с 4-й канадской дивизии справа и 18-й, 25-й и 39-й дивизий в линию слева на фронте 5 000 ярдов (2,8 мили; 4,6 км). Было установлено, что огонь из 200 тяжелых орудий и гаубиц и полевой артиллерии семи дивизий серьезно повредил траншею Реджайны и перерезал большую часть проволоки. 4-я канадская дивизия атаковала окоп в 12:06.с 11-й канадской бригадой, поддерживаемой артиллерийским огнем; канадцы стремительно овладели окопом. К востоку от дороги Курселетт-Пис был сформирован оборонительный фланг, с форпостами, выдвинутыми вперед от Равнины Регины; левый батальон связан с войсками 18-й (Восточной) дивизии. Днем были отражены три немецкие контратаки. [9] 5-я эрзац- дивизия, которая сменила бригаду морской пехоты 11/12 октября, была отброшена на 500 ярдов (460 м). [10] К 22 октября британцы захватили 1057 пленных из 28-го резерва и 5-го Эрзац.дивизии, которые, в свою очередь, были заменены 38-й и 58-й дивизиями, которые 26 октября контратаковали Штауфенфесте и Реджайн- Тренч дальше на восток. Атака обернулась дорогостоящей неудачей, с большим количеством потерь в 107-м пехотном полку 58-й дивизии и 2-м гвардейском резервном полке 1-й гвардейской резервной дивизии. [11] Дивизии, которые уже сражались на Сомме, были отправлены обратно, но их боевая мощь была сильно подорвана. [10]

10/11 ноября [ править ]

После двух месяцев атак и постоянных обстрелов оставшаяся часть траншеи Реджайны к востоку от дороги Курслетт-Пис была взята 10/11 ноября ночной атакой 4-й канадской дивизии. Окоп атаковали 46-й (Южный Саскачеван) и 47-й (Британская Колумбия) батальоны 10-й канадской бригады с ротой 102-го батальона.11-й канадской бригады на правом фланге. Канадцы подкрались к немецкой линии прежде, чем начался обстрел; через восемь минут заграждение внезапно прекратилось, канадцы бросились в траншею и застали врасплох немецкий гарнизон. Передовые посты были выдвинуты в центре и в траншеях, ведущих на северо-восток, к линии между Ле-Сарсом и Писом. Канадцы взяли 87 пленных в основном из 107 пехотного полка 58-й дивизии, с некоторыми войсками из 2-го гвардейского резервного полка 1-й гвардейской резервной дивизии и четырьмя пулеметами, потеряв ок.  200 пострадавших; несколько немецких контратак потерпели поражение. [12]

Последствия [ править ]

Анализ [ править ]

5 октября Гоф опубликовал Меморандум о нападениях.в котором обобщены уроки боя. Гоф указал, что для поддержания темпов атаки необходимо, чтобы последующие волны и резервы не дожидались возможности вмешаться в битву, потому что задержки связи не оставляют им времени действовать. Бригадирам следует реорганизовать войска, придерживаясь последовательных целей, поскольку эти войска становятся резервом после того, как продвижение продвигается вперед, и должны двигаться вместе с наступлением. Командирам дивизий следует создавать резервы путем реорганизации бригад. Штаб следует размещать там, где можно было бы наблюдать нападения, чтобы быть в курсе событий при сбоях связи - хроническая проблема, которая усугубляется удалением от линии фронта. Поддерживать телефонную связь в тылу было намного проще, но после начала пехотного боя она стала менее важной.Штаб корпуса также имел преимущество воздушного наблюдения и меньше нуждался в прямой связи с войсками на поле боя, поскольку их основная роль заключалась в огне контрбатарейной артиллерии, которая не зависела от сражения пехоты. Атака должна была поддерживаться за счет использования резервов, движущихся к целям, поставленным перед атакой, чтобы сделать их независимыми от сообщений с линии фронта, которые часто откладывались и устаревали, если они приходили.которые часто задерживались и устарели, если они прибыли.которые часто задерживались и устарели, если они прибыли.[13]

В отчетах, сделанных после боя частями канадского корпуса, подчеркивалось, что командование батальоном после начала атаки невозможно, роты и взводы должны быть поставлены перед атакой и должны иметь право решать, как их достичь. У атакующих войск должно быть 24 часа в очереди для изучения местности, а затем 24 часа в резерве для получения подробного инструктажа. Канадцы предложили, чтобы первая волна несли не инструменты, а легкий заряд в 120 патронов.боеприпасов, двух ручных гранат, двухдневного пайка и брезента. Некоторые части указали, что большая часть орудия, имевшегося у передовых войск, все равно выброшена. Подчеркивалась важность ношения достаточного количества ручных гранат, поскольку неразрезанная проволока загоняла нападающих в немецкие коммуникационные траншеи, где для ведения боя использовалось гораздо больше, чем при наступлении на поверхности, израсходовавшем запас, предназначенный для отражения контратак. [14]

Там, где провод был перерезан, пехота могла двигаться над землей, минуя изолированные немецкие оборонительные сооружения и оставляя их для зачисток. Во многих отчетах подчеркивалась ценность орудий Льюиса и достаточного количества боеприпасов, равно как и важность их быстрого продвижения вперед для поддержки пехоты и контратаки немцев. К концу битвы на Сомме каждый взвод имел по пистолету Льюиса, что давало 16 на каждый взвод.батальон. Мнения по поводу миномета Стокса разделились из-за его скорострельности; каждая бомба весила около 11 фунтов (5,0 кг), а это означало, что было непрактично переносить много бомб в атаку. Миномет был наиболее полезен на статичных позициях в тылу, пока не были проложены пути снабжения к новой линии фронта. Танки были признаны ограниченными в механической надежности, мобильности и броневой защите, но были полезными аксессуарами для пехотных операций, преодолев немецкие опорные пункты и отвлекая немецкую артиллерию от пехоты. Выяснилось, что координация танка и пехоты была невозможна, поскольку танки и пехота двигались с разной скоростью; когда пехота возглавляла атаку, танки могли обчистить их спину, а когда танки шли впереди, они могли разрушить немецкую оборону до прибытия пехоты. [14]

Потери [ править ]

Потери во 2-й канадской дивизии с 1 сентября по 4 октября составили 6 530 человек; с 27 сентября - 14 октября, 3 - й канадские дивизии потери были 2969 и Отдел восемнадцатом потерял 3,344 потери от 26 сентября - 5 октября. [15] Потери канадского корпуса 8 октября составили 1364 человека. [16] Когда канадский корпус был освобожден, он потерял 24 029 человек во время битвы на Сомме, что составляло примерно 24 процента войск. [17] Пехотная бригада морской пехоты потеряла 106 убитых, 533 раненых и47 пропавших без вести во 2-м пехотном полку морской пехоты; Полки 1 и 3 потеряли до 41 процента. [10]

День памяти [ править ]

Кладбище Регины Тренч [ править ]

Окрестности Реджайнской впадины (карта коммуны FR, см. Код 80216)

Кладбище Реджайн-Тренч - это кладбище Комиссии по военным захоронениям Содружества , расположенное по обе стороны от траншеи, где находятся 2 279 захоронений и памятные места мужчин, убитых на линии траншеи или рядом с ней во время Первой мировой войны. 1680 человек опознаны как британцы, 564 канадца, 35 австралийцев, один американский летчик, и есть 1077 захоронений неизвестных солдат, среди которых, как полагают, похоронены особые памятники 14 погибшим . Большинство мужчин, похороненных в Ригайнском желобе, пали в боях с октября 1916 по февраль 1917 года. Первоначальная часть кладбища (участок II, ряды A – D) была заложена зимой 1916–1917 гг. [18]

После перемирия в 1918 году место Риджинской траншеи было выбрано в качестве «концентрационного кладбища» с останками, принесенными из разбросанных могил и небольших кладбищ на полях сражений вокруг Курслетт, Грандкура и Миремонта . В отличие от многих кладбищ CWGC, где мужчин кладут по очереди, многие могилы содержат более одного захоронения, и там, где на одном надгробии указаны два имени, необходимо подсчитать отдельные имена, чтобы найти правильную могилу. место расположения. [18] На веб-сайте CWGC указано, что кладбище Regina Trench находится в Грандкуре, но это несколько вводит в заблуждение, потому что, хотя оно находится между Грандкуроми Курселетт, до него легче всего добраться по грубой дороге, которая проходит примерно в 1,5 км (0,93 мили) к северо-западу от деревни Курселетт. [18] [19]

Сноски [ править ]

  1. ^ a b Prior & Wilson 2005 , стр. 358.
  2. ↑ Даффи, 2007 , стр. 242–243.
  3. ^ a b c Майлз 1992 , стр. 449.
  4. ^ Карау 2003 , стр. 229.
  5. ^ Шелдон 2006 , стр. 311-317, 322.
  6. Перейти ↑ Miles 1992 , pp. 449–450.
  7. ^ a b Майлз 1992 , стр. 450–451.
  8. Перейти ↑ Miles 1992 , pp. 451–452.
  9. Перейти ↑ Miles 1992 , p. 464.
  10. ^ a b c Шелдон 2006 , стр. 322.
  11. Перейти ↑ Miles 1992 , pp. 464–465.
  12. Перейти ↑ Miles 1992 , p. 465.
  13. Перейти ↑ Simpson 2001 , pp. 73–74.
  14. ^ a b Роулинг 1992 , стр. 80–82.
  15. Перейти ↑ Miles 1992 , pp. 450, 452, 451.
  16. ^ Николсон 1964 , стр. 186.
  17. ^ Ролинг 1992 , стр. 81.
  18. ^ а б в CWGC 2013 .
  19. ^ Глиддон 1987 , стр. 198.

Ссылки [ править ]

Книги

  • Даффи, К. (2007) [2006]. Глазами Германии: Британцы и Сомма 1916 (изд. Phoenix). Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-7538-2202-9.
  • Глиддон, Г. (1987). Когда Заградительные подъемники: топографическая История и комментарии о битве на Сомме 1916 . Норвич: Книги Глиддона. ISBN 978-0-947893-02-6.
  • Карау, доктор медицины (2003). Вооружение кинжалом: морской корпус Фландерна и немецкие военные усилия, 1914–1918 гг . Вестпорт, Коннектикут: Praeger. ISBN 978-0-313-32475-8.
  • Майлз, В. (1992) [1938]. Военные операции, Франция и Бельгия, 1916 г .: 2 июля 1916 г. до конца сражений на Сомме . История Великой войны на основе официальных документов по распоряжению исторического отдела Комитета имперской обороны. II (Имперский военный музей и издательство Battery Press). Лондон: HMSO . ISBN 978-0-901627-76-6.
  • Николсон, GWL (1964) [1962]. Канадский экспедиционный корпус 1914–1919 гг . Официальная история канадской армии в Первой мировой войне (2-й корр. Онлайн-изд.). Оттава: Королевский принтер и контролер канцелярских принадлежностей. OCLC  557523890 . Дата обращения 15 ноября 2020 .
  • Prior, R .; Уилсон, Т. (2005). Сомма . Лондон: Йель. ISBN 978-0-300-10694-7 - через Архивную Федерацию.
  • Роулинг, Б. (1992). Выживание в позиционной войне: технологии и канадский корпус, 1914–1918 гг . Лондон: Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-6002-0 - через Архивную Федерацию.
  • Шелдон, Дж. (2006) [2005]. Немецкая армия на Сомме 1914–1916 (Военная ред. Pen & Sword). Лондон: Лео Купер. ISBN 978-1-84415-269-8.
  • Симпсон, А. (2001). Оперативная роль командования британского корпуса на Западном фронте 1914–18 (доктор философии) (онлайн-изд.). Лондон: Лондонский университет. OCLC  940391788 . uk.bl.ethos.367588 . Проверено 6 февраля +2016 .

Сайты

  • «Кладбище Регины Тренч, Грандкорт» . Лондон: Комиссия по военным захоронениям Содружества. 2013 . Проверено 20 октября 2013 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Гоф, Х. де ла П. (1968) [1931]. Пятая армия (изд. Седрика Чиверса). Лондон: Ходдер и Стоутон. OCLC  59766599 .
  • Джонс, HA (2002) [1928]. Война в воздухе, являющаяся историей роли, сыгранной в Великой войне Королевскими военно-воздушными силами . II (Отв. Ред. Военно-морской и военной прессы). Лондон: Кларендон Пресс. ISBN 978-1-84342-413-0. Проверено 4 октября 2014 года .
  • Кинкейд-Смит, М. (2001) [1920]. 25-я дивизия во Франции и Фландрии (под ред. Военно-морской и военной прессы). Лондон: Харрисон и сыновья. ISBN 978-1-84342-123-8.
  • Маккарти, К. (1995) [1993]. Сомма: ежедневный отчет (изд. Arms & Armor Press). Лондон: Weidenfeld Military. ISBN 978-1-85409-330-1.
  • Wyrall, E. (2002) [1921]. История второго дивизиона, 1914–1918 гг . II (Отв. Ред. Военно-морской и военной прессы). Лондон: Томас Нельсон и сыновья. ISBN 978-1-84342-207-5. Проверено 23 марта 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Канадский виртуальный военный мемориал, кладбище Регины Тренч
  • Кладбище Регины Тренч