Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Carrickshock инцидент
Часть Десятинной войны
Памятник Каррикшоку.jpg
Рельеф на основании памятного креста на месте происшествия
Дата14 декабря 1831 г.
Место расположения
Каррикшок, недалеко от Хаггинстауна , графство Килкенни

52 ° 26′57 ″ с.ш., 7 ° 14′22 ″ з.д. / 52.4492 ° N 7.2394 ° W / 52.4492; -7,2394 Координаты : 52.4492 ° N 7.2394 ° W52 ° 26′57 ″ с.ш., 7 ° 14′22 ″ з.д. /  / 52.4492; -7,2394
Стороны гражданского конфликта
Ирландские фермеры-арендаторы
Число
38
Неопределенный
Жертвы и потери
14 убиты, 11 ранены
3 убиты, многие ранены

Инцидент Carrickshock , Carrickshock бойня или битва Carrickshock [1] была противостоянием между ирландскими констеблями и местными католическими виноградарями возле Carrickshock, недалеко Хаггинстауна , Килкенни на 14 декабря 1831 года, во время Десятинной войны в Ирландии. [2] Семнадцать человек были убиты: 14 из группы, пытавшейся собрать десятину, и трое из толпы местных жителей, которые противостояли им. Этот инцидент был необычным среди массовых убийств во время Десятинной войны, поскольку большинство жертв были сторонниками, а не противниками десятины. [3] [4]

Фон [ править ]

В Ирландии с 1830 года, начиная с Килкенни, римско-католические фермеры-арендаторы начали удерживать десятину, которую они были обязаны платить викарию местного прихода Ирландской церкви. [2] Д - р Ханс Гамильтон был ректор из Ноктофер , объединение пяти приходов: Ноктофер, Aghaviller , Килмаганни , Dunnamaggin и Derrynahinch . [4] [5], а в январе 1831 года он отклонил просьбу делегации арендаторов снизить ставку их десятины. [2]В марте Гамильтон начал судебное разбирательство по обеспечению сбора, а в ноябре администрация Дублинского замка обнародовала процедуры выплаты десятины в отношении неплательщиков. Земельный агент Гамильтона , Джеймс Банбери, нанял Эдмунда Батлера, местного мясника, для обслуживания этих процессов для арендаторов. [4] Местный магистрат , Джозеф Грин, санкционировал сопровождение полицейских.

12 декабря Батлер отправился в путь под защитой 38 констеблей под командованием младшего инспектора капитана Джеймса Гиббонса, ветерана наполеоновских войн . [2] Хотя уведомления доставлялись мирно в течение двух дней, вечером 13 декабря собралась группа местных жителей. [2] Лахерт утверждает, что местные жители были возмущены оскорбительным поведением Батлера. [4] Мужчина с поясом предупредил коллекционеров, что, если они вернутся на следующий день, начнутся неприятности. [2] Этим человеком позже слыли Уильямом Кином, учителем изгороди и ветераном Уэксфордского восстания 1798 года , прибывшим в соседний Баллихейл в 1830 году.[6]

Affray [ править ]

14 декабря за отрядом Батлера все утро следили банды местных жителей в военизированном формировании, вызванные звуком рогов и колокольным звоном в местных католических часовнях. [2] (веревки колокола были на открытом воздухе и может быть прозвенел быть кем угодно;. Джозеф Грин был уверен , что священники не сговаривались в организации [7] ) Около полудня они были на пути от Баллихейл к Хаггинстаун , когда они столкнулись в борине (узкой улочке) в городке Каррикшок Коммонс, [8]недалеко от деревушки Карришок в соседнем городке Баллигердра. Переулок был окружен высокими каменными стенами, и одна или две тысячи местных жителей преградили путь и окружили группу Батлера, крича: «У нас есть дворецкий или кровь!» [8] Молодой человек вбежал в группу и схватил Батлера, которого задержал констебль. [4] [8] Юноша был заколот штыком двумя констеблями и застрелен Гиббонсом. [4] Батлера ударил по голове камень, брошенный из толпы. [8] Капитан Гиббонс приказал своим людям открыть огонь; Они сделали 20 выстрелов, но не смогли перезарядить в ограниченном пространстве. [4] Толпа начала кидать камни со стен на вечеринку. [8]Через пять или десять минут драка закончилась; Батлер, Гиббонс и 11 констеблей были убиты или смертельно ранены, а 14 констеблей серьезно ранены в результате ударов камнями, молотками и заклинаниями, а также колотых ран от копий и кос. [4] [8] Трое местных жителей были убиты и неизвестное количество ранено. [8] Хотя имена трех погибших не упоминаются в современных источниках, с 1907 года имена трех погибших были даны как Джеймс Трейси (заколотый юноша) из Килкурла , Патрик Пауэр из Килкурла и Томас Фелан из Килкизи . [9]

Аресты и суды [ править ]

Уильяма Кина так и не задержали, и, по слухам, он бежал в Америку. [10] Одиннадцать человек были отправлены в суд за убийство в Килкенни Союзы в 1832. [11]

На весенних заседаниях в марте Джон Кеннеди был оправдан. Его защищал Дэниел О'Коннелл , который утверждал, что беспристрастное жюри невозможно, и что баллада, восхваляющая «убийц» Каррикшока, является предвзятой. [10] Суд над остальными подозреваемыми был перенесен на летнюю сессию судебных заседаний в июле. [10]

Толпа численностью до 200 000 человек из окрестных графств собралась на митинг против уплаты десятины в Баллихейле в июле 1832 года, отчасти для того, чтобы запугать присяжных на суде по делу об убийстве. [12] Джон Райан был освобожден от должности после двух судебных процессов с участием присяжных , а Уильям Восс был оправдан. [10] [11] Обвинения были сняты с оставшихся подозреваемых: Томаса Райана, Патрика Карти, Джона Дейли, Ричарда Греннана, Патрика Дуайера, Эдмонда Даггана, Уильяма Уолша и Томаса Игана. [11] [13]

Последствия [ править ]

Гамильтон покинул свой приход в ночь после беспорядков и эмигрировал в Англию, где умер восемь лет спустя. [14] Епископы Ирландской церкви решили приостановить сбор десятины до обсуждения парламентом ситуации с безопасностью. [2] Сбор возобновился в апреле 1833 года, [2] но Десятинная война продолжалась до 1838 года.

Из 38 констеблей 24 были протестантами, из которых 9 были убиты и 11 ранены, в то время как из 14 католиков только 2 были убиты и 4 ранены. [15] Полковник сэр Джон Харви заявил, что, хотя он чувствовал, что это несоответствие было случайным, а не сектантским по причине, оно создало напряженность между католическими и протестантскими членами полиции. [16]

Воспоминание [ править ]

Комитет 1925 года, участвовавший в строительстве мемориала инциденту в Каррикшоке.

"Каррикшок!" был лозунг, используемый в последующие десятилетия толпами националистов, противостоящими полиции (с 1867 г. - Королевской полиции Ирландии или RIC) и другим государственным агентам. Гэри Оуэнс отмечает шесть памятных стихов и баллад, четыре на английском и две на ирландском языках, опубликованные в последующие годы. [17] Ирландский фольклор комиссия собраны многочисленные легенды , касающиеся инцидента. Об этом инциденте рассказывается в романах Уильяма Карлтона и Улика Грейса «Десятинный проктор» (1849) или в «Десятинной истории» (1880) Джона Локка . [18]

Инцидент остался важным в историческом нарративе местных националистов. [19] 8 марта 1920 года, во время ирландской войны за независимость , нападение ирландской республиканской армии на казармы RIC в Хаггинстауне началось с сбора в районе Каррикшок, который был выбран не из тактических соображений, а из символического значения. [20] В июле 1925 года на месте происшествия был установлен кельтский крест мемориала трем убитым местным жителям. [21] [22] В 1928 году клубы GAA из Хаггинстауна и Нокмойлана объединились в новый клуб под названием Carrickshock .

Ссылки [ править ]

Источники [ править ]

  • О'Брайен, Ричард Барри , изд. (1905). «Десятинная война» . Ирландия . Детское исследование (3-е изд.). Т. Фишер Анвин. С. 277–285.
  • «Возвращение лиц, осужденных и оправданных в течение последних двенадцати месяцев, а именно Великого поста и летних ассизов 1832 года, проведенных в графстве Килкенни и для него, с указанием характера каждого правонарушения». . Возвращение числа лиц, осужденных, признанных виновными или оправданных в графствах Килкенни, Мейо и Квинс . Сессионные доклады. 29 . HMSO. 12 марта 1833 г. с. 2.
  • Отчет о судебных процессах над Джоном Кеннеди, Джоном Райаном и Уильямом Воссом по делу об убийстве Эдмунда Батлера в Карришоке 14 декабря 1831 года . Дублин: Р. Милликен. 1832. OCLC  34628724 .
  • Хиггинс-МакХью, Норин (15 сентября 2011 г.). "4: Бунты десятины 1830-х годов" . В Уильяме Шиэне и Мауре Кронин (ред.). Riotous Assemblies: Rebels, Riots & Revolts в Ирландии . Mercier Press Ltd. стр. 90. ISBN 9781856356534. Проверено 13 ноября 2012 года .
  • Оуэнс, Гэри (2004). «Инцидент в Каррикшоке, 1831 год: социальная память и ирландская причина успеха» (PDF) . Культурная и социальная история (1): 36–64 . Проверено 11 ноября 2012 года .
  • Лаэрт, Ричард (весна 1994 г.). "An maor agus an meirleach (Мэр и преступник): постскриптум к драке в Каррикшоке, 1831 г." (PDF) . Decies . Общество Олд Уотерфорд (49): 45–54. Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2013 года.
  • О'Ханрахан, Майкл (1990). «Война десятины в графстве Килкенни». У Нолана и Уилана (ред.). История и общество Килкенни . Дублин: публикации по географии. С. 498–9.
  • Специальный комитет по десятине в Ирландии (18 февраля 1832 г.). Первый отчет . Сессионные доклады 1831–2. 21 . HMSO . Проверено 12 ноября 2012 года .

Заметки [ править ]

  1. ^ "Местные новости" . Килкенни Люди . 2 августа 2006 Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 года . Хэтчет был протестантским членом РИК, прикрепленным к Пилтаунской станции. В битве при Каррикшоке, недалеко от деревни Хаггинстаун, в декабре 1831 года во время Десятинной войны, он сломал челюсть, когда крестьянин вонзил ему вилку в щеку.
  2. ^ a b c d e f g h я О'Брайен 1905 .
  3. Перейти ↑ Owens 2004 , p. 38.
  4. ^ a b c d e f g h Lahert 1994 , стр. 46.
  5. ↑ Первый представитель Sel. Послание к десятине 1832 г., q.653
  6. ^ Lahert 1994 , стр. 45,47.
  7. ↑ Первый представитель Sel. Ктти о десятине 1832 г., вопросы 397–8 ; вопрос 422
  8. ^ Б с д е е г Оуэнс 2004 , стр. 37.
  9. Перейти ↑ Owens 2004 , p. 54.
  10. ^ a b c d Lahert 1994 , стр. 53.
  11. ^ а б в HMSO 1833 .
  12. Перейти ↑ Owens 2004 , pp. 42–43.
  13. ^ Милликен 1832 .
  14. ^ Хиггинс-McHugh 2011 .
  15. ↑ Первый представитель Sel. Послание к десятине 1832 г., квартал 495
  16. ↑ Первый представитель Sel. Книга о десятине, 1832 г., qq.44–50
  17. Перейти ↑ Owens 2004 , pp. 39–42.
  18. Перейти ↑ Owens 2004 , pp. 50–51.
  19. Перейти ↑ Owens 2004 .
  20. Перейти ↑ Owens 2004 , p. 48.
  21. ^ "Кэрришок Кросс - Ко Уотерфорд" . Маркировка . Проверено 11 ноября 2012 года .
  22. Перейти ↑ Owens 2004 , pp. 58-59.