Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Графство Килкенни ( ирландское : Contae Chill Chainnigh ) - это графство в Ирландии . Он находится в провинции в Лейнстер и является частью Юго-Восточного региона . Он назван в честь города [5] в Килкенни . Совет округа Килкенни является местным органом власти округа. По данным переписи 2016 года население округа составляло 99 232 человека. [3] Графство было основано на историческом гэльском королевстве Оссори ( Osraighe ), которое было совмещено сОссорская епархия .

География и политические подразделения [ править ]

Килкенни является 16-м по величине из 32 округов Ирландии по площади и 21-м по численности населения. [6] Это третий по величине из 12 округов Ленстера по размеру, седьмой по величине по численности населения, а плотность населения составляет 48 человек на км2. Килкенни граничит с пятью округами: Типперэри на западе, Уотерфорд на юге, Карлоу и Уэксфорд на востоке и Лаойс на севере. Город Килкенни является резиденцией местного правительства округа и крупнейшим поселением и расположен на реке Нор в центре округа. Город Килкенни находится примерно в 50 км (31 милях) от Уотерфорда , в 124 км (77 милях) отДублин и в 150 км от Корка .

Физическая география [ править ]

Реки Барроу в Грейгнамана

Река Нора протекает через округ и реки Шуры образуют границу с графством Waterford . Брэндон-Хилл - самая высокая точка с высотой 515 м (1690 футов). Большая часть графства имеет холмистую поверхность средней высоты с возвышенностями на северо-востоке, северо-западе и юге графства; средний ниже по сравнению. [7]

Округ расположен на 52 ° 35'N 7 ° 15'W и имеет площадь 512 222 акра (2072,89 км 2 ; 800,347 квадратных миль). [1] Округ простирается от 52 градусов 14 минут до 52 градусов 52 минут северной широты и от 6 градусов 56 минут до 7 градусов 37 минут западной долготы. Протяженность графства с севера на юг составляет 45 миль (72 км); и его наибольшая ширина с востока на запад составляет около 23 миль (37 км), а его самая узкая часть составляет около 12 миль (19 км) от того места, где она неравномерно расширяется к северу.  / 52,583 ° с. Ш. 7,250 ° з. / 52,583; -7,250

Kilkenny простирается на юг от Лиите в долину Шур и к востоку от Munster - Лейнстер границы до реки Барроу . Река Норе рассекает округа и реки Барроу и реки Шур естественные границы на востоке и юге округа. Графство Килкенни граничит с Лаойс , Карлоу , Уэксфордом , Уотерфордом и Типперэри .

Реки [ править ]

Основные реки графства Килкенни, называемые « Три сестры» , - это Нор , Барроу и Шур . [8] Река Нор делит графство пополам и протекает через Баллираггет , Килкенни-Сити и деревни Беннетсбридж , Томастаун и Инистиоге . Река Шур образует границу между графством Уотерфорд и графством Килкенни. Река Барроу образует границу к востоку от графства.

Река Нора в Килкенни

Хотя графство Килкенни находится внутри страны, у него есть выход к морю через порт Белвью, порт Уотерфорд , в устье Шуир и через Нью-Росс на реке Барроу . На реке Барроу, из сел Горсбридж и Грейгнамана , есть судоходная река с традиционными барж на реке Шеннон или в Дублинский залив . Речная сеть Килкенни помогает осушать землю, давая графству очень плодородную нижнюю центральную равнину. [ необходима цитата ]

Река Кингс и Динан используются для гребли на каноэ и каяках, поскольку они содержат участки мирных водных путей, а также множество плотин и порогов. [ необходима цитата ] Широкие и извилистые реки Нор и Барроу используются для рыбной ловли, катания на лодках и водных видов спорта.

Охраняемые территории [ править ]

Специальные области сохранения, в рамках Союза европейских местообитаний директивы , в графстве Килкенни [9] включает Хаггинстаун Fen [10] к юго-запад от Баллихейла , The Loughans [11] вблизи Эрлингфорда , Cullahill Mountain [12] на Castlecomer плато близ Джонстауна , Спахилл и Кломантаг-Хилл [13], которые образуют часть откоса, соединяющего холмы Слиивардаг с плато Каслкомер , Галмой Фен [14] к северу от Джонстауна, Нижняя река Шур [15]к югу от Thurles , пресноводные участки Barrow / River Nore [16] и Thomastown Quarry , недалеко от Thomastown . [17]

В 2005 годе Coan Болото было определенно как зона природного наследия в соответствии со статьей 18 Закона о дикой природе 2000 года [18] The офсетного болота состоит из двух небольших участков нагорного одеяла Bog , расположенных вблизи Castlecomer в townlands из Coan Востока и Smithstown. [19] Геология коренных пород для обоих участков - сланцы, местами перекрытые ледниковым тиллом, а растительность покровных болот хорошо развита. [20]

Остров Фиддаун - это государственный природный заповедник площадью 62,6 га, основанный в 1988 году. [21] Рядом с Фиддауном на берегу реки Шур он состоит из длинного узкого острова с болотом / лесом, покрытого ивовым кустом и окаймленного тростниковыми болотами - это единственное известное место. сайт такого типа в Ирландии. [22]

Дикая природа [ править ]

Дикая природа графства Килкенни является частью биоразнообразия графства и представляет собой экологический, экономический, удобный и ресурсный ресурс.

Животные из Килкенни включает в себя ежи , выдра , барсук , красные лис и летучие мышь , такие как летучая мышь Leisler в , водяной ночнице , в коричневом ушане и общий нетопырь . Есть также пятнистый олень , лань , горностай , беличья белка и карликовая землеройка . [23] Период гнездования птиц с 1 марта по 1 сентября. Лесные массивы, деревья и живые изгороди образуют сеть местообитаний, экологических «коридоров», необходимых для процветания дикой природы и перемещения между местами обитания.

Флора графства Килкенни включает вымирающий осенний крокус , а также редкие виды, такие как болотная орхидея , папоротник Килларни и хохлатая трава солончаков . [23] Есть также уязвимые виды , как в меньшей львиный зев , луговой ячмень , небольшую белой орхидея , противоположный широколиственный рдест , Бетония , красная конопляной крапива , узколистный helleborine , ланцетные spleenwort , годовую knawel и базилик тимьян .

Woodlands [ править ]

Сельская местность Килкенни смотрит на запад недалеко от Грейгуенамана .

Обследования лесных массивов графства Килкенни включают Обследование лесных массивов Килкенни , проведенное в 1997 году для выявления лесных массивов в графстве, и Обследование широколиственных лесных массивов в трех особых заповедных зонах: Барроу-Нор, Река Уншин и Лох-Форбс (2000), которое охватывает некоторые территории. из графства Килкенни, [24] и National Survey of Native Woodlands (NSNW) 2003-2008 гг., которое было одним из крупнейших экологических исследований, которое должно было быть завершено в Ирландии, и проводило свои полевые исследования в графстве в 2003 году [25].

Оценки лесных массивов в графстве Килкенни включают лесоустроительные системы планирования (1998) , которая по оценкам Kilkenny было 2251 га смешанного леса и широколиственных лесов не доминирует бук, что составляет 1,09% от округа и Национальная инвентаризации лесов 2004 и 2006 лет , которые по оценкам, 4430 га уезда занимают исконно засаженные деревьями земли, сосна обыкновенная считалась чужеродной, что составляет 2,15% территории уезда. [26] [а]

Наиболее качественные участки в округе с точки зрения их природоохранной ценности включают Кайлекоррагский лес (SAC) вдоль реки Нор , [27] Гренан-Вуд (SAC), Ноккадрина, Гаррикен-Норт (NHA / SNR), Баллитобин / Баллахтобин, Браунстаун-Вуд ( НСЗ / САК), Kyleadohir Wood (НСЗ / SNR), Браун Вуд, Thomastown , Ballykeeffe Вуд , Cullentragh, Rossenarra, Newrath и Garryricken Юг. [26] Наиболее опасной лесной зоной в графстве является Грейтвуд. [26]

Основными правительственными организациями, ответственными за обеспечение развития лесного хозяйства в Килкенни, являются Служба национальных парков и дикой природы ( Департамент окружающей среды, местного и местного самоуправления ) и Лесная служба ( Департамент сельского хозяйства, продовольствия и моря ). Существуют законодательные меры, которые признают важность лесных массивов и живых изгородей и обеспечивают их защиту, включая Закон о лесном хозяйстве (1946 г.) и Закон о дикой природе (поправка) (2000 г.).. Они предотвращают вырубку деревьев, если не поступило уведомление о намерении, и запрещают стрижку живых изгородей в период гнездования птиц. Основные угрозы исходят в основном от инвазивных видов, интенсивного выпаса скота и разрушительной деятельности, такой как неместные посадки, естественные рубки и свалки. [26] Известны случаи вырубки (как законной, так и незаконной) ясеня для производства кустарников . [26]

Есть около 180 значительных деревьев в графстве Килкенни , включенных в дерево Реестр Ирландии , [28] , составляемые дерево Совета Ирландии , [29] , основанные на таких характеристиках, как возраст, высота, диаметр, исторического или фольклорных связей. Самое высокое дерево в Килкенни - серебряная ель размером 5,39 х 43 м, расположенная в Вудсток Гарденс в Инистиоге, а дерево с самым большим обхватом - обыкновенная известь размером 9,01 х 27 м, расположенная в Доме Кулмор в Томастауне . В настоящее время в соответствии с Законом о планировании и развитии (2000 г.)В графстве Килкенни действуют 4 приказа о сохранении деревьев (TPO) для защиты деревьев, групп деревьев и лесов, имеющих культурную ценность. К ним относятся Oldcourt в Иништиг , Keatingstown, Барна в Freshford , Вуд простофиля в в Castlecomer и Замок сады в Килкенни Сити .

Важные деревья в графстве Килкенни включают две ливанские кедры в Kildalton сельскохозяйственного колледжа в Пилтаун , в Монтерей кипарис , бук , пихта и двух прибрежных секвойи в Woodstock Gardens в Иништиг . В Томастауне есть обыкновенная липа в Coolmore House , английский / обыкновенный дуб в Stoneen Kilfawe , английский / обыкновенный дуб в Mount Juilliet Estate и Веллингтония, гигантская секвойя ,Кипарис Монтерей , сладкий / испанский каштан и каменный дуб / вечнозеленый дуб в Килфане-Глебе . Существует также Турция дуб в Threecastles Дом в Килкенни , в золе и два английского / общего дуба в Ballytobin Дом в Каллан , в общей извести , Wellingtonia гигантской секвойи и два Монтерей кипариса в замке Shankill в Полстаун , на английском языке / общий дубового в Ballykeefe Дом в Kilmanagh, anАнглийский / общий дуб в Fanningstown Дом в Обладание и бука на Castlecomer гольф - клуба в Castlecomer . [30]

Климат [ править ]

Пастбище в Листерлине, графство Килкенни.

Климат графства Килкенни, как и климат Ирландии , представляет собой изменчивый океанический климат с небольшими крайностями. Он определяется как умеренный океанический климат или Cfb по системе классификации климата Кеппена . Килкенни находится в зоне выносливости растений 9. С точки зрения погодных условий, округ обычно представляет собой широкие речные долины в регионе с низкими температурами в безоблачные ночи [32], и примечателен тем, что здесь зафиксированы одни из самых высоких летних и самых низких зимних температур в Ирландии . Самая высокая температура воздуха, когда-либо зарегистрированная в Ирландии, составляла 33,3 ° C (91,9 ° F) в замке Килкенни 26 июня 1887 г. [33]

Станция метеорологических наблюдений Met Éireann Kilkenny , расположенная в 2 км к северо-западу от центра города Килкенни , на Данингстаун-роуд, открылась в мае 1957 года [32], а наблюдения прекратились в апреле 2008 года. [34] Климатологическая станция в настоящее время работает в пределах 1 км старого участка, и по состоянию на март 2010 г. предоставлял населению данные о погоде в реальном времени, а данные о климате - в Met Éireann . [34]

Максимальная температура записывается на Met станции составила 30,8 ° С (87,4 ° F) , 2 августа 1995 года [32] Экстремумы записанные на станции включают в себя высший воздух температура 31,5 ° C (88,7 ° F) 29 июня 1976 года самая низкая температура воздуха -14,1 ° C (6,6 ° F) 2 января 1979 г. и самая низкая температура земли -18,1 ° C (-0,6 ° F) 12 января 1982 г. [32] Максимальный дневной световой день составлял 16,3 часа 18 января. Июнь 1978 г. [32] Самым теплым и солнечным месяцем за всю историю наблюдений в Килкенни был август 1995 года, когда солнце светило в общей сложности 274,9 часа, а температура повсюду была очень высокой. [32] Максимальное количество солнечных часов в день 18 июня 1978 года составляло 16,3 часа. [32]Общая тенденция повышения температуры наблюдалась с заметным повышением с 1988 года. [35] Годовые температуры на 0,5 градуса выше уровня 20-го века. [35]

Максимальное дневное количество осадков, зарегистрированное на станции Килкенни, составляло 66,4 миллиметра (2,61 дюйма) 17 июля 1983 года. [32] Конец 1950-х и начало 1960-х годов были влажными, но осадки оставались стабильными на протяжении всего столетия. [35] 2002 год был очень влажным годом, и с 2005 года годовое количество осадков неуклонно увеличивалось, причем 2009 год был самым влажным годом с момента начала регистрации в 1958 году. [35] В центре графства Килкенни находится в защищенном месте, более 60 человек. км вглубь страны и окружен холмами более 200 м, что гарантирует отсутствие ветров. [34] Самый высокий порыв ветра в 77 узлов с юго-западного направления был зарегистрирован 12 января 1974 года. [32]

Геология [ править ]

Геология Килкенни включает формацию Килторкан, которая имеет возраст раннего карбона . [36] Формирование расположено вокруг Kiltoncan Хилл недалеко Баллихейл в Каллан и Ноктофер областях. Он образует самую верхнюю часть старого красного песчаника и является отличительной единицей верхнего девона - нижнего карбона на юге Ирландии. [37] Он содержит некрасную литологию , зеленые аргиллиты , алевролиты, мелкие песчаники и желтые песчаники. Существует комплекс окаменелостей , содержащий Cyclostigma.и Archaeopteris и Archaeopteris hibernica . [38]

Большая часть графства состоит в основном из известняка верхней и нижней группы, что соответствует остальной части Ирландии. Большая территория на севере и востоке содержит пласты угля, окруженные пластами известняка, чередующимися с сланцами, глинистыми железняками и песчаниками. Это происходит к востоку от Нор вокруг Каслкомера , вдоль границы с Лаойс. Обычно он сопровождается соломой , которая широко использовалась для обжига извести.

Природная среда и ресурсы графства Килкенни включают его реки, дикую природу (млекопитающие, птицы, растения), леса, живые изгороди, а также разнообразные ландшафты и геологические особенности. Основное использование земель - пастбища, молочное животноводство и земледелие, особенно вокруг Килкенни-Сити и на плодородной центральной равнине долины Нор. На возвышенностях встречаются хвойные леса.

Места обитания, имеющие международное и национальное значение, определены в соответствии с законодательством Европейского Союза и национальным законодательством. В графстве Килкенни есть четыре категории специально отведенных участков: особые природные заповедники, природные заповедники, природные заповедники и заповедники диких птиц. План развития округа на 2008–2014 годы зафиксировал 36 объектов природного наследия международного и национального значения в графстве Килкенни, что составляет примерно 4,5% территории округа. [39]

Горы и холмы [ править ]

Брэндон Хилл

Графство Килкенни сравнительно низкое по сравнению с другими горными хребтами Ирландии, самая высокая вершина - Брэндон-Хилл ( ирландское : Cnoc Bhréanail ) на высоте 515 метров над уровнем моря . Большая часть остальной части графства холмистая, за исключением центра графства, к югу от города Килкенни , который сравнительно ниже, чем остальная часть графства. На северо-востоке, северо-западе и юге уезда есть высокогорья.

На севере округа возвышенностей в Castlecomer районе, Castlecomer нагорье включает Culla холмы к западу от Норы долины с Castlecomer Hills и Слиив Марсите на восток. Эти холмы разделены долиной реки Динан, которая присоединяется к Нор с востока. Самая высокая точка Каслкомер-Хиллз составляет 313 метров (1027 футов) и расположена к северо-западу от города Каслкомер и недалеко от границы с Лаойс . Самая высокая точка холмов Кулла находится в Лаойсе на высоте 279 метров (915 футов), но его холмистые склоны простираются на значительной площади Килкенни в северо-западной части.

На западе графства холмы Сливарда и Були простираются на запад до графства Типперэри. Самая высокая точка холмов Сливарда - Нокнамак на высоте 340 метров (1120 футов). Булейские горы частично разделяют холм Тори на долину реки Килмакоу, которая впадает в Шур .

На юге графства находится Брэндон-Хилл , на высоте 515 метров (1690 футов), недалеко от Барроу и Грейгуенамана . Территория, ограниченная реками Нор и Барроу по направлению к месту их слияния, возвышается . На западе от Кургана и Нор в основном покрыты холмами почти одинаковой высоты, за исключением левого берега реки Шур. Здесь между рекой и холмами есть богатый участок земли.

Баронства [ править ]

Графство разделено на двенадцать баронств, которые в свою очередь делятся на гражданские округа и городские земли . В Килкенни около 800 городских территорий. Каждое баронство состояло из нескольких приходов или частей приходов. И гражданские приходы, и баронства в настоящее время в значительной степени устарели (за исключением таких целей, как юридические сделки с землей) и больше не используются для целей местного самоуправления.

Баронства графства Килкенни
  1. Каллан ( Callainn )
  2. Крана ( Crannach )
  3. Фассадинин ( Фасах-ан-Дейнин )
  4. Галмой ( Габхалмхай )
  5. Гауран ( Gabhrán )
  6. Ида ( Uí Dheá )
  7. Иверк ( Uíbh Eirc )
  8. Келлс ( Чеаннас )
  9. Килкуллихин ( Cill Choilchín )
  10. Килкенни ( Килл Чейнни )
  11. Knocktopher ( Cnoc an Tóchair )
  12. Шиллогер ( Сиол Фаольчерес )

Гражданские приходы и городские земли [ править ]

Для религиозного управления уезд был разделен на приходы. В каждом приходе была хотя бы одна церковь. Границы баронства и приходские границы не были связаны.

С 17 по середину 19 веков гражданские приходы основывались на раннехристианских и средневековых монастырских и церковных поселениях. Гражданские приходы делятся на городские земли (см. Список городских земель в графстве Килкенни ). По мере роста населения создавались новые приходы, и гражданский приход занимал ту же территорию, что и основанная Ирландская церковь . Римско-католическая церковь адаптировалась к новой структуре, основанной на городах и деревнях. В Ирландии насчитывается 2508 гражданских приходов, которые часто нарушают границы как баронов, так и графств .

Города и села [ править ]

Местное самоуправление и политика [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Местное самоуправление в графстве Килкенни регулируется законами о местном самоуправлении , последний из которых ( Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. ) установил унитарную структуру местного самоуправления . Эта одноуровневая структура состоит из Совета округа Килкенни . До 2014 года второй уровень местного самоуправления состоял из городского совета Килкенни, который был городским советом . Город Килкеннибыло разрешено использовать название «Городской совет» вместо «Городской совет», но городской совет Килкенни не имел дополнительных обязанностей. С момента вступления в силу вышеупомянутого Закона 1 июня 2014 года, упраздняющего район, совет графства несет единоличную ответственность за местные услуги.

Для целей местного самоуправления Килкенни разделен на 4 местных избирательных округа - Каллан-Томастаун (6), Каслкомер (6), Килкенни-сити (7) и Пилтаун (5), - которые возвращают в общей сложности 24 избранных члена в округ Килкенни. Совет. На местных выборах 2019 года в Килкенни явка составила 53%, что на 4,1% меньше, чем на выборах 2014 года . Самая высокая явка была в Каллан-Томастаун (56,4%), а самая низкая - в городе Килкенни (50,4%).

На местных выборах 2019 года Фианна Файл и Файн Гаэль оказались двумя доминирующими партиями, получив 20 из 24 мест между собой. Лейбористская партия проведет 2 места, в партии зеленых держать 1 место, и есть один независимый. Шинн Фейн , получившая 3 места, не смогла получить место на выборах 2019 года. Выборы в совет проводятся каждые 5 лет, следующие выборы состоятся в мае 2024 года.

Национальные выборы [ править ]

На выборах Дайла Эйрианна Килкенни является частью избирательного округа Карлоу-Килкенни, который возвращает 5 ПД . Нынешняя форма округа была создана для всеобщих выборов 1948 года . В прошлом Килкенни был представлен в нескольких парламентских округах. С 1918 по 1921 год Килкенни был частью парламентского избирательного округа Северного Килкенни Соединенного Королевства . В 1921 году был создан избирательный округ Карлоу-Килкенни- Дайл, который оставался особняком между 1937 и 1948 годами, когда существовал только избирательный округ Килкенни .

Европейские выборы [ править ]

Для статистических целей на европейском уровне округ является частью Юго-Восточного региона - субъектом NUTS III, который, в свою очередь, является частью субъекта NUTS уровня II - Южного. Округ расположен в Южном избирательном округе для выборов в Европейский парламент . Избирательный округ имеет 5 мест и включает Юго-Восточный, Юго-Западный и Средний Западный регионы Ирландии.

Поскольку графство является частью Юго-Восточного региона , некоторые советники графства также являются представителями в Южном региональном собрании.

История [ править ]

Собор Святого Каниса и круглая башня, вокруг которой развивался Килкенни

Графство Килкенни берет свое название от города в Килкенни . Килкенни - англоязычная версия ирландского Cill Chainnigh , что означает Церковь (Келья) Кейннека или Каниса . Вероятно, это относится к церкви и круглой башне , ныне Собор Святого Канице, построенной в честь Святого Канице .

Королевство Осрайге был один из древних королевств Ирландии . В Короли Осрайга , тем Mac Джиолла Phádraig семья, царствовала над Осрайгом и Cill Chainnigh был их крепостью. Королевство Оссори не существовало , по меньшей мере , на 2 - м веке до нашей эры 13 -го века. Нынешняя церковная епархия этой области до сих пор известна как Оссори . Средневековая епархия Оссори [40] была основана в 549 году нашей эры [41], а ее территория соответствовала средневековому королевству Оссори . В исторические времена Килкенни заменилАгабое как главная церковь в Осрейдж.

Королевство было ограничено двумя из Трех сестер реками Барроу и Шур, а северной границей, как правило, были горы Слив-Блум . Осрейджи - их имя означает люди оленей - населяли большую часть современного графства Килкенни и части соседнего графства Лаойс . На западе и юге Осрейдж был ограничен рекой Шур , на востоке водораздел реки Барроу обозначал границу с Ленстером, а на севере он простирался в горы Слив-Блум и за их пределы . Река Нор протекает через Королевство.

Осрейдж составлял самую восточную часть королевства и провинции Мюнстер до середины 9 века, после чего он был присоединен к Ленстеру. Осрейдж был в значительной степени буферным государством между Ленстером и Мюнстером . Его наиболее значительными соседями были Лоигси, Уи Шейнселайг и Уи Баиркче из Ленстера на севере и востоке, а также Деиси Муман, Eóganacht Chaisil и Éile из Мюнстера на юге и западе. [42]

Имя Осрейдж, как говорят, происходит от Усдаи, кельтского племени, которое на карте Ирландии Птолемея помещает примерно в той же области, которую позже займет Осрейдж. Территория, указанная Птолемеем, вероятно, включала крупный городище позднего железного века на холме Фристоун, на котором были обнаружены некоторые римские находки. Также интересное захоронение в Стонифорде типично римского типа, датируемое, вероятно, I веком нашей эры. [43] Сами Osraighe утверждали, что произошли от народа Эренн . Другие предполагают, что ивернские группы включали Осрейдж Королевства Осрейдж / Оссори . [44]В Brigantes были только кельтское племя , чтобы иметь присутствие в Англии и Ирландии, в последнем из которых они могут быть найдены около Килкенни, Вексфорд и Waterford . [45]

Брак Аойф и Стронгбоу (1854) Дэниела Маклайза , романтизированное изображение союза между Аойф Макмерро и Стронгбоу в руинах Уотерфорда .

Папа Адриан IV дал норманнскому королю Англии Генриху II разрешение претендовать на Ирландию в 1154 году. Цистерниане прибыли в Джерпойнт и Килкенни около 1155/60 года. Аббатство Джерпоинт основан на Донал MacGiollaPhadruig, король Оссори 1158. В 1168 году , Дермот MacMurrough король Лейнстер был изгнан из своего царства Рори О'Коннор Высокий король Ирландии с помощью Tiernan О'Рурк . Макмерро обратился за помощью к Генриху II и получил помощь от известного кембро-норманнского лорда Ричарда де Клэра, 2-го графа Пембрука., известный в истории как Strongbow. Макмерро заручился услугами Ричарда, пообещав ему руку его дочери Аойф из Ленстера и правопреемство Ленстера. Ричард и другие маршеры, бароны и рыцари короля Генриха собрали армию. Армия под командованием Раймона ле Гро взяла Уэксфорд , Уотерфорд и Дублин в 1169 и 1170 годах, и Стронгбоу присоединился к ним в августе 1170 года. На следующий день после захвата Уотерфорда он женился на дочери МакМорроу, Аойфе.

Светлость Ирландии была светлость создана в результате этого вторжения Норман Ирландии в 1169-71. Килкенни входил в состав лорда Ленстер. Стронгбоу стал лордом Ленстера в 1171 году.

После вторжения норманнов остров Ирландия был разделен на 32 графства . Сегодня Республика Ирландия состоит из двадцати шести из традиционных тридцати двух округов, а остальные шесть образуют Северную Ирландию . Два бывших округа в Республике были разделены, в результате чего в административных целях в настоящее время насчитывается двадцать девять округов, а не двадцать шесть.

Достопримечательности [ править ]

Архитектура [ править ]

Архитектура графства Килкенни содержит черты всех эпох, начиная с каменного века, включая нормандские и англо-ирландские замки , городские здания в георгианском стиле, города и деревни с уникальной архитектурой, загородные дома в стиле палладио и рококо , готические и неоготические соборы и здания. В конце 20-го века новый экономический климат привел к возрождению культуры и дизайна, причем некоторые из них были на переднем крае современной архитектуры . Графство Килкенни содержит разнообразную архитектуру, включая проходные могилы , кольцевые форты , Ирландские круглые башни , замки, церкви и соборы, аббатства и монастыри , мосты и дороги, а также таунхаусы в различных стилях.

Ранняя архитектура [ править ]

Камень Говран Огам. Христианизированный c. 6 век. На выставке в Соборной церкви Святой Марии в Говране
Leac Scail, Kilmogue Портал Дольмен

Свидетели поселения эпохи неолита можно найти по всему графству. Есть большие курганы, включая портальные гробницы и дольмены в Владинге , Килмог-Харристауне и Боррисморе. Есть проходные могилы в Кломантаг-Хилл и Нокроу . В Джерпойнт-Уэст были раскопаны одноместные захоронения немегалитов, такие как Ящики Линкардстауна. Они относятся к позднему неолиту и предшествуют единственному обряду бронзового века. [46] Дом эпохи неолита был обнаружен в Бабушке недалеко от Уотерфорда., что делает его самым старым домом в графстве Килкенни. Квадратный дом состоял из щелевых траншей, внутренних поверхностей пола, очага и деревянных столбов на каждом углу, одно из столбов было датировано радиоуглеродом 3997-3728 гг. До н.э. Была обнаружена новая форма керамики раннего неолита с выступом по внутренней стороне обода. Эта керамика бабушки похожа на глиняную посуду, найденную на юго-востоке Англии. [47]

Камни огама встречаются по всему графству Килкенни. Камень Говран Огам, который выставлен в Соборной церкви Святой Марии Говран, является примером христианизированного камня Огама . Надпись огамом относится к 3-му или 4-му веку. Христианский крест был вырезан ок. VI век после прибытия Святого Патрика в Ирландию в 432 году нашей эры. Камень огам был найден на этом месте во время восстановления алтаря в 1826 году. Камень Говран Огам сохранился до наших дней благодаря тому факту, что он использовался в качестве строительного камня в другой части церкви и лежал нетронутым в течение столетий. .

Проходные могилы представляли собой центральную погребальную камеру с длинным проходом ко входу. Нокрой содержит гробницу, которая защищена порядком перечисления. С некоторого времени, начиная примерно с железного века, в Ирландии есть тысячи кольцевых фортов , или «ратов». Кариджин , Данесфорт , Данбелл большой и Туллароан - все они содержат кольцевые форты, охраняемые приказом о сохранении.

Круглая каменная башня одна особенность ранней исторической архитектуры , как правило , не находится вне Ирландии только три в Шотландии и один на острове Мэн . Башня собора Святого Каниса в Килкенни-Сити - хороший тому пример. Другие круглые башни расположены вокруг графства, такие как круглая башня Таллахерина , одна возле Беннеттсбриджа , Келлса , Джонстауна и Агавиллера возле Ноктофера .

Замки [ править ]

Килкенни Замок

Kilkenny Castle - это замок в Килкенни . Это была резиденция семьи Батлер. Раньше фамилия была FitzWalter. Замок был продан местному комитету по реставрации замка в середине 20-го века за 50 фунтов стерлингов . Вскоре после этого он был передан государству и с тех пор был отремонтирован и открыт для посетителей. В замке выставлена ​​часть Национальной художественной галереи. На городской стороне замка расположены декоративные сады, а впереди - обширные земли и сады. Он стал одним из самых посещаемых туристических объектов Ирландии.

Foulksrath Castle - это англо-нормандская башня 15 века, расположенная в городе Дженкинстаун в графстве Килкенни. Он был построен кланом Перселл, который также построил несколько других поблизости. После более чем трех столетий владения семьей семья была вынуждена жить в качестве крестьян в замковых конюшнях после того, как они были конфискованы Оливером Кромвелем и переданы его офицерам после того, как Кромвельское завоевание Ирландии .

Аббатства и монастыри [ править ]

Аббатство Джерпойнт - цистерцианское аббатство недалеко от Томастауна . Он был построен в 1180 году, вероятно, на месте более раннего бенедиктинского монастыря, построенного в 1160 году Домналом Мак Гиллой Патраичем, королем Осрейджа . [48] Jerpoint примечателен его резьбы по камню, в том числе один на могиле Феликса Ua Duib закланного , епископа в епархии Оссори , когда монастырь был основан.

Восточный фронт аббатства Джерпойнт
Келлский монастырь в Келлсе
Аббатство Дуйске в Грейгуенамана

Аббатство Дуйске в Грейгуенамана, основанное в 1204 году, было одним из первых и крупнейших монастырей цистерцианцев в Ирландии. От монастыря сохранилась большая готическая церковь, возвышающаяся над центром города Грайгуенамана. Аббатство получило свое название от реки Duiske или Dúbh Uisce, которая протекает через город по пути к реке Барроу, которая также протекает через этот город. В аббатстве можно увидеть оригинальную напольную плитку из оригинального здания, а также готическую и романскую архитектуру.

Черное аббатство в Килкенни, основанное в 1225 году, представляет собой доминиканское аббатство с двухпролетным двухуровневым навесом на юг. Он был расширен, c. 1325 г., с трансептом с четырьмя пролетами двойной высоты на юг и переходным проходом с четырьмя пролетами двойной высоты на западе.

Келлский монастырь - один из крупнейших средневековых исторических памятников Ирландии. Это национальный памятник, находящийся под опекой уполномоченных по общественным работам. Монастырь живописно расположен на берегу реки Кингс, примерно в пятнадцати километрах к югу от Килкенни . Одной из самых ярких его особенностей является коллекция средневековых башенных домов, расположенных с интервалами вдоль и внутри стен, которые окружают территорию площадью чуть более 3 акров (12 000 м 2 ). Они делают монастырь больше похожим на крепость, чем на место поклонения, и от них происходит его местное название «Семь замков».

Каллан августинцев Friary находится в Каллан . Он известен как «Эбби Луг» и расположен на северо-востоке города, на берегу Кингс Ровер. Эдмунд Батлер из Поттлерата, известный покровитель литературы, успешно обратился к Папе Пию II с просьбой об основании мужского монастыря в 1461 году. После смерти Эдмунда в 1462 году настоящие здания были построены его сыном Джеймсом, вероятно, после 1467 года, когда он получил папский престол. разрешение жениться на своей наложнице, с которой он был в родстве.

Мосты 18 века [ править ]

Мост Беннета в Беннеттсбридже через реку Нор

В графстве Килкенни много мостов 18 века. Эти мосты являются важным элементом гражданского строительства и транспортного наследия графства Килкенни и поэтому включены в Национальную инвентаризацию архитектурного наследия (NIAH) Building Survey. [49]

Великое наводнение 1763 года смыло многие основные мосты, пересекающие реку Нор , и была начата комплексная программа восстановления. Многие из мостов построены к конструкциям , подготовленным Джорджу Смит (1763-67), ученик Джорджа Семпл , и они оформлены в классическом стиле с подробным указанием длительного воздействия иллюстраций , включенным в Палладио «s I Quattro Libri лощина» архитеттура (1570). Смит спроектировал мост Грина в Килкенни , мост Каслкомер на реке Динин (Дин); Мост Томастаун через реку Нор; Мост Грейгуенамана через реки Барроу и Инистиоге Мост через реку Нор.

Соборная церковь Святой Марии Говран

Другие мосты 18-го века включают; мосты в Goresbridge , Bennettsbridge , Kells , Threecastles, Dinin Bridge и мост на горе Джульетта .

Церкви [ править ]

В средние века в Ирландии было построено множество прекрасных церквей, таких как Соборная церковь Св. Марии в Говране, Собор Св. Каниса в Килкенни и Собор Св. Марии .

Церковь Св Lachtain в , Freshford был построен в 1731 году, включая портал из 1100 в качестве главного входа, все , что осталось от первоначальной церкви является Hiberno романской (ирландско-римская) архитектурное крыльцо и дверной проем. Остальная часть нынешней церкви была построена для протестантских богослужений в 1731 году. Во времена Сен-Лахтена Фрешфорд был епархией. В 1225 году в Агхоре (Ахад Ур), ныне Апперкорт, был построен дворец епископов. Он использовался как летняя резиденция более 300 лет.

Туристические достопримечательности [ править ]

В графстве Килкенни, аббатство Джерпойнт, недалеко от Томастауна , монастырь Келлс в Келлсе . Kilkenny City включая СОБОР СВЯТОГО КАНИСА и Собор Святой Марии , Роту Дом и замок Килкенни .

Пещера Данмор

Пещера Данмор - это показательная пещера в Баллифойле с туристическим центром, созданным на этом месте. Помимо множества пещерных образований , это также один из наиболее задокументированных археологических памятников в Ирландии. Парк Дженкинстаун находится примерно в 10 км к северу от города Килкенни и в 11 км к югу от Каслкомера от дороги N78 .

Сады и тропы [ править ]

Сады включают Kilfane Глен в Thomastown , Вудсток сад в Иништиг , на Discover Парк в Castlecomer , Darver Дом сад в Jenkinstown , Coolcashin сад рядом Джонстауне , Emoclew сад в Горсбридж , Shankill Gardens & Замок в Полстаун , Rothe Семейный сад в Килкенни , Далия сад в Гребец и розарий в замке Килкенни . Живые изгороди также имеют историческое значение как городские территории и границы полей.

Дорога Nore Valley Way - это пешеходная тропа для дальних поездок, которая находится в стадии разработки. По завершении он начнется в Килкенни-Сити и закончится в Инистиоге . [50] Он обозначен как Национальная маршрутная трасса Национальным бюро трасс Ирландского спортивного совета и управляется Трейл Килкенни, [51] группой, состоящей из представителей Совета округа Килкенни, партнерства ЛИДЕР округа Килкенни, Спортивного партнерства Килкенни. и местные землевладельцы. [52]Живописный Южный Ленстерский путь, очень живописная тропа, проходит по нижней части долины Барроу, прежде чем покинуть берег реки в Грейгуенамана, чтобы пересечь нижние склоны холма Брэндон.

Демография [ править ]

Kilkenny City

По данным переписи 2016 года, по данным Центрального статистического управления , население графства Килкенни составляло 99 232 человека, из которых 38 722 человека сообщили о некотором уровне использования ирландского языка . По сообщениям, в 2016 году в округе работали 41 363 человека. [3] В 2007 году зарегистрировано 1251 рождений и 546 смертей. [58] Располагаемый доход домохозяйства на человека по состоянию на 2005 год составлял 18 032 евро, а индекс располагаемого дохода домохозяйства составлял 89,4. [59]

Основная религия - католическая, но есть ирландская церковь, пресвитерианская, методистская, еврейская и другие религиозные традиции, живущие в Килкенни. [60]

Ирландский язык [ править ]

Графство Килкенни было последним графством в Ленстере, в котором были носители ирландского языка, кроме Лаута (который исторически и лингвистически был частью Ольстера). Диалект имел большинство своих черт с сохранившимся диалектом Ринга в графстве Уотерфорд. Одной отличительной чертой традиционного ирландского языка Килкенни (и лаосов) как части диалекта оссори было произношение тонкого R [as] как [similar], похожее, но не совсем на G в английском слове «режим». Этот [ʒʲ] звук был посвящен звуку "ш", когда тонкий R был рядом со звуком / h /. Исследователь ирландского языка Ристер А. Бретнах написал магистерскую диссертацию под названием «Ирландский язык Килкенни», но она осталась неопубликованной.

Бэйле Шеамайс в Гленморе был домом для Падрайга Паора, который, как полагают, был последним традиционным носителем ирландского языка в графстве Килкенни. Аудиозаписи его выступления в 1936 году для Ирландской фольклорной комиссии (Coimisiún Béaloideasa Éireann) были сделаны Саймусом Дуйлеаргой и Ристером А. [61] Его речь содержит хорошо задокументированное произношение оссори тонкого R [ɾʲ] как [ʒʲ], напоминающее звук <j> стандартного французского языка.

Экономика [ править ]

Кооперативы [ править ]

В 1966 году деревенские маслозаводы графства Килкенни объединились, чтобы создать Avonmore Creameries, став в 1988 году Avonmore Food plc. В 1997 году компания присоединилась к Waterford Food plc. Сегодня она известна как Glanbia , крупная многонациональная компания по производству продуктов питания с доходом более 2,3 миллиарда евро и 6900 сотрудников. [62]

Инфраструктура [ править ]

N76 вблизи Windgap

Транспорт [ править ]

Iarnród Éireann (Irish Rail) обеспечивает железнодорожные перевозки из Дублина в Уотерфорд, которые проходят через станцию ​​Килкенни МакДонах в Килкенни и железнодорожную станцию ​​Томастаун . Железнодорожный вокзал Уотерфорда расположен недалеко от графства Килкенни. Обслуживаемые станции: Dublin Heuston, Newbridge, Kildare, Athy , Carlow , Muine Bheag (Bagenalstown), Kilkenny , Thomastown , Waterford Plunkett . Поскольку Килкенни - ответвительная станция, необходимо изменить направление движения. Непассажирские поезда, такие как DFDSТоварный поезд из Баллины - Уотерфорд избегает Килкенни, используя петлю Лавистауна, которая соединяет обе линии, идущие в Килкенни. Все прямые рейсы обслуживают 22000 вагонов. Есть обслуживание каждые 2 часа.

Bus Éireann и JJ Kavanagh and Sons обслуживают автобусы по всему графству.

Аэропорт Килкенни - это небольшой аэропорт, расположенный всего в 1,5 км к западу от Килкенни. На аэродроме базируются 6 моторных самолетов-резидентов и два планера.

Больницы [ править ]

Больница Святого Луки , город Килкенни

Больницы в графстве Килкенни включают три государственных и одну частную больницы. [63] Общая больница Святого Луки - это лечебно-хирургическая больница общего профиля, построенная в 1942 году. [64] Она расположена на Фрешфорд-роуд и предоставляет широкий спектр местных и региональных услуг, включая общую медицину, общую хирургию, акушерство, гинекологию и другие медицинские услуги. педиатрия. Сент-Канис - это психиатрическая больница, открытая в 1852 году и расположенная на Дублин-роуд. [65]Он предоставляет широкий спектр психиатрических услуг, включая неотложную помощь и лечение в течение длительного периода, амбулаторные услуги по всему округу, включая консультации по вопросам зависимости, общежития для временного ухода за больными и учреждения дневного ухода. Килкрин - региональная ортопедическая больница, расположенная за пределами Килкенни в Килкрине. Aut Even - частная больница, расположенная за пределами города Килкенни . [66] В Каслкомере находится районная больница Каслкомер . [67]

Большинство услуг по беременности и родам в графстве Килкенни доказано в Уотерфорде при университетской больнице Уотерфорда .

Есть также центры здоровья , основанные вокруг Килкенни в том числе в Баллихейле , Баллираггете , Беннетсбридж , Каллан , Castlecomer , Clogh , Castlecomer , Freshford , Гауран , Грейгнаман , Марле и Tinnahinch в Грейгнамане , Иништиг , Джонстаун , Loughboy в Килкенни , Stoneyford , Килмаие , Маллинавато , Полстаун ,Росберкон , Томастаун , Урлингфорд и Виндгэп . [68]

Спорт [ править ]

GAA [ править ]

В херлинге Килкенни - самое успешное графство, на его счету 36 титулов Всеирландской команды

В швыряя , безусловно доминирующей спорта в стране, Kilkenny GAA ежегодно принимает участие в All-Ирландии старшего Херлинг чемпионате , который они выиграли рекордные тридцать шесть раз, то Лейнстер старшего Херлинга чемпионат , который они выиграли семьдесят раз, и Национальная Hurling лига , который они выиграли семнадцать раз. Килкенни, наряду с Корком и Типперэри , считаются « большой тройкой » в мире керлинга. Брайан Коди был менеджером старшей команды по метанию Килкенни с 1998 года. Нынешним старшим капитаном по метанию является Джои Холден изBallyhale Shamrocks .

Флаг Килкенни или цвета графства - черный и янтарный. Команда по метанию округа Килкенни, Туллароан , была первой командой Килкенни, которая носила знаменитые черный и янтарный цвета. В 1886 году, после победы на первом в истории чемпионате графства в Килкенни, они провели мероприятие по сбору средств в Туллароане, чтобы предоставить команде игровую площадку. После интенсивных дебатов и консультаций клуб выбрал черные и янтарные полосы в качестве дизайна футболок, которые они будут носить против Лимерика в августе. [69]

Скачки [ править ]

Gowran Park - это ипподром недалеко от Говрана . Первая встреча состоялась в 1914 году и ипподром хосты 16 гоночных дней в течение года , включая Фиесту Chase ( Большой Национальный Юга), один из самых престижных steeplechases в Ирландии , который был выигран три времени Cheltenham Gold Cup Winner, Аркло в 1964 году и победители конкурса Aintree Grand National Hedgehunter и Numbersixvalverde . Круглый год он проводит 16 национальных встреч по охоте и равнине.

Гольф [ править ]

Mount Juliet Golf Course - это гольф- курорт, расположенный в Томастауне . Это было место в 2002 и 2004 WGC-американского чемпионата Экспресс , ранее состоялся Европейский тур «s Irish Open три раза в период с 1993 по 1995 год, 72 пар, 7300 ярдов (6700 м) Джек Никлаус предназначен для игры в гольф открыт в 1991 году, а в марте 2008 года журнал Backspin Golf назвал его лучшим полем для гольфа Parkland. На территории Mount Juliet House, где ежегодно проводится национальный чемпионат по паттингу, есть полноценное 18-луночное поле для гольфа.

Гольф-клуб Kilkenny - это 18-луночное поле для проведения чемпионатов в парковой зоне в пределах города на северо-западе, недалеко от центра города. Здесь прошло несколько мероприятий профессионального чемпионата. В 1984 и 1996 годах здесь проходили финалы всех соревнований по смешанной четверке Ирландии, а в 1985 году проходили финалы Кубков Ирландии и Шилдса. Поле в основном равнинное с множеством деревьев. Вокруг Килкенни-Сити есть тренировочное поле в Ньюпарке и 18-луночное всепогодное поле для гольфа Par 3 в Пококе.

Другие поля для гольфа включают поле для гольфа Gowran Park в Говране , [70] гольф-клуб Callan в Каллане , [71] гольф-клуб Castlecomer в Castlecomer , [72] поле для гольфа Mountain View в Ballyhale [73] и поле для гольфа Carrigleade в Graiguenamanagh . [74]

Культура [ править ]

В Riordans (1965 до 1979) , сделанный Raidió Teilifís Éireann (тогда назывался Telefís Éireann ) был установлен в вымышленном Таунленде из Leestown в графстве Килкенни. Использование телеканалов Outside Broadcast Units и съемка эпизодов на месте, а не в студии, сломали стереотип вещания в жанре мыльной оперы . Это была вторая ирландская мыльная опера, вдохновившая на создание в 1972 году ее британского эквивалента, фермы Эммердейл (ныне именуемой Эммердейл ), телеканалом Yorkshire Television .

Гимн графства [ править ]

Песня " The Rose of Mooncoin " является традиционным гимном округа на собраниях GAA. [75]

Недавно выпущенная песня Kilkenny by the Nore в исполнении Элис О'Хэнлон также теперь считается гимном.

Известные люди [ править ]

В книге «Килкенни: землевладельцы и аристократия» Арта Кавана [76] (2004) он посвятил каждую главу восемнадцати наиболее известным семьям Килкенни, выбранным «на случайной географической основе для обеспечения равномерного распределения по всего графства ', а именно: Агар из Говрана , Бланден из замка Бланден , Брайан из Дженкинстауна , Батлер (лорды Каррик) , дворецкий из Мейденхолла , Батлер (лорды Маунтгаррет) , Батлер (графы Ормонд) , Кафф (лорды Десарт) , Де Монморанси , Флуд из Фармли , Лангрише из Ноктофера, Лофтус гора Джульетта , McCalmont горы Джульетта , Понсонбите (Графы Бессборо) , Сила Kilfane , Смитвик из Kilcreene , Сент - Джордж из Freshford и Wandesforde из Catlecomer .

См. Также [ править ]

  • Список городов и деревень в Ирландии
  • Список аббатств и монастырей в Ирландии (графство Килкенни)
  • Список людей Килкенни
  • Список туристических достопримечательностей Ирландии
  • Лорд-лейтенант Килкенни
  • Высокий шериф графства Килкенни
  • Верховный шериф Килкенни-Сити

Заметки [ править ]

  • а. ^ Значительная разница между этими оценками может быть объяснена различиями критериев и другими факторами, однако это увеличение может отражать реальное расширение лесных массивов.
  • б. ^ Система планирования инвентаризации лесов 1998 (FIPS) - это основанная на ГИС инвентаризация лесного покрова в Ирландии, составленная на основе аэрофотоснимков и спутниковых снимков. Национальная инвентаризация лесов (NFI) экстраполировала свои оценки на основе систематической полевой выборки участков FIPS в период с 2004 по 2006 год.

Ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^ Совет округа Килкенни (2016). «Избранные члены Совета округа Килкенни» . kilkennycoco.ie .
  2. ^ Центральное статистическое управление . «Статистические данные о вашем округе - Килкенни» . cso.ie . Архивировано из оригинального 12 апреля 2013 года . Проверено 4 октября 2019 года .
  3. ^ a b c d «Область Sapmap переписи 2016 года: графство Килкенни» . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Архивировано из оригинального 16 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 года .
  4. ^ Oireachtas . "SI № 432/1999 - Правила регистрации и налогообложения транспортных средств (поправка), 1999" . irishstatutebook.ie .
  5. ^ Oireachtas (2001). «Закон о местном самоуправлении 2001 г.» (PDF) . oireachtas.ie . п. 25.
  6. ^ Корри, Eoghan (2005). Книга списков GAA . Ходдер Хэдлайн Ирландия. С. 186–191. ISBN 0-340-89695-7.
  7. ^ ( Хьюз 1863 , стр. 623) Хьюз, Уильям (1863). «География британской истории» . Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  8. ^ ( Хьюз 1863 , стр. 623)
  9. Особые охраняемые территории в графстве Килкенни. Архивировано 18 декабря 2007 года в Wayback Machine - Служба национальных парков и дикой природы, Ирландия.
  10. ^ Hugginstown Fen (SAC IE0000404). Сводка сайта. Архивировано 19 декабря 2007 г. в Wayback Machine - Служба национальных парков и дикой природы , Ирландия . Natura 2000 ( набор данных ) - Европейское агентство по окружающей среде .
  11. ^ Луганы (SAC IE0000407). Сводка сайта. Архивировано 19 ноября 2007 г. в Wayback Machine - Служба национальных парков и дикой природы , Ирландия . Natura 2000 ( набор данных ) - Европейское агентство по окружающей среде .
  12. ^ Cullahill Mountain (SAC IE0000831). Сводка сайта заархивирована 19 ноября 2007 года в Wayback Machine , план сохранения заархивирован 19 декабря 2007 года в Wayback Machine и картах ( 1 Архивировано 19 декабря 2007 года в Wayback Machine , 2 Архивировано 19 декабря 2007 года в Wayback Machine , 3 Архивировано 19 декабря 2007 года в the Wayback Machine ) - Служба национальных парков и дикой природы , Ирландия . Натура 2000 (набор данных ) - Европейское агентство по окружающей среде .
  13. ^ Спахилл и Кломантаг Хилл (SAC IE0000849). Сводка сайта. Архивировано 19 декабря 2007 г. в Wayback Machine - Служба национальных парков и дикой природы , Ирландия . Natura 2000 ( набор данных ) - Европейское агентство по окружающей среде .
  14. ^ Галмой Fen (SAC IE0001858). Сводка сайта. Архивировано 19 ноября 2007 г. в Wayback Machine - Служба национальных парков и дикой природы , Ирландия . Natura 2000 ( набор данных ) - Европейское агентство по окружающей среде .
  15. ^ Нижняя река Шур (SAC IE0002137). Сводка сайта. Архивировано 19 ноября 2007 г. в Wayback Machine - Служба национальных парков и дикой природы , Ирландия . Natura 2000 ( набор данных ) - Европейское агентство по окружающей среде .
  16. ^ Река Барроу и Река Нор (IE0002162). Сводка сайта. Архивировано 19 декабря 2007 г. в Wayback Machine - Служба национальных парков и дикой природы , Ирландия . Natura 2000 ( набор данных ) - Европейское агентство по окружающей среде .
  17. ^ Thomastown Карьер (САК IE0002252) - сайт Синопсис архивации 19 ноября 2007 в Wayback Machine - Национальные парки и дичи , Ирландия . Набор данных Natura 2000 - Европейское агентство по окружающей среде .
  18. ^ Зона природного наследия (COAN BOGS NHA 002382) Приказ 2005 КАНЦЕЛЯРСКИЙ ОФИС В ДУБЛИНЕ
  19. ^ Coan Болото НСЗ сайт Сводка архивация 18 декабря 2007 в Вайбаке Machine Национальных парков и дикой природе
  20. ^ Coan Bogs NHA 002382 [ постоянная мертвая ссылка ] Служба национальных парков и дикой природы
  21. ^ SI № 234/1988 - Приказ о создании заповедника (остров Фиддаун), 1988 . Irishstatutebook.ie . 1988 . Проверено 8 октября 2010 года ..
  22. ^ Fiddown Island Nature Reserve архивация 17 декабря 2007 в Вайбаке Machine Национальных парков и дикой природе
  23. ^ a b «Служба национальных парков и дикой природы» . Проверено 8 октября 2010 года .. Npws.ie. Проверено 8 октября 2010.
  24. ^ Браун и др. (2000). Обзор широколиственных лесов в трех SAC: Барроу-Нор, Река Уншин и Лох-Форбс:
  25. ^ ( Перрин 2008 )
  26. ^ a b c d e Перрин, Филип; Мартин, Джеймс; Бэррон, Саймон; О'Нил, Фионнуала; Кейт, МакНатт, ред. (2008). Национальный обзор коренных лесов 2003-2008 (PDF) . Том 1. Дублин: Национальные парки и служба дикой природы. п. 187 . Проверено 24 сентября 2010 года .
  27. ^ Река Барроу и Река Нор (SAC) (IE0002162). Сводка сайта. Архивировано 19 декабря 2007 г. в Wayback Machine - Служба национальных парков и дикой природы , Ирландия . Natura 2000 ( набор данных ) - Европейское агентство по окружающей среде .
  28. Реестр Ирландии, заархивированный 24 мая 2010 года на Wayback Machine.
  29. ^ "Сайт Совета по деревьям Ирландии" . Проверено 8 октября 2010 года .. Treecouncil.ie. Проверено 8 октября 2010.
  30. 25 лучших деревьев в графстве Килкенни, заархивировано 18 ноября 2007 года в Wayback Machine - Tree Council of Ireland.
  31. ^ С официального сайта в Met Éireann ; см. «Средние показатели за 30 лет в Килкенни, 1978–2007 гг.» .
  32. ^ Б с д е е г ч I С официального сайта из Met Éireann ; см. «Килкенни (метеорологические станции)» . Архивировано из оригинального 28 августа 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 года .
  33. ^ С официального сайта в Met Éireann ; см. «Температура в Ирландии» .
  34. ^ Б с С официального сайта в kilkennyweather.com ; см. «О нас» . kilkennyweather.com. Архивировано из оригинального 29 октября 2009 года.
  35. ^ Б с d С официального сайта в kilkennyweather.com ; см. «Климат» .
  36. Перейти ↑ Clayton 1977 , p. 25
  37. Перейти ↑ Jarvis, DE (2000) [1998]. «Палеоокружение растений, несущих горизонты девонско-каменноугольной формации Килторкан, Килторкан Хилл, графство Килкенни, Ирландия» . В PF Friend; BPJ Williams (ред.). Новые взгляды на старый красный песчаник . Специальные публикации GSL. Лондон: Геологическое общество Лондона (GSL). п. 400. ISBN 978-1-86239-071-3.
  38. ^ Бек 1981
  39. Глава 8 - Наследие , Проект плана развития графства Килкенни на 2008–2014 годы - Совет графства Килкенни
  40. ^ Даунхэм, "Карьера", стр. 7; Мак-Ниокейл, Ирландия до появления викингов , стр. 3–4.
  41. ^ "Епархия Оссори" . Проверено 8 октября 2010 года .. GCatholic.org. Проверено 8 октября 2010.
  42. Бирн, ирландские короли и высшие короли , карты на стр. 133 и 172–173; Чарльз-Эдвардс, Ранняя христианская Ирландия , стр. 236, карта 9 и стр. 532, карта 13.
  43. Перейти ↑ Knock 2006 , p. 284
  44. ^ Джеймс МакКиллоп , Словарь кельтской мифологии , Oxford University Press, Oxford & New York, 1998
  45. ^ «Кельтская Ирландия в железном веке» . WesleyJohnston.com. 24 октября 2007 г.
  46. ^ Райан 1973 , Муди 2005
  47. ^ Hughes 2004 , NRA Брошюра архивации 4 марта 2009 в Wayback Machine , Seanda - NRA Археологии Magazine: 2006 Выпуск 1 архивации 4 марта 2009 в Wayback Machine (8 MB)
  48. ^ Иллюстрированный словарь ирландской истории. Mac Annaidh, S (ред.). Джилл и Макмиллан, Дублин. 2001 г.
  49. ^ Kilkenny Building Survey Основные архивации 29 мая 2008 в Wayback Machine . Национальный реестр архитектурного наследия (NIAH)
  50. ^ «Следующий шаг прогулки по долине Нор-Вэлли завершен» . Килкенни Люди . 11 октября 2010 года архивации с оригинала на 30 сентября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 года .
  51. ^ "Дорога Нор-Вэлли" . IrishTrails . Ирландский спортивный совет . Проверено 7 августа 2011 года .
  52. ^ «О нас» . Тропа Килкенни . Архивировано из оригинального 18 августа 2011 года . Проверено 7 августа 2011 года .
  53. ^ "Перепись по почте 1821 цифры" . Проверено 8 октября 2010 года .. Cso.ie. Проверено 8 октября 2010.
  54. ^ "Дом" . Histpop.Org. 2 апреля 2007 года Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 7 июля 2010 года .
  55. ^ NISRA. «Агентство статистики и исследований Северной Ирландии - домашняя страница переписи» . Nisranew.nisra.gov.uk. Архивировано из оригинального 17 февраля 2012 года . Проверено 7 июля 2010 года .
  56. Перейти ↑ Lee, JJ (1981). «О точности ирландских переписей до голода ». В Goldstrom, JM; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: Очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  57. ^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700-1850» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. DOI : 10.1111 / j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
  58. ^ "Источник: Ежегодный сводный отчет статистики естественного движения населения за 2007 год, CSO" . Архивировано из оригинального 22 мая 2009 года . Проверено 8 октября 2010 года .. Cso.ie. Проверено 8 октября 2010.
  59. ^ "Источник: Доходы округа и региональный ВВП 2005, CSO" . Архивировано из оригинального 22 мая 2009 года . Проверено 8 октября 2010 года .. Cso.ie. Проверено 8 октября 2010.
  60. ^ «Население (количество) по округам, годам и вероисповеданию» . ОГО .
  61. ^ Ó hÓgáin, Dáithí, Labhrann Laighnigh, Baile Átha Cliath, Coiscéim, 2011 г.
  62. ^ "Glanbia с первого взгляда" . Glanbia Plc . Проверено 23 июля 2019 года .
  63. Больницы в графстве Килкенни - Информационный совет для граждан , Больницы в Килкенни. Архивировано 6 октября 2009 г. в Wayback Machine - kilkenny.ie
  64. ^ St. Lukes больница общего Kilkenny архивации 23 января 2011 в Wayback Machine - Health Service Executive
  65. ^ Службы охраны психического здоровья в Карлоу и Килкенни архивации 28 ноября 2010 в Wayback Machine - Health Service Executive
  66. ^ Официальный сайт архивации 27 июля 2009 в Wayback Machine из Aut Даже больницы .
  67. ^ Центры графства Килкенни здоровья - Health Service Executive
  68. ^ Центры здоровья в Карлоу и Килкенни - Служба здравоохранения
  69. ^ Фитцджеральд
  70. ^ "Поле для гольфа Gowran Park" . Проверено 8 октября 2010 года .. Gowranpark.ie. Проверено 8 октября 2010.
  71. ^ "Гольф-клуб Каллана" . callangolfclub.com . Проверено 8 октября 2010 года ..
  72. ^ "Гольф-клуб Castlecomer" . castlecomergolf.com . Проверено 8 октября 2010 года ..
  73. ^ "Поле для гольфа Маунтин-Вью" . mviewgolf.com . Проверено 8 октября 2010 года .. .
  74. ^ "Поле для гольфа Carrigleade" . carrigleadegolf.wordpress.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 8 октября 2010 года ..
  75. ^ «Мункойн - Килкенни» . Discoverireland.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2010 года .
  76. ^ "Книга: Землевладельцы и аристократия графства Килкенни Арта Кавана (2004)" . Килкенни . Ирландские фамилии.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Перепись (2006 г.). «Население каждой провинции, округа и города, 2006 г.» . ОГО . Архивировано из оригинального 14 ноября 2011 года . Проверено 9 июня 2008 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  • Эдвардс, Дэвид (2000). Лордство Ормонд в графстве Килкенни, 1515–1642: подъем и падение феодальной власти Батлера . Пресса "Четыре корта". ISBN 1-85182-578-9.
  • Льюис, Сэмюэл (1837). Топографический словарь Ирландии . Лондон: S. LEWIS & Co., 87, ОЛДЕРСГЕЙТ-СТРИТ.
  • Хьюз, Дж. Предстоящий (2004). «Две неолитические постройки в Гренни Таунленд, графство Килкенни». В О'Салливане, Джерри; Стэнли, Майкл (ред.). Недавние археологические открытия на национальных системах дорожных 2004 . Дублин 18 Ирландия: Книжные продажи Wordwell. ISBN 0-9545955-1-3.CS1 maint: location ( ссылка )
  • Фицджеральд, Джон. Килкенни - взрыв из прошлого . Callen Press.
  • Муди, Теодор Уильям; Dáibhí Ó Cróinín, Фрэнсис X. Мартин, Фрэнсис Джон Бирн, Арт Косгроув (2005). Новая история Ирландии: доисторическая и ранняя Ирландия . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-821737-4.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Райан, MF (1973). Раскопки неолитического кургана в Джерпойнт-Уэст, графство Килкенни .

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт совета округа Килкенни
  • «Килкенни, графство Ирландии, в провинции Ленстер»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.