Катрин Филлу - франко-американский драматург (ее мать из Орана, Алжир, а ее отец из Гере, Франция, и она живет в Нью-Йорке.) Она получила награды от Фонда Кеннеди-центра за новые американские пьесы , О'Нила. , Фонд MAP и Азиатский культурный совет . Кэтрин - лауреат премии Отто Рене Кастильо в 2017 году в категории «Политический театр» в Нью-Йорке, и она получила премию Planet Activist Award 2015 года «в знак признания преданности Филлу искусству и активизму в театральном сообществе», Planet Connections, Нью-Йорк. Она была старшим специалистом программы Фулбрайта по драматургу в Камбодже и Марокко .
Катрин Филлу | |
---|---|
Национальность | Французско-американский |
Занятие | Драматург |
Пьесы Филлу ставят вопрос о правах человека во многих странах. Впервые она заинтересовалась этой темой, когда прочитала о психосоматической слепоте, от которой страдает группа камбоджийских женщин после того, как стала свидетельницей массовых убийств красных кхмеров , истории, которая легла в основу ее пьесы 2004 года « Глаза сердца» . Она работала с пережившими камбоджийский геноцид , разрабатывая проект устной истории «Круг благодати» с камбоджийской женской группой в Центре иммиграции и помощи беженцам Святой Риты в Бронксе, Нью-Йорк.
Ее пьеса 2005 года «Дом Лемкина» основана на жизни Рафаэля Лемкина , польского еврея и американского адвоката-иммигранта, который придумал слово « геноцид» в 1944 году и всю свою жизнь боролся за признание его международным преступлением.
В своей пьесе 2010 года « Собака и волк» американский адвокат по вопросам убежища пытается добиться убежища для Жасмины, боснийской беженки. Филлу говорит о своей пьесе: «[Она] написана поэтапной поэзией о стремлении соединиться и артикулировать», борясь с темами идентичности, закона, сексуальности и семьи. [1]
Филлу заявляет: «Какое-то время эти преступления были« тщательно хранимыми секретами », но они даже не секреты. Они происходят постоянно, и никого не волнует. И это на некотором уровне проблема в создании такого театра. Есть всего лишь небольшая стена, которая была возведена против этих вещей, и написать о них в театре - это часть проблемы ». [2]
В интервью The Brooklyn Rail в 2008 году Филлу заявил: «В течение двадцати лет я писал о Камбодже, посттравматическом стрессе, геноциде и травмах. Люди рассказывали мне о своей боли. Я пытался понять, как такое насилие может происходить, как люди могут так храбро выжить, и я почувствовал острую потребность быть честным о себе ... Держать в руках две противоположные вещи одновременно и уравновешивать их: я нахожусь в этом проходе, пытаюсь быть здесь и там. В прошлый раз, когда я был в Камбодже, я впервые почувствовал, что могу находиться в двух местах одновременно и не сравнивать. Это произошло из-за написания этой пьесы [ Убийство босса ] ». [3]
биография
О своих родителях Филлу говорит: «Мой отец родился в центре Франции и стал авантюристом», который плыл из Франции в Нью-Йорк на катамаране . «Моя мама была очень грамотным человеком, любила литературу» и писала стихи на французском и английском языках. В детстве Филлу переехала с семьей в Сан-Диего , где и выросла. Она говорит: «Мы выросли ... в такого рода расколе Алжира, Франции и Сан-Диего. Таким образом, это создавало фон, в котором мы не знали, кому принадлежать ...» [4]
Филлу получила степень магистра драматических искусств в Школе искусств Тиш при Нью-Йоркском университете ( Нью-Йоркский университет ) и получила диплом французского бакалавра с отличием в Тулоне , Франция.
Работает
Пьесы (избранные постановки)
- что значит свободный?
- Премьера 2018 г., театр Норы (Нью-Йорк)
- Чтения 2016 года в Колледже уголовного правосудия Джона Джея и Стипендии колледжей и сообществ (Нью-Йорк, Нью-Йорк)
- Похищение дороги
- 2017 Премьера в La MaMa, 55-й сезон (Нью-Йорк)
- 2016 г. Представлено Анной Девере Смит, Институт искусств и гражданского диалога Нью-Йоркского университета (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк)
- 2015 г. Представлено Институтом мира и справедливости Джоан Б. Крок (IPJ) и Школой исследований мира Университета Сан-Диего, симпозиум «Искусство мира»
- Заголовок 2015 года для серии поэтапных чтений Planet Connections, Paradise Factory, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- Сельма '65
- Премьера 2014-2015 гг. В 53-м сезоне La Mama (по заказу Мариетты Хеджес), Нью-Йорк; Тур по США по площадкам по США
- Mock Court (игровая комиссия)
- 2014 Book Wings Ирак, совместная двуязычная театральная инициатива, созданная в партнерстве с Международной программой письма Университета Айовы и Бюро по вопросам образования и культуры Государственного департамента США. Айова-Сити, штат Айова, и Багдад, Ирак.
- Луз
- 2012 La MaMa, 51-й сезон, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- Собака и волк
- 2010 Театры 59E59, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- (Разработано в Центре драматургов, Миннеаполис, Миннесота, и New York Theater Workshop, Нью-Йорк, Нью-Йорк)
- Информационный проект сообщества собак и волков 2010 (Watson Arts): Бронкс, Бруклин, Манхэттен и Куинс, Нью-Йорк [5]
- Убийство босса
- 2008 Cherry Lane Theater, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- Дом Лемкина
- Сезон 2007, Ридо де Брюссель, Брюссель, Бельгия
- 2006 Театр Макгинна-Казале, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Продюсеры: Vital Theater Co. и Body Politic Theater
- Сезон 2006, Лаборатория театра 78-й улицы, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- Сезон 2005 г., Kamerni Teatar 55 , Сараево, Босния; & Roxy Art House, Эдинбург, Шотландия
- 2005 Мемориальный музей Холокоста США, Вашингтон, округ Колумбия (Чтение спонсируется Театром J)
- Нарушение (с Тареллом МакКрэни и Джо Саттоном)
- Сезон 2008, Сиэтлский репертуарный театр, Сиэтл, Вашингтон
- Сезон 2007, Южная Республика, Новый Орлеан, Луизиана (Премьера / Комиссия)
- Красота внутри
- Сезон 2005, Нью-Джорджес, Нью-Йорк, Нью-Йорк (сопродюсер с InterAct Theater Co., Филадельфия, Пенсильвания)
- Глаза сердца
- Сезон 2004 г., Национальная азиатско-американская театральная труппа (NAATCO), Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2002 25-й фестиваль драматургов в районе залива, Сан-Франциско, Калифорния
- Escuela del Mundo
- «Сезоны 2006/2005», Театральный факультет Университета штата Огайо, Колумбус, Огайо, с Управлением по международным делам; Гастролировал в средних школах Огайо (Премьера / Комиссия)
- Безмолвие Бога
- Сезон 2002, Фестиваль современного американского театра, Шепердстаун, Западная Вирджиния (Премьера / Комиссия)
- Мэри и Майра
- Сезон 2002, Проект театра Тодда Маунтин, Роксбери, Нью-Йорк
- Сезон 2000 года, Фестиваль современного американского театра, Шепердстаун, Западная Вирджиния
- (Видеозапись производства CATF в Нью-Йоркской публичной библиотеке исполнительских видов искусства, Линкольн-центр)
- Война Артура
- 2002 Theatreworks / США, Нью-Йорк, Нью-Йорк (комиссия) (Музыка Дженни Гиринг)
- Цена безумия
- Сезон 1996 г., Театральная труппа для начинающих артистов, ИНТАР, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- Все одеты и некуда идти
- Постоянная разработка мюзикла с композитором Джимми Робертсом ( I Love You, You're Perfect, Now Change ) и Джоном Даггеттом.
- 2009 Центр исполнительских искусств Лаймана, Государственный университет Южного Коннектикута, Нью-Хейвен, Коннектикут
- Сезон 1994, Театр драматургов Балтимора, Балтимор, Мэриленд
- Венера в купальне для птиц
- Сезон 1990 года, Театр переулка, Буффало, Нью-Йорк
- Вырезать: сделка
- Сезон 2002, Театр X X, Милуоки, Висконсин
- Сезон 1988 года, Brooklyn Playworks, Бруклин, Нью-Йорк
- Три континента
- 1998 InterAct Theater Co., Филадельфия, Пенсильвания (чтение)
- 1997 Нью-Джорджес, Нью-Йорк, Нью-Йорк (чтение)
- Фотографии с С-21 (Короткая пьеса)
- Производится в США и по всему миру, включая Камбоджу (на кхмерском языке), Сингапур, Таиланд, Индию, Данию, Англию и Францию.
- BPV, Passion.com , Marriage À Trois , Слово G , Уроки моего отца , Аисты , Солнце всегда вставало , Русская кукла , Белый мусор , Часы посещения
- Эти короткие пьесы были созданы на студии Play2C в Берлине, Германия; HB Playwrights Theater, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Проект театра иммигрантов / Женщины без границ, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Нью-Джорджес, «Смотри это пространство: новая антология Джорджа», ЗДЕСЬ, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Лаборатория театральных директоров Линкольн-центра и культурный проект "Братья Карамазовы", Нью-Йорк, Нью-Йорк; Женский проект, Нью-Йорк, Нью-Йорк; Йельское кабаре, Йельский университет, Нью-Хейвен, Коннектикут; Калифорнийский университет, Театральный фестиваль в Сан-Диего, Сан-Диего, Калифорния
Опера (избранные постановки)
- Орландо по роману Вирджинии Вульф
- Сезон 2019, композитор Ольга Нойвирт, по заказу Венской государственной оперы, Вена, Австрия
- Новые поступления
- Сезон 2012, Houston Grand Opera, Song of Houston: East + West, Хьюстон, Техас, композитор Джон Гловер (Премьера / Комиссия)
- Где плачут слоны
- 2008 Театр Ченла, Пномпень, Камбоджа, и телетрансляция CTN, композитор Хим Софи (по заказу Cambodian Living Arts)
- Плавучий ящик: история в китайском квартале
- Сезон 2001 г., Азиатское общество, Нью-Йорк, Нью-Йорк, композитор Джейсон Као Хван (Премьера / Комиссия); Выпуск компакт-диска с новыми мировыми рекордами (Фонд Аарона Копленда)
В настоящее время в разработке
- Мюзикл « Одетый и некуда деваться» с композитором Джимми Робертсом («Я люблю тебя, ты идеален, теперь меняйся») и Джоном Даггеттом, по пьесе Филлу
Сценарии
- 2000 Играть Глаза сердца : Разработано для телевидения на всю жизнь
- 1999 История Присциллы : обработка сценария, Malvina Douglas Productions, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 1990 Альтер эго : по роману Альфреда Алькорна " Облачение"
- 1988 Блудный сын : выбор Жюстин Бейтман, Bateman Co., Лос-Анджелес, Калифорния
Награды
- (Постоянно) Художник в резиденции, Ла МаМа, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2017 Премия Отто Рене Кастильо за политический театр, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
- 2016 Первый стипендиат искусства и миростроительства, Школа исследований мира Джоан Б. Крок, Университет Сан-Диего, Калифорния
- 2015 Клементина , стихотворение, номинированное на премию Pushcart Small Press Publishing Awards (опубликовано в журнале Prairie Journal , Альберта, Канада)
- Премия Planet Activist Award 2015 в знак признания преданности Филлу искусству и активизму в театральном сообществе, Planet Connections, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
- 2015 Kidnap Road , серия для чтения Headliner Planet Connections, Paradise Factory, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- Журнал American Theater Magazine, 2014 г . : 14 театральных планов, которые изменят мир ( Selma '65)
- 2014 LMCC The Fund for Creative Communities Grant, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
- 2014 LMCC Manhattan Community Arts Fund Grant, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
- 2014 Грант Сообщества Бруклинского совета искусств, Бруклин, Нью-Йорк
- Грант Этельвин Дулиттл, 2013 г., Комитет по вопросам правосудия и просветительской работы, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
- 2012 Почетное жюри, Армянский альянс драматического искусства, Премия Сарояна в драматургии, Пасадена, Калифорния * 2012 - грант Фонда искусств Манхэттена, Культурный совет Нижнего Манхэттена и Департамент культуры Нью-Йорка, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2012 - Грант Фонда творческих сообществ, Культурный совет Нижнего Манхэттена и NYSCA, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2012 - Поддержка местного искусства, Brooklyn Arts Council / NYSCA, Brooklyn, New York
- 2011 - грант Lambent Foundation, Центр приливов, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2011 - Художественная программа Генри Смита в общежитии в общественном центре Белфаста Вудвейл Камбре и начальных школах Святого Креста / Уитфилда, Театр Дерри ~ Лондондерри, Северная Ирландия
- 2010 - Голосовая премия за художественные работы (голоса женщин), Сан-Диего, Калифорния
- 2010 - Приют художников Эрмитажа, Энглвуд, Флорида
- 2010 - грант фонда Manhattan Community Arts Fund, Культурный совет Нижнего Манхэттена и Департамент культуры Нью-Йорка, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2010-2007 - Основной автор, Центр драматургов, Миннеаполис, Миннесота
- 2009 - Премия New Generations-Future Collaborations, Mellon Foundation / TCG, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2006 - Международная премия за миротворчество ( Центр мира, справедливости и экологии OMNI ), Фейетвилл, Арканзас
- 2006 - MAP Fund, Нью-Йорк, Нью-Йорк (The Breach / Southern Rep)
- 2006-1998 - пятикратный финалист премии Хайдемана (Театр актеров Луисвилля), Луисвилл, Кентукки
- 2006 - Драматург Центра искусств Уильяма Инге, Индепенденс, Канзас
- 2005 - Премия Джо А. Каллауэя, New Dramatists, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2005 - Выбор критика, Opera News, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2004 - Жюри 44-го Международного театрального фестиваля MES Сараево, Босния
- 2004 г. - старший специалист программы Фулбрайта, Высший институт драмы и культурной анимации; Рабат, Марокко
- 2003 г. - старший специалист программы Фулбрайта, Королевский университет изящных искусств; Пномпень, Камбоджа
- 2003 - Драматург Джеймса Тербера, Колумбус, Огайо
- 2001 - Грант на проживание художника Азиатского культурного совета в Азии (Камбоджа), Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2001 - Финалист премии Л. Арнольда Вайсбергера, Нью-Йорк, Нью-Йорк
- 2000 - Фонд MAP, Нью-Йорк, Нью-Йорк, и грант NEA, Вашингтон, округ Колумбия (The Floating Box / Asia Society)
- 2000 - Грант сообщества искусств, Совет Бронкса по искусству , Бронкс, Нью-Йорк
- 1999 - Премия Роджера Л. Стивенса: Фонд Центра Кеннеди для новых американских пьес, Вашингтон, округ Колумбия
- 1996 - Премия драматургов Эрика Кохера, Национальная конференция драматургов, Театральный центр О'Нила, Коннектикут
Рекомендации
- ^ Джонсон, Кристин Той (февраль 2010 г.). "Entre Chien et Loup с Катрин Филлу" . Бруклинская железная дорога .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2006-11-08 . Проверено 16 августа 2006 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Стрик, Лидия (февраль 2008 г.). «Красная обезьяна посередине: Между двумя мирами с Катрин Филлу» . Бруклинская железная дорога .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2006-11-08 . Проверено 16 августа 2006 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2013-12-03 . Проверено 3 января 2012 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
Внешние ссылки
- Сайт Екатерины Филлу
- Интервью с Voices по предотвращению геноцида
- Катрин Филлу - Театр, память и борьба с соучастием
- BBC World News - Где плачут слоны
- Коллекция Кэтрин Филлу включает сценарии пьес, программы и другие сопутствующие эфемеры, хранящиеся в Театральном исследовательском институте Джерома Лоуренса и Роберта Ли, Библиотеке Университета штата Огайо.