Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Ceci N'est Pas Un Viol
Скриншот
Открытие восьмиминутного видео
ХудожникЭмма Сулкович
ГодДата выпуска: 3 июня 2015 г.
ТипИсполнительское искусство , партиципаторное искусство
ПредметСексуальное согласие , сексуальное насилие в кампусе , социальные сети
РасположениеКолумбийский университет , Нью-Йорк
ПредшествуетХарактеристики матраса (нести такой вес) (2014–2015 гг.)

Ceci N'est Pas Un Viol (« Это не изнасилование ») - произведение искусства американской художницы Эммы Сулкович . [1] [2] [3] Выпущенная 3 июня 2015 года, работа состоит из веб-сайта, на котором размещено восьмиминутное видео, вводный текст и раздел открытых комментариев. [4] На видео Сулкович занимается сексом с анонимным актером в комнате общежития Колумбийского университета в Нью-Йорке. Его поставил художник Тед Лоусон в начале 2015 года, когда Сулкович учился на последнем курсе факультета изобразительного искусства в Колумбии. [5]

В фильме показан переход между сексом по обоюдному согласию и сексом без согласия. [6] [7] Названные после того, как « Ce n'e па ипы трубы » от Рене Магритта «ы предательства изображений , [8] Сцена показывает Sulkowicz и актер участвовать в то , что начинается как консенсусный половой контакт и заканчивается с тем, что похоже, это анальный секс без согласия . [5] (В тексте отмечается, что секс был по обоюдному согласию и только выглядит как изнасилование.) [9]

Онлайн-ответы в комментариях к видео - центральная часть работы, описанная как пример совместного искусства . [4] Сулкович хотел знать, «что публика делает с [видео], начиная с того, как они поступают с ним с момента его распространения». [10] Вскоре после появления видео было отключено в результате атаки типа «отказ в обслуживании» . [11] К 9 июня 2015 года на сайте было 2700 комментариев, большинство из которых были негативными или высмеивающими. [4] [12] Sulkowicz сказала она [а] твердо убеждена в важности видео - ролике, но что делает это было «травмирование» опыт. [11]

Фон

Эмма Сулкович, 2014 г.

Эмма Сулкович, небинарная художница, которая использует местоимения она / она и они / они [13], получила степень в области изобразительного искусства в Колумбийском университете в 2015 году. [14] [15] Старшая диссертация Сулкович и первое заметное произведение искусства - Матрас. Перформанс («Неси этот вес») (2014–2015 гг.), В котором Сулкович несла матрас, куда бы она ни пошла в кампусе в течение последнего года обучения, в знак протеста против сексуального насилия в кампусе и рассмотрения жалобы в университете.она подала иск против студента Колумбийского университета Пола Джонатана Нунгессера, который, по ее словам, анально изнасиловал ее. [16] Университет снял со студента ответственность; [11] окружная прокуратура отказалась возбуждать уголовное дело, сославшись на отсутствие разумных подозрений . [17] [18]

Работа

Обзор

Ceci N'est Pas Un Viol состоит из веб-сайта, на котором размещено видео, вводный текст и открытый раздел комментариев. [4] О его существовании стало известно из сообщения в Facebook режиссера видео Теда Лоусона . [5] Сулкович говорит, что идея пьесы у нее возникла в декабре 2014 года, и художник-перформанс Марина Абрамович свела ее с Лоусоном, чтобы тот поставил ее. [11] Лоусон сказал ArtNet, что считает произведение «сверх рискованным» и смелым. [5] Сулкович подчеркнул, что это отдельная вещь от Mattress Performance . [10]

Сулкович написал сценарий и вступительный текст, выбрал расположение камер, освещение и внешний вид, снятые камерами видеонаблюдения. Сцена была снята одним непрерывным дублем три раза во время весенних каникул в Колумбии в марте 2015 года. [7] [11] По словам Лоусона, Сулкович «настаивал на том, чтобы она была полностью реальной ... Это то, что делает ее произведением искусства перформанса. . " [7] Сулкович сказал Guardian, что создание видео было травмирующим и оставило ее в «очень напуганном эмоциональном состоянии на несколько дней». [11] Сулкович в другом месте сказал, что уязвимость - это часть того, что делает перформанс хорошим. [10]

Текст

Во вступительном тексте говорилось, что видео не было разыгрыванием обвинения Сулковича в изнасиловании. Скорее, « Ceci N'est Pas Un Viol  ... [это] о ваших решениях, начиная с этого момента». Сулкович дает лишь временное согласие на просмотр видео: [5] [8] [19]

Не смотрите это видео, если меня расстроили ваши мотивы, вам непонятны мои желания или мои нюансы не поддаются расшифровке.

Вам может быть интересно, почему я стал таким уязвимым. Послушайте, я хочу изменить мир, и это начинается с того, что вы видите себя. Если вы посмотрите это видео без моего согласия, то я надеюсь, что вы задумаетесь над своими причинами, по которым вы объектировали меня и участвовали в моем изнасиловании, потому что в этом случае вы были тем, кто не смог устоять перед желанием заставить Сеси Н'ест Па Un Viol о том, о чем ты хотел это рассказать: об изнасиловании.

Пожалуйста, не участвуйте в моем изнасиловании. Смотри любезно. [20]

Затем она задает серию вопросов: «Ты ищешь способы причинить мне боль или помочь? ... Как ты думаешь, я идеальная жертва или худшая жертва в мире? ... Ты меня ненавидишь? Если да, то каково это ненавидеть меня? " [20]

Видео

Сцена отображается на разделенном экране с четырех сторон с отметкой времени в каждом углу, начиная с 02:10 и заканчивая 02:18. Лоусон сказал, что перспектива камеры видеонаблюдения «убирает стену между зрителем и действием». [7] [11] Видео начинается с того, что Сулкович и актер, чье лицо размыто, входят в комнату, раздевают друг друга, затем целуются и занимаются оральным и вагинальным сексом., последний с презервативом. Через три минуты после начала видео актер несколько раз бьет Сулковича, затем снимает презерватив, прижимает свои руки и ноги к ее шее или горлу и проникает в нее анально. Она кричит, говорит ему остановиться, и закрывает лицо рукой. Спустя короткое время актер резко останавливается и выходит из комнаты с одеждой в руках. Сулкович остается свернувшейся на кровати в позе эмбриона , спиной к камере. Обернувшись полотенцем, она ненадолго выходит из комнаты, возвращается и застилает постель, а затем, кажется, засыпает. [6] [7]

Лоусон сказал Columbia Spectator, что Сулкович и актер уловили переход от согласованного к несогласованному: «Я думаю, видео выражает возможность того, что вы никогда не откажетесь от этого [согласия]». [7]

Общедоступные комментарии

Лоусон сказал, что Ceci N'est Pas Un Viol исследует отношения между искусством и социальными сетями, «этим гигантским загрязненным океаном». [7] Ключевой частью работы была онлайн-реакция, особенно в разделе комментариев на веб-сайте. 2700 комментариев за первые пять дней были в основном критическими или высмеивающими. Они включали сексуальные, сексистские и расистские оскорбления и угрозы. Были высказаны замечания о внешнем виде, этнической принадлежности, психическом здоровье Сулковича и о том, что в этой сцене не было изнасилования. [4] [12] [19] [21] [22] Кто-то разместил видео на порносайте. [19] Комментарии на других сайтах были как положительными, так и отрицательными. [12]По данным DigitalOcean , на котором размещен сайт, 4 июня видео стало жертвой атаки типа «отказ в обслуживании» со стороны хакеров , а 5 июня возникли технические проблемы, вызванные попытками доступа номеров. [11]

Анализ

Пол Мехиа в Newsweek назвал видео «душераздирающим документом», а Присцилла Франк в Huffington Post описала его как «простое, но язвительное, предоставляющее образы, которые остаются, как кошмар, никогда не вполне понятны, но невозможно забыть». [6] [23] В немецком издании The Huffington Post Бенджамин Прюфер был менее позитивен, назвав его «художественным видео, которое можно описать только как порнографию». [24]

Ханна Рубин, писавшая в The Forward , назвала его «сложным и блестящим» и выразила отчаяние из-за отсутствия сочувствия, проявленного в разделе комментариев на веб-сайте. [4] По словам Джули Цайлингер , видео «тревожило» сторонников Сулковича, и некоторые ставили под сомнение такой подход. [25] На Slate ' s DoubleX Gabfest подкаста, Ханна Розин утверждал , что сплит-экран сил зрителя , чтобы охватить субъективное, с точки зрения выбора ли и как смотреть, и как интерпретировать, которая является противоположностью активности , потому что ему слишком тонкий. В эфире отмечалось, что Сандра Леонг, мать Сулкович, написала в Facebook в поддержку работы. [26]

Сюзанна Вайс написала в Bustle, что временное согласие Сулковича на просмотр видео является метафорой сексуального согласия. Видео есть для просмотра, но решение остается за зрителем. Никто не соглашается смотреть враждебно или если они не уверены в желаниях артиста. Ни у кого нет согласия размещать это на порносайтах. [19] Если условия художника не соблюдаются, просмотр осуществляется без согласия. Ребекка Бринк утверждала в «Резвом», что Сеси Нест Пас ун Виол не только иллюстрирует природу сексуального согласия, но и ставит под сомнение позицию, согласно которой искусство, однажды обнародованное, выходит из-под контроля художника и может интерпретироваться только зрителем. [27]

См. Также

  • Авторские намерения
  • Смерть автора

Примечания

  1. ^ Сулкович используетместоимения она / она и они / их . В этой статье для последовательности используются местоимения женского рода.

Ссылки

  1. ↑ Эрнан, Бизнес (5 июня 2015 г.). «Эмма Сулкович создает секс-видео как искусство перформанса,« Ceci N'est Pas Un Viol » » . International Business Times . Дата обращения 14 июня 2015 .
  2. ↑ Гамбино, Лорен (5 июня 2015 г.). «Выпускник Колумбийского университета, несший матрас, выпускает видео с изображением« изнасилования » » . Хранитель .
  3. Рианна Фридман, Меган (5 июня 2015 г.). «Эмма Сулкович о своем новом проекте:« Пожалуйста, не участвуйте в моем изнасиловании » » . Elle .
  4. ^ a b c d e f Рубин, Ханна (9 июня 2015 г.). «Речь идет не об изнасиловании Эммы Сулкович - это о тебе» . Вперед .
  5. ^ a b c d e Манро, Кейт (4 июня 2015 г.). «Эмма Сулкович открывает новые горизонты с тревожным видео-перформансом» . Artnet .
  6. ^ a b c Фрэнк, Присцилла (5 июня 2015 г.). « „ Матрас Performance“Художник Эмма Sulkowicz в Новейшей Работе На видео Violent Sex» . The Huffington Post .
  7. ^ Б с д е е г Armus, Teo (5 июня 2015). «Сулкович снимает себя в сцене жестокого секса для новейшего арт-проекта» . Columbia Daily Spectator .
  8. ^ a b Альтер, Шарлотта (5 июня 2015 г.). «Студент, несший матрас в знак протеста против изнасилования, представляет новый проект» . Время .
  9. ^ Schwiegershausen, Erica (5 июня 2015). «Эмма Сулкович сняла фильм об изнасиловании» . Нью-Йорк .
  10. ^ a b c Манро, Кейт (4 июня 2015 г.). «Эмма Сулкович рассказывает о своем новом видео-спектакле» . ArtNet .
  11. ^ a b c d e f g h Гамбино, Лорен (9 июня 2015 г.). «Сайт Эммы Сулкович« Это не изнасилование »заблокирован в результате кибератаки» . Хранитель .
  12. ^ a b c Зельцер, Сара (9 июня 2015 г.). «Грязные комментарии - самая важная часть нового графического видео Эммы Сулкович» . Flavorwire .
  13. ↑ Макнамара, Сильви (28 октября 2019 г.). «Эмма Сулкович получила Redpill? По крайней мере, она нашла новую социальную сеть» . Вырезать . Проверено 21 февраля 2020 года .
  14. ↑ Что касается возраста, «Неси этот вес» , Эмма Сулкович, интервью с Робертой Смит , Центр феминистского искусства Элизабет А. Саклер, Бруклинский музей, 14 декабря 2014 г., c. 48:50 мин.
  15. Рианна Григориадис, Ванесса (21 сентября 2014 г.). «Познакомьтесь с женщинами колледжа, которые начинают революцию против сексуального насилия в кампусе» . Нью-Йорк .
  16. Рианна Смит, Роберта (21 сентября 2014 г.). «В матрасе - рычаг для искусства и политического протеста» . Нью-Йорк Таймс .
  17. ^ Bogler, Эмма (16 мая 2014). «Разочарованный бездействием Колумбии, студент сообщает в полицию о сексуальном насилии» . Columbia Spectator .
  18. ^ Кутнер, Max (28 апреля 2015). «Протест против матрасов» . Newsweek .
  19. ^ a b c d Сюзанна Вайс , «Сайт Эммы Сулкович« Ceci N'est Pas Un Viol »был временно отключен из-за кибератак, но ее противники упускают суть » , Bustle , 9 июня 2015 г.
  20. ^ a b Гамбино, Лорен (5 июня 2015 г.). «Выпускник Колумбийского университета, несший матрас, выпускает видео с изображением« изнасилования » » . Хранитель .
  21. ^ «Хакеры отключили веб-сайт Эммы Сулкович для цензуры новых произведений искусства» , ArtNet , 9 июня 2015 г.
  22. ↑ Мелисса Чан, «Активистка Колумбийского университета по борьбе с изнасилованиями Эмма Сулкович выпускает секс-видео как новейшее произведение искусства» , New York Daily News , 6 июня 2015 г.
  23. ↑ Пол Мехиа, «Протестующий против матрасов Колумбийского университета публикует видео, посвященное изнасилованию» , Newsweek , 6 июня 2015 г.
  24. ^ Benjamin Prüfer, "Kunst Одер Krank? Angebliches Vergewaltigungsopfer dreht verstörendes Секс-видео" . The Huffington Post , 11 июня 2015 г.
  25. ↑ Джули Цайлингер, «Эмма Сулкович - не единственная артистка, подвергшаяся сексуальному насилию. Вот еще 5 человек» , Identities.Mic , 8 июня 2015 г.
  26. ^ Ханна Розин, Норин Мэлоун и июне Томас, "DoubleX Gabfest: Тройная X Edition" , шифер , 11 июня 2015, от гр. 09:00 мин; c 18:00 для Сандры Леонг.
  27. ↑ Бринк, Ребекка (5 июня 2015 г.). "Ceci N'est Pas Un Viol" Эммы Сулкович: объяснение " . Резвая .