Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Ча-Ла Хед-Ча-Ла"
CHA-LA Vinyl.PNG
Одноместный от Хайроноба Кажиама
из альбома Dragon Ball Z Hit Song Collection
В стороне"Ча-Ла Хед-Ча-Ла"
Б сторона"Детекой Тобикири Зенкай Сила!"
Вышел1 мая 1989 г. ( 1989-05-01 )
ЖанрЭлектронный рок
Длина3 : 17
ЭтикеткаColumbia Records
Автор (ы) песенЮкинодзё Мори , Чихо Киёка
Хронология синглов Хиронобу Кагеяма
"Солдатская мечта"
(1988)		" Ча-ла-хед-ча-ла "
(1989)		"Чоуджин Сэнтай Джетман"
(1991)

" Cha-La Head-Cha-La " ( японский :チャラ·ヘッチャラ, Хепберн : Чара Hetchara ) является первой открывающей темой песней Dragon Ball Z анима серии и пятнадцатого сингла японской певицы Хайронобом Кажиама . Он был выпущен на виниле , кассете и мини-компакт-диске 1 мая 1989 года. Он сочетается с первой закрывающей темой Dragon Ball Z "Detekoi Tobikiri Zenkai Power!" (で て こ い と び き り ZENKAI パ ワ ー! , Детекой Тобикири Дзенкай Пава! ) в исполнении Манна.

Песня открывала первые 199 серий телесериала и первые девять фильмов сериала. Он был перезаписан на многих других языках с английской версией в исполнении самого Кагеямы, которая была выпущена на его третьем альбоме лучших хитов под названием Hironobu Kageyama Best Album 3: Mixture в 1996 году. [1] Сингл был продан 1,3  миллиона копий в Японии. [2]

Развитие [ править ]

Кагеяма довольно давно читал мангу Dragon Ball в Weekly Shōnen Jump, когда ему предложили записать песню. Он заявил, что был шокирован, когда поступило предложение. [3] Кагеяма считает эту песню своей лучшей работой, поскольку люди всегда счастливы, когда он ее поет. [4]

Список треков [ править ]

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаРасположениеДлина
1."Ча-Ла Хед-Ча-Ла"Юкинодзё МориЧихо КиёкаКендзи Ямамото3:16
2."Детекой Тобикири Зенкай Сила!" (で て こ い と び き ZENKAI パ ワ ー! Detekoi Tobikiri Zenkai Pawā!, «Выходи, невероятная сила Zenkai!»)Нарухиса АракаваТакеши АйкКендзи Ямамото3:29

Запись 2005 г. [ править ]

"Ча-Ла Хед-Ча-Ла (версия 2005 г.)"
ЧА-ЛА ГОЛОВА ЧА-ЛА 2005.PNG
Одноместный от Хайроноба Кажиама
Вышел3 августа 2005 г. (KDSD-00074) ( 2005-08-03 )
ЖанрЭлектронный рок
ДлинаСтандарт 30 : 15
Самостоятельная Обложка 24:76
ЭтикеткаSony Music
Team Entertainment
Автор (ы) песенЮкинодзё Мори , Чихо Киёка
Хронология синглов Хиронобу Кагеяма
" Ore wa Tokoton Tomaranai !! "
(2005)		" Ча-Ла Хед-Ча-Ла (версия 2005 г.) "
(2005 г.)		«Вечная любовь»
(2006)
Самостоятельное покрытие
Эксклюзивная обложка iTunes.

В 2005 году Кагеяма был приглашен для записи новой версии "Cha-La Head-Cha-La" под названием "Cha-La Head-Cha-La (2005 Ver.)". В этой версии совершенно другой состав. Релиз сопровождается перезаписью " We Gotta Power " под названием "We Gotta Power (2005 Ver.)", Которую также исполнил Кагеяма. Версия "Self Cover" с изображением Кагеямы на обложке также была выпущена как эксклюзив для iTunes ; однако в нем отсутствует один трек, ошибочно обозначенный как «Cha-La Head-Cha-La (2005 ver. Instrumental)», однако в этой версии отсутствует «версия mobi [le-re] make». [5] Запись 2005 года станет основной песней для японского релиза видеоигры Super Dragon Ball Z четыре месяца спустя.[6]Эта версия достигла пика 118 на Oricon. [7]

Список треков [ править ]

  1. Ча-Ла-Хед-Ча-Ла (версия 2005 г.)
  2. Нам нужна сила (версия 2005 г.)
  3. Cha-La Head-Cha-La (DJ Dr.Knob Remix)
  4. Нам нужна сила (Yuki Nakano Remix)
  5. Ча-Ла-Хед-Ча-Ла (версия mobi [le-re] make)
  6. Cha-La Head-Cha-La (инструментальная версия, 2005 г.)
  7. We Gotta Power (инструментальная версия, 2005 г.)
  8. Go Love Out (2005 вер. Инструментальная)

Кавер-версии [ править ]

С момента своего выпуска на песню сделали каверы многих артистов. В 2001 году Anipara Kids записали версию для альбома Club Ani para Present: Ani para Best & More . [8] В 2004 году сборник Anime Trance 2 включает версию Tora + R-SEQ. [9] Сборник « Скорость аниме» 2005 года и сборник « Скорость байуден» 2006 года включают версию Ли Тайрона. [10] [11]

Итальянская группа Highlord записала версию, которая появляется в качестве бонус-трека к японскому релизу их альбома Instant Madness . [12] Кавер-группа аниме Animetal записала свой вариант "Cha-la Head-Cha-la". Впервые он появился на Animetal Marathon VII как часть мини-марафона Jump Into The Fire mini-Marathon в конце диска. [13] Версия Animetal также появляется на концертном CD / DVD Animetal «Десятилетие храбрых сердец». [14] В 2007 году вышел сборник Zakkuri! Paratech представляет песню как часть мегамикса в исполнении 777BOYS.[15] Позже они объединились с Пинпоном и выпустили еще одну версию дляJ-Anime! Гипер-техно и транс . [16]

В аниме-адаптации йонкома- манги Lucky Star обычные финальные тематические песни заменены пародиями на известные аниме-песни, пятый эпизод из которых был «Cha-La Head-Cha-La» в исполнении главного героя Конаты. Это было сделано по просьбе Аи Хирано , актрисы озвучивания Конаты, которая, как говорят, является большой поклонницей Кагеямы. Позднее песня была выпущена как часть сборника финальных композиций шоу. [17] В 2008 году Black Steel записала еще одну версию на сборнике Hi-Speed ​​Kirakira Jk . [18] Visual kei рок-группа Screw сделала кавер на песню для кавер-альбома V-Rock Anime в 2012 году. [19] Flow сделал кавер на песню из фильма Dragon Ball Z: Battle of Gods 2013 года . [20] Он был выпущен как сингл « Hero (Kib no Uta) / Cha-La Head-Cha-La » вместе со вставкой из фильма 30 марта 2013 года. [21] Айдол-группа Momoiro Clover Z включили кавер на песню « Z no Chikai », которая является заглавной песней к фильму « Dragon Ball Z: Resurrection 'F» 2015 года . [22]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Hironobu Kageyama Best Album 3: Mixture" (на японском языке). Yahoo Music Japan. Архивировано из оригинального 15 июля 2012 года . Проверено 11 сентября 2008 года .
  2. ^ "Объявление гостя Каваи Кона для шоу 2014" . Сеть новостей аниме . 4 марта 2014 г.
  3. ↑ Патрик В. Гэлбрейт (28 января 2010 г.). "Интервью Otaku2: Кагеяма Хиронобу" . Акихабара : Отаку2. Архивировано из оригинала на 11 февраля 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 года . Даже после того, как я стал взрослым, до того, как пел для аниме «Dragon Ball Z», я читал мангу в «Shonen Jump». Я был так шокирован, когда ко мне пришла эта работа!
  4. ↑ Патрик В. Гэлбрейт (28 января 2010 г.). "Интервью Otaku2: Кагеяма Хиронобу" . Акихабара : Отаку2. Архивировано из оригинала на 11 февраля 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 года . Это сложно, но я думаю, это должно быть «ЧА-ЛА ГОЛОВА-ЧА-ЛА». Куда бы я ни пошел, люди счастливы, когда я пою эту песню.
  5. ^ "iTunes Preview Cha-La Head-Cha-La (Версия 2005 г.) [Self Cover] - EP Hironobu Kageyama" . Apple , Inc . Проверено 16 февраля 2010 года .
  6. ↑ Crafts & Meister (22 декабря 2005 г.). Super Dragon Ball Z ( Arcade PlayStation 2 ) (на японском языке). Bandai .
  7. ^ "Cha-La Head-Cha-La (версия 2005 г.)" (на японском языке). Орикон . Проверено 19 января 2009 года .
  8. ^ Mori, Yukinojo (2001). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Club Ani para представляет: Ani para Best & More (CD) (на японском языке). Анипара Кидс. Япония: Warner Music Japan. WPC7-10066.
  9. ^ Мори, Юкинодзё (2004). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Anime Trance 2 (CD) (на японском языке). Tora + R-SEQ. Япония: Саунд Дайки. ДАКФАРМ-37.
  10. ^ Мори, Юкинодзё (2005). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Anime Speed (CD) (на японском языке). Ли Тайрон. Японский: EMI Music Japan. TOCP-64273.
  11. ^ Mori, Yukinojo (2006). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Speed ​​Buyuden (CD) (на японском языке). Ли Тайрон. Японский: EMI Music Japan. TOCP-64329.
  12. ^ Mori, Yukinojo (22 марта 2006). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Instant Madness (CD) (на итальянском языке). Верховный лорд. Италия. ТКСС-85139.
  13. ^ " Animetal Marathon VII " (на японском языке). Yahoo Music Japan. Архивировано из оригинального 13 июля 2012 года . Проверено 11 сентября 2008 года .
  14. ^ « Десятилетие храбрых сердец » (на японском языке). Yahoo Music Japan. Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года . Проверено 11 сентября 2008 года .
  15. ^ Мори, Юрико (2007). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Заккури! Paratech (CD) (на японском языке). 777BOYS. Япония: Universal Music. УИКЗ-4168.
  16. ^ Мори, Юкинодзё (2007). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". J-Anime! Hyper Techno & Trance (цифровая загрузка) (на японском языке). 777BOYS. Япония: производство новых фэнтези.
  17. ^ " Коллекция тем для концовок Lucky Star " (на японском языке). Лантис . Проверено 11 сентября 2008 года .
  18. ^ Mori, Yukinojo (2008). "Ча-Ла Хед-Ча-Ла". Hi-Speed ​​Kirakira Jk (CD) (на японском языке). Черная сталь. Япония: Warner Music Japan. WPZR-30265.
  19. ^ http://www.jpopasia.com/news/new-cover-album-v-anime-rocks-announced::11221.html
  20. ^ "FLOW на кавер" CHA-LA HEAD-CHA-LA "для нового фильма" Dragon Ball Z "" . tokyohive.com . Проверено 13 декабря 2012 года .
  21. ^ "FLOW объявляет о выпуске нового сингла + альбома + турне по стране" . tokyohive.com . Проверено 13 января 2013 года .
  22. ^ "映 画「 ド ラ ゴ ボ ー ル Z 」主題歌 ジ ャ ケ で 、 も ロ が DB キ ャ ラ 風 に" . Натали (на японском). 2015-04-08 . Проверено 9 апреля 2015 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Кагеяма завершена!" перечисление версии 1989 года (на японском языке)
  • Страница Team Entertainment, версия 2005 г. (на японском языке)