Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эта статья о здании в районе Манхэттена. Жилой небоскреб в районе Бруклина, иногда также называемый зданием Торговой палаты, см. На Ливингстон-стрит , 75 .
Здание Торгово-промышленной палаты
Здание Торговой палаты (Нью-Йорк) .jpg
В 2013
Место расположения65 Liberty Street
Manhattan , Нью-Йорк [2]
Координаты40 ° 42′32 ″ с.ш., 74 ° 00′35 ″ з.д. / 40,70889 ° с.ш.74,00972 ° з. / 40,70889; -74,00972 Координаты: 40 ° 42′32 ″ с.ш., 74 ° 00′35 ″ з.д.  / 40,70889 ° с.ш.74,00972 ° з. / 40,70889; -74,00972
Построено1901–02
АрхитекторДжеймс Б. Бейкер [3]
Архитектурный стильИзящное искусство [3]
ЧастьИсторический район Уолл-стрит ( ID07000063 )
NRHP ссылка  No.73001214 [1]
NYCL  No.0053
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP6 февраля 1973 г. [2]
Назначенный НХЛ22 декабря 1977 г. [4]
Назначенный NYCL18 января 1966 г.

Торговая палата Здания является коммерческим зданием на 65 Улице Свободы , между Liberty Place и Бродвея , в Финансовом районе на Манхэттене в Нью - Йорке . Четырехэтажное здание Beaux-Arts, спроектированное архитектором Джеймсом Барнсом Бейкером, было построено между 1901 и 1902 годами как первая штаб-квартира, построенная специально для Торговой палаты штата Нью-Йорк .

Структура облицована вермонтским мрамором и включает основание из рустованной каменной кладки, короткую колоннаду и медную мансардную крышу . Фасад ранее содержал статуи Джона Джея , Александра Гамильтона и ДеВитта Клинтона , которые были спроектированы Дэниелом Честером Френчем и Филипом Мартини.. Во втором рассказе был Большой зал Торговой палаты, увешанный портретами выдающихся личностей из американской истории. Остальная часть здания была в основном отведена под офисы или конференц-залы Палаты. За прошедшие годы земельный участок сдали в аренду многочисленные магазины и банки. После завершения проект здания был в целом положительно воспринят.

Здание было построено на деньги состоятельных членов Торгово-промышленной палаты. Архитекторы Хелмле и Корбетт реконструировали интерьер и построили новый этаж в 1922 году, в результате чего была изменена мансардная крыша. Скульптуры Френча и Мартини, установленные в 1903 году, были сняты в 1926 году из-за сильного износа. После переезда Торговой палаты в Мидтаун Манхэттена в 1979 году здание пустовало десять лет. Международный коммерческий банк Китая купил здание в 1989 году и интерьер был впоследствии отремонтирован Haines Лундберг Wæhler.

После завершения строительства Торговая палата получила высокую оценку за дизайн и масштаб. Здание было объявлено городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 1966 году и было внесено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1973 году. Здание также стало национальным историческим памятником в 1977 году. Wall Street исторический район , район NRHP создан в 2007 году.

Сайт [ править ]

Торговой палаты Здание находится в Финансовом районе на Манхэттене , на юго - восточном углу блока , ограниченного Бродвей на запад, Либерти - стрит на юг, Liberty Место на восток, и Maiden Lane на север. Либерти Плейс служит переулком между зданием Торговой палаты на западе и Башней Свободы , выходящим на улицу Нассау на восток. [5]

Земельный участок под здание имеет общую площадь 7 878 ​​квадратных футов (731,9 м 2 ). [6] Участок имеет фасад 83,42 фута (25 м) на улице Свободы и простирается на 91,25 фута (28 м) в глубину. [6] Здание Торговой палаты окружено множеством других построек, включая Башню Свободы и Здание Федерального резервного банка Нью-Йорка на востоке, 28 Либерти-стрит на юго-востоке, Бродвей 140 на юге и One Liberty Plaza до Запад. [5]

Дизайн [ править ]

Здание Торговой палаты было спроектировано в стиле изящных искусств архитектором Джеймсом Барнсом Бейкером, [3] [7] [8] членом Торгово-промышленной палаты штата Нью-Йорк , для которого была возведена конструкция. [9] Здание было расширено в 1922 году компанией Helmle & Corbett, а внутреннее оформление относится к реконструкции 1991 года, проведенной Haines Lundberg Waehler. [3] Чарльз Т. Уиллс выступал в качестве основного подрядчика для первоначальных работ [10], а также для расширения в 1922 году. [11] [12]

Здание четырехэтажное, плюс мансарда на половину этажа. [13] Его структурная система состоит из каменных несущих стен . [13] По данным Департамента городского планирования Нью-Йорка , общая общая площадь дома составляет 30 681 квадратный фут ( 2 850,4 м 2 ). [6]

Фасад [ править ]

Фасад выполнен из вермонтского мрамора на основе рустованных блоков каменной кладки . Верхний этаж занимает мансардная крыша, облицованная медью. [10] [13] [14] Главный фасад на улице Свободы состоит из четырех вертикальных пролетов и разделен по горизонтали на три части: первый этаж, второй этаж, третий и четвертый этажи. На улице Свободы крайний левый залив обычно более сложен, чем три крайних правых залива. Боковой фасад Liberty Place аналогичен фасаду Liberty Street, но более простой по дизайну и имеет ширину в пять пролетов. [13] [15]

На первом этаже улицы Свободы есть два входа, оба немного приподняты над уровнем улицы. [10] Вход на первый этаж здания находится внутри сегментарной арки во втором пролете справа; по обе стороны от него расположены два окна в полный рост, по одному с каждой стороны. Более богато украшенный вход на верхние этажи немного выступает из крайней левой бухты. [16] [17] [18] Левый вход увенчан арочным фронтоном с сложной резьбой. [19] Над входом была резьба Карла Биттера с изображениями Цереры и Меркурия , двух древнеримских богов, которые вместе изображали торговлю.[20] [21] Резная мраморная полоса проходит над землей. [15]

Вид спереди на колоннаду второго этажа в трех крайних правых бухтах

На втором этаже в трех крайних правых отсеках, выходящих на улицу Свободы, находится небольшая колоннада с шестью рифлеными колоннами двойной высоты, увенчанными капителями в ионическом стиле . Колоннада состоит из пары колонн на каждом конце и двух отдельных колонн в центре. [13] [15] В бухтах колоннады стояли три скульптурные группы, опирающиеся на пьедесталы. [15] [19] Скульптурные группы были высотой 8 футов (2,4 м) каждая и изображали ДеВитта Клинтона (вырезано Дэниелом Честером Френчем ), а также Джона Джея и Александра Гамильтона (вырезано Филипом Мартини.). [20] [22] В верхней части колоннады есть овальные окна с видом на то, что изначально было главным залом Торговой палаты. [7] [13] Эти окна поддерживаются скобками с фризом из венков под каждым окном, а также с фигурками наверху. Над колоннадой находится антаблемент с модиллионами и зубцами под ним. [15] [16]Крайний левый залив на улице Свободы не входит в колоннаду, но имеет овальное окно над большим прямоугольным окном. Фасад Liberty Place содержит аналогичные овальные окна в верхней части стены, хотя они разделены плоскими пилястрами. [23]

Третий и четвертый этажи изначально располагались за фасадом улицы Свободы, создавая террасу над колоннадой. Третий этаж просто оформлен, с парными окнами в каждом пролете, а четвертый этаж находится в пределах слуховой крыши. [15] [16] Внутри мансардной крыши есть три слуховых окна, каждое из которых выходит на улицу Либерти-стрит и Либерти-плейс. Мансардные окна увенчаны декоративными колпаками и по бокам окаймлены улитками . [14] [16]

Интерьер [ править ]

По проекту главный вход на верхние этажи открывался в большой вестибюль, который, в свою очередь, вел в зал двойной высоты размером 20 на 80 футов (6,1 на 24,4 м). Этот зал был сделан из канского камня и мрамора. В конце этого зала располагались лифты здания, а также лестница в Большой зал второго этажа. [10] [17] [23] Дизайн лестницы был вдохновлен Герцогским дворцом в Венеции и вела в главный зал второго этажа и лифтовый холл. [11] [12]Украшение верхней половины зала было чрезвычайно тщательно продуманным. Ионические колонны из цветного мрамора поддерживали фриз, над которым возвышался куполообразный потолок. Между каждым набором столбцов были таблички с именами сотрудников Торговой палаты. Во время постройки здания на табличках были указаны имена бывших офицеров, и на них можно было сделать надписи с именами будущих офицеров. [23] Остальная часть первого этажа была сдана в аренду под банковское помещение, единственное коммерческое предприятие в здании. [10] [9] [18]

В общем, верхние этажи были отделаны деревом и мрамором. [21] На третьем и четвертом этажах были конференц-залы, а также помещения для коммерческого клуба. [10] [16] Эта часть здания содержала библиотеку, комнату президента, комнаты комитетов и офисы. Большая часть мебели была оформлена в колониальном стиле. Комната президента была оформлена более тщательно, чем другие комнаты на этих уровнях. [23]После ремонта 1922 года на четвертом этаже находились лифт, обшитый дубовыми панелями, и холл со сводчатой ​​лестницей. На потолке лифтовой площадки четвертого этажа было три восьмиугольных аллегорических рельефа, изображающих торговлю, промышленность и транспорт. Первоначальная библиотека на четвертом этаже превратилась в банкетный зал, а еще один рассказ с библиотекой и помещениями для заседаний был добавлен. [11] [12] Во время ремонта 1991 года третий и четвертый этажи стали административными офисами Международного коммерческого банка Китая , а верхний этаж стал кафетерием. [24]

Большой зал [ править ]

Большой зал

Большой зал, главная комната здания на втором этаже, имеет размеры пола 90 на 60 футов (27 на 18 м) и высоту потолка 30 футов (9,1 м). [7] [10] [25] В нижней части комнаты не было окон, потому что там должны были висеть огромные портреты Камеры. [17] [19] Верхняя часть главного зала, выше 20 футов (6,1 м), содержит овальные окна фасада. [7] [17] Стены увенчаны сложными разноцветными украшениями, такими как картуши , венки , сваги и рога. [26] просвет находится в центре потолка, окруженная позолотойсводчатый потолок . [7] [10] [9]

На пике в зале было почти триста портретов. [27] [28] Среди портретов - Джон Крюгер, первый президент Палаты; Александр Гамильтон , отец-основатель Соединенных Штатов ; и Улисс С. Грант , бывший президент Соединенных Штатов . [29] Картины датированы 1772 годом и, как правило, изображали только умерших людей; Камера не снимала портреты после того, как они были повешены. [30] Коллекция также обычно была доступна для просмотра только членам Палаты, но публике иногда разрешалось входить в здание. [31] Многие портреты были удалены, когда Палата переехала в 1979 году.[9] Коллекция была разбита, некоторые портреты были подарены или проданы. [32]

На полу был «большой красивый коврик», который покрыл почти все пространство. [33] Изготовленный на заказ ковер размером 59,67 на 37,67 футов (18 на 11 м) весил 2750 фунтов (1250 кг) и должен был быть доставлен в индивидуальном ящике. Пришлось временно снять часть внешней стены здания, чтобы внутрь можно было положить ковер. [34] Первоначально поверхность пола была сделана из мрамора, хотя в 1991 году она была покрыта фанерной платформой. [35] Когда здание использовалось Торгово-промышленной палатой, сиденья располагались вдоль стен. В центре одной стены на возвышении было место для кресла и стола президента, а также для столов других официальных лиц. [33]Столы из красного дерева для Международного коммерческого банка Китая были установлены в 1991 году после ремонта здания. [24]

История [ править ]

Торговая палата штата Нью - Йорк была основана в 1768 году в качестве первой организации такого рода в Северной Америке. После того, как в 1770 г. король Великобритании Георг III пожаловал Палате официальную грамоту , она провела инаугурационное собрание в таверне Fraunces с участием двадцати купцов. [14] [36] Когда в 1884 году было завершено строительство здания биржи недвижимости на улице Либерти 65, Торговая палата переехала туда. [37] Это здание представляло собой шестиэтажное здание с железным фасадом. [38]Однако до того, как было построено здание Торговой палаты на улице Либерти, 65, Палата никогда не размещалась в здании, специально построенном для использования в качестве штаб-квартиры. [7] [39]

Планировка и строительство [ править ]

Как показано в обзоре исторических зданий Америки

К концу 19 века Торговая палата хотела построить здание, в котором достаточно места для офисов и актового зала. Согласно журналу Architectural Record , Торговая палата пожелала, чтобы актовый зал был «просторным и внушительным», а внешний вид - «достаточно большим, чтобы избежать незначительности». [40] В то время Торговая палата располагалась в «маленькой квартире». [41] [42] В то время как ежемесячные собрания Палаты посещались незначительно, ежегодные обеды собирали сотни членов, хотя предыдущие кварталы могли вместить только пятьдесят человек. [41]

Фонд для нового здания Торговой палаты был учрежден в начале 1897 года. К июню он собрал 450 000 долларов из запланированного 1 миллиона долларов. [43] К апрелю 1900 года была собрана вся сумма в 1 миллион долларов. [44] [45] Состоятельные члены Палаты в конечном итоге собрали 1,5 миллиона долларов. Подписчиками фонда были Эндрю Карнеги , JP Morgan , Джон Д. Рокфеллер , Корнелиус Вандербильт III , Уильям Коллинз Уитни и семья Гуггенхайма . [46]Президент Палаты Моррис К. Джесап купил здание биржи недвижимости в январе 1901 года у Central Realty, Bond and Trust Company [38] [47] за 700 000 долларов. [48] ​​К маю того же года архитектором был выбран Джеймс Б. Бейкер. [10] [17] краеугольным камнем здания был заложен 8 ноября 1901 года, с церемонии приняли участие более ста членов Палаты. [49]

В мае 1902 года члены Палаты Моррис Кетчум Джесап , Джон Стюарт Кеннеди и Уильям Э. Додж пожертвовали статуи ДеВитта Клинтона, Александра Гамильтона и Джона Джея. Скульптуры стоимостью 12000 долларов каждая были заказаны Мартини и Френч после того, как первоначальный план украсить фасад улицы Свободы аллегорическими скульптурами был оставлен. [22] Здание Торговой палаты открылось 11 ноября 1902 года, чуть более чем через год после церемонии открытия. Бывший президент США Гровер Кливленд был главным оратором на церемонии открытия. а среди гостей были действующий президент США Теодор Рузвельт и различные послы и представители других стран.[42] [21] Скульптуры Мартини и Френча были освящены 17 ноября 1903 года, на церемонии присутствовали 400 членов Палаты. [50] [51]

Использование торговой палаты [ править ]

В течение первого десятилетия 20-го века компания по страхованию титулов юристов и трастовая компания имела офисы в здании Торговой палаты с 700 сотрудниками. Компания переехала в свою структуру с июля по сентябрь 1908 г. [52] Ипотечная компания юристов занимала цокольный и цокольный этажи с 1906 по 1921 г. [53], когда помещение было арендовано компанией «Гаранти траст». [54] После Первой мировой войны влияние Торговой палаты стало уменьшаться по мере того, как корпорации стали более заметными. [9]В июне 1921 года здание было временно закрыто, чтобы архитекторы Хелмле и Корбетт могли реконструировать интерьер. В рамках проекта мансардная крыша была изменена, чтобы вместить полноценный этаж, в котором размещалась библиотека палаты и две комнаты для заседаний. На третьем этаже пристроили столовую, добавили новый лифтовый вестибюль и запасную лестницу. [11] [12] Расширенное здание открылось 5 января 1922 года на ежемесячном собрании палат. [55]

Скульптурные группы на фасаде, сильно изношенные из-за химических реакций и погодных условий, были сняты в 1926 году. [56] [57] Братья Пичцирилли сделали слепки для скульптурных групп, чтобы их можно было переделать из гранита или бронзы, если они Палата когда-либо требовала их переустановки, но этого не произошло. [56] В том же году Межгосударственная трастовая компания открылась на первом этаже и в подвале [58] после того, как в эти истории были внесены изменения. [59] К 1929 году цокольный этаж занимал Национальный банк Гарримана. [60] [61] Гарриман оставался в здании только до середины 1930-х годов. [62]Торговая палата, как правило, не спешила внедрять новые технологии, и это отразилось на строительном оборудовании. Например, в 1927 году Палата проголосовала за замену оригинальных регуляторов света в здании, а не за покупку новой системы освещения для здания. [63]

Первый и цокольный этажи были сданы в аренду универмагу Ванамакера в 1944 году, а пространство использовалось мужским отделом Ванамакера. [62] После Второй мировой войны большинство повседневных операций Палаты было передано на аутсорсинг, и Палата стала полностью добровольной организацией. Следовательно, Большой зал больше не использовался часто. [9] В 1968 году широкой публике впервые в истории здания разрешили регулярно входить в Большой зал. [26] Торгово-промышленная палата Нью-Йорка объединилась с Торгово-промышленной ассоциацией в 1973 году, и улица Либерти, 65 стала штаб-квартирой Торгово-промышленной палаты. [64]

Позже использовать [ править ]

Палата решила продать 65 Liberty Street в 1979 году, переехав на 200 Мэдисон-авеню в центре Манхэттена и объединившись с New York City Partnership, чтобы создать Партнерство для Нью-Йорка . [9] С переездом пришлось убрать портреты Большого зала. В новых офисах можно было разместить только от 10 до 20 из 300 портретов Большого зала, но в здании Торговой палаты могло храниться около 200 таких портретов. Возникли разногласия по поводу удаления портретов, поскольку искусствоведы считали, что это неотъемлемая часть характера комнаты, и около 80 портретов должны были быть отданы. [65] Хранитель коллекций Палаты, Эвелин Г. Ортнер, сказала в начале 1983 г., что Палата больше не продает портреты.[66] Некоторые из этих портретов впоследствии выставлялись в Нью-Йоркском историческом обществе . [67]

Здание Торговой палаты оставалось незанятым в течение десяти лет, потому что потенциальные арендаторы не хотели переоборудовать его в соответствии с современными стандартами, а потенциальные покупатели уже дважды не смогли завершить продажу. В 1989 году Международный коммерческий банк Китая (ныне Mega International Commercial Bank) приобрел здание за 5,75 миллиона долларов. [35] Два года спустя Haines Lundberg Waehler завершил реконструкцию здания в офисные помещения стоимостью более 12 миллионов долларов. [24] Сильно поврежденное покрытие стен заменено бархатом; поверхность пола из фанеры была уложена поверх оригинального мраморного пола Большого зала, а кабели были проложены под фанерным полом. [35]Также был произведен капитальный ремонт механических систем. Поскольку здание было внесено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) и было признанной достопримечательностью Нью-Йорка , банк надеялся получить налоговую скидку на ремонт. [24] По состоянию на 2021 год здание все еще принадлежало Mega International. [5]

Критический прием и обозначения памятников [ править ]

Когда строилось здание Торговой палаты, автор журнала The Century Magazine заявил: «Из неофициальных построек, спроектированных или уже начатых, ни одно не имеет более важного косвенного влияния на коммерческое величие города, чем дом Палаты. торговли ". [68] По завершении строительства, архитектурный отчет сказал, что структура «сразу отличается от просто деловых зданий своим роскошным характером, дорогими материалами и очевидной свободой от обычных деловых ограничений, продемонстрированной ее дизайном». [15] В 1910 году газета Brooklyn Daily Eagle заявила, что здание и его коллекция портретов «стоит посмотреть»,несмотря на то, что он относительно неизвестен жителям Нью-Йорка.[69] Однако, каксообщила The New York Times после открытия здания, «отзывы о здании в целом не всегда благоприятны». [21] Среди критических замечаний было то, что колоннада не была подлинной и служила для «затемнения окон на верхнем этаже», а также отсутствие естественного освещения на уровне земли. [21]

Позже критики благосклонно отзывались о конструкции. Ада Луиза Хакстейбл , писатель-архитектор The New York Times , написала, что «внутри и снаружи здание является примером архитектурной роскоши того периода [...], который, если вы спросите цену, вы не сможете себе это позволить ". [26] Архитектурный историк Роберт М. Штерн в своей книге Нью - Йорк 1900 , по сравнению с дизайном экстерьера в Парижской опере по Шарля Гарнье . [7] По словам Стерна, интерьер был «одним из величайших внутренних пространств Нью-Йорка». [7] [9]

Внешний вид здания Торговой палаты был определен Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) как официальная достопримечательность города 18 января 1966 года. [14] Это была одна из первых достопримечательностей, обозначенных LPC на Манхэттене. [70] Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1973 году [2] и было повторно добавлено в NRHP в качестве национального исторического памятника в 1977 году. [71] [4]После переезда Палаты в 1979 году LPC также считал Большой зал внутренней достопримечательностью. LPC в конечном итоге отказался от этого, потому что правила агентства требовали, чтобы внутренние достопримечательности были общественными местами, а Палата утверждала, что интерьер был частным пространством. [9] В 2007 году здание было внесено в список внесенных в собственность Исторического района Уолл-стрит , [72] района NRHP. [73]

См. Также [ править ]

  • Список национальных исторических достопримечательностей Нью-Йорка
  • Список обозначенных достопримечательностей города Нью-Йорка на Манхэттене ниже 14-й улицы
  • Национальный регистр списков исторических мест в Манхэттене ниже 14-й улицы

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ a b c «Федеральный регистр: 44 Федеральный регистр 7107 (6 февраля 1979 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 6 февраля 1979 г. с. 7538 (PDF стр. 338). Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 8 марта 2020 года .
  3. ^ a b c d Белый, Норваль ; Вилленски, Эллиот и Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 39. ISBN 978-0-19538-386-7.
  4. ^ a b «Торговая палата Нью-Йорка» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 10 сентября, 2007. Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года . Проверено 10 сентября 2007 года .
  5. ^ a b c "NYCityMap" . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2020 года .
  6. ^ a b c "59 Liberty Street, 10038" . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 8 сентября 2020 года .
  7. ^ a b c d e f g h Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890-1915 . Нью-Йорк: Риццоли. С. 189–190. ISBN 0-8478-0511-5. OCLC  9829395 .
  8. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Вили и сыновья. п. 13. ISBN 978-0-470-28963-1.
  9. ^ a b c d e f g h i Грей, Кристофер (23 апреля 1989 г.). «Уличные пейзажи: здание торговой палаты; новый владелец памятника 1902 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 февраля 2021 года . 
  10. ^ a b c d e f g h i "Новое здание торговой палаты" . Реестр недвижимого имущества: Реестр недвижимого имущества и руководство строителей . 67 (1729): 787. 4 мая 1901 г. - через columbia.edu .
  11. ^ a b c d «Торговая палата увеличена и украшена: структура улицы Свободы будет готова к возобновлению на этой неделе» . Нью-Йорк Трибьюн . 1 января 1922 г. с. A16. ProQuest 576549150 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через ProQuest. 
  12. ^ a b c d "Коммерческий дом изменен: много новых функций в здании торговой палаты" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1922 г. с. 113. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  13. ^ a b c d e f Служба национальных парков 1973 , стр. 2; Служба национальных парков 1977 г. , стр. 2.
  14. ^ a b c d "Здание торговой палаты" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 18 января 1966 . Проверено 6 февраля 2021 года .
  15. ^ a b c d e f g Architectural Record 1903 г. , стр. 61.
  16. ^ a b c d e Служба национальных парков 1977 г. , стр. 2.
  17. ^ a b c d e «Планы Торговой палаты относительно нового дома; Мраморный дворец будет на месте старой биржи недвижимого имущества» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1901 г. с. 7. ISSN 0362-4331 . Проверено 6 февраля 2021 года .  
  18. ^ a b Architectural Record 1903 , стр. 61, 65.
  19. ^ a b c Служба национальных парков 1973 , стр. 2.
  20. ^ a b Служба национальных парков 1973 , стр. 3; Служба национальных парков 1977 г. , стр. 7.
  21. ^ a b c d e "Открыта новая торговая палата; Гровер Кливленд Оратор на Посвящении" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 ноября 1902 г. с. 3. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  22. ^ a b «Дары трех статуй. Героические фигуры для украшения здания Торговой палаты» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1902 г. с. 8. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  23. ^ a b c d Architectural Record 1903 г. , стр. 65.
  24. ^ a b c d Гарбарин, Рашель (31 июля 1991 г.). «Недвижимость; Тайваньский банк в достопримечательностях Манхэттена» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года . 
  25. ^ Служба национальных парков 1973 , стр. 3.
  26. ^ a b c Хакстейбл, Ада Луиза (6 января 1968 г.). «Палата, наконец, допускает публику в свой Большой зал» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года . 
  27. ^ Куссеров, Карл; Блэкмар, Элизабет; Стаити, Пол Дж; Блюстоун, Дэниел М; Барквист, Дэвид Л. (2013). Сила изображения: портретная живопись и ее использование в Торгово-промышленной палате Нью-Йорка . ISBN 978-0-231-12358-7. OCLC  693812388 .
  28. ↑ Бергер, Мейер (30 ноября 1955 г.). «Торговая палата штата Нью-Йорк, родившаяся в 1768 году, является старейшей из существующих организаций подобного рода» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 38. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  29. ^ Служба национальных парков 1973 , стр. 3; Служба национальных парков 1977 г. , стр. 2.
  30. ↑ Уокер, Уолдо (3 июля 1927 г.). «Торговая палата имеет свой Зал славы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 8. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  31. ^ "Портреты национальных деятелей на всеобщее обозрение на этой неделе; в известной галерее Торговой палаты штата Нью-Йорк есть картины 233 строителей американского процветания" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1924 г. с. X13. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года .  
  32. ↑ Робертс, Сэм (20 апреля 2013 г.). «300 портретов власти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года . 
  33. ^ a b Architectural Record 1903 г. , стр. 69.
  34. ^ «Самый большой ковер в Америке» . Стандартный союз . 16 ноября 1902 г. с. 19 . Проверено февраля 9, 2021 - через newspapers.com .
  35. ^ a b c Данлэп, Дэвид У. (22 декабря 1991 г.). "Коммерческая недвижимость: необычные пространства; дубовый зал заседаний, кто-нибудь?" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года . 
  36. ^ "Торговая палата" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1897 г. С. 28, 30. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года .  
  37. ^ Служба национальных парков 1977 , стр. 3.
  38. ^ a b "Сайт торговой палаты" . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1901 г. с. 6. ISSN 0362-4331 . Проверен Февраль +9, +2021 - через newspapers.com . 
  39. Перейти ↑ Architectural Record 1903 , p. 57.
  40. Перейти ↑ Architectural Record 1903 , pp. 57, 61.
  41. ^ a b "Новый дом Торговой палаты; сравнительно небольшое по размеру новое здание будет явно художественным - построено полностью из камня, без стальных балок - Многие дополнительные удобства для членов - Хорошая кухня и столовая среди новых Возможности » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1902 г. с. 27. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  42. ^ a b «Посвященная должным образом торговая палата» . Бруклинский гражданин . 11 ноября 1902 г. С. 1, 3 . Проверен февраль +8, 2 021 - через newspapers.com .
  43. ^ "Здание торговой палаты" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 июня 1897 г. с. 11. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года .  
  44. ^ «Торгово-промышленная палата: Фонд в размере 1 000 000 долларов на завершенное строительство нового здания» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1900 г. с. 6. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  45. ^ «Он собрал миллион: подписчики Торговой палаты теперь имеют собственный дом, соизмеримый с важностью этого органа» . Нью-Йорк Трибьюн . 5 апреля 1900 г. с. 9 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через ProQuest.
  46. ^ Служба национальных парков 1977 , стр. 6.
  47. ^ "Сайт торговой палаты" . The Brooklyn Daily Eagle . 16 января 1901 г. с. 11 . Проверено Февраль 9, 2021 - через newspapers.com .
  48. ^ «Новости и сплетни из Нью-Йорка» . Демократ и хроника . 21 февраля 1901 г. с. 6 . Проверен Февраль 9, 2 021 - через newspapers.com .
  49. ^ "Краеугольный камень торговой палаты; видные члены присутствуют на простых церемониях. Краткие обращения К. С. Смита и Морриса К. Джесупа - молитва епископа Поттера" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1901 г. с. 6. ISSN 0362-4331 . Проверено 6 февраля 2021 года .  
  50. ^ «Известное событие в Нью-Йорке» . The Buffalo Enquirer . 18 ноября 1903 г. с. 3 . Проверен Февраль 9, 2021 - через newspapers.com .
  51. ^ "Раскрытая скульптурная группа" . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1903 г. с. 6. ISSN 0362-4331 . Проверено февраль +9, 2021 - через newspapers.com . 
  52. ^ «Новейший дом страхования титула; адвокатская компания, наконец, установлена ​​в недавно построенном здании на Бродвее» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1908 г. с. 12. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  53. ^ "Lawyers Mortgage Co., чтобы построить дом: Угол улицы Нассау должен быть улучшен с помощью монументальной структуры" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1921 г. с. 100. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года .  
  54. ^ «Изменения в центре города. Аренда на Либерти-стрит напоминает старые названия городских улиц» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1921 г. с. 56. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  55. ^ «Принц говорит, что Япония больше не стремится к войне; Токугава, глава японской делегации на конференции по вооружениям, гость Государственной торговой палаты» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1922 г. с. 27. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  56. ^ a b «Статуи торговых зданий удалены; рассыпание мрамора вызвало общественную опасность - могут появиться новые» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1926 г. с. 41. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  57. ^ Служба национальных парков 1977 , стр. 7.
  58. ^ «New Trust Co. открывается сегодня на улице Либерти: межштатная автомагистраль начинается с внесенного капитала в размере 3 000 000 долларов США и излишков в размере 900 000 долларов; бывший губернатор Сильцер является главой» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 октября 1926 г. с. 34. ProQuest 1112637752 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через ProQuest. 
  59. ^ "Межгосударственная трастовая компания откроется около 1 октября; с просьбой государственного разрешения добавить еще пять директоров в совет директоров Silzer Bank" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1926 г. с. E9. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года .  
  60. ^ "Офис в центре города Гарриман Банка; Кварталы в здании Торговой палаты на улице Либерти" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1929 г. с. 49. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  61. ^ "Банк сдает в аренду площадь в центре города за 1 000 000 долларов: Harriman National, чтобы найти в Либерти-стрит. Фигуры недвижимости Парк-Плейс в сделке" . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 июня 1929 г. с. 40. ProQuest 1111686957 . Проверено 9 февраля 2021 г. - через ProQuest. 
  62. ^ a b «Ванамейкер планирует новый мужской магазин; у него есть место для второго отделения на улице Либерти» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1944 г. с. 26. ISSN 0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 года .  
  63. ^ "Система освещения 1902 года, сохраненная как традиция" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1927 г. с. 35. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года .  
  64. ^ Зигеля, Макс H. (5 апреля 1973). «Здесь завершается слияние двух основных бизнес-единиц» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года . 
  65. ^ Брэнсон, Майкл (9 июня 1982). «Для Business Group искусство - подвижная проблема» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года . 
  66. ^ Герман, Робин; Джонстон, Лори (9 февраля 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года . 
  67. ↑ Льюис, Джон (14 сентября 1986 г.). «Арт-шоу, посвященное гигантам индустрии» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 744 . Проверен Февраль +9, +2021 - через newspapers.com .
  68. ^ Blackshaw, Randall (1902). «Нью-Нью-Йорк» . Ежемесячный иллюстрированный журнал The Century . 64 (4): 503. HDL : 2027 / uiug.30112113988072 . Проверено 9 февраля 2021 года .
  69. ^ "Алонзо Б. Хепберн, президент Торгово-промышленной палаты" . The Brooklyn Daily Eagle . 11 декабря 1910 г. с. 25 . Проверено февраля 9, 2021 - через newspapers.com .
  70. ^ «Еще семь достопримечательностей, выбранных в Манхэттене» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1966 г. с. 29. ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 года .  
  71. ^ Соединенные Штаты. Департамент внутренних дел (1985). Каталог национальных исторических достопримечательностей . Министерство внутренних дел США. п. 162 . Проверено 7 февраля 2021 года .
  72. ^ "Исторический район Уолл-стрит" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 20 февраля 2007 г. С. 4–5 . Проверено 9 февраля 2021 года .
  73. ^ "Национальный регистр исторических мест 2007 Еженедельные списки" (PDF) . Служба национальных парков. 2007. с. 65 . Проверено 20 июля, 2020 .

Источники [ править ]

  • "Здание Торгово-промышленной палаты" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 6 февраля 1973 г.
  • «Здание Торгово-промышленной палаты» . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 22 декабря 1977 г.
  • Дэвид, AC (январь 1903 г.). «Большое коммерческое учреждение Нью-Йорка» . Архитектурный рекорд . 13 : 55–69.