Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Change the World » - это песня, написанная Томми Симсом , Гордоном Кеннеди и Уэйном Киркпатриком , самая известная версия которой была записана английским певцом Эриком Клэптоном для саундтрека к фильму 1996 года « Феномен» . Трек был спродюсирован R&B продюсером Кеннетом «Babyface» Эдмондсом .

Релиз Клэптона, записанный для Reprise и Warner Bros. Records , вошел в топ-40 в двадцати странах и возглавил чарты в Канаде, а также в чарты для взрослых журнала Billboard и 40 лучших в Соединенных Штатах. Сингл получил восемь наград, в том числе три премии Грэмми на 39-й ежегодной церемонии в 1997 году. [1]

Фон и запись [ править ]

В интервью американскому автору песен Гордон Кеннеди пересказал историю записи этой песни: «« Change the World »- это песня, написанная за год Томми Симсом, Уэйном Киркпатриком и мной. Во время записи в Quad Studios в Нэшвилле , в начале 90 - х годов, Уэйн и я были записи несколько демок в попытке , чтобы сделать „художника“ вещь. Мы записали четыре песни в тот день, три из которых намотана на Гарта Брукса ' Крис Гейнс CD (это произойдет через несколько лет ).

Во время той сессии Томми играл на басу и показал нам самородок своей идеи, гадая, может ли это сработать с тем звуком, который мы делаем. У него было название, последовательность аккордов и направление мелодии . Через несколько месяцев Уэйн попросит его записать эту идею на пленку, чтобы он мог поработать над ней. Он написал текст к припеву и все, кроме одной строчки второго куплета. Затем он снова на некоторое время бездействовал, прежде чем я спросил Уэйна о его успехах. Он дал мне то, что он на ней сделал. Я закончил писать музыку, поехал в Колумбус, штат Огайо , и записал демо-трек с Томми. Он там работал над альбомом церковного хора.

По дороге домой я прослушал кассету с треком и продиктовал текст на другой портативный магнитофон (у меня все еще есть микрокассета!). Я написал текст к первому куплету и недостающую строку во втором куплете. Вернувшись домой, я пошел в студию и отыграл гитару и исполнил весь вокал для готового демо, которое Клэптон услышал позже. Никто из нас троих не был вместе, когда мы писали то, что каждый из нас написал для песни ». [2]

Хотя некоторые записи проходили в Лондоне , большая часть песни была записана в студии Record Plant в Лос-Анджелесе, где были записаны основные ритм-треки, начиная с Джона «JR» Робинсона на барабанах и Дина Паркса на акустической гитаре. На более поздней сессии было добавлено больше инструментов: Натан Ист на басу, Майкл Томпсон на гитаре, Грег Филлингейн на синтезаторах и Луис Конте на ударных. [3]Ист вспоминает, что записи были забиты до отказа, потому что в то время многие успешные международные артисты хотели работать с Babyface; однако поп-продюсер поставил на первое место Клэптона и «Измени мир». [4]

В 2013 году Клэптон объяснил свое отношение к песне в интервью журналу Mojo : «Когда я услышал демо Tommy Sims, я мог слышать, как это делает Пол Маккартни , поэтому мне нужно было, с величайшим уважением к Полу, взять это и где-нибудь положить. черный . Так что я спросил Babyface , который, несмотря на то, что он может не знать об этом, дал ему блюзовую вещь.

Первые две строчки, которые я играю в этой песне на акустической гитаре, я цитирую везде, где могу, и они взяты из начала " Mannish Boy " Мадди Уотерса . На каждой записи, которую я делаю там, где я думаю, у нее есть шанс на успех, я обязательно плачу за нее. Думаю, я нашел способ это сделать. Тем не менее, она должна быть одной ногой в блюзе, даже если она тонко замаскирована » [5].

Во время записи несколько человек отвечали за производство. В состав сингла входили Брэд Гилдерман и Томас Руссо в качестве звукорежиссеров , Робби Робертсон в качестве продюсера саундтрека, Мик Гузауски в качестве помощника для финального микса , Babyface в качестве продюсера песен "Change the World" (сингл-микс и инструментал ) и Клэптон в качестве продюсера B-сайда "Danny Boy". За всеми действиями по записи следила музыкальный руководитель Кэти Нельсон. Музыка мастеринга на 1996 сингл был сделан на Oasis Mastering в Бербанк, штат Калифорния . [6]

Состав [ править ]

Клэптон использовал гитару для записи и музыкального видео. [8]

Мэтью Гринвальд из AllMusic отметил, что песня «мелодичная, задушевная [и] запоминающаяся» благодаря ее фолк-попу и акустической концепции. [9] Пол Верна из журнала Billboard считает, что в песне также присутствуют христианские музыкальные стили. [10]В песне исполнитель выражает свое желание передать свою любовь неназванной женщине («Если бы я мог достичь звезд, я бы снял одну для тебя», «Если бы я мог быть королем даже на один день, я бы» Я бы принял тебя как свою королеву, другого выхода не было бы »). Он боится, что эта любовь останется безответной без резких изменений в его жизни («Эта любовь, которая есть у меня внутри, - это все, чем кажется, Но пока я нахожу, это только в моих снах», «И наша любовь будет править, в этом царстве, которое мы создали, До тех пор я был бы дураком, желая «дня»). [11]

Автор текстов Элтона Джона , Берни Топин , который работал с Клэптоном и Джоном над выпуском сингла 1992 года " Runaway Train ", использует этот трек как пример песни, которая может быть успешной без хорошего названия или текста. Он сказал журналу Musician : «Я считаю, что эта песня была продана продюсером. И у нее была хорошая мелодия. Но не слушайте лирику. Потому что текст ужасен. Это плохой текст. В нем есть несколько рифм. это ужасно. Но это не то, что продало песню ". [12]

Песня написана в тональности ми мажор .

"Change the World" начинается с вступления , в котором представлена ​​последовательность аккордов E 7 , E мажор, E6sus4, E 7 , E6sus4 и E мажор, играемых вокруг басовой линии на основе E, которая позже превращается в E мажор, Фа-диез минор и басовая линия соль мажор . За вступлением следует первый куплет, который сопровождается последовательностью аккордов вступления и аккордами ля мажор , A6sus4, A 7 , A 7 , A6sus4 и последовательностью аккордов ля мажор для си-части куплета. После того, как последовательность аккордов ми-мажор, включая 6-й и 7-й , была сыграна снова, она заканчивается G # 7.аккорд, ведущий к C-части каждого куплета, состоящий из F # m 7 , G # 7 , C # m , D # m7-5, G # 7 , C # m, D # m7-5, G # 7 , C # m 7 , Cm 7 , Bm 7 , A, E / G # , E / G # , Gdim и F # m, заканчивая аккордом ми мажор.

За первым куплетом следует интерлюдия , которая идентична первой строке вступления. Аккомпанемент ко второму куплету и второму припеву идентичен предыдущим. Добавлена связь с лирикой «Малыш, если бы я мог изменить мир», за которой следует гитарное соло Клэптона , в котором он играл вместе с блюзовой гаммой ми минор , заканчивая свое соло пентатоникой соль-диез мажор . После соло припев повторяется, теперь он начинается со строки «Если бы я мог изменить мир ...», что ведет ко второй ссылке, которая повторяется три раза перед финалом песни , который идентичен вступлению песни и интерлюдия.[7] [11] [13][14]

Списки треков [ править ]

  • Все песни написаны и сочинены Томми Симсом, Гордоном Кеннеди и Уэйном Киркпатриком, если не указано иное. [15]

Выпуск [ править ]

До того, как была выпущена хитовая версия Клэптона, песня была записана кантри- артисткой Винонной Джадд для ее альбома Revelations в феврале 1996 года ( MCA Records ). Ее трехминутный девятнадцатисекундный вариант песни больше напоминает нео-традиционалистский трек кантри. Джадд выпустила свою версию не как сингл. [19] Интерпретация Джадда была также выпущена на сборнике Best of America, Volume 2 для Curb Records 3 июня 2003 года. [20]

Версия песни Эрика Клэптона была выпущена 5 июля 1996 года на 7-дюймовом виниле, компакт-кассете и компакт-дисках. [21] Позже он был доступен для скачивания в цифровом формате . [22] Права на публикацию записей Клэптона принадлежат Warner Chappell Music , [23] хотя лицензия на написание текстов принадлежит Universal Music Publishing Group . [11] Сингл 1996 года был выпущен и распространялся через Reprise и Warner Bros. Records по всему миру. [24] Это название было также включено в альбом саундтреков Phenomenon , выпущенный Reprise Records в июне 1996 года. [25]

11 февраля 1997 года "Change the World" была включена в сборник " Grammy Nominees" 1997 года, где он был показан вместе с другими номинированными на Грэмми и получившими награду песнями, включая " Give Me One Reason " Трейси Чепмен и " Потому что ты любил меня " пользователя Селин Дион . [26] 2 февраля 1999 года песня была выпущена Warner Bros. Records в качестве расширенного спектакля в сопровождении студийного альбома Клэптона 1998 года Pilgrim . [27]

12 октября 1999 года поп-сингл был выпущен как часть сборного альбома номер один Clapton Chronicles: The Best of Eric Clapton для Reprise Records. [28] 11 сентября 2001 года песня была выпущена на двойном сборнике Clapton Chronicles: The Best of Eric Clapton и Unplugged для Warner Music Entertainment. [29] Он был также выпущен в Японии только для Warner Bros. Records' сборник баллад два года после того, как 23 декабря 2003 года [30]

9 октября 2007 года "Change the World" была выпущена на сборнике Complete Clapton для Reprise и Polydor Records , одновременно с выпуском самой продаваемой автобиографии Клэптона. [31] Он также был частью Ultimate Grammy Collection , посвященной хитам современной поп-музыки, выпущенным 27 ноября 2007 года для Shout! Завод . [32] 28 апреля 2015 года поп-заголовок был выпущен на сборнике Клэптона Forever Man , который признал его самые большие хиты.

В общей сложности версия "Change the World" Эрика Клэптона была представлена ​​более чем в 20 релизах, включая расширенные пьесы и сборники различных исполнителей, выпущенные Reprise и Warner Bros.Records. [9] [33]

Критический прием [ править ]

Критик AllMusic Мэтью Гринвальд писал, что Клэптон «умно осознал свою силу в акустическом, душевном фолк-попе и вырезал эту невероятную сторону с известным продюсером Babyface» после огромного успеха Unplugged и « Tears in Heaven ». Гринвальд назвал домотканое качество песни и общее ощущение реальности освежающими, написав, что "народный мелодичный зацеп и задушевный поворот в запоминающемся припеве Клэптона превосходно обработаны здесь Клэптоном и, что более важно, с честностью и безыскусной грацией". [9] Он оценил сингл на 2,5 из пяти звезд. [34]

Музыкальный журналист Франк Мершмайер написал для своего обзора в официальном музыкальном чарте Швейцарии, что песня, без сомнения, является «окончательной песней любви», и продолжает, что ему нравится религиозная подоплека песни. [18] Немецкая газета Süddeutsche Zeitung присвоила выпуску сингла четыре звезды из пяти возможных. Журналист Виолетта Шранке называет "Change the World" "красивой поп-песней" с "тонкой постановкой", с большим количеством "гитарных рисунков" и "фантастическим блюзовым пением". Также критикам понравился бэк-вокал Babyface. [35]

В журнале Billboard журналист Дату Фэйсон написал, что эта запись является прекрасным примером того, как музыка может объединять музыкантов разных жанров, национальностей и взглядов. Он называет титул «великий». [36] Ларри Флик из журнала Billboard отмечает, что «объединение рок-героя Клэптона с маэстро поп / соул Babyface может показаться совершенно неуместным; однако, если послушать этот позитивно электрический сингл, вы будете надеяться, что эти двое будут сотрудничать над всем альбомом. Работая со сладкой, вдохновляющей лирикой и мелодией, Клэптон привносит в мир акустический блюз, а Babyface привносит всплеск современного соула и поп-глянец. Этот саундтрек к новому фильму Джона Траволты "Феномен" звучит просто потрясающе. разноформатного обращения ». [37]

Награды и номинации [ править ]

Продукция Babyface получила высокую оценку фанатов и критиков. [38]

Коммерческий успех [ править ]

Северная Америка и Океания [ править ]

Золотой рекорд RIAA. [21]

"Change the World" - один из самых продаваемых синглов Клэптона наряду с " I Shot the Sheriff ", " Forever Man ", " Wonderful Tonight ", "Tears in Heaven", " Layla ", " Cocaine ", " Bad Love " и " Положите Салли ". [52] Название было глобальным явлением в топ-40, достигая чартов продаж синглов в более чем двадцати странах и оставаясь в чартах два года подряд, с 1996 по 1998 год. [53] В Соединенных Штатах песня была стал большим хитом, достигнув одиннадцатой позиции в американских чартах Billboard .Сингл дебютировал в Billboard Hot 100.в середине 1996 года под номером 55 с продажами более 3 000 копий, получив так называемый «Hot Shot Debut». [36] В конечном итоге, достигнув пятой позиции, релиз был сертифицирован Золотым диском , всего через три месяца после его выпуска, Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA), продано более 500 000 копий, находясь в чартах Америки. [54] Сингл продержался в чарте Billboard Hot 100 43 недели [55] и к концу 1996 года было продано более 700 000 копий [56].

В дополнении к этому, «изменить мир» достиг номер четыре на кассу графике [57] и продано более 895000 экземпляров в августе 1997 года [58] Кроме того , трасса дебютировала с «Hot Shot / Airpower» сертификацией на Чарты для взрослых Contemporary и Adult Top 40 . [59] Релиз возглавил чарт Adult Top 40, где он оставался в чартах в течение 38 недель [60], а также провел 13 недель на первом месте в чарте Adult Contemporary, оставаясь в этом чарте более полутора лет ( 81 неделя), что в то время было чрезвычайно редким подвигом. [61] Кроме того, сингл занял второе место в Mainstream Top 40.Диаграмма. [62] К июлю 1998 года только в Соединенных Штатах было продано более миллиона копий "Change the World". [63]

«Изменить мир» также был хорошо принят в R & B и Hip Hop сцены, проведя двадцать недель на Hot R & B / Hip-Hop песни диаграммы и в конечном счете достигает позиции 54 [64] и номер 20 на Hot R & B людей продаж диаграммы в Соединенные Штаты. [65] Поп-рок также широко транслировался в Северной Америке, достигнув второго места в чарте Hot 100 Airplay в 1996 году [66] и достигнув пика в третьем месте в чарте Hot 100 Recurrent Airplay в 1997 году [67]."Change the World" была 13-й по популярности песней 1996 года американскими радиостанциями по всей стране. К концу 1996 года релиз сингла занял седьмую строчку в чарте «Adult Contemporary», второе место в Adult Top 40, двенадцатое место в чарте Hot 100 Airplay и 34 место в чарте Top 100 Single Sales. [39] В 1997 году продажи сингла упали. Тем не менее, трек оставался успешным до конца года, достигнув пика на второй строчке в рейтинге Adult Contemporary на конец года, на десятом месте в чарте Top Soundtrack Singles , а также на 67-м сингле по количеству покупок и 55-м по популярности на радио. играл песню в Соединенных Штатах. [68]

В Канаде, выпуск сингла превысил как в RPM Adult Contemporary Tracks журнала [69] и Top Singles Chart в июле и августе 1996 года [70] В ЗАПИСИ сборник журнала, сингл достиг максимума в номер десять на чарте синглов в 1996 году [ 71] Здесь альбом достиг чартов на конец 1996 года, заняв второе место в современных чартах для взрослых [72] и третье место в сборнике Top Singles. [73] В Австралии «Change the World» занял восьмое место в чарте синглов ARIA . [74] В Новой Зеландии поп-сингл достиг третьей строчки в официальном чарте синглов [75]и был удостоен золотого сертификата Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) за продажи более 7 500 копий в Новой Зеландии. [76] Это был 37-й самый продаваемый сингл Новой Зеландии 1996 года. [77]

Азия, Южная Америка и Европа [ править ]

Когда в начале 1997 года была выпущена макси-версия сингла, она заняла седьмую строчку в японском чарте альбомов, составленном Oricon . [78] В 2015 году песня попала в рейтинг Japan Hot 100 журнала Billboard , где песня достигла 48-го места. [79]

Релиз сингла "Change the World" был хорошо принят британскими радиостанциями, где песня достигла шестого места в сборнике трансляций Official Charts Company в 1996 году. [80] Этот хит дважды попал в чарты США. Kingdom, первая группа достигла пика сингла под номером 18 и оставалась в британских чартах в течение пяти недель с 20 июля 1996 года по 17 августа 1996 года. С 21 сентября 1996 года по 5 октября 1996 года "Change the World" имела второй прогон графика продолжительностью три недели на низких позициях (89,100 и 98), всего восемь недель в Соединенном Королевстве. [81] В Шотландии сингл достиг 20-й строчки в отдельном чарте страны. [82]

Хотя "Change the World" попал в топ-40 во всех европейских странах, в которых он входил в чарты, сингл Clapton имел лишь средний успех. В Австрии сингл достиг десятой строчки в чарте Ö3 Austria Top 40 . [83] Во Фландрии сингл достиг девятого места в Ultratop Tipparade [84] и 27 позиции в чарте продаж Ultratop в Валлонии [85], где он стал 90-м самым продаваемым синглом года. [86] В чарте французских одиночных игр песня «Change the World» заняла седьмую строчку [87] и была сертифицирована Золотым диском от Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) за продажи, превышающие отметку 250 000.[88] В Германии сингл достиг 30-го места в чартах Media Control [89] и 97-го места в немецких чартах на конец 1996 года. [90] В Нидерландах «Change the World» занял оба места. Голландский Top 40 , достиг № 39, [91] и в чарте Single Top 100 , где он достиг 24 позиции [92] В Норвегии релиз достиг № 15 в VG-lista . [93] Сингл достиг двенадцатой позиции в польском Lista Przebojów Programu Trzeciego (LP3) в 1996 году. [94] В Швеции сингл достиг 22 позиции в Sverigetopplistan.Диаграмма. [95] В Швейцарии «Измени мир» заняла 21 позицию в Швейцарском хит-параде страны . [96]

Музыкальное видео [ править ]

Кадр Клэптона на видео. [8]

Музыкальное видео было снято на терминале Хобокен в Хобокене , округ Гудзон, Нью-Джерси . [97] Для съемок музыкального видео Клэптону была предоставлена ​​одежда, очки, обувь и оборудование для укладки его давним другом, итальянским модельером Джорджио Армани . [98] [99] В музыкальном видео показано, как Клэптон поет и играет «Change the World» в Хобокенском Терминале, используя либо раннюю фирменную акустическую гитару Martin, либо старинную модель. Продюсер песни Babyface редко играет и поет поп-песню перед камерой. [8]Пока Клэптон и Бэбифейс исполняют песню в одном из крупных транспортных узлов Нью-Йорка, на сцене нет ни людей, ни препятствий. Время от времени артисты и пассажиры, которые позже подходят к терминалу, исчезают и появляются, поскольку режиссер видео использует стирающийся видеоэффект . Изначально видео было выпущено в формате 4: 3 , а в 1999 году его размер был изменен на изображение высокой четкости . [100] Музыкальное видео приобрело большую популярность, особенно в США, возглавив чарт потокового видео на канале VH1 в октябре 1996 года. [101] Релиз также достиг четвертого места в чарте Power Play MuskVideo, [102]и занял девятое место в рейтинге самых популярных видео компиляции MTV по данным Billboard . [103]

Живые выступления [ править ]

Хотя "Change the World" наиболее известен по акустической версии Эрика Клэптона, электрическое исполнение этой песни было представлено на концертном альбоме Babyface 1997 года, MTV Unplugged NYC 1997 , выпущенном 25 ноября того же года, с Клэптоном на вокале. и электрогитара. Babyface также выступил продюсером песни для электрогитары. Эта интерпретация хитовой песни длится семь минут и 33 секунды. Критик AllMusic Стивен Томас Эрлевин сказал, что дуэт «передает [мелодию] с мягким авторитетом, граничащим с гладкостью». [104] Версия Babyface с участием Эрика Клэптона также была выпущена на двух сборниках: A Collection of His Greatest Hits иWake Up Everybody в 2000 и 2004 годах соответственно. [105] 27 февраля 1997 года Клэптон и Бэбифейс исполнили песню на 39-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми в Мэдисон-Сквер-Гарден . [106] Концертный альбом One More Car, One More Rider был записан во время их тура 2001 года в Staples Center в Лос-Анджелесе18 и 19 августа 2001 года, [107] также содержал живую интерпретацию песни. [108] Из-зазаписей фанатов и телевидения по всему миру, песня часто незаконно выпускалась в контрафактной форме . [109]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Кавер-версии [ править ]

Винонна Джадд перепела песню на своем сольном альбоме 1996 года "Revelations". Американский саксофонист Альто Рид перепел песню в более джазовой манере для своего дебютного альбома Cool Breeze , выпущенного 11 ноября 1997 года на Alto Reed Records. [120] Ремикс- версии песни Eurodance появились на альбомах серии Dancemania , включая сборник Dancemania SPEED 4 2000 года , где указан современный ремикс Eurodance на песню CJ Crew и Blueman. [121] Ямайский исполнитель регги Юстас "Thriller U" Гамильтонсделал кавер на песню в 2000 году и выпустил свою интерпретацию "Change the World" как сингл. Дино Ленни и The Housemartins записали свою версию "Change the World" в 2003 году и выпустили кавер как сингл в марте 2003 года. Для своего 15-го сингла " Wings of Words " J-pop группа CHEMISTRY исполнила исполнение песни. [122] Что касается B-стороны сингла, "Change the World" заняла второе место в чарте синглов Oricon Hot 100 и продана тиражом более 140 000 копий во время нахождения в чарте. [123] Звезда британского музыкального театра и певица Элейн Пейджзаписала эту песню как один из новых треков на сборнике лучших хитов 2004 года Center Stage: The Very Best of Elaine Paige . Мак ДеМарко записал неизданный кавер на "Change the World" в 2015 году.

История выпусков [ править ]

  • Примечание. С 4 сентября 2012 года "Change the World" доступен во всем мире в виде цифрового сингла. [22]

См. Также [ править ]

  • Список Billboard Adult Contemporary номер один за 1996 год

Ссылки [ править ]

  1. ^ "VH1 Legends - Документальный фильм Эрика Клэптона" . VH1 . YouTube . Проверено 1 ноября 2015 года .
  2. ^ Schlansky, Evan (7 февраля 2011). "Автор недели: Гордон Кеннеди | Американский автор песен" . Американский автор песен . americansongwriter.com . Проверено 7 августа 2015 года .
  3. ^ Гуннар "funkpost" Кристиансен (16 ноября 2017). «За 10 самыми большими хитами JR» . SlapKlatz . Проверено 22 июля 2020 года .
  4. Рианна Стеффен, Крис (23 января 2015 г.). «Басист Натан Ист об Эрике Клэптоне и« Измени мир »и« Плюс, смотрите его документальный фильм » . AllMusic . Проверено 31 октября 2015 года .
  5. ^ Симмонс, Майкл (май 2013 г.). «Музыка много раз спасала мне жизнь» . Журнал MOJO (234) . Проверено 7 августа 2015 года .
  6. ^ "Список дискографии - Oasis Mastering" . Оазис Мастеринг. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  7. ^ a b Эрик Клэптон (5 июля 1996 г.). Измени мир (запись звука в цифровом формате). Reprise Records. 9362-46360-214 . Проверено 31 октября 2015 года .
  8. ^ a b c "Эрик Клэптон - Измени мир (официальное музыкальное видео) - Видео" . Warner Music . Metacafe . Проверено 31 октября 2015 года .
  9. ^ a b c «Измени мир - Эрик Клэптон | Слушайте, выступления, обзор песен | AllMusic» . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 7 августа 2015 года .
  10. Верна, Пол (22 ноября 1997 г.). «Синглы и альбомы» . Журнал Billboard . 109 (47). ISSN 0006-2510 . Проверено 31 октября 2015 года . 
  11. ^ a b c "Измени мир - Эрик Клэптон | Тексты | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  12. ^ "Изменить мир Эрика Клэптона Songfacts" . Журнал музыкантов . Songfacts.com . Проверено 7 августа 2015 года .
  13. ^ Сарга, Майкл. «Эрик Клэптон - Измени мир аккордов и табуляции» . Ultimate Guitar Four-Star Tabs и пояснения . ultimate-guitar.com . Проверено 31 октября 2015 года .
  14. ^ «Эрик Клэптон изменит мир» . Ноты . musicnotes.com. 2000-10-22 . Проверено 31 октября 2015 года .
  15. ^ «Изменить World Liner Notes & Credits» . Reprise Records . Discogs. Архивировано из оригинального 31 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  16. ^ a b «Эрик Клэптон - Измени мир - austriancharts.at> Tracks» . Ö3 Austria Top 40 (на немецком языке). Штеффен Хунг - Hung Medien. Архивировано из оригинала на 1 октября 2015 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  17. ^ a b "Кассетный сингл Эрика Клэптона, изменяющий мир, США (75600)" . Eil.com . Проверено 30 октября 2015 года .
  18. ^ a b c «Эрик Клэптон - Измени мир - hitparade.ch> Tracks» . Schweizer Hitparade (на немецком языке). Штеффен Хунг - Hung Medien. Архивировано из оригинального 22 ноября 2015 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  19. ^ Макколл, Майкл. "Откровения - Винонна Джадд | Песни, обзоры, кредиты, награды | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  20. ^ "Изменить мир - Винонна Джадд | Информация о песне | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  21. ^ a b «Эрик Клэптон - Измените мир RIAA Gold Sales Award» . Коллекция пластинок Oasis . Оазис Мастеринг . Проверено 31 октября 2015 года .
  22. ^ a b «Измени мир: Эрик Клэптон: Загрузки в формате MP3» . Amazon.com . Проверено 31 октября 2015 года .
  23. ^ Купол, Malcome (2015). «Студия». Forever Man (Примечания к вкладышу компакт-диска). Reprise Records. п. 5. 9362-49278-9.
  24. ^ "Eric Clapton Change The World CD американский сингл (CD5 / 5") (129717)» . Eil.com . Проверено 31 Октябрю, 2 015 .
  25. ^ "Альбом саундтреков: Феномен" . Группа . theband.hiof.no. Июнь 1996 . Проверено 31 октября 2015 года .
  26. ^ Анкени, Джейсон. «Номинанты на Грэмми 1997 - разные исполнители | Песни, обзоры, авторство | AllMusic» . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  27. ^ «Пилигрим / Изменить мир [EP] - Эрик Клэптон | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic» . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  28. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Хроники Клэптона: Лучшее из Эрика Клэптона - Эрик Клэптон | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  29. ^ Буш, Джон. "Unplugged / Clapton Chronicles: Лучшее из Эрика Клэптона - Эрик Клэптон | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  30. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Баллады - Эрик Клэптон | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  31. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Полный Клэптон - Эрик Клэптон | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  32. ^ Браун, Мариса. "Ultimate Grammy Collection: Contemporary Pop - Различные исполнители | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  33. ^ "Forever Man - Эрик Клэптон | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  34. ^ "Изменить мир (США) - Эрик Клэптон | Обзоры | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 30 октября 2015 года .
  35. ^ Schranke, Виолетта (23 июля 1996). "Neue Single-Veröffentlichungen". Süddeutsche Zeitung : 13.
  36. ^ а б «Эрик Клэптон - Измените мир» . Журнал Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 108 (29): 16, 18, 19, 72. 20 июля 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  37. Флик, Ларри (15 июня 1996 г.). "Лучшие поп-синглы" . Журнал Billboard . 108 (24): 74. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  38. ^ "Переосмысление Эрика Клэптона Крисом Янгом | GRAMMY.com" . Грэмми . Академия звукозаписи. 11 октября 2013 . Проверено 1 ноября 2015 года .
  39. ^ a b c d "Годовые графики 1996 года" . Журнал Billboard . 108 (52). 28 декабря 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  40. ^ Канадский глобальный альманах 2002 . CDG Книги Канада, Inc . Глобальная пресса. 2002. с. 848. ISBN 9781553350064. Проверено 1 ноября 2015 года .
  41. ^ "ASCAP Film and Television Music Awards (1997)" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 1 ноября 2015 года .
  42. ^ "BMI Film & TV Awards (1997)" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 1 ноября 2015 года .
  43. ^ «Рок в сети: Грэмми: песня года» . Рок в сети . Проверено 1 ноября 2015 года .
  44. ^ «Рок в сети: Грэмми: запись года» . Рок в сети . Проверено 1 ноября 2015 года .
  45. ^ "Рок в сети: Грэмми: Лучшее сольное поп-исполнение" . Рок в сети . Проверено 1 ноября 2015 года .
  46. ^ "MTV Movie Awards (1997)" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 1 ноября 2015 года .
  47. ^ Lichtman, Ирвин (15 марта 1997). «С помощью PolyGram Кеннеди добился успеха, который изменил его мир» . Журнал Billboard . 109 (11): 66. ISSN 0006-2510 . Проверено 1 ноября 2015 года . 
  48. ^ «Феномен - Награды - IMDb» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 1 ноября 2015 года .
  49. Перейти ↑ May, Thomas (1998). «Подмастерье, странник, легенда». Q Magazine .
  50. ^ "365 лучших песен двадцатого века" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Ассоциация Admiration Aggregation . Проверено 1 ноября 2015 года .
  51. ^ "100 лучших песен 1996 года" . Z100 - самая популярная музыкальная станция в Нью-Йорке. 2015. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 года .
  52. ^ Роберти, Марк (1995). Полное руководство по музыке Эрика Клэптона . Великобритания: Омнибус Пресс. ISBN 978-0711943056.
  53. ^ «Хиты мира» . Журнал Billboard . Нильсен Бизнес Медиа, Инк. 110 (2). 10 января 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  54. ^ a b «Американские одиночные сертификаты - Эрик Клэптон - Измените мир» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 января +2016 . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» . 
  55. ^ a b «История диаграммы Эрика Клэптона (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2015 года.
  56. ^ "Бестселлеры 1996" . Журнал Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 109 (3): 61. 18 января 1997 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  57. ^ a b "Cash Box Top 100 - 1996 за неделю, заканчивающуюся 21 сентября 1996 года" . Одиночные графики кассы . cashboxmagazine.com Архивы . Проверено 30 октября 2015 года .
  58. ^ "Измените мир" . Журнал Billboard . 109 (35). 30 августа 1997 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  59. ^ "Радиопрограммирование" . Журнал Billboard . 108 (25): 89. 22 июня 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  60. ^ a b "История диаграммы Эрика Клэптона (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2015 года.
  61. ^ a b "Горячие 100 продаж синглов - Современная музыка для взрослых" . Журнал Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 108 (32): 68, 77. 10 августа 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  62. ^ a b «История диаграммы Эрика Клэптона (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2015 года.
  63. ^ a b Эпплфельд Олсон, Кэтрин (11 июля 1998 г.). «Саундтреки Spark Chart Heat» (PDF) . Журнал Billboard . 110 (28): 85. ISSN 0006-2510 . Проверено 28 ноября 2015 года .  
  64. ^ a b "История чарта Эрика Клэптона (горячие песни R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2015 года.
  65. ^ "Горячие одиночные продажи R&B" . Журнал Billboard . 108 (31): 31. 3 августа 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  66. ^ "Hot 100 Airplay Singles" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 108 (39): 103. 28 сентября 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  67. ^ "Hot 100 Recurrent Airplay" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 109 (22): 99. 31 мая 1997 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  68. ^ a b c "Годовые графики 1997 года" . Журнал Billboard . 109 (52). 27 декабря 1997 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  69. ^ a b « Популярная современная версия для взрослых: выпуск 3042 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 января 2021 года.
  70. ^ a b « Синглы с максимальным числом оборотов в минуту: выпуск 8487 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 24 января 2021 года.
  71. ^ a b «Мировые хиты» . Журнал Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 108 (57): 68. 23 ноября 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  72. ^ a b «100 лучших современных хитов для взрослых на конец года» . Журнал RPM . 64 (18). Библиотека и архивы Канады . 16 декабря, 1996. Архивировано из оригинального 25 октября 2017 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  73. ^ a b «100 лучших хит-треков на конец года» . Журнал RPM . Библиотека и архивы Канады . 16 декабря 1996 . Проверено 30 октября 2015 года .
  74. ^ a b " Australian-charts.com - Эрик Клэптон - Измените мир" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 30 октября 2015 года.
  75. ^ a b c « Charts.nz - Эрик Клэптон - Измени мир» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 октября 2015 года.
  76. ^ «Новые сертификаты Новой Зеландии - Эрик Клэптон - Измените мир» . Записанная музыка NZ . Архивировано из оригинального 26 октября 2015 года . Проверено 26 октября 2015 года .
  77. ^ a b «Самые продаваемые синглы 1996 года» . Записанная музыка NZ . Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Проверено 30 октября 2015 года .
  78. ^ a b «Мировые хиты» . Журнал Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 109 (12): 66. 22 марта 1997 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  79. ^ a b "История диаграммы Эрика Клэптона (Япония Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2015 года.
  80. ^ а б «Хиты Великобритании» . Журнал Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 108 (33): 54. 17 августа 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 30 октября 2015 года . 
  81. ^ «Изменить мир | полная история официальных графиков | компания официальных графиков» . Официальная графическая компания . Официальные графики . Проверено 30 октября 2015 года .
  82. ^ a b «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших» . Официальные графики компании . Проверено 30 октября 2015 года.
  83. ^ a b « Austriancharts.at - Эрик Клэптон - Измени мир» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 октября 2015 года.
  84. ^ a b " Ultratop.be - Эрик Клэптон - Измените мир" (на голландском языке). Ультратип . Проверено 30 октября 2015 года.
  85. ^ a b c « Ultratop.be - Эрик Клэптон - Измени мир» (на французском). Ультратоп 50 . Проверено 30 октября 2015 года.
  86. ^ a b "ULTRATOP BELGIAN CHARTS - RAPPORTS ANNUELS 1996" [Ultratop Belgian Charts - 1996 Year Lights ]. GfK Entertainment (Ultratop) (на французском языке). Штеффен Хунг - Hung Medien. Архивировано из оригинального 18 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  87. ^ a b « Lescharts.com - Эрик Клэптон - Измените мир» (на французском языке). Les classement single . Проверено 30 октября 2015 года.
  88. ^ a b c «Французские индивидуальные сертификаты - Эрик Клэптон - Измени мир» (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 24 января +2016 .
  89. ^ a b « Offiziellecharts.de - Эрик Клэптон - Измените мир» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 октября 2015 года.
  90. ^ a b "Хиты 1996 - Германия - Синглы " [Немецкие хитовые синглы 1996 года] (на немецком языке). Chartsurfer.de. Архивировано из оригинального 14 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  91. ^ a b " Nederlandse Top 40 - Эрик Клэптон" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 30 октября 2015 года.
  92. ^ a b c « Dutchcharts.nl - Эрик Клэптон - Измени мир» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 30 октября 2015 года.
  93. ^ a b c « Norwegiancharts.com - Эрик Клэптон - Измените мир» . ВГ-листы . Проверено 30 октября 2015 года.
  94. ^ a b c «Эрик Клэптон и Babyface - измените мир» . Lista Przebojów Programu Trzeciego (на польском языке). Польское Радио SA. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2016 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  95. ^ a b « Swedishcharts.com - Эрик Клэптон - Измените мир» . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 30 октября 2015 года.
  96. ^ a b « Swisscharts.com - Эрик Клэптон - Измените мир» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 30 октября 2015 года.
  97. ^ «Свет, камера, действие - Терминал Хобокена - это место, которое стоит увидеть» (PDF) . Транзит Нью-Джерси . Февраль 2007. Архивировано из оригинального (PDF) 31 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  98. ^ Роберти, Марк (26 ноября 2013). Эрик Клэптон - День за днем: последние годы 1983–2013 гг . Книги Backbeat. ISBN 978-1617130533. ASIN  1617130532 .
  99. ^ "Сценический костюм Giorgio Armani Pale Brown Отзывы и цены | Equipboard®" . Оборудованная доска . Equipboard, Inc. архивации с оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  100. ^ "Хроники Клэптона: Лучшее из Эрика Клэптона (видео 1999) - IMDb" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 31 октября 2015 года .
  101. ^ "Billboard Video Monitor" . Журнал Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 108 (42): 97. 19 октября 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 31 октября 2015 года . 
  102. ^ "Billboard Video Monitor" . Журнал Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 108 (27): 98. 6 июля 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 31 октября 2015 года . 
  103. ^ "Billboard Video Monitor" . Журнал Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 108 (43): 89. 26 октября 1996 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 31 октября 2015 года . 
  104. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "MTV Unplugged NYC 1997 - Babyface | Песни, обзоры, авторство | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  105. ^ "Измени мир - Babyface, Эрик Клэптон | Информация о песне | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  106. ^ «Клэптон + Babyface - Измени мир '97» . YouTube . Проверено 31 октября 2015 года .
  107. ^ «Эрик Клэптон - Еще одна машина, еще один гонщик: Эрик Клэптон: фильмы и телевидение» . Amazon.com . 2002-11-05 . Проверено 31 октября 2015 года .
  108. ^ Эрлевин, Стивен Томс. "Еще одна машина, еще один гонщик - Эрик Клэптон | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 31 октября 2015 года .
  109. ^ "Bootleg Abmahnungen: Abmahnungen von Sasse und Partner für Eric Clapton" [Незаконные пиратские записи: Sasse & Partner предъявляет иск издателям бутлегов Эрика Клэптона] (на немецком языке). anwalt24.de. 27 февраля, 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  110. ^ a b c d "Музыка и медиа" (PDF) . История американского радио . Дата обращения 10 мая 2016 .
  111. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (10.8. - 16.8. '96)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 10 августа 1996 г. с. 42 . Проверено 30 мая 2020 .
  112. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 30 октября 2015 года.
  113. ^ «История диаграммы Эрика Клэптона (Альтернативные песни для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 30 октября 2015 года.
  114. ^ "Árslistinn 1996" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1997 г. с. 16 . Проверено 30 мая 2020 .
  115. ^ "Billboard Top 100 - 1996" . Архивировано из оригинала на 2009-03-01 . Проверено 27 августа 2010 .
  116. ^ "Японские одиночные сертификаты - Клэптон - Измени мир" (на японском языке). Японская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 24 января +2016 . В раскрывающемся меню выберите 1997 年 04 月.
  117. ^ «Японские одиночные сертификаты - Эрик Клэптон - Измените мир» (на японском языке). Японская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 24 января +2016 . Выберите 2014 年 03 月в раскрывающемся меню.
  118. ^ "Японские одиночные сертификаты - Э. Клэптон - Измените мир" (на японском языке). Японская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 24 января +2016 . Выберите 2009 年 03 月в раскрывающемся меню.
  119. ^ «Новые сертификаты Новой Зеландии - Эрик Клэптон - Измените мир» . Записанная музыка NZ . Проверено 24 января +2016 .
  120. ^ Widran, Джонатан. "Cool Breeze - Alto Reed | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 1 ноября 2015 года .
  121. ^ "Разное - Dancemania Speed ​​4 (CD) на Discogs" . Discogs . Проверено 1 ноября 2015 года .
  122. ^ «Джеральд Олбрайт - Groovology» . Крис Манн . Smooth-jazz.de . Проверено 1 ноября 2015 года .
  123. ^ "該当 す る ペ ー ジ が 見 つ か り ま せ ん | ORICON STYLE" [Крылья слов (обычное издание) от CHEMISTRY | ORICON STYLE] (на японском). Стиль Орикон . Проверено 1 ноября 2015 года .
  124. ^ "Eric Clapton Change The World Australian CD сингл (CD5 / 5") (68926)» . Eil.com . Проверено +7 август, 2015 .
  125. ^ "Бразильский сингл компакт-диска - Эрик Клэптон - измените мир" . cdandlp.com. Архивировано из оригинального 31 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 года .
  126. ^ "Eric Clapton Change The World Canadian CD сингл (CD5 / 5") (100585)» . Eil.com . Проверено 7 Август, +2015 .
  127. ^ "Eric Clapton Изменить Мир Немецкого CD сингл (CD5 / 5") (78667)» . Eil.com . Проверены +7 августа, 2 015 .
  128. ^ «Эрик Клэптон - Измените мир на Discogs» . Discogs . Проверено 31 октября 2015 года .
  129. ^ "Eric Clapton Change The World японского CD сингл (CD5 / 5") (66762)» . Eil.com . Проверены 7 августа, +2015 .
  130. ^ "Eric Clapton Change The World Spanish CD сингл (CD5 / 5") (170773)» . Eil.com . Проверены 7 августа, 2015 .
  131. ^ "Eric Clapton Change The World тайваньский CD сингл (CD5 / 5") (218155)» . Eil.com . Проверено 7 Август, 2 015 .
  132. ^ "Eric Clapton Change The World UK CD сингл (CD5 / 5") (367535)» . Eil.com . Проверено +7 Августом, 2 015 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Слушайте "Измени мир" на YouTube