Часовня Воскресение ( французское : Шапель - де - ла - ВОСКРЕСЕНИЕ , голландский : Verrijzeniskapel ) или часовня для Европы является римско - католической церковью с экуменическим призванием , расположенным в самом центре Европейского квартала Брюсселя ( город Брюссель муниципалитета), рядом с бывший монастырь Ван Маерлант. Предшественник этой церкви, датируемый 15 веком, находился в центре города, но был снесен в ходе городского строительства в 1907 году. Вместо этого на нынешнем месте была построена точная копия, внешне верная оригиналу. В 2001 году после капитального ремонта церковь получила свое нынешнее название и приобрела нынешний экуменический характер.
История [ править ]
История здания восходит к Chapelle du Saint-Sacrement de Miracle («Часовня чудесного таинства»), которая была построена на улице Rue des Sols / Stuiversstraat в центре города в 1455 году. [1] Из-за мер городского развития. , часовня должна была уступить место строительству Центрального железнодорожного вокзала Брюссель . Первоначальную часовню и примыкающий к ней монастырь планировалось сносить, а дубликат был построен на улице Ван Маерлант / Ван Маерлантстраат экспроприированным орденом сестер вечного поклонения.. Эта новая часовня была открыта 14 октября 1908 года. В 1974 году сестры решили продать монастырь, который составлял теперь весь квартал, в то время как в главном здании сегодня находится библиотека и центр для посетителей Европейской комиссии . Часовня была продана международной некоммерческой ассоциации, учрежденной в соответствии с бельгийским законодательством, которая была основана членами европейских институтов с целью сохранить часовню как место для молитв и литургий. За счет пожертвований и взносов Европейских католических епископальных конференций (COMECE), Конференции европейских церквей (CEC), Общества Иисуса , Фонда короля Бодуэнаи многих других учреждений, часовня была полностью отремонтирована и перестроена в 1999–2000 годах. 25 сентября 2001 года архиепископ Годфрид кардинал Дэниелс официально открыл новую церковь.
Архитектура [ править ]
Интерьер [ править ]
В то время как фасад часовни в стиле неоренессанс и ее внешний вид остались неизменными, интерьер был полностью реструктурирован и спроектирован Marionex Architects, Брюссель. Сегодняшнее здание четырехэтажное: Посетитель попадает в часовню через фойе (цокольный этаж), которое используется как место для встреч и выставок. В подвале есть склеп , предназначенный для безмолвной молитвы и поклонения. Позолоченный крест - работа бельгийского скульптора Филиппа Дени. Главный богослужебный зал теперь находится на втором этаже, куда можно подняться по внутренней лестнице и на лифте.
Окна и орган [ править ]
Поскольку церковь потеряла свою первоначальную высоту, были вставлены новые окна венского художника Томаса Рейнхольда . [2] Боковые окна показывают темы Сотворения , Воплощения , Неопалимой купины и Пятидесятницы , а окно главного фасада представляет Воскресение . Эти окна производятся на фабрике монастыря Шлирбах в Верхней Австрии и финансируются девятью регионами Австрии. В боковой галерее часовни находится орган из мастерской Этьена Дебезье [3], инструмент, подаренный Евангелической церковью в Германии.(ЭКД). На верхнем этаже в здании находятся конференц-зал и офисные помещения (не видны снаружи).
Интерьер Орган Склеп Деталь фасада
Пастырский подход и текущие функции [ править ]
Часовня Воскресения Христова не приходская церковь . Благодаря своему особому расположению в деловом районе и в непосредственной близости от европейских институтов ( Совет Европейского Союза , Европейский парламент , Европейская комиссия и т. Д.), Он служит местом обсуждения, встреч и молитв, связанных с этой работой. места. Поэтому часовня открыта в основном в будние дни. Он предлагает широкий спектр литургических мероприятий, принимая во внимание разнообразие конфессий, языков и национальностей, в основном среди «европейской» публики. В первое и третье воскресенье каждого месяца утром в рамках миссии финских моряков проводится финская лютеранская служба причастия.. Католическая многоязычная молодежь масса проходит каждое первое и третье воскресенье каждого месяца в вечернее время . Из-за близости к офисам Европейского Союза часовня хорошо используется государственными служащими ЕС и используется для свадеб, крещений и поминальных служб. Часовней управляет пастырская команда верующих и мирян- добровольцев. Помимо обычных утренних молитв (в будние дни), католические , лютеранские и православные службы предлагаются, как правило, в обеденное время на нескольких языках, но в основном на английском и французском языках.
Ссылки [ править ]
- ^ Comece.eu получен 28 мая 2013
- ^ Томас Reinhold из Kunstnet.at получен 28 мая 2013
- ^ Орг Eglise из Skynet.be получен 28 мая 2013
Библиография [ править ]
- Десятая годовщина капеллы (Catho.be, 24.10.2011)
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт Часовни Воскресения Христова (английский, французский)
Координаты : 50.84138 ° N 4.37857 ° E50 ° 50′29 ″ с.ш., 4 ° 22′43 ″ в.д. / / 50.84138; 4,37857
