Нынешняя часовня Версальского дворца - пятая в истории дворца. Эти часовни развивались с расширением замка и составляли центр повседневной жизни двора во время Ancien Régime (Bluche, 1986, 1991; Petitfils, 1995; Solnon, 1987).
История часовен
Первая часовня
Первая часовня замка датируется временами Людовика XIII и располагалась в отдельном павильоне на северо-востоке замка. Сегодня Пьес де ла Виссель д'ор в Petit appartement du roi занимает примерное положение первой часовни замка. Эта часовня построена по традиционному для Франции двухэтажному небному образцу; последующие часовни в Версале следовали этой модели. Эта часовня была разрушена в 1665 году во время строительства Grotte de Thétys (Batifol, 1909, 1913; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1968; Verlet, 1985).
Вторая часовня
Вторая часовня замка была построена во время второй строительной кампании Людовика XIV (1669–1672 гг.), Когда Луи Ле Вау построил замок Нёф . Когда новая часть замка была завершена, часовня располагалась в Grand appartement de la reine и образовывала симметричный кулон с Salon de Diane в Grand appartement du roi . Эта часовня использовалась королевской семьей и двором до 1678 года, когда была построена новая часовня, которая была преобразована в Salle des Gardes de la Reine (Félibien, 1674; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Мари, 1972, 1976; Скудери, 1669; Верле, 1985).
Третья часовня
Расположенная рядом с новым Salle des Gardes de la Reine , эта часовня в течение короткого периода времени служила жизненным потребностям Версаля. Вскоре после его постройки Людовик XIV счел его неудобным и непрактичным для своих нужд, а также для нужд своего двора, который он официально установил в Версале в 1682 году. В 1682 году эта комната была преобразована в Большой зал садов де ля Рейн ( и теперь существует как La Salle du Sacre ), и была построена новая часовня (Combes, 1681; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1972, 1976; Verlet, 1985).
Четвертая часовня
При строительстве северного крыла замка Айль-дю-Нор была построена новая часовня. Строительство северного крыла потребовало разрушения Grotte de Thétys; именно на этом месте в 1682 году была построена новая часовня. Когда была построена четвертая часовня, Salon de l'Abondance , который служил входом в Кабинет медалей в Petit appartement du roi , был преобразован в вестибюль de la Chapelle - так назван так, потому что именно с этого верхнего уровня часовни король и избранные члены королевской семьи слушали ежедневную мессу. Эта часовня использовалась до 1710 года и была свидетелем многих важных событий двора и королевской семьи во время правления Людовика XIV. Сегодня на этом месте находится Салон d'Hercule и нижний вестибюль (Félibien, 1703; Kimball, 1944; Le Guillou, 1983, 1989; Marie, 1972, 1976; Piganiole de la Force, 1701; Verlet, 1985). .
Пятая часовня
Будучи центром четвертой (и последней) строительной кампании Людовика XIV (1699–1710), пятая и последняя часовня Версальского замка является безоговорочным шедевром. Начатое в 1689 году строительство было остановлено из-за войны Аугсбургской лиги ; Жюль Ардуэн-Мансар возобновил строительство в 1699 году. Хардуэн-Мансар продолжал работать над проектом до своей смерти в 1708 году, когда его зять Роберт де Котт завершил строительство (Блондель, 1752–1756; Мари, 1972 год) , 1976; Nolhac, 1912–1913; Verlet, 1985; Walton, 1993). Он должен был стать самой большой из королевских часовен в Версале, и только высота его свода позволяла нарушать довольно суровую горизонтальность повсюду, видимую на линии крыши дворца, что привело к тому, что некоторые современники плохо обращались с дизайном; герцог де Сен-Симон охарактеризовал его как «огромный катафалк». [2] Тем не менее, великолепный интерьер вызывает восхищение по сей день и послужил источником вдохновения для Луиджи Ванвителли, когда он спроектировал часовню для дворца Казерта (Defilippis, 1968).
Посвященная Сент-Луису , покровителю Бурбонов, часовня была освящена в 1710 году. Небесная модель, конечно же, традиционна; тем не менее, коринфская колоннада на уровне трибун выполнена в классическом стиле, который предвосхищает неоклассицизм , развившийся в 18 веке, хотя его использование здесь свидетельствует о замечательной виртуозности. На уровень трибуны можно попасть из вестибюля, известного как Салон де ла Шапель , который был построен одновременно с часовней. Салон - де - ла - Шапель украшен белым камнем и барельеф скульптуры, Людовик XIV Crossing Рейн на Николаса и Гийом Coustou формирует фокус комнаты декор [3] (Nolhac, 1912-1913; Верле, 1985; Уолтон , 1993).
Пол самой часовни выложен полихроматическим мрамором, а у подножия ступенек, ведущих к алтарю, находится увенчанная монограмма переплетенной двойной буквы L, намекающая на Сент-Людовика и Людовика XIV (Nolhac, 1912–1913; Verlet, 1985; Уолтон, 1993). В скульптурных и расписных украшениях использованы темы Ветхого и Нового Завета (Lighthart, 1997; Nolhac, 1912–1913; Sabatier, 1999; Verlet, 1985; Walton, 1993). Потолок нефа изображает Бога-Отца в Его славе, несущего миру обещание искупления, и был расписан Антуаном Койпелем ; полукупол апсиды украшен картиной Шарля де ла Фосса « Воскресение Христа» ; а над королевской трибуной - « Сошествие Святого Духа на Деву и апостолов» Жана Жувене (Nolhac, 1912–1913; Walton, 1993).
В 18 веке часовня была свидетельницей многих судебных мероприятий. Te Deums пели в честь военных побед и рождения детей ( Fils de France и fille de France ), рожденных королем и королевой; в этой часовне также проводились браки, такие как свадьба сына Людовика XV, дофина Людовика, с инфантой Испании Мари-Терезой д'Эспань 23 февраля 1745 года и свадьба 16 мая 1770 года дофина - позже Людовика XVI во Франции. - с Марией-Антуанеттой . Однако из всех церемоний, проводимых в часовне, церемонии, связанные с Орденом Святого Духа, были одними из самых сложных. [4] (Blondel, 1752–1756; Bluche, 2000; Boughton, 1986; Campan, 1823; Croÿ-Solre, 1906–1921; Hézuques, 1873; Luynes, 1860–1865; Nolhac, 1912–1913).
Часовня была лишена освящения в 19 веке и с тех пор служила местом проведения государственных и частных мероприятий. Музыкальные концерты часто проходят в часовне Версаля. [5]
Орган
Орган пятой часовни Версаля был построен Робертом Клико и Жюльеном Трибюо в 1709–1710 годах. [6] Его первая официальная презентация состоялась в Пятидесятницу 8 июля 1710 года; органистом был Жан-Батист Бутерн . [7] [8] [9]
Браки
- 24 июля 1685 г .: Людовик, герцог Бурбонский и Луиза Франсуаза де Бурбон,
чествование епископа Орлеанского - 18 февраля 1692 года: Филипп, герцог Шартрский, и Франсуаза Мари де Бурбон,
чествование кардинала де Буйона. - 19 мая 1692 года: Луи Огюст, герцог Мэн, и Луиза Бенедикт де Бурбон,
чествование кардинала де Буйона. - 19 января 1732 года: Луи Франсуа, принц Конти, и Луиза Дайана Орлеанская,
чествование принца-епископа Страсбургского. - 17 декабря 1743 г .: Луи-Филипп, герцог Шартрский, и Луиза Анриетта де Бурбон,
чествование архиепископа Парижского. - 29 декабря 1744 г .: Луи Жан-Мари, герцог Пентьевр, и Мария Тереза Фелиситас д'Эсте
отмечаются архиепископом Парижа. - 23 февраля 1745 года: Людовик, дофин Франции и Мария Тереза Рафаэла из Испании,
чествование принца-епископа Страсбургского. - 3 мая 1753 г .: Луи Жозеф, принц Конде, и Шарлотта де Роган,
чествование архиепископа Парижа. - 5 апреля 1769 г .: Луи Филипп, герцог Шартрский, и Луиза Мария Аделаида де Бурбон,
чествование архиепископа Парижа. - 24 апреля 1770 года: Луи Анри, герцог Ангиенский и Батильда Орлеанская,
чествование архиепископа Парижа. - 16 мая 1770 года: Луи Огюст, дофин Франции, и Мария-Антуанетта Австрийская,
отмечены архиепископом Реймса. - 14 мая 1771 года: Луи Станислас Ксавье де Франс и Мария Жозефина Савойская
отмечаются архиепископом Парижа. - 16 ноября 1773 года: Карл Филипп Французский и Мария Тереза Савойская
празднуется архиепископом Парижа.
Дискография
- Du Roy-Soleil à la Révolution, l'orgue de la Chapelle royale de Versailles / От Короля-Солнца до революции, орган Королевской капеллы Версаля . Марина Чебуркина у Большого органа Королевской капеллы Версальского дворца. - 2004 г. (EAN 13: 3760075340032)
- Луи Клод Дакен, Внутренний мир для орга / Луи Клод Дакен , Полное собрание сочинений для органа . Марина Чебуркина у Большого органа Королевской капеллы Версальского дворца. - 2004 г. (EAN 13: 3760075340049)
- Луи Маршан, «Внутренний мир для орга» / Луи Маршан , Полное собрание сочинений для органа . Марина Чебуркина у Большого органа Королевской капеллы Версальского дворца. Комплект из 2 компакт-дисков. - 2005 г. (EAN 13: 3760075340056)
- Франсуа Куперен, Внутренний мир для орга / François Couperin , Полное собрание сочинений для органа . Марина Чебуркина у Большого органа Королевской капеллы Версальского дворца. Комплект из 2 компакт-дисков. - 2005 г. (EAN 13: 3760075340063)
Библиография
- М. Чебуркина . L'Orgue de la Chapelle Royale de Versailles, Trois siècles d'histoire (Орган Королевской капеллы Версаля, Три века истории). - Париж: Туземцы, 2010. - 256 с. ( ISBN 978-2-911662-09-6 ).
- Чебуркина М. Н. Французское органное искусство Барокко: Музыка, Органостроение, Исполнительство (Французское органное искусство в стиле барокко: музыка, органное строительство, перформанс). - Париж: Туземцы, 2013. - 848 с. ( ISBN 978-2-911662-10-2 ).
- М. Чебуркина. Орган Королевской капеллы: от Короля-Солнца до… после революции // Livret CD - Du Roy-Soleil à la Révolution, l'orgue de la Chapelle royale de Versailles. - Париж: Туземцы / CDNAT03, 2004. - С. 39–48. (EAN 13: 3760075340032).
- М. Чебуркина. Nouveaux regards sur Le Marché ancien: Ce qui fut fait, fut-il fourni? (Новые взгляды на «Древнюю сделку»: что было сделано, было ли это предоставлено?) // Livret CD - Du Roy-Soleil à la Révolution, l'orgue de la Chapelle royale de Versailles. - Paris: Natives / CDNAT03, 2004. - P. 51–54 (EAN 13: 3760075340032).
- М. Чебуркина. Nouveaux regards sur Le Marché ancien: Le jeu des nouveaux jeux (Новые взгляды на The Ancient Deal: Play of New Stops) // Livret CD - Луи Клод Дакен, l'œuvre intégrale pour orgue. - Париж: Местные жители / CDNAT04, 2004. - С. 47–50 (EAN 13: 3760075340049).
- М. Чебуркина. L'orgue de la Chapelle royale de Versailles: À la recherche d'une Composition perdue (Орган Королевской капеллы Версаля: В поисках утраченного органа) // L'Orgue. - Лион, 2007. 2007 – IV № 280. - С. 3–112 ( ISSN 0030-5170 ).
- М. Чебуркина. Tricentenaire de l'orgue de la Chapelle Royale de Versailles (1710–2010): De la première mise en service de l'orgue (Трехсотлетний орган королевской капеллы Версаля (1710–2010): о первом официальном введении в служба органа) // L'Orgue. - Лион, 2009. 2009 – III – IV № 287–288. - С. 258–260 ( ISSN 0030-5170 ).
- М. Чебуркина. L'orgue de la Chapelle Royale de Versailles (1710–2010): Les progrès de la connaissance ou l'art difficile de l'humilité (Орган королевской капеллы Версаля (1710–2010): достижения в знаниях, или трудности искусство смирения) // L'Orgue. - Лион, 2010. 2010 – III № 291. - С. 35–69 ( ISSN 0030-5170 ).
- М. Чебуркина. Tricentenaire de l'orgue de la Chapelle royale de Versailles (1710–2010) (Трехсотлетний орган королевской капеллы Версаля (1710–2010)) // Versalia. - Версаль, 2011. № 14. - С. 143–175 ( ISSN 1285-8412 ).
Заметки
- ↑ Эдмундс, 2002, цветная пластина 10, до стр. 65.
- ^ Cette бели Шапель де Версаль, си мали proportionnée, квьте semble ипа enfeu пара Le Haut и др vouloir écraser Le Château (Сент-Саймон стр. 244)
- ↑ Этот барельеф изначально предназначался для украшения Салона Герра .
- ^ 1 января был праздником ордена, и в этот день в часовне Версаля проводились повышения в орден.
- ↑ Источник: Официальный сайт Версальского дворца. Архивировано 23 июля 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ М. Чебуркина. L'Orgue de la Chapelle Royale de Versailles, Trois siècles d'histoire . - Париж: Туземцы, 2010. - С. 104.
- ^ М. Чебуркина. Tricentenaire de l'orgue de la Chapelle Royale de Versailles (1710–2010): De la première mise en service de l'orgue // L'Orgue. - Лион, 2009. 2009 – III – IV № 287–288. - С. 258–260.
- ^ М. Чебуркина. L'Orgue de la Chapelle Royale de Versailles, Trois siècles d'histoire . - Париж: Туземцы, 2010. - С. 175–178.
- ^ Чебуркина М. Н. Французское органное искусство Барокко: Музыка, Органостроение, Исполнительство (Французское органное искусство в стиле барокко: музыка, органостроение, перформанс). - Париж: Туземцы, 2013. - С. 491–492.
Источники
Книги * Амиэль, Оливье (1985). Письма мадам герцогини Орлеанской, урожденной принцессы Палатинской . Париж: Mercure de France. * Национальные архивы (1983). Версаль: dessins d'architecture de la Direction général des bâtiments du roi . Даниэль Галле-Герн, изд. Париж: Национальный архив. * Бергер, Роберт В. (1986). Версаль: Замок Людовика XIV . Университетский парк: Ассоциация колледжей искусств. * Блондель, Жак-Франсуа (1752–1756). Архитектура французского, ou Recueil des plan, évations, coupes et profils des églises, maisons royales, palais, hôtels & édifices les plus considérables de Paris . Том 4. Париж: Шарль-Антуан Жомбер. * Блюш, Франсуа (1986). Людовик XIV . Париж: Артем Файяр. * Блюш, Франсуа (1991). Dictionnaire du Grand Siècle . Париж: Артем Файяр. * Блюш, Франсуа (2000). Людовик XV . Пэрис: Перрен. * Ботон, Брэдфорд Б. (1986). Словарь средневекового рыцарства и рыцарства: понятия и термины . Нью-Йорк: Greenwood Press. * Кампан, мадам (1823). Воспоминания о частной жизни Марии-Антуанетты . 3 т. Париж: Baudouin frères. * Combes, sieur de (1681). Explication Historique de ce qu'il ya de plus remarquable dans la maison royale de Versailles . Париж: К. Него. * Коснак, Габриэль-Жюль, граф де (1882). Mémoires du marquis de Sourches sur le regne de Louis XIV . т. 3. Париж: Librairie Hachette et Cie. * Кро-Сольре, Эммануэль де (1906–1921). Журнал inédit du duc de Croÿ . ред. Эммануэль-Анри де Груши и Поль Коттен. 4 тома. Париж: Э. Фламмарион. * Данго, маркиз де (1854 г.). Журнал о дополнениях к герцогу Сен-Симону . т. 3. (1689–1692). Париж: Фирмин Didot Freres. * Деко, Ален (1970). Les grands heures de Versailles . Париж: Librairie Académique Perrin. * Дефилиппис, Феличе (1968). Королевский дворец в Казерте и Борбони в Неаполе . Кава дей Тиррени-Неаполь: Ди Мауро. * Амиэль, Оливье (1985). Письма мадам герцогини Орлеанской, урожденной принцессы Палатинской . Париж: Mercure de France. * Эдмундс, Марта Мел Штумберг (2002). Благочестие и политика: воображая божественное царствование в часовне Людовика XIV в Версале . Ньюарк: Университет штата Делавэр. ISBN 9780874136937. * Фелибиен, Жан-Франсуа (1703). Описание sommaire de Versailles ancienne et nouvelle . Париж: А. Кретьен. * Гиффери, Жюль и П. Марс (1927). Inventaire général des dessins du musée du Louvre et du musée de Versailles . Париж. * Гиффри, Жюль (1880–1890). Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIV . 5 томов. Париж: Imprimerie Nationale. * Hézecques, Феликс, граф де Франс (1873). Сувениры в стиле Людовика XVI . Париж: Дидье и Си.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) * Лайтхарт, Эдвард (1987). Архетип и символы в стиле Versaillais Людовика XIV: рефлексии на l'imago rex et l'imago patriae au début de l'époque moderne . Докторская диссертация. * Люин, Шарль-Филипп д'Альбер, герцог (1860–1865). Mémoires sur la Cour de Louis XV (1735–1758) . 17 томов. Париж: Firmin-Didot frères.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) * Мари, Альфред (1968). Naissance de Versailles . Париж: издание Vincent, Freal & Cie. * Мари, Альфред и Жанна (1972). Мансарт в Версале . Париж: Издания Жака Фреала. * Мари, Альфред и Жанна (1976). Versailles au temps de Louis XIV . Париж: Imprimerie Nationale. * Мари, Альфред и Жанна (1984). Versailles au temps de Louis XV . Париж: Imprimerie Nationale. * Моришо-Бопре, Шарль (1949). Версаль . Париж: Draeger et Veive. * Моникар, Жан-Батист де (1720). Versailles immortalisé . Париж: Э. Гано. * Нолак, Пьер де (1912-19-13). Королевская Шапель Версаль . Versailles et Paris: Éditions artistiques et scientifiques. Проверить значения даты в: * Нолак, Пьер де (1901). La création de Versailles . Версаль: Л. Бернар. * Нолак, Пьер де (1911-19-18). Histoire de Versailles . 3 тома. Париж: Андре Марти. Проверить значения даты в: * Нолак, Пьер де (1925). Версаль, резиденция Людовика XIV . Париж: Луи Конар. * Нолак, Пьер де (1926). Версаль в XVIII веке . Париж: Луи Конар. * Нолак, Пьер де (1929). Версаль . Париж: А. Морансе. * Петитфилс, Жан-Кристиан (1995). Людовик XIV . Пэрис: Перрен. * Петитфилс, Жан-Кристиан (2005). Людовик XVI . Пэрис: Перрен. * Piganiol de la Force, Жан-Эмар (1701). Новое описание замков и парков Версаля и Марли . Париж: Chez Florentin de la lune. * Сабатье, Жерар (1999). Версаль, ou la figure du roi . Париж: Альбин Мишель. * Сен-Симон, Луи де Рувруа, герцог (1856–1858). Mémoires complete et authentiques du duc de Saint-Simon sur le siècle de Louis XIV et la Régence . Ред. Адольф Шеруэль и Шарль-Огюстен Сент-Бёв. Том 6. Париж: Ашетт.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) * Скудери, Мадлен де (1669). Версальская набережная . Париж: Chez Claude Barbin. * Севинье, Мария де Рабутин Шанталь, мадам де (1976). Письма мадам де Севинье . Париж: Фламмарион.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) * Солнон, Жан-Франсуа (1987). Кур де Франс . Париж: Файярд. * Верле, Пьер (1985). Версальский дворец . Париж: Librairie Arthème Fayard.
| Журналы * Батиффол, Луи (апрель 1909 г.). "Origine du château de Versailles". La Revue de Paris : 841–869. * Батиффол, Луи (ноябрь 1913 г.). "Версальский замок Людовика XIII и сына архитектора Филбера ле Руа". Gazette des Beaux-Arts . 4. pér., Vol. 10: 341–371. * Бергер, Роберт В. (1985). "Les Guides Imprimés de Versailles sous Louis XIV et le oeuvres d'art allégoriques". Коллок де Версаль . * Бергер, Роберт В. (1980). «Хронология Версальского конверта». Architectura . 10 : 105–133. * Боттино, Ив (октябрь 1988 г.). "Essais sur le Versailles de Louis XIV II: le style et l'iconographie". Gazette des Beaux-Arts . 6. пер., Т. 112: 119–132. * Боттино, Ив (сентябрь 1988 г.). "Essais sur le Versailles de Louis XIV I: La distribution du château Versailles, le plan du domaine et de la ville". Gazette des Beaux-Arts . 6. пер., Т. 112: 77–89. * Deshairs. L (июнь 1905 г.). "Documents inedits sur la chapelle du château de Versailles". Revue de l'Histoire de Versailles : 241–262, 61–85. * Дубу, Жан (апрель – июнь 1989 г.). "Racine et l'iconographie de Versailles". Dix-septième Siècle . 163 (2): 195–204. * Дюфурк, Норбер (апрель 1934 г.). "L'orgue de la chapelle de Versailles". La Revue musicale . нет. 145: 283–297. * Fromageot, P (1903). "Версальский дворец в 1795 году в журнале Гюга Лагарда". Revue de l'Histoire de Versailles : 224–240. * Химельфарб, Элен. «Версаль, функции и легенды». Les Lieux de Mémoire: La Nation II : 235–292. * Джонсон, Кевин Орлин (январь 1981 г.). "Il n'y a plus de Pyrenées: Иконография первого Версаля Людовика XIV". Gazette des Beaux-Arts . 6. pér., Vol. 97: 29–40. * Джозефсон, Рагнар (1926). «Отношение визита Никодима Тессен в Марли, Версаль, Рюэй и Сен-Клу в 1687 году». Revue de l'Histoire de Versailles : 150–67, 274–300. * Кимбалл, Фиске (1944). «Часовни Версальского дворца». Gazette des Beaux-Arts . 6. pér., Vol. 26: 315–332. * Кимбалл, Фиск (1949). "Генезис Шато Нёф в Версале, 1668–1671". Gazette des Beaux-Arts . 6. pér., Vol. 35: 353–372. * Ле Гийу, Жан-Клод (декабрь 1983 г.). "Le château-neuf ou enveloppe de Versailles: concept et evolution du premier projet". Gazette des Beaux-Arts . 6. pér., Vol. 102: 193–207. * Ле Гийу, Жан-Клод (февраль 1989 г.). "Aperçu sur un projet insolit (1668) для Версальского замка". Gazette des Beaux-Arts . 6. pér., Vol. 113: 79–104. * Ле Гийу, Жан-Клод (февраль 1976 г.). "Ремарк на центральном корпусе Версальского дворца в части замка Людовика XIII". Gazette des Beaux-Arts . 6. pér., Vol. 87: 49–60. * Mâle, Эмиль (1927). "Ключ к аллегориям peintes et sculptées de Versailles". Revue de l'Histoire de Versailles : 73–82. * Нолак, Пьер де (1899). "Строительство Версаль-де-Ле-Вау". Revue de l'Histoire de Versailles : 161–171. * Помье, Эдуард. "Версаль, l'image du souverain". Les Lieux de Mémoire: La Nation II : 193–234. * Прадель, Пол (1937). "Le symbolisme de la chapelle de Versailles". Вестник Монументальный . 96 (3): 335–355. DOI : 10,3406 / bulmo.1937.8543 . * Стевлингсон, Норма (1985). "Органисты, музыка и организации королевской часовни Версаля в духе эпохи Людовика XIV". Коллок де Версаль . * Верле, Пьер (1968). "Les Tapis de la Chapelle de Versailles au XVIIIe siècle". Revue de l'Art . 1–2 : 65–71. * Уолтон, Гай (май 1993 г.). «Королевская часовня». Жизнь восемнадцатого века . 17, нс, 2: 86–94.
|
Координаты : 48 ° 48′18 ″ с.ш., 2 ° 7′20 ″ в.д. / 48,80500 ° с.ш.2,12222 ° в. / 48.80500; 2,12222