Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Говор Чаплино (также известный как Chaplinski диалект, Chaplinski Yupik, Eskimo Uŋaziq и Chaplinski язык ) является диалектом языка Среднесибирского Yupik произнесенного коренными эскимосов вдоль побережья Чукотского автономного округа на Дальнем Востоке России , в селах из нового Чаплино ( «Нью - Чаплино»), Провидения , Уэлькаль и Сиреников . Чаплинский диалект назван в честь села Чаплино  [ ru ] (также известного как « Старое Чаплино »; местное имя - «Уӈазиӄ» (Угазик), отуӈаӄ "усы" + суффикс -зиӄ / -сиӄ ). На чаплинском диалекте говорит большинство русских юитов . [2]

Чаплинский диалект близок по лексике и грамматике к юпикскому диалекту острова Св. Лаврентия ( «сивукагмистун» ). [3]

Орфография [ править ]

Алфавит чаплинского диалекта теперь выглядит следующим образом:

Ссылки [ править ]

  1. ^ Меновщиков, Г. А. (1997). Языки мира. Палеоазиатские языки [ Языки мира. Палеоазиатские языки . Москва: Индрик. п. 75–81. ISBN 5-85759-046-9.
  2. ^ Томас Себеок (2013). Родные языки Америки . Нью-Йорк: Springer Science & Business Media. п. 190. ISBN 978-1-4757-1559-0.
  3. ^ Dirmid РФ Коллис (1990). Арктические языки: пробуждение . Париж , Франция: ЮНЕСКО. п. 70. ISBN 978-92-3-102661-4.
  • Меновщиков, Г. А. (1988). Материалы и исследования по языку и фольклору чаплинских эскимосов [ Материалы по языку и фольклору эскимосов ] (на русском языке ). Ленинград: Наука. ISBN 5-02-027861-0.

Внешние ссылки [ править ]