Чарльз Адольфус Williams , MBE (23 декабря 1927 - 2 сентября 2006) был английский профессиональный футболист , который был одним из первых черных игроков в британском футболе после Второй мировой войны , [1] , а затем стал Великобритании первый известный черный стенд- комик . [2]
Чарли Уильямс появляется в комедиантах 1970-х годов. | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
ФИО | Чарльз Адольфус Уильямс | ||
Дата рождения | 23 декабря 1927 г. | ||
Место рождения | Ройстон , Западный Йоркшир , Англия | ||
Дата смерти | 2 сентября 2006 г. | (78 лет)||
Место смерти | Барнсли , Йоркшир , Англия | ||
Позиция (я) | Центральная половина | ||
Молодежная карьера | |||
Upton Coliery | |||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
1948–1959 | Донкастер Роверс | 151 | (1) |
1959–196? | Skegness Town | ||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Он прославился благодаря появлению на телеканале Гранады « Комедианты» и телеканалу ATV « Золотой выстрел» , произнеся свою крылатую фразу «мой старый цветок» с широким йоркширским акцентом .
Ранняя жизнь и футбольная карьера
Уильямс родился в Ройстоне , небольшой шахтерской деревушке в Барнсли , Западный райдинг Йоркшира . Его отец, также Чарльз, пришел в Англию в 1914 году из Барбадоса , [1] [2] [3] и поступил на службу в Королевском инженеров . [2] [3]
После Первой мировой войны его отец поселился в Ройстоне, где он продавал продукты с лошади и телеги, и женился на местной жительнице Фрэнсис Кук. Его отец был вынужден бросить свою работу овощевода из- за того, что во Франции приобрел траншею , и зависел от Национальной помощи . [3]
После окончания школы в 14 лет (когда, согласно его автобиографии «И -э-э-э-э-эээ-э-э-эээээ-нэээээ нэээээ нэплэзэлэээээээээээээээээээээээдээээээээээдэээээээдээээээээдээээээдэээээдээээээээдээээээдээээдээдэээдээдээдээдэдэдэдэдэдсэдсэдсэдсэдсэдсэдсэд Слэдс» , согласно его автобиографии , Уильямс работал в Upton Colliery во время Второй мировой войны , занятие ограниченное . Он играл в футбол за команду угольных шахт , прежде чем стать профессионалом и подписал контракт с « Донкастер Роверс» в 1948 году, учитывая также Йорк Сити и Ноттингем Форест , 19 лет. Центральный полузащитник , он играл за первую команду в 1950 году, но затем остался в составе. резерв до 1955 года, когда он стал признанным игроком первой команды в течение четырех лет.
В общей сложности он сыграл 171 раз за «Роверс», но забил только один гол в матче второго дивизиона в гостях за « Барнсли» 24 марта 1956 года. [2] [3] По его собственным словам, «Я никогда не был фантастическим игроком, но я мог остановите тех педерастов, которые были ». [2] [3] Он закончил свою карьеру в Скегнесс-Тауне [4] в Лиге Мидленда .
Он был дважды женат. Впервые он женился на Одри Крамп в День дурака , 1 апреля 1957 года. У них родилось двое детей. Позже он женился во второй раз на Дженис, которая пережила его.
Карьера в шоу-бизнесе
Вы должны понимать, что это было идеально для того времени, когда он появился. Это был гениальный чернокожий йоркширец, игравший в футбол с «Донкастер Роверс», у которого был военный опыт белых йоркширцев, которые говорили, как они, думали, как они, но случайно оказались черными. И когда он пришел, было поразительно услышать, как этот парень говорит: «А, цветочек, а. Эй, ты когда-нибудь был в супермаркете, где есть битое печенье?». Я думаю, это был огромный культурный шок для людей. И Чарли использовал это в полной мере.
- Ленни Генри в Windrush - Неотразимый подъем многорасовой Британии [5]
После ухода из футбола в 1959 году Уильямс попробовал себя в качестве певца в местных рабочих мужских клубах , но его комическая беседа между песнями была лучше всего принята, поэтому он решил полностью посвятить себя комедии. В конце концов он стал первым известным британским чернокожим телевизионным комиком. [1] [3] Он стал известен с 1971 года, когда он начал регулярно появляться в комедиантах . Шоу транслировало выступления относительно неизвестных, но часто очень опытных клубных комиков, включая Фрэнка Карсона , Майка Рида и Бернарда Мэннинга . Новое сочетание чернокожего мужчины с йоркширским акцентом и его непосредственного опыта жизни в британском рабочем классе сделало его безошибочным.
Комедия Уильямса часто создавалась за его собственный счет, особенно за его цвет. Он имел обыкновение отвечать на крик , говоря: «Если ты не заткнешься, я приду и перееду к тебе по соседству». [1] [2] [3] [6] Как и другие популярные комики своей эпохи, его комедия включены шутки о " Pakis " и " куны ". [3] Его укрепление предрассудков аудитории и негативных расовых стереотипов было, вероятно, необходимым продуктом среды и времени, в которых началась его карьера, типичной для возрождающегося Национального фронта , варьете менестрелей в форме Шоу Черно-Белого Менестреля. на BBC и в ситкоме Love Thy Neighbor , снятом Thames Television для национальной сети ITV . Фактически, Уильямс появился как он сам в одном из эпизодов последнего сериала.
Тем не менее, он был образцом для подражания для нового поколения британских черных юмористов, такие как Ленни Генри и Гэри Уилмот , [7] рос в 1970 - е годы, когда почти все остальные были белыми. В 2012 году телеведущий Дотун Адебайо написал пьесу Skinteeth на тему комедии Уильямса, увековечивая стереотипы 1970-х годов о чернокожих людях. [8] [9]
Пика своей комедийной карьеры он достиг в начале 1970-х годов. В 1972 году он провел шестимесячный сезон в лондонском «Палладиум» ; представил собственное шоу « Это Чарли Уильямс» на телевидении Гранады; был предметом « Это твоя жизнь» , когда его удивил Имонн Эндрюс в эстрадном клубе Бэтли ; и выступал в Королевском эстрадном представлении .
В 1973 году он представил единовременное специальный Charlie Williams Show на BBC2 , [10] и опубликовал автобиографию , Ee-I've Имел Некоторые Смеётся . В то время он был достаточно популярен, чтобы стать звездой собственного одностраничного комикса IPC « Дрожь и встряска» . Он также был ведущим популярного игрового шоу ATV The Golden Shot в течение шести месяцев с конца 1973 до начала 1974 года, хотя ему часто было трудно поддерживать динамичное живое шоу, и это в конечном итоге оказало пагубное влияние на его жизнь. карьера.
В 1976 году Уильямс совершил поездку по Родезии и выступал перед публикой в переполненных ночных клубах Солсбери . В то время правительство Родезии с правлением белого меньшинства в одностороннем порядке провозгласило независимость от Великобритании , что разорвало все связи с правительством Родезии. [11]
К концу 1970-х - началу 1980-х его стиль юмора стал устаревшим, и его карьера пошла на спад. Некоторых он оскорблял, а другие хвалил за защиту торговой марки Robertson's Golliwog и за то, что он сказал, что иммигранты в Соединенное Королевство должны соответствовать британскому образу жизни. [2] [3]
Он ушел в отставку после последнего турне в 1995 году.
Записи
У Уильямса было два сингла, выпущенных на Columbia в 1972 и 1973 годах. [12] В 1973 году у него также был альбом, выпущенный лейблом, You Can't Help Liking ....... Чарли Уильямс . [13]
В 1974 году он выпустил поп-сингл «Ta Luv» на лейбле Pye Records , песню из мюзикла «Хорошие товарищи» .
Более поздняя жизнь
В 1999 году Уильямс был назначен членом Ордена Британской империи (MBE) за свою благотворительную деятельность. В 2000 году на церемонии вручения наград Black Comedy Awards ему была вручена награда за заслуги перед жанром , где было признано, что он «сломал барьеры». [2] В 2004 году он был признан Донкастер все время культ героя "телезрители из BBC «s Футбол Фокус программы. [14] Уильямс страдал от болезни Паркинсона в его дальнейшей жизни, [15] и умер 2 сентября 2006, в возрасте 78. [16]
Рекомендации
- ^ a b c d Борн, Стивен , Некролог , The Guardian , 4 сентября 2006 г.
- ^ a b c d e f g h Некролог , The Times , 4 сентября 2006 г.
- ^ a b c d e f g h i Некролог , The Daily Telegraph , 4 сентября 2006 г.
- ^ Браун, Нил. «Детали игрока Донкастер Роверс» . Проверено 21 октября 2010 года .
- ^ Филлипс, Майк ; Тревор Филлипс (1998). Windrush - Неотразимый подъем многорасовой Британии . Харпер-Коллинз . ISBN 0-00-653039-7.
- ↑ Некролог, заархивированный 8 октября 2006 г., в Wayback Machine , The Independent , 4 сентября 2006 г.
- ^ «Комикс Чарли Уильямс умирает в 78 лет» . BBC News . 3 сентября 2006 г.
- ^ 'Skinteeth' - новая пьеса с Дотун Адебайо в главной роли
- ^ Нотт, Джордж (14 февраля 2013 г.). «Skinteeth, новая пьеса Дотана Адебайо, противостоит политически некорректным комиксам, которые омрачали британскую телевизионную комедию в 1970-х» . Проверено 3 января 2019 .
- ↑ Шоу Чарли Уильямса изРуководства BBC по комедии.
- ^ «Родезия 1976» . YouTube. 31 октября 2011 г.
- ^ "Дискография Чарли Уильямса [Великобритания] - Великобритания - 45cat" . www.45cat.com . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ Чарли Уильямс - Вы не можете не любить ....... Чарли Уильямс (1973, винил) , получено 27 февраля 2021 года.
- ^ «Культовые герои Донкастера» . BBC Sport . 16 сентября 2004 г.
- ^ «Чарли Уильямс умирает» . Хихикать . 3 сентября 2006 . Проверено 25 июня 2018 .
- ^ «Комикс Чарли Уильямс умирает в 78 лет» . BBC News . 3 сентября 2006 . Проверено 25 июня 2018 .
Внешние ссылки
- Чарли Уильямс в IMDb
- Донкастер Роверс - Известные игроки - Чарли Уильямс
- Черная британская история - Чарли Уильямс
- Появление Чарли Уильямса в сериале This Is Your Life
- Шутка с Донни Чарли Уильямсом
- Руководство BBC по комедии - Комедианты
- Аюп! Журнал дань