Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чарльтон-он-Отмур
Чарльтон-он-Отмур Сент-Мэри south.jpg
Приходская церковь Святой Марии Богородицы
Чарльтон-он-Отмур находится в Оксфордшире.
Чарльтон-он-Отмур
Чарльтон-он-Отмур
Расположение в Оксфордшире
Площадь3,31 км 2 (1,28 квадратных миль)
численность населения449 ( перепись 2011 г. )
•  Плотность136 / км 2 (350 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСSP5615
Гражданский приход
  • Чарльтон-он-Отмур
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городKidlington
Почтовый индекс районаOX5
Телефонный код01865
ПолицияДолина Темзы
ОгоньОксфордшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Интернет сайтЧарльтон на Приходском совете Отмур
Список мест
Великобритания
Англия
Оксфордшир
51 ° 50′24 ″ с.ш., 1 ° 11′02 ″ з.д. / 51.840 ° N 1.184 ° W / 51,840; -1,184 Координаты : 51.840 ° N 1.184 ° W51 ° 50′24 ″ с.ш., 1 ° 11′02 ″ з.д. /  / 51,840; -1,184

Чарльтон-он-Отмур - это деревня и гражданский приход примерно в 9 милях (14 км) к северо-востоку от Оксфорда и в 10 км к юго-западу от Бистера в Оксфордшире , Англия. Деревня, один из семи «городов» Отмура , находится на северной окраине болота на хребте Корнбраш . По данным переписи 2011 года, в приходе проживало 449 человек [1].

Топоним [ править ]

Domesday Книга 1086 записывает топоним как Cerlentone . Летописец Ордерик Виталий записал , что в 1081 году оно было написано Cherlentona или Charlentone . Примерно в 1190 году в хартии аббатства Тейм он был записан как Черлтон, а в хартии Сэндфордского прецептора он был записан как « Шерлтон » . [2]

Закрыть Ролл от 1245 записывает имя как Cherlton . В « Сотне свитков » 1278–1279 годов он упоминается как «супер-Оттемор » Шерлтона . В роликах Ассиз 1285 года он записан как Черлинтон , Шерилтон , Черелтон и Чурелтоне . [2]

Запись в календаре посмертных инквизиций за 1314 год записывает его как Шерлтон на Оттеморе, а в сводном броске 1315 года он записан как Шерлтон на Оттеморе . В « Близком броске» 1336 г. он записан как « Чарлинтон» . Акт от 1351 записывает его как Чарльтон . Документ о феодальной помощи от 1428 года записывает его как Чорлтон . [2]

Название происходит от древнеанглийского и означает « tūn of the ceorls ». [2]

Церковь и часовни [ править ]

Англиканская церковь [ править ]

К 11 веку у Чарльтона была приходская церковь. [3] Настоящая Церковь Англии приходская церковь в Святой Марии Богородицы был 13-го века Ранний Английский готические здания , но были существенные Украшенные готические изменения в 14 - м веке. Восточное окно чуть позже, в переходном стиле от декоративной к перпендикулярной готике . Примерно в начале 16-го века к нефу пристроили фонарь и новую крышу , а к южному проходу добавили новое окно . [4]

Гирлянда на экране XVI века в приходской церкви Святой Марии Девы Марии
Валовой крест XIII века на кладбище Святой Марии

В начале 16 века к церкви были пристроены нынешняя кровельная перегородка и чердак (для распятия между алтарем и нефом). Во время английской Реформации распоряжения Эдуарда VI 1547 года предписывали убрать кровельные перегородки и чердаки со всех церквей в Англии и Уэльсе. Экран и чердак Чарльтона пережили эти запреты, и в 20-м веке критик Дженнифер Шервуд признала их «самыми лучшими и наиболее совершенными в округе». [5]

Традиция гирлянды креста Руд с цветами и коробкой зеленью на Первомае и носить его в процессии вокруг прихода также пережила Реформацию и продолжается в наше время. [3] В последние годы из-за давления на школьную администрацию, как правило, невозможно провести майскую гирлянду в первый день мая, поэтому она проводится либо в конце апреля, либо в конце мая. [ необходима цитата ]

В 1846 году архитектор эпохи готического возрождения Дж. Э. Стрит заменил крышу церкви и восстановил северную стену. В 1889 г. были восстановлены кровельная ширма и чердак. [3] Собор Святой Марии никогда не подвергался чрезмерному восстановлению, и его украшенный и перпендикулярный средневековый характер сохранился почти нетронутым.

К 1553 году на колокольне было пять колоколов [3] плюс колокол Sanctus , но с тех пор все были переделаны или заменены. [6] Ричард Кин, чьи литейные предприятия включали один в Вудстоке , [7] отлил два самых больших колокола в 1681 году. [8] Томас Лестер из литейного завода в Уайтчепел [7] отлил еще один колокол в 1746 году [8] и Мэтью II Бэгли из Чакомб , Нортгемптоншир, отлил еще один в 1755 году. Тогдашний тройной колокол сломался в 1789 году [6], но Джон Уорнер и сыновья Беллчепелского литейного завода переделали его в том же году. [8]В 19 веке колокол Бэгли долгое время уцелел с переломом, но в 1895 году у него выпали язык и головка. [6] Мирс и Стейнбанк из литейного завода в Уайтчепел заменили или переделали сломанный колокол в 1898 году. [8] В 1998 году в Литейном заводе в Уайтчепел отлили новый тройной колокол, [8] сделав колокол 1789 года вторым колоколом и увеличив башню до кольцо из шести колоколов. В 1999 году был повешен новый колокол, а старые колокола снова повешены, как проект для деревни, чтобы отпраздновать тысячелетие. [6] John Warner and Sons отлили нынешний колокол Sanctus в 1793 году. [8]

Церковные часы Святой Марии неизвестны, но датируются концом 17 века. [9] Два колеса идущего поезда характерны для работы часовщика и основателя колоколов Эдварда Хеминса из Бистера, что сделало их переделкой начала 18-го века. [9]

Церковь Святой Марии в настоящее время является частью Благотворительной церкви Англии в долине Рэй. [10]

Баптистские и методистские часовни [ править ]

В Чарльтоне-он-Отмур к 1810 году был баптистский молитвенный дом, а в 1835 году - часовня. К 1829 году в деревне также были методистская община и часовня в 1840 году. Методистская часовня перестала использоваться к концу 19 века и была продан ректору в 1920 году под клубную комнату. [3] Баптистская часовня закрылась примерно в 2010 году, а затем была продана и превращена в жилую недвижимость.

Удобства [ править ]

«Tchure» - это распространенное в Мидлендсе диалектное слово для обозначения аллеи. [11] Чуре в Чарльтоне-он-Отмур - это старый переулок, который теперь является уздечкой . В Оксфордшире есть переулки с одинаковыми названиями в Деддингтоне и Аппер-Хейфорде .

Начальная школа [ править ]

В ограде 1858 г. была отведена земля под здание школы, а в 1866 г. были построены Чарльтонская приходская школа и хозяйский дом, в основном за счет ректора. Число учеников росло и второй класс был добавлен в 1892. Он был преобразован в младшей школе в 1937 году и стал добровольной контролируемой школой в 1951 году [3] Теперь Чарлтон-на-Otmoor англиканской церкви начальной школы с более чем 100 детей посещают школу и дошкольное учреждение. [12]

Общественные дома [ править ]

Джордж и Дракон был где местные жители создали Ассоциацию Otmoor в 1830 году, что привело к Otmoor Бунты в оппозиции к планам истощают и ограждают Otmoor. Мятежники достигли своей цели, и жители деревни продолжали обрабатывать четыре поля в открытом грунте . Более поздняя попытка ограждения в 1858 г. увенчалась успехом. [3] Джордж и Дракон закрылись примерно в 1980 году [ необходима цитата ], но The Crown продолжает торговать.

Спортивные клубы [ править ]

В деревне есть футбольная команда Charlton United Football Club, которая играет в Первом дивизионе старшей футбольной лиги Оксфордшира . [ необходима цитата ]

Местные группы [ править ]

Филиал Отмур WI собирается ежемесячно в общественном зале Чарльтона-он-Отмур. [13]

Информационный бюллетень прихода [ править ]

Информационный бюллетень прихода для Чарльтона-он-Отмур, Оддингтона, Фенкотта и Меркотта называется The Otmoor Review . [ необходима цитата ]

Транспорт [ править ]

Автобус [ править ]

Автобус Charlton Services на маршруте 94 на конечной остановке возле Баллиол-Колледжа, Оксфорд

Первое регулярное автобусное сообщение по Отмуру было начато в 1920-х годах и после смены владельца в 1950-х годах было переименовано в Charlton Services. [14] Компания продолжает обеспечивать Чарльтон-он-Отмур и соседние деревни услугами Оксфорда через Islip . [15] Автобусы Charlton Services появлялись в ряде эпизодов телесериала ITV « Инспектор Морс ». [ необходима цитата ]

Железная дорога [ править ]

Бакингемшир железной дороги между Блетчли и Оксфорд проходит через Чарлтон прихода и был завершен в 1851 году в Лондоне и Северо - Западной железной дороги взял на себя в 1879 году и открыл Чарлтон Стой , 1 мили (1,6 км) к северу от деревни, в 1905 году 1923 Группировка сделал L & NWR частью новой железной дороги Лондона, Мидленда и Шотландии , которая закрыла Чарльтон-Халт в 1926 году. LMS была национализирована как часть British Railways в 1948 году, которая прекратила пассажирские перевозки в 1967 году и сократила линию до однопутной.

Совет графства Оксфордшир организовал для British Rail возобновление работы линии в 1987 году и станции Islip в 1988 году. С 2014 по 2016 год Network Rail реконструировала железную дорогу как главную линию со скоростью 100 миль в час (160 км / ч), соединенную с главной линией Chiltern через перекресток на Бистер. Ближайшая железнодорожная станция - Islip , в 5 км от Чарльтона. Он обслуживается Chiltern Railways с прямыми поездами до Лондона Мэрилебон через Bicester Village и Оксфорда через Oxford Parkway .

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Чарльтон-он-Отмур Приход" . номис . Durham University для Управления национальной статистики . Проверено 28 сентября 2020 .
  2. ^ a b c d Геллинг 1953 , стр. 205.
  3. ^ Б с д е е г Лобля тысячи девятьсот пятьдесят-девять , стр. 80-92.
  4. ↑ Sherwood & Pevsner 1974 , стр. 529–530.
  5. ^ Sherwood & Певзнер 1974 , стр. 530.
  6. ^ a b c d "Чарльтон-он-Отмур" . Оксфордская епархиальная гильдия звонарей церковных колоколов, Бистерский филиал . Архивировано из оригинального 13 августа 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  7. ^ a b Болдуин, Сид (7 сентября 2011 г.). "Bell Founders" . Справочник Голубя для звонарей церковных колоколов . Центральный совет церковных звонарей . Проверено 9 сентября 2011 года .
  8. ^ a b c d e f Болдуин, Джон (10 марта 2005 г.). "Чарльтон на Отмуре С Мэри V" . Справочник Голубя для звонарей церковных колоколов . Центральный совет церковных звонарей . Проверено 9 сентября 2011 года .
  9. ^ a b Beeson & Simcock 1989 , стр. 33–34.
  10. ^ «Церкви» . Рэй Вэлли Бенефис . Проверено 28 сентября 2020 .
  11. Перейти ↑ Crossley, 1983 , pp. 81–120.
  12. ^ Чарлтон-на-Otmoor CE начальной школы архивации 11 сентября 2009 в Wayback Machine
  13. ^ "Отмур" . Федерация женских институтов Оксфордшира . Проверено 28 сентября 2020 .
  14. ^ "Чарльтон-он-Отмур Сервисез Лтд" . Лицензирование оператора транспортных средств . Архивировано из оригинального 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 .
  15. ^ "94 - Оксфорд - Айлип - Амброзден" . Автобусные времена . Проверено 28 сентября 2020 .

Источники и дополнительная литература [ править ]

  • Beeson, CFC ; Симкок, А.В. (1989) [1962]. Производство часов в Оксфордшире 1400–1850 (3-е изд.). Оксфорд: Музей истории науки . С. 33–34. ISBN 0-903364-06-9.
  • Кроссли, Алан (ред.); Бэггс, AP; Колвин, Кристина; Colvin, HM ; Купер, Джанет; Дэй, CJ; Селвин, Нэста; Томкинсон, А (1983). «Деддингтон». История графства Оксфорд . История округа Виктория . 11: Сотня Вуттона (северная часть). Лондон: Издательство Оксфордского университета для Института исторических исследований . С. 81–120. ISBN 978-0-19722-758-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Геллинг, Маргарет (1953). Смит, AH (ред.). Топонимы Оксфордшир, часть I . XXIII . по материалам, собранным Дорис Мэри Стентон. Кембридж: Издательство Кембриджского университета для Общества английских топонимов . п. 205.
  • Джексон, Кристин (2008). «Томас Гарт, ректор Чарльтона-он-Отмура, 1615–1643: грабли или реформатор?» (PDF) . Oxoniensia . Оксфордширское архитектурно-историческое общество . LXXIII : 45–58. ISSN  0308-5562 .
  • Лобель, Мэри Д. , изд. (1959). «Чарльтон-он-Отмур». История графства Оксфорд . История округа Виктория . 6: Сотня Плаули. Лондон: Издательство Оксфордского университета для Института исторических исследований . С. 80–92.
  • Шервуд, Дженнифер; Певзнер, Николаус (1974). Оксфордшир . Здания Англии . Хармондсворт: Книги Пингвина . С. 529–530. ISBN 0-14-071045-0.