Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Cheek kiss )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Иуда в щеку целует Христа . Холст, масло Караваджо , 1602 г.

Поцелуй в щеку - это ритуальный или социальный жест поцелуя, чтобы обозначить дружбу , семейные отношения, выполнить приветствие , передать поздравления, утешить кого-то, выразить уважение.

Поцелуи в щеки очень распространены в Южной , Центральной и Восточной Европе , странах с низким уровнем дохода , Средиземноморье , Ближнем Востоке , на Африканском Роге , в Центральной и Южной Америке . В других странах, в том числе в США и Японии , поцелуи в щеку также распространены на международных встречах глав государств и первых леди [1] или членов королевской и императорской семей. [2] [3]

В зависимости от местной культуры поцелуй в щеку может считаться уместным как среди членов семьи, так и среди друзей и знакомых: мужчина и женщина, две женщины или двое мужчин. Последний имеет разную степень знакомства. В Чили братья и двоюродные братья и сестры должны целоваться в щеку, а в Аргентине все целуют всех.

В Восточной Европе поцелуй в щеку между мужчиной и женщиной и поцелуй в щеку между мужчиной и женщиной - стандартное приветствие среди друзей, тогда как поцелуи в щеку между мужчинами встречаются реже. Коммунистические лидеры Восточной Европы часто приветствовали друг друга социалистическим братским поцелуем на общественных и государственных мероприятиях.

При поцелуе в щеку оба человека наклоняются вперед и либо слегка касаются щекой щекой, либо губой щекой. Обычно жест повторяется другой щекой или более, чередуя щеки. В зависимости от страны и ситуации поцелуев обычно бывает один, два, три или четыре. Также могут иметь место рукопожатия или объятия.

Поцелуи в щеки используются во многих культурах с немного разным значением и жестами. Например, поцелуй в щеку может ассоциироваться с объятием, а может и не быть. Подходящий социальный контекст для использования может сильно отличаться от страны к стране, хотя жест может выглядеть одинаково.

В культурах и ситуациях, где поцелуи в щеку являются социальной нормой, отказ или отказ дать или принять поцелуй обычно воспринимается как показатель антипатии между людьми, и для того, чтобы рассеять такой подтекст и избежать оскорблений, может потребоваться объяснение, например поскольку человек болен заразной болезнью, например, простудой.

Америка [ править ]

США и Канада [ править ]

Отец целует щеку своей дочери

В Соединенных Штатах и ​​Канаде поцелуй в щеку может касаться одной или обеих щек. Согласно выпуску журнала Time от 8 марта 2004 г. , «единственный [поцелуй] [] приемлемое [приветствие] в Соединенных Штатах, но в основном это явление большого города». [4] Иногда поцелуй в щеку - это романтический жест. [ необходима цитата ]

Целование маленьких детей в щеку взрослыми обоего пола, пожалуй, самый распространенный поцелуй в щеку в Северной Америке. Обычно это короткое поверхностное приветствие, которое чаще всего произносят родственники. [ необходима цитата ]

Поцелуй в щеку - тоже обычное дело между влюбленными парами. [ необходима цитата ]

Поцелуи в щеку между взрослыми, если они вообще происходят, чаще всего происходят между двумя людьми, которые хорошо знают друг друга, например, между родственниками или близкими друзьями. В этом случае поцелуй может сопровождать короткое объятие (обычно только контакт верхней части тела) или рукопожатие. Точно так же объятия обычны, но не обязательны. Одного объятия также может быть достаточно в обеих этих ситуациях, и он встречается гораздо чаще. В частности, на юго-востоке США (Южный) пожилых женщин могут целовать в щеку молодые мужчины в знак любви и уважения. [ необходима цитата ]

В Квебеке щека целование упоминаются в просторечии ( Квебек ) , как ип ОЦК ( « ДОННЕР ип ОЦК „) или ли Bise (“ Ыга ла Bise »). Будь то франкоязычный или другой, люди противоположного пола часто целуются по одному разу в каждую щеку. Женские поцелуи в щеку также очень распространены, хотя мужчины часто воздерживаются. Два человека, которых представил общий друг, также могут дать друг другу беспокойство . [ необходима цитата ]

У иммигрантских групп, как правило, есть свои собственные нормы поцелуев в щеку, обычно перенесенные из их родной страны. [ необходима цитата ] В Майами, Флорида , районе, находящемся под сильным влиянием иммигрантов из Латинской Америки и Европы, поцелуи в щеку являются нормой общества. [ необходима цитата ]

Латинская Америка [ править ]

В Латинской Америке поцелуи в щеку - это универсальная форма приветствия между мужчиной и женщиной или двумя женщинами.

Необязательно хорошо знать человека или быть с ним близким, чтобы поцеловать его в щеку. Когда общий знакомый представляет кого-то нового в социальной среде, принято приветствовать его или ее поцелуем в щеку, если человек, которого им представляют, является представителем противоположного пола или если женщина представлена ​​другой женщине. Если человек совершенно незнакомец, т. Е. Представляет себя, поцелуи не проводятся. [ необходима цитата ] Поцелуй в щеку может сопровождаться объятием или другим признаком физической привязанности. В деловой обстановке поцелуй в щеку не всегда является стандартом после знакомства, но после установления отношений это обычная практика.

Как и в других регионах, поцелуй в щеку может осуществляться губами к щеке или щекой к щеке с воздушным поцелуем, последний более распространен.

В странах Южного конуса, таких как Аргентина , Чили и Уругвай, обычно (почти стандартно) друзья-мужчины целуются «а-ля итальянская», то есть футболисты целуют друг друга, чтобы поздравить или поприветствовать.

Как и в Южной Европе , в Аргентине и Уругвае мужчины целуют мужчин - обычное дело, но это зависит от региона, случая и даже от семьи.

В Эквадоре это нормально, когда два члена семьи мужского пола целуются, особенно между отцом и сыном.

Европа [ править ]

Южная Европа [ править ]

Поцелуи в щеку - стандартное приветствие между друзьями или знакомыми по всей Южной Европе, но в профессиональной среде оно встречается реже. Как правило, мужчины и женщины будут целовать противоположный пол, а женщины - женщин. Мужчины, целующие мужчин, варьируются в зависимости от страны и даже от семьи, в некоторых странах (например, в Италии ) мужчины будут целовать мужчин; в других случаях целоваться могут только мужчины из одной семьи.

Греция - пример страны, где поцелуи в щеку сильно зависят от региона и типа мероприятия. Например, в большинстве районов Крита это обычное дело между мужчиной и женщиной, которые являются друзьями, но очень редко между мужчинами, если они не являются очень близкими родственниками. В Афинах мужчины обычно целуют женщин, а женщины - других женщин в щеку при встрече или уходе. Это необычно для незнакомцев любого пола, и в противном случае это может считаться оскорбительным. Это стандартно для детей и родителей, детей, бабушек и дедушек и т. Д., И в «формальной» форме это будет два поцелуя, по одному в каждую щеку. Это может быть стандартная формальная форма приветствия на особых мероприятиях, таких как свадьба.

Однако в Португалии и Испании обычно женщины целуют и мужчин, и женщин, а мужчины целуют только женщин (так что двое мужчин целуются редко). В португальских семьях мужчины редко целуются с мужчинами (кроме как между братьями или отцом и сыном), рукопожатие - наиболее распространенное приветствие между ними. Однако поцелуи мужчин также могут происходить в Испании, особенно когда они поздравляют близких друзей или родственников. Щека к щеке и воздушный поцелуй также очень популярны. Объятия - обычное дело между мужчинами и мужчинами, женщинами и женщинами; когда другой - представитель противоположного пола, можно добавить поцелуй. [ необходима цитата ] В Италии (особенно в южной и центральной Италии) мужчины обычно целуются с мужчинами, особенно с родственниками или друзьями.

В большинстве стран Южной Европы поцелуй начинается с наклона влево и соединения правых щек, а если есть второй поцелуй, перехода к левым щекам. В некоторых случаях (например, в некоторых частях Италии) процесс обратный: вы сначала наклоняетесь вправо, соединяете левые щеки, а затем переключаетесь на правые щеки.

Юго-Восточная Европа [ править ]

В бывшей Югославии поцелуи в щеку также очень распространены, а вашу этническую принадлежность можно определить по количеству поцелуев в каждую щеку. Как правило, хорваты и боснийцы целуются по одному разу в каждую щеку, всего два поцелуя, тогда как сербы целуются один раз, но трижды в качестве традиционного приветствия, обычно начиная с правой щеки. В Сербии и Черногории мужчины также часто целуют друг друга в щеку трижды в качестве приветствия, как правило, для людей, с которыми они давно не встречались, или во время торжеств (свадьба, день рождения, Новый год, религиозные праздники). торжества и др.).

В Болгарии поцелуи в щеку практикуются в гораздо меньшей степени, чем в бывшей Югославии, и обычно видны только между очень близкими родственниками или иногда между близкими подругами. Поцелуи обычно совершаются людьми противоположного пола и между двумя женщинами. Мужчины редко целуются даже между близкими друзьями и иногда считаются оскорбительными.

В Румынии поцелуй в щеку обычно используется как приветствие между мужчиной и женщиной или двумя женщинами, по одному на каждую щеку. Мужчины обычно предпочитают рукопожатия между собой, хотя иногда близкие родственники-мужчины также могут практиковать поцелуи в щеки. [5]

В Албании поцелуй в щеку используется как приветствие между противоположным полом, а также представителем того же пола. Щеку целуют слева направо в каждую щеку. Мужчины обычно слегка ударяют головой или просто касаются щек (без поцелуев), чтобы добиться маскулинизации. Женщины практикуют обычные поцелуи в щеку слева направо. Албанские старушки часто целуются четыре раза, то есть по два раза в каждую щеку.

Западная Европа [ править ]

Щека дана для первого поцелуя во Франции
Президент Франции Шарль де Голль целует президента Аргентины Артуро Иллиа в 1964 году.

Во Франции поцелуй в щеку называется «faire la bise». В популярной французской шутке говорится, что вы можете узнать город, в котором находитесь, по количеству поцелуев в щеку, поскольку оно варьируется в зависимости от страны. [6] Это очень распространено в южных частях Франции , даже между мужчинами, будь то родственники или друзья, тогда как на севере ( Langue-d'oïl France ) два неродственных мужчины реже исполняют ' la бисе . (См. Традиции поцелуев # Приветствия .) Обычай стал объектом пристального внимания во время эпидемии H1N1 в 2009 году. [7]

В Нидерландах и Бельгии поцелуи в щеку - обычное приветствие между родственниками и друзьями (в Нидерландах немного больше на юге). Вообще говоря, женщины будут целовать и женщин, и мужчин, в то время как мужчины будут целовать женщин, но воздерживаются от целования других мужчин, вместо этого предпочитая пожимать руку незнакомцам. В Нидерландах обычно обмениваются тремя поцелуями, в основном в день рождения. Столько же поцелуев встречается в Швейцарии и Люксембурге. В голландской части Бельгии один поцелуй используется в качестве приветствия, а три - в качестве празднования (например, дня рождения). Во франкоязычной Бельгии обычай обычно состоит в одном или трех поцелуях, а также среди друзей-мужчин. [цитата необходима ]

В странах Северной Европы, таких как Швеция и Германия , объятия предпочтительнее поцелуев. Во многих регионах принято целоваться только между женщинами и женщинами, но не между мужчинами и женщинами, которые вместо этого только пожимают друг другу руки или обнимаются (что более привычно). [ необходима цитата ]

Хотя поцелуи в щеку не так широко практикуются в Великобритании и Ирландии.как и в других частях Европы, это все еще распространено. Как правило, поцелуй в одну щеку является обычным явлением, в то время как поцелуй в каждую щеку также практикуется некоторыми в зависимости от отношения или причины. В основном это используется как приветствие и / или прощание, но также может быть предложено как поздравление или как общее признание в дружбе или любви. Поцелуи в щеку приемлемы между родителями и детьми, членами семьи (хотя не часто - двумя взрослыми мужчинами), парами, двумя подругами или другом-мужчиной и подругой. Поцелуи в щеку между двумя мужчинами, которые не являются парой, - это необычно, но социально приемлемо, если оба мужчины счастливы принять участие. Поцелуи в щеки ассоциируются со средним и высшим классами, поскольку на них больше влияет французская культура. Такое поведение традиционно считалось французской практикой. [ необходима цитата ]

Азия [ править ]

Встреча Файруз и Умм Кульсум , 1967 год.

Юго-Восточная Азия [ править ]

На Филиппинах обычным приветствием является поцелуй в щеку или beso (также beso-beso , от испанского «поцелуй»). Филиппинский поцелуй в щеку - это поцелуй щека в щеку, а не поцелуй в щеку. Поцелуй в щеку обычно делается один раз (правая щека к правой щеке) либо между двумя женщинами, либо между женщиной и мужчиной. Среди высших слоев общества это обычное приветствие среди взрослых, которые являются друзьями, в то время как для остального населения этот жест, как правило, предназначен для родственников. Филиппинцы, которых представляют друг другу впервые, не целуются в щеку, если они не родственники.

В некоторых общинах Индонезии , особенно в народах Манадо или Минахаса , поцелуи в щеки (дважды) являются нормальным явлением среди родственников, включая мужчин.

В некоторых частях Центральной, Южной и Восточной Азии, где преобладают буддийские или индуистские культуры, или в культурах, находящихся под сильным влиянием этих двух религий, поцелуи в щеку в значительной степени редки и могут считаться оскорбительными, хотя в настоящее время их количество растет. [8]

Ближний Восток [ править ]

Ливанский певец Фарес Карам отвечает на просьбу аудитории поцеловать Риту Харб после получения награды фестиваля Hazmieh 20 июля 2012 года. Харб позже описал это как «Братский поцелуй» и пожелал ему всего наилучшего. [9]

В Израиле широко распространены поцелуи в щеку. Люди обычно целуются в щеку дважды (по одному разу в каждую щеку) при приветствии и прощании, независимо от пола. Он состоит из прикосновения щеки к щеке и звука воздушного поцелуя.

В арабском мире поцелуи в щеку относительно распространены между друзьями и родственниками. Поцелуи в щеку между мужчинами очень распространены. Однако поцелуй в щеку между мужчиной и женщиной обычно считается неуместным, если только в одной семье; например, брат и сестра, или если они супружеская пара. Некоторым исключением являются либеральные районы в городах некоторых из более либеральных арабских стран, таких как Ливан , Сирия , Иордания и Тунис , где поцелуи в щеку - обычное приветствие между неродственными мужчинами и женщинами в большинстве сообществ. Ливанский обычай стал нормой для неливанцев в арабской диаспоре, где доминируют ливанцы.. Обычно в Ливане типичное количество поцелуев - три: один в левую щеку, затем в правую, а затем влево между родственниками. В других странах это обычно два поцелуя, по одному в каждую щеку.

Поцелуи в щеку в Турции также широко распространены в приветствиях. Поцелуи в щеку мужчины с мужчиной считаются нормой почти во всех случаях, но очень редко для мужчин, которые знакомятся впервые. Некоторые мужчины бьют друг друга головой по бокам вместо поцелуев в щеку, возможно, как попытку маскулинизировать действие. Поцелуи в щеку между женщинами также очень распространены, но они также очень редки для женщин, которые знакомятся впервые. Мужчина и женщина могут щекотать друг друга для приветствия без сексуального подтекста, только если они хорошие друзья или в зависимости от круга, обстановки и местоположения, как в больших городах.

Поцелуи в щеку в Иране довольно распространены между друзьями и семьей. Поцелуи в щеку между людьми одного пола считаются нормальным явлением. Тем не менее, поцелуй в щеку между мужчиной и женщиной на публике считается государством наказуемым преступлением, но, как известно, он имеет место среди некоторых молодых иранцев . В 2014 году известная иранская актриса Лейла Хатами поцеловала президента Канн Жиля Жакоба на красной дорожке. Ответы варьировались от критики со стороны иранского правительства до поддержки иранских оппозиционных партий. Экс-президент Ирана Махмуд Ахмадинежад поцеловал мать бывшего президента Венесуэлы Уго Чавеса на его похоронах.

Африка [ править ]

Щеки целование распространено в странах Африканского Рога , который включает в себя Джибути , Эритрею , Эфиопию и Сомали , [10] и также присутствует в странах , в рамках арабского мира , но в основном распространен в большинстве районов к югу от Сахары . [11] В Южной Африке поцелуи в щеку обычно встречаются среди друзей мужского и женского пола, при этом рукопожатия или объятия обычно предпочтительнее среди других людей. [12]

Океания [ править ]

В Австралии и Новой Зеландии близкие друзья обычно целуются в щеку, предпочтительнее рукопожатия или объятия. В Новой Зеландии люди маори также могут традиционно использовать хонги для приветствий. [13] [14]

См. Также [ править ]

  • Приветственные привычки
  • Обнимать
  • Поцелуй рук
  • Святой поцелуй
  • Пасхальное приветствие
  • Публичное проявление привязанности
  • Салют

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Обама и премьер-министр Японии произносят тост на государственном обеде» (видео) . YouTube . Вашингтон Пост . 28 апреля 2015 . Проверено 19 октября 2017 года .
  2. ^ "Король Испании посещает японского императора" (видео) . YouTube . Ассошиэйтед Пресс . 17 апреля 2017 . Проверено 19 октября 2017 года .
  3. ^ "両 陛下 が お 出迎 え デ ン マ ー ク 皇太子 夫妻 と 昼 食 会" (видео) . YouTube . ИНН . 28 марта 2015 . Проверено 20 октября 2017 года .
  4. ^ Billinson, Дженнифер (8 марта 2004). "Сколько поцелуев?" . Время . Проверено 4 декабря 2009 года .
  5. ^ «Прикосновение, поцелуи и другие физические контакты в Румынии» . Дата обращения 11 мая 2016 .
  6. ^ Интерактивная карта французских департаментов и количество поцелуев в щеку, обычно выполняемых на основе опроса пользователей. http://combiendebises.free.fr/
  7. ^ "Франция сталкивается с запретом" la bise "из-за опасений по поводу свиного гриппа" . telegraph.co.uk. 8 сентября 2009 . Проверено 12 июня 2010 года .
  8. ^ «Цена поцелуя на прощание: 1,200 рупий и преследование со стороны полиции» . НДТВ . 24 февраля 2012 . Проверено 25 февраля 2012 года .
  9. ^ "ريتا حرب للنشرة:" عترف بأنني على علاقة حب .. وبوسة ارس كرم أخوية "" . Elfann News (на арабском языке).
  10. ^ "Поцелуй в щеки: поцелуй в щеки, чтобы поздороваться" . WeExpats . WeExpats . Проверено 23 октября 2020 года .
  11. ^ "Момент на губах" . Хранитель . Проверено 23 октября 2020 года .
  12. ^ CultureShock! Южная Африка: Руководство по выживанию по обычаям и этикету . Ди Рисик. 10 февраля 2011. с. 89. ISBN 9789814398664.
  13. ^ «Культура Новой Зеландии» . Культурный атлас . Культурный атлас . Проверено 23 октября 2020 года .
  14. ^ «Один или два поцелуя: как приветствовать людей со всего мира» . Браунелл . Браунелл . Проверено 23 октября 2020 года .