Пистолет Чехова ( винтовка Чехова , русское : Чеховское ружьё ) является драматическим принцип , который гласит , что каждый элемент в истории должен быть необходим, и несущественные элементы должны быть удалены. Элементы не должны казаться «ложными обещаниями», никогда не вступая в игру. Утверждение записано в письмах Антона Чехова несколько раз с некоторыми вариациями: [1] [2] [3]
- «Удалите все, что не имеет отношения к истории. Если в первой главе вы скажете, что на стене висит винтовка, во второй или третьей главе она обязательно должна выстрелить. Если из нее не собираются стрелять, то нельзя. не буду там висеть ". [3] [4]
- «Никогда нельзя ставить заряженное ружье на сцену, если оно не взорвется. Неправильно давать обещания, которые вы не собираетесь сдерживать». Чехов, письмо Александру Семеновичу Лазареву (псевдоним А.С. Грузинского), 1 ноября 1889 г. [5] [6] [7] Здесь «пистолет» - это монолог, который Чехов считал излишним и не имеющим отношения к остальной пьесе.
- «Если в первом акте вы повесили пистолет на стену, то в следующем нужно стрелять. Иначе не кладите его туда». Из « Воспоминаний » Гурлянда об А.П. Чехове , « Театр и искусство», 1904, № 28, 11 июля, с. 521. [8]
Эрнест Хемингуэй высмеивал интерпретацию этого принципа преподавателями английского языка. Он приводит в своем эссе «Искусство рассказа» пример двух персонажей, которые представлены и никогда больше не упоминаются в его рассказе « Пятьдесят великих ». Хемингуэй ценил несущественные детали, но признавал, что читатели неизбежно будут искать символизм и значение в этих несущественных деталях. [9]
Смотрите также
- Предзнаменование - сюжетный прием, в котором намекают на то, что должно произойти, чтобы вызвать интерес или уберечься от разочарования.
- Макгаффин - мотиватор сюжета, необходимый для сюжета и мотивации персонажей, но несущественный, неважный или несущественный сам по себе.
- Отвлекающий маневр - привлечение внимания к определенному элементу, чтобы ввести в заблуждение
- История лохматой собаки - многословный анекдот, созданный для того, чтобы заманить аудиторию в ложное чувство ожидания и разочаровать ее антиклиматическим финалом или кульминационным моментом.
Рекомендации
- ↑ Петр Михайлович Бицилли (1983), Искусство Чехова, стилистический анализ , Ардис, с. Икс
- ^ Дэниел С. Берт (2008), Литература 100: Рейтинг самых влиятельных романистов, драматургов и поэтов всех времен , Infobase Publishing
- ^ а б Валентин Т. Билл (1987), Чехов: Безмолвный голос свободы , Философская библиотека
- ^ С.Н. Щукин [Сергий Щукин] (1911). "Из воспоминаний об А.П. Чехове" [Воспоминания]. Русская Мысль : 44.
- ^ «Цитаты Берлина» . ox.ac.uk .
- ^ Чехов А. П. (1 ноября 1889 г.), «Чехов - Лазареву (Грузинскому) А.С.» , Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем , АН СССР. Ин-т мировой лит.
- ^ Лия Голдберг (1976), Русская литература в девятнадцатом веке: очерки , Magnes Press, Еврейский университет, стр. 163
- ^ В 1889 году, 24-летний Илья Gurliand отметил эти слова вниз из беседы Чехова: «Если вактевас есть пистолетвисящие на стене, то оно должно выстрелить в последнем акте». Дональд Рэйфилд, Антон Чехов: Жизнь , Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 1997, ISBN 0-8050-5747-1 , 203. Эрнест. Дж. Симмонс говорит, что Чехов повторил эту мысль позже (что может объяснить вариации). Эрнест Дж. Симмонс, Чехов: биография , Чикаго: University of Chicago Press, 1962, ISBN 0-226-75805-2 , 190.
- ^ Адриан Хантер (1999), «В комплекте с недостающими частями»: модернистский рассказ как вопросительный текст (PDF) , стр. 126–127, 201–203