الأحرار منبت
مشرق الأنوار
منتدى السؤدد وحماه
دمت منتداه وحماه
عشت في الأوطان
للعلى عنوان
ملء كل جنان
ذكرى كل لسان
بالروح
بالجسد
هب فتاك
لبى نداك
في فمي وفي دمي
هواك ثار نور ونار
إخوتي هيا
للعلى سعيا
نشهد الدنيا
أنا هنا نحيا
بشعار
الله الملك الوطن | manbita л-'aḥrār
mašriqa л-'anwār
muntadā S-su'dadi ва-ḥimāh
dumta muntadāh ва-ḥimāh
'išta фи л-'awṭān
литий-л-'ulā'unwān
mil'a Kulli ǧanān
ḏikrā Kulli LISAN
би-р-Ruhi,
би-л-jasadi
Habba fatāk ,
лабба нидак
фи фами ва-фи дами
хавака шара нур ва-нар
шишвати хаййа
ли-ль-шула санйа
нушиди д-дуня
Шанна хуна натйа
би-шинар
аллах, ал-малвар аллах. | man.bi.ta‿l.ʔaħ.raːr
maʃ.ri.qa‿l.ʔan.waːr
mun.ta.daː‿s.suʔ.da.di wa.ħi.maːh
dum.ta mun.ta.daːh wa. ħi.maːh
ʕiʃ.ta fi‿l.ʔaw.tˤaːn
li‿l.ʕu.laː ʕun.waːn
mil.ʔa kul.li d͡ʒa.naːn
ðik.raː kul.li li.saːn
bi‿r.ruː.ħi,
bi ‿L.d͡ʒa.sa.di
hab.ba fa.taːk
lab.baː ni.daːk
fiː fa.miː wa.fiː da.miː
ha.waː.ka θaː.ra nuːr wa‿naːr
ʔix.wa.tiː haj.jaː
li‿l.ʕulaː saʕ.jaː
nuʃ.hi.di‿d.dun.jaː
ʔan.naː hu.naː naħ.jaː
bi‿ʃi.ʕaːr
aɫ.aːh, al.wa.tˤan, al.ma.lik | ⴰⵙⴰⵖⵎⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ
ⴰⴳⵎⵓⴹ ⵏ ⵉⴼⴰⵡⵏ
ⴰⵙⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵉⵎⵎⵓⵖⵔⴰ ⴷ ⵡⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⵙ
ⴰ ⵜⵇⵇⵉⵎⴷ ⴷ ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴷ ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⵙ
ⵜⴷⴷⵔⴷ ⴷⵉ ⵜⵎⵓⵔⴰ
ⴷ ⵉⵣⵡⵍ ⵉ ⵜⴰⵏⴰⵢⴰ
ⴷ ⴰⴽⵜⵜⵓⵔ ⵏ ⵡⵓⵍⴰⵡⵏ
ⴷ ⴰⴱⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵙⴰⵡⵏ
ⵙ ⵉⵎⴰⵏ ⵏⵏⵙ
ⵙ ⵜⴰⴼⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ
ⵢⵏⴽⵔ ⵡⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏⵏⴽ
ⵢⵙⵙⵉⴷⵎⵔ ⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⴽ
ⴷⴳ ⵉⵎⵉ ⵉⵏⵓ ⴷ ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ
ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⴽ ⵜⵏⴽⵔ ⵙ ⵡⴰⴼⴰⵡ ⴷ ⵡⴰⴼⴰ
ⴰⵢⵜⵎⴰ ⵉⵏⵓ ⴷ ⵉⵙⵜⵎⴰ
ⵓⵢⵓⵔⵜ ⵖⵔ ⵜⴰⵏⴰⵢⴰ
ⴰⴷ ⵏⵙⵙⴽⵏ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰ
ⵉⵙ ⵏⴽⵏⵉ ⵏⵜⵜⴷⴷⵔ ⴷⴰ
ⵙ ⵜⴰⵥⵓⴳⴰⵢⵜ
ⴰⴽⵓⵛ, ⴰⵎⵓⵔ, ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ | asaɣmay п imaziɣn
agmuḍ п ifawn
asagraw п timmuɣra д wamur NNS
tqqimd д Agraw д амур NNS
tddrd ди tmura
д izwl я Tanaya
д akttur п wulawn
д abddur п yilsawn
с иман NNS
с tafkka NNS
ynkr warraw NNK
yssidmr Awal NNK
дг IMI ину д idammn
tayri nnk tnkr s wafaw d wafa
aytma inu d istma
uyurt ɣr tanaya
ad nsskn i umaḍal a
is nkni nttddr da
s taẓugayt
akuš, amur, agllid | æzæɣme ɛn ɪmæzɪɣn
æɡmjuḍ ɛn ɪfɔn
æzæɡɹɔ ɛn tɪmmjuɣɹə ди wæmɚ NNZ
eɪ tkkɪmd ди æɡɹɔ ди æmɚ NNZ
tddɹd ди tmjʊɹə
ди ɪzwl aɪ tæneə
ди ækttɚ ɛn wjulɔn
ди æbddɚ ɛn jɪlsɔn
ɛs aɪmən NNZ
ɛs tæfkkə NNZ
jŋkɹ wɔɹɹɔ NNK
jsɪdmɹ əwəl NNK
dɡ ɑɪmɪ ɪnju ди ɪdæmmn
teɹɪ nŋk tŋkɹ ˈɛs wæfɔ ˈdi wæfə etmə
ɪnju ˈdi ɪstmə
ɑɪɚt ɣɹ tæneə
ˈæd nskn ˈaɪ jumæḍæl ˈeɪ
ɪz ŋknɪ nttddɹ ˈdɑ
ˈɛs tju
et d s tjuet | Корень свободы,
Восходящее место Света,
Форум славы и его защитник ,
Да увековечите вы как его форум и его защитник .
Да живете вы среди родины
Как адрес величия,
Наполняющий каждое сердце,
передаваемое каждым языком.
С духом,
С телом,
Твой сын пришел
Ответить на твой зов.
В моих устах и в моей крови
Твоя любовь вспыхнула как свет и огонь.
Пойдем, братья !
На пути к величию,
Заставить мир стать свидетелем того,
что мы здесь постоянно живем
Под девизом:
Аллах , родина , царь . |
