Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тихиро Ивасаки (い わ さ き ち ひ ろ (岩崎 知 弘) [1] , Ивасаки Тихиро , 15 декабря 1918 г. - 8 августа 1974 г.) была японской художницей и иллюстратором, наиболее известной своими акварельными иллюстрациями цветов и детей, темой которых был мир и счастье детям ».

Жизнь [ править ]

Чихиро Ивасаки родилась первой дочерью Масакацу и Фумие Ивасаки 15 декабря 1918 года в Такефу (ныне город Этидзэн ), префектура Фукуи , Япония. В следующем году ее семья переехала в Токио, где они прожили до 1945 года. Маленькой девочкой Чихиро любила рисовать. Когда ей было четырнадцать, она начала учиться рисованию и масляной живописи у Сабурсукэ Окада , художника и профессора Токийской школы изящных искусств (позже Токийского университета искусств ). [2] В 1936 году Ивасаки окончила среднюю школу, а в следующем году, в возрасте восемнадцати лет, начала учиться рисовать японскую каллиграфию чернилами и тушью..

В 1939 году она вступила в брак, устроенный ее родителями, но их отношения всегда были очень далекими. Она переехала с мужем в Далянь , Маньчжурия , но их брак вскоре закончился его самоубийством, после чего Ивасаки вернулся в Токио в 1941 году. В 1945 году дом семьи Ивасаки в Токио был разрушен во время воздушного налета, и Ивасаки с семьей переехали. в дом ее бабушки в Мацумото, Нагано . В 1946 году, после окончания Второй мировой войны, она вступила в Коммунистическую партию Японии , выразив желание положить конец всем войнам и страданиям детей.

Вернувшись в Токио, она стала писателем и иллюстратором Jimmin Shinbun . Она также рисовала множество иллюстраций для рекламных плакатов, журналов и школьных учебников, сколько могла. В 1949 году редактор детской книжной издательской компании «Дошинша» попросил ее создать « Окаасан-но-ханаши» («История матери»), своего рода просветительскую книгу «Камисибай», которая стала ее первой детской работой [2]. Она была опубликована в 1950 году. был награжден премией министра образования. Когда этот успех принес ей немного денег, она решила стать профессиональным иллюстратором. В том же году она снова вышла замуж за Дзэнмэя Мацумото., товарищ-коммунист на семь лет моложе ее. В 1951 году она родила единственного ребенка, сына по имени Такеши, которого она часто использовала в качестве модели для своих иллюстраций младенцев и детей для детских книг и журналов. В 1952 году она построила дом в Нериме, Токио , который после ее смерти стал Токийским художественным музеем Тихиро .

В 1956 году Ивасаки автором ее первая иллюстрированная книга , Hitori де Dekiru йо (я могу это сделать все сам). [2] В том же году она получила премию «Молодежная культура» от издательства Shogakukan Publishing Co. за свои иллюстрации для детских книг и журналов. В 1960 году ее AIUEO no Hon (Алфавитная книга: AIUEO) выиграла премию Sankei Children's Books. В 1966 году Ивасаки переехал в коттедж со студией в горах Курохимэ, недалеко от озера Нодзири , префектура Нагано . Она любила нагорье Курохимэ и каждый год проводила в этом коттедже много времени, делая иллюстрации для детских книг . В 1971 году Kotori no Kuru HiКартина ("Симпатичная птичка") получила премию " Fiera di Bologna" за графику . «Сенка но нака но кодомо-тати» («Дети в огне войны»), опубликованная в 1973 году, в следующем году получила бронзовую медаль на Лейпцигской международной книжной ярмарке . [2]

В 1974 годе Ивасаки умер от рака печени в возрасте 55 лет через семь лет после ее смерти, в 1981 году, Totto-Chan: Маленькая Девочка у окна , написанное Тетшеко Куройенеджи , был опубликован с выбранными иллюстрациями Ивасаки. Английское издание вышло в 1984 году.

Стиль [ править ]

Большинство ее иллюстраций были акварельными, но некоторые из ее работ содержали японскую каллиграфию, а также она написала несколько картин маслом. На ее стиль во многом повлияли два ее любимых писателя, Кенджи Миядзава и Ганс Христиан Андерсен . Она написала, что почувствовала что-то общее с Мари Лорансен, когда увидела одну из своих картин, и сказала, что ее также впечатлила Кете Коллвиц . [3]

Мемориальные музеи [ править ]

Художественный музей Тихиро, Токио
Художественный музей Тихиро Адзумино

Есть два мемориальных музея, посвященных Тихиро Ивасаки: Токийский художественный музей Тихиро (ち ひ ろ 美術館 ・ 東京, расположенный в Нерима, Токио , с 1977 года) и Художественный музей Тихиро Адзумино (安 曇 野 ち ひ ろ 美術館, расположенный в Адзумино, Нагано ; с 1997 года). оба находятся в ведении Мемориального фонда Тихиро Ивасаки (い わ さ き ち ひ ろ 記念 事業 団, основанного в 1976 году). Оба музея собирают и выставляют оригинальные иллюстрации детских книг Тихиро и других художников.

Работает [ править ]

Говорят, что за свою жизнь Чихиро сделала почти семь тысяч рисунков. [4] Этот список является частью ее работ.

  • Окасан-но-ханаси (История матери): своего рода просветительский Камисибай , 1949 г.
  • Хитори де Декиру йо (Я могу сделать все сам) 1956
  • AIUEO no Hon (Алфавитная книга: AIUEO), 1960
  • E no Nai Ehon (Что видела луна), первоначально написанная Х.К. Андерсеном, 1966 г.
  • Текст Цуру-но Онгаэси (Журавль) Миёко Мацутани , иллюстрация Чихиро Ивасаки, 1966 ISBN  978-0-8193-0207-6
  • Watashi ga Chiisakatta Toki ni (Когда я был ребенком), 1967
  • Амэ-но-хи-но-Орусубан (Один дома в дождливый день), 1968
  • Красные туфли, первоначально написанные Х.К. Андерсеном, иллюстрация Тихиро, в 1968 году.
  • Котори-но Куру Хай (Милая птичка), 1973
  • Сенка но Нака но Кодомо-тати (Дети в огне войны), 1973
  • Акаи Росоку до Нингё (Красные свечи и русалка) (опубликовано посмертно в 1974 году) с текстом Мимей Огава
Книги, изданные на английском языке [5]
  • Ганс Христиан Андерсен, Русалочка , иллюстрированный Тихиро Ивасаки, Студия иллюстрированных книг (Натик, Массачусетс), 1984.
  • Антея Белл « Лебединое озеро: традиционная сказка» (адаптация « Лебединого озера» Чайковского), иллюстрированная Тихиро Ивасаки, Picture Book Studio (Натик, Массачусетс), 1986.
  • Антея Белл - Мудрая королева , иллюстрированная Тихиро Ивасаки, Студия иллюстрированных книг (Натик, Массачусетс), 1986.
  • Ганс Христиан Андерсен, Красные туфли , иллюстрированный Тихиро Ивасаки, Neugebauer (Бостон, Массачусетс) Press, 1983.
  • Джейкоб и Вильгельм Гримм, Белоснежка и семь гномов , иллюстрировано Тихиро Ивасаки, Picture Book Studio (Натик, Массачусетс), 1985.
  • Тотто-Чан: Маленькая девочка у окна

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Как иллюстратор, она обычно писала свое имя хираганой .
  2. ^ a b c d "Тихиро Ивасаки: Профиль" . Художественный музей Тихиро. Архивировано из оригинала на 2011-06-10 . Проверено 7 августа 2010 .
  3. ^ Художественный музей Тихиро "ち ひ ろ と 世界 の 絵 本 画家 た ち (Коллекция Художественного музея Тихиро)", Коданша , 2000
  4. ^ Приписка Тетшеко Куройенеджей в «Totto-Chan: Маленькая Девочка у окна» ISBN 978-4-7700-2067-3 
  5. ^ http://www.answers.com/topic/anthea-bell-children-s-author

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Справочная группа Гейла (автор), биография: Ивасаки, Тихиро (Мацумото) (1918–1974) : статья из: Contemporary Authors Online [HTML] [Digital] Издатель: Thomson Gale (16 декабря 2007 г.) [1]

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Художественного музея Тихиро
  • J'Lit | Авторы: Тихиро Ивасаки | Книги из Японии (на английском языке)