Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чикан 赤坎
Городок
Набережная реки Чикан Дикси Лу с Килоусом начала 20 века
Набережная реки Чикан Дикси Лу с Килоусом начала 20 века
Этимология: красноцветная почва [1]
Координаты: 22 ° 19′24 ″ с.ш. 112 ° 35′01 ″ в.д. / 22,32333 ° с.ш.112,58361 ° в. / 22.32333; 112,58361 Координаты : 22 ° 19′24 ″ с.ш. 112 ° 35′01 ″ в.д.  / 22,32333 ° с.ш.112,58361 ° в. / 22.32333; 112,58361
Область
 • Городок61,4 км 2 (23,7 квадратных миль)
 • Городской5 км 2 (2 кв. Мили)
Население (2013)
 • Городок46 000 [2]

Chikan ( китайский :赤坎; пиньинь : Chìkǎn ; Jyutping : cek3 ham2 ; Тайшаньский диалект : cok4 ham1 ) представляет собой город в Кайпинг (開平), Гуандун провинции Китая . Он официально признан Национальным историческим и культурным городом Китая (中国 历史 文化 名 镇). Исторически это был региональный морской узел, центр эмиграции, торговый город для эмигрантов [3] и административный центр Кайпин . [4] [5]

История [ править ]

Улица в Чикане
Эр-Малу (二 马路)

Город Чикан был основан в 1649 году [6] и изначально входил в состав уезда Синьхуэй . Благодаря тому, что он был со всех сторон окружен рекой Тан, он процветал в водном транспорте. Согласно городской хронике 1991 года, пирс существовал к 1676 году. [7] В конце 19-го и начале 20-го веков Чикан стал крупным региональным морским транспортным узлом в уезде Кайпин и через многочисленные паромы через реку Тан (潭江) в Цзянмэнь , в дельте Жемчужной реки . Это прекратилось после заиливания реки Тан в 20 веке. [3]

Как речной порт, Чикан стал центром эмиграции из водосбора реки Тан в конце 19 века, чему способствовали растущее давление населения, сельская бедность и гражданские беспорядки, а также возможности в других местах и ​​за рубежом. В начале 20 века Чикан быстро вырос из сельского рынка для близлежащих деревень двух конкурирующих кланов, Гуань (关 族) и Ситу (司徒 族), на рынок-эмигрант для всех желающих. В 1907 году Гуань и Ситу основали Торговую палату Чикан. Быстрый рост Чикана был вызван (а) местными купцами, процветающими за счет торговли вдоль Тан, (б) эмигрантами, вкладывающими деньги в местные магазины, в современные дороги, заменяющие торговый путь через реку Тан, и в новые местные школы, и (с ) молодые местные жители, заканчивающие современные школы. Помимо инвестиций, эмигранты начали возвращаться, когда стал улучшаться гражданский порядок. Таким образом, к 1930-м годам Чикан стал одним из крупнейших торговых городов в Южном Китае с примерно 1000 магазинами, подавляющее большинство из которых принадлежало эмигрантам или их семьям. [3]

География [ править ]

Чикан расположен на реке Тан (潭江) недалеко от географического центра Кайпин, примерно в 12 км к юго-западу от центра города Кайпин. Чикан расположен между садом Ли (立 园) и дьявольским садом Маджанглонг (马 降龙 雕 楼群). Основные дороги, которые проходят через город, включают Дикси Лу (堤 西路) (иногда называемую «улицей в европейском стиле») и Дидонг Лу (堤 东路) по обе стороны реки Тан, Эр-Малу (二 马路) и Чжунхуа. Лу (中华 路). По состоянию на 2013 год в Чикане 19 деревень. [8] [9] [10]

Исторические места [ править ]

Город кино и видео Чикан
Нан Лу (南樓)
Библиотека Ситу, впервые открыта в 1926 г.

Цилоу (Тонг лау) и Movie City [ править ]

В старом городе Чикан насчитывается более 600 исторических Тонг лаус или Килоус (唐 樓 / 騎樓) эпохи позднего Цин и ранней республики . В конце 19-го и начале 20-го века Чикан был региональным торговым городом, центром эмиграции за границу, а также плавильным котлом идей и тенденций, привнесенных китайцами из-за границы, «Хуацяо» (華僑). Как следствие, многие цилоу, построенные в тот период в Чикане, включали архитектурные особенности Китая и Запада и были образцами архитектуры Цяосян (僑鄉). [11]

В результате концентрации исторических зданий в Чикане, часть старого города была преобразована в Чикан Студио Сити (赤坎 影视城) в 2005 году для съемок исторических сцен. К фильмам, наименее частично снятым в Chikan Studio City, относятся «Грандмастер» и « Пьяный мастер II» . [12] [13]

Цзинхуэй Лу [ править ]

Цзинхуэй Лу (китайский: 景辉 楼; Цзютпин: ging2 fai1 lau4) - это Цилоу на Дикси-роуд и бывшая резиденция Чжан Цзинхуэй, известной клиники в начале 20 века. Сейчас переоборудован в музей. [14]

Дяолу [ править ]

В поселке Чикан до сих пор стоит около 200 дьявольских дьяволов , большинство из которых построено во время хаоса начала 20-го века, а большинство заброшено и нуждается в восстановлении. [15] Самый старый из сохранившихся дяолоу в Кайпине находится на северо-востоке городка Чикан, а один восстановленный дяолоу находится прямо в городе Чикан.

Нан Лу [ править ]

Нан Лу (南楼) - защитный дяоло в Чикане. Семь членов клана Ситу (司徒 族) боролись против японского вторжения в Чикан на вершине Нан Лу в течение 7 дней подряд. Они были схвачены и убиты только после того, как вторгшиеся японцы применили отравляющий газ. В их память на берегу реки Таньцзян был построен памятник (南楼 七 烈士 就义 纪念碑). [16] [17]

Инлун Лу [ править ]

Yinglong Л (迎龙楼, в буквальном смысле, приветствие дракона башни), один из самых ранних Diaolou в Кайпине, был построен родом Guan (关族) в течение Jiaqing лет династии Мин (1522-1566) [18] в деревня Санменли (三门 里) на северо-востоке поселка Чикан . В отличие от тысяч высоких башен, построенных позже в 20-м веке, Инлун-Лу представляет собой массивную трехэтажную прямоугольную крепость со стенами толщиной в один метр и не подвержен влиянию западных архитектурных стилей. Он был перестроен в 1919 году с использованием серого кирпича и новой крыши, и его высота составляет 11,4 метра. [15] В 2007 году он был включен в список « Кайпин Дяолоу и деревни.", который в совокупности был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [19]

Канадская деревня [ править ]

Канадская деревня (加拿大 村) была первоначально известна как Яохуа Фанг (耀华 坊), когда «новая» деревня, расположенная к югу от Санменли (三门 里), была основана в 1923 году иностранными китайцами, вернувшимися из Канады. Десять домов и одна пятиэтажная сторожевая башня Дяолу были построены с использованием местной и зарубежной архитектуры. Поскольку многие из ее жителей сейчас проживают в Канаде, она стала в просторечии известна как Канадская деревня. [20] [21] В 2007 году он был включен в « Кайпин Дяолу и деревни », которые в совокупности были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [19]

Два клана, две библиотеки и две волны зарубежной поддержки [ править ]

Первоначально город Чикан принадлежал в основном двум кланам: Ситу (司徒 族) и Гуань (关 族), которые проживали в нижнем и верхнем течении реки Тан соответственно. [3] Исторически эти двое находились в постоянном соперничестве и соперничестве. [22] В 1923 году клан Ситу построил свою собственную, хотя и общедоступную, «Библиотеку Ситу», которая открылась в 1926 году, стоимостью более 30 000 долларов серебром . Чтобы спасти свою репутацию, клан Гуань построил свою собственную «Библиотеку Гуань», которая открылась в 1931 году и имела такие же масштабы, как и у Ситу. Обе библиотеки финансировались иностранными китайцами в 1920-х годах и включали архитектурные особенности, включая большие часы из-за границы.[23]

С появлением Китайской Народной Республики в 1949 году влияние двух кланов стало ослабевать. К 1958 году библиотеки Ситу и Гуань были преобразованы в государственные учреждения, а после 1968 года оба были заброшены. В 1978 году были проведены крупные реформы в экономической, культурной и зарубежной политике Китая, призванные способствовать модернизации сельских районов, что привело к частичному возрождению клановых институтов. Благодаря настойчивости членов клана Кайпин, с одобрения правительства и после огромной волны поддержки и пожертвований из-за рубежа китайцев в 1980-х годах две библиотеки линии преемственности были вновь открыты. [24] [25]

Реконструкция Старого города Чикана [ править ]

В апреле 2017 года правительство объявило о плане отремонтировать исторический (1920-1930-е годы), но стареющий Старый город Чикана. Планируется, что план будет стоить 6 миллиардов юаней (875 миллионов долларов), охватит почти 4000 исторических домов и потребует несколько лет для завершения. Поскольку население Чикана в основном эмигрировало, причем за границу их вдвое больше, чем в городах, есть надежда, что развитие уменьшит сельскую бедность и привлечет китайцев из-за границы, чтобы вернуться. [26] [27]

Ссылки [ править ]

  1. ^ wmff_Wanmeiff. "知道 开平 各 镇镇 名 的 由来 吗 ！！ - 开平 焦点 - Qcoco.com" . qcoco.com .
  2. ^ "开平 市 赤坎 镇 简介" . kaiping.gov.cn . Архивировано из оригинала на 2013-01-30 . Проверено 7 октября 2015 .
  3. ^ a b c d Woon, Yuen-fong (1984). Социальная организация в Южном Китае, 1911-1949: случай линии передачи Куань в уезде Кайпин . Анн-Арбор, Мичиган: Центр китайских исследований, Мичиганский университет. стр. главы 4 и 5. ISBN 978-0-89264-051-5.
  4. ^ "࿲ 30IJ80" . sina.com.cn .
  5. ^ "Древняя пристань и съемочная площадка Чикан, Гуандун" . Путешествие в Катай .
  6. ^ "赤坎 古镇 - 博 库 网" . bookuu.com .
  7. ^ «2015 赤坎 古镇 旅游 攻略, 赤坎 古镇 自由行 攻略, 蚂 蜂窝 赤坎 古镇 出游 攻略 游记 - 蚂 蜂窝» . mafengwo.cn .
  8. ^ «寻找 旧 时光 开平 赤坎 古镇 自助 游 攻略 (组图) (6)» . sina.com.cn .
  9. ^ "首页> 赤坎 概况> 村居 简介" . Архивировано из оригинального 10 апреля 2016 года . Проверено 8 июня +2016 .
  10. ^ "赤坎 自然 概貌" . Архивировано из оригинала на 1 июля 2016 года . Проверено 8 июня +2016 .
  11. ^ Пан, Линн (1999). Энциклопедия заморских китайцев . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. С. 28–29. ISBN 978-0674252103.
  12. ^ "江门 赤坎 古镇 ： 寻回" 老 广州 "风情" . Проверено 8 июня +2016 .
  13. ^ "开平 市 赤坎 镇 简介" . Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 8 июня +2016 .
  14. ^ M125795020. «景辉 楼» . ctrip.com .
  15. ^ a b Batto, Patricia RS (июль – август 2006 г.). Перевод Джонатана Холла. «Дяолоу Кайпина (1842-1937): постройки для опасных времен» . Перспективы Китая . 2006 (66). DOI : 10,4000 / chinaperspectives.1033 . ... дяолоу строили в деревне, в деревнях и по инициативе самих крестьян. Вопреки обычным ожиданиям, благодаря эмиграции мы можем наблюдать определенный «космополитизм» среди крестьян в Кайпине ... дяолоу - это воплощение заморской китайской культуры, воплощенное в камне.
  16. ^ Мисс 孙. «赤坎 南楼» . ctrip.com .
  17. ^ "赤坎 南楼" . sina.com.cn . Архивировано из оригинала на 2016-06-17 . Проверено 7 октября 2015 .
  18. ^ "迎 龙 楼" . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 9 июня +2016 .
  19. ^ а б "Кайпин Дяолоу и деревни" . Конвенция ЮНЕСКО о всемирном наследии . Дата обращения 25 мая 2017 .
  20. ^ "被 遗弃 的 加拿大 村 (图)" . sina.com.cn .
  21. ^ like_zbf, 木子 弓 长. "加拿大 村 ， 荒芜 中 的 美丽 - 木子 弓 长 的 日志 - 网易 博客" . 163.com .
  22. ^ "关 族 图书馆" . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 8 июня +2016 .
  23. ^ "开平 赤坎 关 氏 和 司徒 氏 纷争" . Архивировано из оригинального 16 августа 2016 года . Проверено 5 июня +2016 .
  24. ^ Вун, Yuen-Фонг (июнь 1989). «Социальные изменения и преемственность в Южном Китае: иностранные китайцы и происхождение гуань округа Кайпин, 1949–87». The China Quarterly . 118 : 324–344. DOI : 10.1017 / S0305741000017835 .
  25. ^ Вун, Yuen-Фонг (апрель 1990). «Международные связи и социально-экономическое развитие сельских районов Китая: эмигрантское сообщество в провинции Гуандун». Современный Китай . 16 (2): 139–172. DOI : 10.1177 / 009770049001600201 . Например, 4 апреля 1984 г. была вновь открыта Библиотека родословной Гуань, которая изначально была построена в 1929 г. на пожертвования китайцев в Канаде, с искреннего благословения правительств Кайпина и Чикана. как с огромными пожертвованиями из-за границы со стороны Китая.
  26. ^ DeButts, Мэтт (6 июня 2017). «Может ли Китай сократить сельскую бедность с помощью туристических зон« все для одного »?» . SupChina.com . Проверено 15 июня 2017 года . «Сейчас в Чикане проживает 40 000 человек, а от 80 000 до 90 000 человек живут за границей», - говорит (на китайском языке) Чен Дживен Славес, председатель Комитета по развитию туризма Чикана.
  27. ^ "Семьи, которые жили в старом китайском городе в течение нескольких поколений, выгнали, чтобы освободить место для туристов" . утренняя почта южного китая . 28 августа 2017 . Проверено 4 октября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Старый город Кайпин-Чикан в 2016 году: 開平 赤坎 古鎮 於 2016; видео
  • Старый город Кайпин-Чикан: посещение китайского городка в Кайпине, Китай; видео
  • Юэн-Фонг Вун (1990) Международные связи и социально-экономическое развитие сельских районов Китая: эмигрантское сообщество в Гуандуне - Чикан Чжэнь (34 страницы) [ постоянная мертвая ссылка ]
  • Deloitte 德勤: Отчет об исследовании инвестиционной среды - Кайпин, Гуандун, 2016 г. (56 страниц)