Китаев или Chīnaḥ ( санскрит चीनः ( CINA )) являются люди , упомянутые в древней индийской литературе от первого тысячелетия до нашей эры , такие как Махабхарата , Законы Ману , а также Пураник литература.
Этимология [ править ]
Санскрите название «Cina» обычно полагают, была получена из Цинь ( Цинь или Чина в старых транслитерации) династии правившей в Китае с 221 г. до н.э., или предыдущего состояния Цинь , который существовал с 9 -го века до нашей эры. [1] [2]
Греко-римляне называли Китай Синой или Синае.
Однако существует ряд других предположений о происхождении этого слова. Некоторые китайские и индийские ученые утверждали, что состояние Цзин (荆) является вероятным происхождением названия. [3] Другая теория Джеффа Уэйда основана на государстве, известном как Йеланг , на территории нынешней китайской провинции Гуйчжоу. Жители этого региона называли себя зина . [3]
Махабхарата [ править ]
Санскритский эпический труд Махабхарата содержит определенные ссылки на Китай, называя его народ китайским племенем. [4] [5] [6]
В « Махабхарате» китайцы появляются вместе с киратами среди армий царя Бхагадатты из Прагджйотиши ( Ассама ). В Сабхапарване говорится, что один и тот же царь окружен Киратами и Кинас. Также в Бхишмапарване говорится, что армия Бхагадатты состоит из киртов и «желтых» кинов [ цитата необходима ] .
Bhishamaparva Махабхараты также перечисляет Cīņas с Mlechha племенами севера подобно яванов , Kambojas , Kuntalas, Hunas , Parasikas, Darunas, Ramanas, Dasamalikas. [7] Эти стихи относятся к пятому веку нашей эры, когда гуна вступили в контакт с династией Сасанидов в Персии [ необходима цитата ] .
Shantiparvan из Махабхаратов групп Cīņas с племенами Uttarapatha а именно в яванах, кираты , владение , Gandharas , Shabras, Варвары , Shakas , Tusharas , канаки, Pahlavas , Andhras , Madrakas , Ramathas и Kambojas и государство как живые жизни дасью . Эти эпические стихи предполагают, что эти племена будут выполнять определенные обязанности, отличные от тех, которые выполняли брахманы , кшатрии , вайшьи и шудры . [8]
Ванапарван из Махабхараты утверждает, что на территорию Кинаса можно попасть наземным путем через страну Кирата в горных районах на севере.
Китай упоминается как одно из северных королевств: Махабхарата, Книга 6, глава 9 (MBh.6.9) упоминает следующее: - Среди племен севера есть млеччхи и крурасы, яваны , китайцы , камводжи , дарунас и многие племена млеччха; Сукритвахи, Кулаттхи, Хуна и Парасики; Раманы и Дашамалики. Китаев упоминались вместе с Chivukas и пулиндов и кхасы , Hunas, Pahlavas , саков , Yanavas, Savaras , Paundras , киратов , владения, Kanchis , Dravidas , Sinhalasи Кералас . Все эти племена были описаны как племена млечха. Здесь они были описаны как защитники мудреца Васиштхи и его коровы от нападения царя Вишвамитры . (1177)
Pahlavas и Daradas и различные племена киратов , владения и Yanavas и саков и Harahunas и Китаев и Tukharas и Sindhavas и Jagudas и Ramathas и мунда и жителей королевства женщин и Tanganas и Kekayas и тому Малавы и жители Кашмиры упоминаются в (3,51) как приносящие дань царю Пандавов Юдхиштхире .
Янавы, Кираты , Гандхарвы , Китайцы, Савары, Барбары, Саки, Тушары, Канки, Патхавы, Андхры , Медраки , Паундры, Пулинды, Раматы, Камводжи упоминались вместе. как племена за пределами царства Арьяварты . Цари Арьяварты сомневались, как с ними справиться. (12,64)
Китай упоминается в описаниях путешествий Пандавов. Приведенный ниже отрывок описывает эти Кита, которые должны быть расположены где-то в высоких Гималаях : Махабхарата, книга 3, глава 176 (MBh 3.176): - Покинуть место под названием Бадари ( Бадринатх в Уттаракханде ) и пересечь сложные районы Гималаев и оставить их позади. страны Китая, Тухара, Дарада и все страны Кулинды, богатые грудой драгоценностей, эти воинственные люди, то есть Пандавы, достигли столицы Суваху, царя Пулиндаса (Киратаса).
Бхима упоминает «китайского короля» Дхаутамулаку, который уничтожил свою собственную расу (5,74). Имя «Дхаутамулака» переводится как «чистый корень» и может быть ссылкой на последнего императора Ся Цзе (1728–1675 гг. До н.э.).
«Шкуры оленей из Китая» упоминаются в (5,86). Царь Дхритараштра хотел подарить Васудеве Кришне тысячу оленьих шкур из Китая : - Я дам ему тысячу оленьих шкур, привезенных из Китая, и другие вещи, достойные его похвалы. Во времена династии Хань (между II веком до нашей эры и II веком нашей эры) оленьи шкуры использовались для изготовления денежных знаков, представляющих 400 000 монет.
Рамаяна [ править ]
Kiskindhakanda из Валмики «s Рамаяны делает ссылку на Cīņas, а также Парам-Cīņas и связывают их с транс-гималайскими племенами Daradas, Kambojas, в яванах , в саках , кираты , владение, в Bahlikas, в Rishikas , и Tañkanas из Уттарапатха. [9]
Эпическая литература утверждает , что Cīņas, кхасы , Hunas, Shakas , Kambojas, яваны , Pahlavas, кираты , владение, Sinhalas, Mlechchas т.д. были созданы шалфеем Васиштх через божественные силы коровьего Sabala или Nandini (Kamdhenu). [10]
Пураны [ править ]
В Калика - пуране , в Cīņas снова сгруппированы с Kambojas, Shakas , кхасы а Barabaras и т.д. , и , как говорят, на стороне буддийского короля Кали в войне против ведической царя Калика. [11]
В разделе Бхуванакоша многочисленных Пуран Кинас помещается вместе с Тушарами, Пехлавами, Камбоджасами и Барбарами в Удичье, или северной части древней Индии. [12] Существует еще одно упоминание Китая как Чина -мару в Ваю-пуране и Брахманда-пуране . Однако там же Матсья Пурана упоминает Вира-мару . Чайна-мару или Вира-мару отождествляли с землями Туркестана, расположенными над Анд-хуем на севере Афганистана (д-р К.П. Джайсвал, д-р М.Р. Сингх).
Буддийская литература [ править ]
Кинас также упоминается в буддийской пьесе, Мудраракшаса , где они перечислены вместе с другими современными племенами, такими как Шаки , Яваны, Кираты , Камбоджи , Бхалики , Парасики , Кхасы , Гандхары, Калута и т. Д.
Буддийский текст Милиндапанхо (см .: Священные книги Востока , xxxvi, 204) связывает китайцев с саками, яванами , камбоджасами и вилатами (?) И т. Д. И помещает их в западном Тибете / Ладакхе , согласно доктору Майклу Витцелю. . [13]
Другая литература [ править ]
Чанакие (с. 350-283 до н.э.), премьер - министр в империи Маурьева и профессор Takshashila университета , относится к китайскому шелку , как «cinamsuka» (китайский шелк платье) и «cinapatta» (китайский шелк расслоение) в его Артхашастре . [14]
Sanmoha Тантр говорит о тантрической культуре зарубежных стран , таких как Bahlika ( Бактрия ), кираты , Bhota ( Тибет ), Cina, Мах-Cina, Parasika , Airaka, Kambojas, Хун, явана, Гандхар и Nepala .
Примерно во 2 веке до нашей эры Законы Ману описывают падение Китая, а также многих иностранных групп в Индии:
- 43. Но вследствие упущения священных обрядов и того, что они не посоветовались с брахманами, следующие племена кшатриев постепенно опустились в этом мире до состояния шудр;
- 44. (ЗВП.) В Paundrakas, то Chodas, то Dravidas , тем Kambojas, тем яваны , что Shakas , тем Paradas , тем Pahlavas , тем Китаев , кираты , владение, тем Daradas и Khashas .» [15]
Помимо Китая и Парама-Китая , есть также ссылка на Махачину в Манасолласе, в тексте которой упоминаются ткани из Махачины. [2] Таким образом, возможно, что Китай, вероятно , имел в виду западный Тибет или Ладакх , Махачину - собственно Тибет, а Парама-Китай - материковый Китай .
См. Также [ править ]
- Китайско-индийские отношения
Ссылки [ править ]
- ^ Юл, Генри (2005). Катай и путь туда . С. 2–3. ISBN 8120619668.
- ^ a b Географические данные в ранних пуранах, 1972, стр. 172, д-р М. Р. Сингх
- ^ a b Уэйд, Джефф, « Политическое устройство Йеланга и происхождение названия« Китай » », Sino-Platonic Papers , № 188, май 2009 г.
- ^ Кисари Мохан Гангали , Махабхарата Кришна-Dwaipayana Вьясы переводе на английский Проза , 1883-1896.
- ^ Остин, Кристофер Р. (2019). Прадьюмна: любовник, волшебник и сын Аватары . Издательство Оксфордского университета. п. 21. ISBN 978-0-19-005411-3.
- ^ Brockington (1998, стр. 26)
- ^ MBH 6/9 / 65-66
- ^ MBH 12/65 / 13-15
- ^ Рамаяна Вальмики: Эпос Древней Индии, том 4, Kiskindhakanda, с 151, Розалинд Лефебера
- ^ Рамаяна (1.52-55) и Махабхарата (1.174.6-48)
- ↑ Калика Пурана 20/40
- ^ ": ete desha Udichyastu
- Камбоящая Дардащайва Барбараща Ангаукиках || 47 ||
- Chinashchaiva Tusharashcha Pahlavadhayata narah || 48 ||
- - ( Брахма Пурана 27.44-53) "
- ^ Ранний Восточный Иран, и Атхарваведа, 1980, (Персика-9), стр. 106, доктор Майкл Витцель.
- ^ Тан Чунг (1998). Китайско-индийский взгляд на взаимопонимание между Индией и Китаем . Архивировано 6 июня 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ Manusmritti (Законы Ману) , X.43-44
Внешние ссылки [ править ]
