Chinilpa ( корейский : 친일파 , лит «про- Японии фракция») является корейский язык уничижительный терминкоторый обозначает этнические корейцы , сотрудничавшие с императорской Японии во время протектората периода Корейской империи с 1905 года и ее колониального господства в Корее с 1910 по 1945.
Чинилпа | |
Хангыль | 친 일 파 |
---|---|
Ханджа | 親日派 |
Пересмотренная романизация | Чинилпа |
МакКьюн – Райшауэр | Чинилпа |
Чинилпа был популяризирован в Корее после обретения независимости, поскольку корейцы считались национальными предателями за сотрудничество с японским колониальным правительством и борьбу против движения за независимость Кореи . Чинильпа также относится к корейцам, которые стремились к большему союзу или объединению с Японией в последние годы династии Чосон , таким как Ильчжинхо и Пять предателей Эулса . [1] Судебное преследование чинилпы получило все большую поддержку в Южной Корее после постепенной демократизации в течение 1980-х и 1990-х годов и первых анти-Закон чинильпа , специальный закон о выкупе собственности прояпонских коллаборационистов , был принят в 2005 году.
Сегодня чинилпа также ассоциируется с общими антияпонскими настроениями в Южной Корее и часто используется как уничижительный термин для японских корейцев.
Этимология
Термин « чинильпа » ( корейский : 친일파) для тех, кто сотрудничал с японским императорским правлением в Корее, впервые появляется в Chinilmunhangnon (Комментарии к литературе Chinil, 친일 문학론, 1966), написанной Им Чен Гук, который был активистом Кореи. . До публикации их было принято называть builbae (корейский: 부일 배; Hanja : 附 日 輩;), что буквально переводится как «люди, которые сотрудничали с Японией», особенно критикуя корейское лидерство. [2]
История
Судебное преследование чинилпы при администрации Сынгмана Ри
( Banmin Teugwi , 반민 특위 ) Специальный комитет по судебному преследованию антинациональных правонарушителей был создан в 1948 году под властью Сынгмана Ри для преследования чинильпа . Он рассмотрел 682 дела; 559 дел передано в специальную прокуратуру, которая вынесла обвинительные заключения по 221 делу. Специальный трибунал рассмотрел 38 дел и вынес обвинительные приговоры и вынес приговоры по 12 делам, в том числе по одному смертному приговору. Еще восемнадцати были приостановлены гражданские права, шестеро были признаны невиновными, а остальные двое были признаны виновными, но были освобождены от наказания. Однако Верховный суд приостановил их казнь в марте 1950 года, как раз перед Корейской войной . [3]
В частности, Syngman Rhee саботировал и распустил Banmin Teugwi . При режиме Ри и при последующих правительствах многие из них обладали тем же богатством и властью, что и при японском правлении.
Преследование чинилпы в 21 веке
По прошествии более чем 50 лет с момента прекращения судебного преследования чинилпа при администрации Сынгмана Ри, судебное преследование внезапно возобновилось как политическая повестка дня президента Но Му Хёна.
Определение чинилпы в специальном законе
В недавно принятом Специальном законе об инспекции сотрудничества на предмет выявления японского империализма [4] «прояпонские и антинациональные действия» ( чинилпа ) определяются следующим образом.
- статья 2
- В соответствии с этим законом «прояпонские и антинациональные действия» означают любые из следующих действий, совершенных между началом русско-японской войны , положившей начало лишению корейского суверенитета японским империализмом, и 15 августа 1945 года.
- 1. Любой акт нападения или приказ атаковать вооруженные силы, борющиеся против японского империализма, чтобы сохранить суверенную власть.
- 3. Любое действие по убийству, казни, преследованию или аресту лиц или их семей, участвующих в независимом или антияпонском движении, а также действие, направленное на то, чтобы дать указание или отдать приказ о совершении такого насилия.
- 6. Любой акт согласиться, присоединиться или замышляют договоры , которые вмешивались в суверенной власти , включая Договор Eulsa , Договор корейско-японской аннексии и других.
- 8. Любой акт участия в Ассамблее Японской Империи в качестве члена Благородного сословия или члена Японской Ассамблеи.
- 9. Любой акт участия в качестве заместителя председателя, советника или Палаты представителей Сената генерального правительства Чосон.
- 10. Любой акт позитивного сотрудничества с войной вторжения (Вторая мировая война) в качестве офицера выше лейтенанта японских имперских сил.
- 14. Любые действия по управлению производством военного оборудования для помощи японскому империализму в войне или по пожертвованию определенной суммы денег и товаров, определенных в соответствии с Указом Президента.
Закон касается движения за независимость, в отличие от преследования бывших нацистов, которое сосредоточено на военных преступлениях. Наиболее примечательны пункты 8 и 9. Законодательство в то время квалифицируется как «прояпонский и антинациональный коллаборационист», независимо от того, что он делал в качестве законодателя.
Разработки
29 августа 2005 года общественная организация Институт исследований в области сотрудничества раскрыла список из 3094 корейцев, подозреваемых в чинильпе, включая Пак Чон Хи , бывшего президента Кореи, Ким Сон Су , бывшего издателя Донг-а Ильбо и основателя. из Корейского университета и Банг Ын Мо , бывший президент Chosun Ilbo . [5]
6 декабря 2006 года комиссия при президенте Южной Кореи, Комиссия по расследованию собственности прояпонских коллаборационистов, выявила первый официальный список чинилпа из 106 человек за период с 1904 года по 1 марта 1919 года. Движение 1919 года включало четырех из пяти предателей Эулсы . [6]
18 августа 2006 года комиссия начала расследование, прежде чем конфисковать имущество, полученное коллаборационистами во время японской колонизации. [7]
2 мая 2007 года правительство Южной Кореи объявило о своем плане конфисковать активы, полученные прояпонскими коллаборационистами во время японского колониального правления, на сумму 3,6 миллиарда вон (3,9 миллиона долларов США, 2,8 миллиона евро) земли у потомков девяти прояпонских граждан. соавторы. [8] 13 августа 2007 года комиссия решила конфисковать около 1 миллиона квадратных метров земли стоимостью 25,7 миллиардов вон, которая теперь принадлежит потомкам еще десяти прояпонских коллаборационистов. [9]
17 сентября 2007 года комиссия обнародовала второй список из 202 коллаборационистов, ориентированный на прояпонских деятелей в период с 1919 по 1937 год. [10] [11] [12] В список входит Сон Бён Чжун, который отправил письма правительству Японии с просьбой для слияния Ли Джи Ён , который является одним из пяти предателей Ылса, Ли Ду Хван , который участвовал в убийстве императрицы Мёнсон в 1895 году, а позже стал губернатором провинции Северная Чолла , писателем И Ин Джик , автор Hyeoleuinu (Слезы крови) , Ю Хак Чжу , член совета Iljinhoe , Пэ Чон- чжа , приемная дочь первого генерального резидента Кореи , шпионившего за корейскими активистами за независимость и вербовавших женщин для утех , и Пак Дже-бин , который сформировал группу дани, чтобы выразить соболезнования на похоронах Ито в 1926 году. В тот же день административный суд Сеула отклонил иск против комиссии по стиранию имен сына и внука Дэвон-гуна (отца Годжон Корейской Империи ) из списка, который легально присутствовал на подписании японо-корейского договора о аннексии в качестве представителей королевской семьи.
Официальный список в течение самого противоречивого периода (1937–1945), который может включать лиц, которые сыграли важную роль в развитии Южной Кореи после обретения независимости и внесены в список 2005 года Института исследований в области коллаборационистской деятельности, не был опубликован по состоянию на сентябрь 2007 года. .
После принятия в 2004 году Специального закона об инспекции сотрудничества с японским империализмом ( ko: 친일 진상 규명법 ) и специального закона о выкупе собственности прояпонских коллаборационистов в 2005 году комитет составил список из 452 прояпонских организаций. коллаборационистов и обследовали землю 109 из них. Общий размер земли оценивается в 13,1 миллиона квадратных метров, стоимостью почти 100 миллиардов вон. [9]
Конфискованное имущество будет присвоено, в первую очередь, для вознаграждения корейцев, внесших вклад в независимость Кореи от Японии.
Смотрите также
- Антияпонские настроения в Корее
- Пять предателей Эулсы
- Споры между Японией и Кореей
- Японо-корейские отношения
- Квислинг - скандинавский и английский эквивалент
- Макапили - филиппинский эквивалент
- Ханьцзянь - этнический китайский эквивалент
- Разакар (Пакистан) - бангладешский эквивалент
Рекомендации
- ^ Как видно из [1] [ постоянная мертвая ссылка ] .
- ^ (на корейском) "<친일 문학론> 임종국 님 을 아시나요?" , OhmyNews , 2004.01.19.
- ^ "Список прояпонских соавторов вызывает споры" , The Korea Times , 29.08.2005
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2008-05-21 . Проверено 4 октября 2007 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «КОРЕЯ: экс-лидер Пак в списке 3000 японских сотрудников». Архивировано 6 ноября 2005 г.в Wayback Machine , The Korea Herald / AsiaMedia- UCLA , 30 августа 2005 г.
- ^ "정부 차원 의 첫 보고서 친일 청산 논란 재 점화" Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , The Korea Times , 2006/12/07.
- ^ "Активы японских коллаборационистов будут конфискованы" , The Korea Times , 13.08.2006
- ^ "SKorea впервые захватит активы сотрудников в японскую колониальную эпоху" , Associated Press / The International Herald Tribune , 2 мая 2007 г.
- ^ a b «Государство по конфискации земли прояпонских сотрудников». Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , The Korea Times , 13 августа 2007 г.
- ↑ Пэ Джи-сук, «Раскрыты 202 прояпонских сотрудника» , The Korea Times , 17.09.2007.
- ^ (на корейском) 강인식, "법원` 친일파 공개 적절 `" , JoongAng Ilbo , 2007.09.18.
- ^ (на японском) "宋秉 畯 ら 第 2 期 親 日 反 民族 行為 行為 202 人 を 選定" , JoongAng Ilbo , 2007.09.17.
Внешние ссылки
- Специальный закон о проверке сотрудничества на предмет японского империализма
- Президентский комитет по проверке сотрудничества на предмет выявления японского империализма
- Следственная комиссия по собственности прояпонских коллаборационистов
- (на корейском) 일제 강점 하 반민족 행위 진상 규명 에 관한 특별법
- (на корейском) 친일파 목록 ( Список чинильпа )