Первоначальный иск подан в Верховный суд США, август 1792 г.
Последующий
Нет в записи
Держа
Предоставление федеральной юрисдикции раздела 2 статьи III в отношении исков «между государством и гражданами другого штата» отменяет суверенный иммунитет штатов и предоставляет федеральным судам право разрешать споры между частными гражданами и штатами.
Chisholm v. Georgia , 2 US (2 Dall.) 419 (1793), считается первымделом Верховного суда США, имеющим важное значение и влияние. [1] Учитывая его дату, было мало доступных юридических прецедентов (особенно в законодательстве США). [2] Дело было заменено в 1795 году Одиннадцатой поправкой .
Решением четыре к одному суд вынес решение в пользу истца, при этом главный судья Джон Джей и его помощники Джон Блэр , Джеймс Уилсон и Уильям Кушинг составили большинство; только судья Ирделл не согласился. (В то время не было мнения суда или мнения большинства ; судьи представили свои мнения серийно , то есть индивидуально и в порядке возрастания старшинства.) Суд постановил, что статья 3, часть 2 Конституции отменена. Государства суверенный иммунитет и предоставил федеральным судам право рассматривать споры между частными лицами и штатами.
Во вступительных словах своего заключения судья Вильсон изложил основной принцип, на котором основывалось дело: «Это случай необычной величины. Одна из сторон в нем - государство; безусловно респектабельное, претендующее на суверенитет. Вопрос к Следует определить, подпадает ли это государство, столь респектабельное и чьи претензии столь высоки, под юрисдикцию Верховного суда Соединенных Штатов? Этот вопрос, важный сам по себе, будет зависеть от других, еще более важных; и может быть, в конечном итоге, сводится к одному, не менее радикальному, чем это: «образуют ли люди Соединенных Штатов нацию?» [2]
В своем особом мнении судья Ирделл заявил: «Здесь возникает очень важный общий вопрос. Какой спор гражданского характера может поддерживаться против государства отдельным лицом? Я полагаю, что составители Конституции имели в виду одно из двух: либо 1. в передаче той части судебной власти, которая не имела отношения к исполнению других властей общего правительства (что должно быть допустимы являются полными и дискреционными, в пределах ограничений самой Конституции), чтобы ссылаться на предшествующие законы для построения общих слов, которые они используют; или, 2. дать возможность Конгрессу во всех таких случаях принять все такие законы, которые он может счесть необходимыми и надлежащими для полного выполнения целей настоящей Конституции, либо абсолютно по своему усмотрению,или, по крайней мере, в тех случаях, когда предыдущие законы были несовершенными для таких целей, если такой недостаток существовал ». Ирделл заявил, что ни одно из этих утверждений в деле не оспаривалось, и заявил, что в соответствии сПо общему праву каждое государство является суверенным, как и в соответствии с английским правом, и что против них нельзя возбуждать судебные дела без их согласия.
Хотя судья Иределл был единственным особым мнением, его мнение в конечном итоге стало законом страны. Штаты, удивленные решением Верховного суда, призвали к 11-й поправке к Конституции, которая запрещает государству подавать иски в Федеральный суд без согласия этого штата. К февралю 1795 года 12 из 15 штатов ратифицировали 11-ю поправку; Южная Каролина ратифицировала его в 1797 году, а Нью-Джерси и Пенсильвания не приняли никаких мер по ратификации. В 1795 году была ратифицирована Одиннадцатая поправка, отменившая право владения в деле Чизхолм против Джорджии . Согласно 11-й поправке, граждане одного штата или зарубежных стран могут подавать в суд на штат только с согласия штата или, если Конгресс, в соответствии с действующим исполнением Четырнадцатой поправкизащитные полномочия, отменяет иммунитет государства от иска. См. Фитцпатрик против Битцера , 427 US 445 (1976).
См. Также [ править ]
Список дел Верховного суда США, том 2
Заметки [ править ]
^ Барнетт, Рэнди Э. Народ или государство ?: Чисхолм против Джорджии и народного суверенитета . Обзор закона Вирджинии (2007): 1729-1758. с.1729.
^ a b Чизхолм против Джорджии , 2 США (2 Далласа ) 419 (1793).
Ссылки [ править ]
Жан Эдвард Смит , Джон Маршалл: Определитель нации , Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 1996.
Жан Эдвард Смит , Конституция и американская внешняя политика , Сент-Пол, Миннесота: West Publishing Company, 1989.
Уильям Андерсон Лабах, Верховный суд не прошел первую проверку: Чисхолм против Джорджии , Саарбрюккен, Германия, VDM Verlag , 2009.
Внешние ссылки [ править ]
Текст « Чисхолм против Джорджии» , 2 U.S. (2 Dall. ) 419 (1793) доступен по адресу : Cornell Findlaw Justia, Библиотека Конгресса OpenJurist
vте Прецедентное право Верховного суда США по статье III
Федерализм
Воздержание
Железнодорожная комиссия против Pullman Co. (1941)
Берфорд против Sun Oil Co. (1943 г.)
Louisiana Power & Light Co. против города Тибодо (1959)
"Юнайтед Газ Пайп Лайн Ко." Против "Идеал Цемент Ко." (1962 г.)
Англия против Совета медицинских экспертов штата Луизиана (1964)
Младший против Харриса (1971)
Водоохранный округ реки Колорадо против Соединенных Штатов (1976)
Мемориальная больница Моисея Х. Коуна против Mercury Construction Corp. (1983)
Адекватное и независимое государственное основание
Мердок против города Мемфис (1875 г.)
Сенека "Нация индейцев" против Кристи (1896 г.)
Fox Film Corp. против Мюллера (1935)
Харрисон против NAACP (1959)
Мичиган против Лонга (1983)
Федеральное общее право
Соединенные Штаты против Хадсона (1812 г.)
Свифт против Тайсона (1842 г.)
Black & White Taxicab & Transfer Co. против Brown & Yellow Taxicab & Transfer Co. (1928)
Эри Рейлроуд Ко против Томпкинса (1938)
Хиндерлидер против реки Ла-Плата и компании Cherry Creek Ditch Co. (1938 г.)
Clearfield Trust Co. против Соединенных Штатов (1943 год)
Доктрина Рукера – Фельдмана
Рукер против Fidelity Trust Co. (1923 г.)
Апелляционный суд округа Колумбия против Фельдмана (1983)
Exxon Mobil Corp. против Saudi Basic Industries Corp. (2005)
Суверенный иммунитет
Литтл фон Барреме (1804)
Обмен шхун против М'Фаддона (1812 г.)
Соединенные Штаты против Ли (1882 г.)
Шиллингер против Соединенных Штатов (1894 г.)
Ферес против Соединенных Штатов (1950 г.)
Соединенные Штаты против Вундерлиха (1951)
Национальный банк Кубы против Саббатино (1964 год)
Санта-Клара Пуэбло против Мартинеса (1978)
Соединенные Штаты против Стэнли (1987)
Налоговая комиссия Оклахомы против группы граждан, индейское племя потаватоми из Оклахомы (1991)
Саудовская Аравия против Нельсона (1993)
Племя Кайова из Оклахомы против Manufacturing Technologies, Inc. (1998)
Сберегательный банк колледжа против Совета по расходам на предоплаченное высшее образование во Флориде (1999)
C&L Enterprises, Inc. против Citizen Band, индейское племя потаватоми из Оклахомы (2001)
Округ Инио против индейцев пайуте-шошони из общины епископов (2003 г.)
Соединенные Штаты против племени апачей Белой горы (2003 г.)
Австрийская Республика против Альтмана (2004)
Город Шерилл против индейского народа Онейда в Нью-Йорке (2005 г.)
Долан против Почтовой службы США (2006 г.)
Постоянное представительство Индии против города Нью-Йорк (2007)
Али против Федерального бюро тюрем (2008 г.)
Самантар против Юсуфа (2010 г.)
США против Бормеса (2012)
Республика Аргентина против NML Capital, Ltd. (2014)
OBB Personenverkehr AG против Сакса (2015)
Джем против Международной финансовой корпорации (2019)
Республика Судан против Харрисона (2019)
Опати против Республики Судан (2020)
Юрисдикция
Чисхолм против Грузии (1793 г.)
Марбери против Мэдисона (1803 г.)
Соединенные Штаты против Мора (1805)
Мартин против арендатора охотника (1816)
Американская страховая компания против 356 тюков хлопка (1828 г.)
Шелдон против Силла (1850 г.)
Соединенные Штаты против Джекалоу (1862 г.)
Ex parte Vallandigham (1864)
Ex parte Маккардл (1869)
Соединенные Штаты против Кляйна (1871 г.)
Город Сент-Луис против Майерса (1885 г.)
Барретт против Соединенных Штатов (1898 г.)
Бертон против Соединенных Штатов I (1905 г.)
Бертон против Соединенных Штатов II (1906 г.)
"Луисвилл и Нэшвилл Railroad Co." против Моттли (1908)
Ондатра против Соединенных Штатов (1911 г.)
American Well Works Co. против Layne & Bowler Co. (1916 год)
Смит против Канзас-Сити Title & Trust Co. (1921 г.)
Хартсвилл Ойл Милл против Соединенных Штатов (1926 год)
Висконсин против Иллинойса (1929 г.)
Кроуэлл против Бенсона (1932)
Колегроув против Грина (1946)
"Глидден Ко. Против Зданок" (1962 г.)
Нация индейцев Онейда в Нью-Йорке против округа Онейда (1974)
Аризона против Нью-Мексико (1976)
Mt. Совет по образованию школьного округа Здорового города против Дойла (1977)
"Северная пайплайн констракшн Ко." Против "Марафон пайп лайн Ко." (1982)
Комиссия по торговле товарными фьючерсами против Шора (1986)
"Меррелл Доу Фармасьютикалз Инк." Против Томпсона (1986)
Плаут против Spendthrift Farm, Inc. (1995)
JPMorgan Chase Bank против Traffic Stream (BVI) Infrastructure Ltd. (2002)
Grable & Sons Metal Products, Inc. против Darue Engineering & Mfg. (2005)
Боулз против Рассела (2007)
Патчак против Зинке (2018)
Возможность судебного разбирательства
Спорность
ДеФунис против Одегаарда (1974)
Кэмпбелл-Эвальд Ко против Гомеса (2016)
Узуэгбунам против Прешевского (2021 г.)
Политический вопрос
Бейкер против Карра (1962)
Голдуотер против Картера (1979)
Никсон против США (1993)
Спелость
По против Ульмана (1961)
Туалетные товары Ass'n, Inc. против Гарднера (1967)
Лэрд против Татума (1972)
Комиссия по региональному планированию округа Уильямсон против Гамильтонского банка Джонсон-Сити (1985)
Трамп против Нью-Йорка (2020)
Стоя
Судебный пристав против Типпинга (1805)
Фэйрчайлд против Хьюза (1922 г.)
Массачусетс против Меллона (1923 г.)
Ex parte Levitt (1937)
Альтватер против Фримена (1943)
Фласт против Коэна (1968)
Сьерра-клуб против Мортона (1972)
Соединенные Штаты против студентов, оспаривающих процедуры регулирующего органа (1973)
Шлезингер против Комитета резервистов по прекращению войны (1974 г.)
Варт против Селдина (1975)
Иллинойс Брик Ко. Против Иллинойса (1977)
"Пфайзер инк." Против правительства Индии (1978)
Христианский колледж Вэлли-Фордж против "Объединенные американцы за разделение церкви и государства" (1982)
Город Лос-Анджелес против Лиона (1983)
Аллен против Райта (1984)
Даймонд против Чарльза (1986)
Лухан против Защитников дикой природы (1992)
Рейнс против Берда (1997)
ФЭК против Акинса (1998)
"Друзья Земли, инк." Против "Лэйдлоу экологические услуги, инк." (2000)
DaimlerChrysler Corp. против Куно (2006)
Хайн против Фонда свободы от религии (2007 г.)
Массачусетс против Агентства по охране окружающей среды (2007)
Организация по обучению в христианских школах Аризоны против Винна (2011)
Бонд против США (2011 г.)
Клэппер против Amnesty International USA (2013)
Spokeo, Inc. против Робинса (2016)
Техас против Пенсильвании (2020)
Трамп против Нью-Йорка (2020)
Узуэгбунам против Прешевского (2021 г.)
Другие
Дело Хейберна (1792)
Округ Онейда против индейского народа Онейда штата Нью-Йорк (1985)