Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Рождественская открытка (значения) . О подобном обычае в менее религиозных странах см. Новогоднюю открытку .

Норвежская рождественская открытка
Американская рождественская открытка XIX века

Рождественская открытка является открытка отправлена как часть традиционного празднования Рождества , чтобы передать между людьми диапазон чувств , связанных с святки и сезона отпусков . Рождественские открытки обычно обмениваются в течение недель, предшествующих Рождеству , многими людьми (включая некоторых нехристиан) в западном обществе и в Азии. Традиционное приветствие гласит «желаю вам счастливого Рождества и счастливого Нового года». Существует бесчисленное множество вариантов этого приветствия, многие открытки выражают более религиозные чувства или содержат стихотворение, молитву, тексты рождественских песен или библейские стихи.; другие сосредотачиваются на общем праздничном сезоне с комплексным «Сезонным поздравлением». Первая современная рождественская открытка была написана Джоном Калкоттом Хорсли .

Рождественская открытка обычно разрабатывается и покупается для этого случая. Содержание рисунка может иметь прямое отношение к рождественскому повествованию с изображениями Рождества Иисуса или иметь христианские символы, такие как Вифлеемская звезда или белый голубь, представляющий как Святой Дух, так и Мир . На многих рождественских открытках изображены рождественские традиции , такие как сезонные фигурки (например, Санта-Клаус , снеговики и олени ), предметы, связанные с Рождеством, такие как свечи, падуб , безделушки и рождественские елки.и рождественские мероприятия, такие как покупки , колядования и вечеринки, или другие аспекты сезона, такие как снег и дикая природа северной зимы. На некоторых светских открытках изображены ностальгические сцены прошлого, такие как покупатели с кринолином в уличных пейзажах XIX века; другие - юмористические, особенно в изображении выходок Санты и его эльфов .

История [ править ]

Первая в мире рождественская открытка, созданная Джоном Каллкоттом Хорсли для Генри Коула в 1843 году.
Дети смотрят рождественские открытки в Нью-Йорке, 1910 год
Рождественская открытка Луи Пранга, изображающая группу антропоморфных лягушек, марширующих со знаменем и лентой.

В первые записанные рождественские открытки были отправлены Майкла Майера в Джеймса I Англии и его сына Генри Фредерика, принца Уэльского в 1611. [1] Он был обнаружен в 1979 году Адам McLean в Record Office шотландской . [2] Они включили образы розенкрейцеров со словами приветствия: «Приветствие в день рождения Священного Короля самому почтительному и энергичному лорду и самому выдающемуся Джеймсу, королю Великобритании и Ирландии и защитнику истины». Вера, жестом радостного празднования Дня Рождения Господа, в величайшей радости и удаче, мы вступаем в новый благоприятный 1612 год », - будучи выложенными в форме розы.

Следующие открытки были заказаны сэром Генри Коулом и проиллюстрированы Джоном Каллкоттом Хорсли в Лондоне 1 мая 1843 года. [3] [4] [5] На центральном рисунке изображены три поколения семьи, поднимающие тост в честь получателя карты: либо на стороне были сцены благотворительности, когда бедным раздали еду и одежду. [6] Якобы образ семьи, пьющей вино вместе, оказался спорным, но идея была проницательной: Коул помог представить Penny Post тремя годами ранее. В том году было напечатано и продано две партии по 2050 карточек по шиллингу каждая. [7]

Ранние британские карты редко изображали зимние или религиозные темы, вместо этого отдавая предпочтение цветам, феям и другим причудливым узорам, которые напоминали получателю приближения весны. Были популярны юмористические и сентиментальные изображения детей и животных, а также все более сложные формы, украшения и материалы. На Рождество 1873 года литографическая фирма Prang and Mayer начала создавать поздравительные открытки для популярного рынка в Великобритании. Фирма начала продавать рождественскую открытку в Америке в 1874 году, став, таким образом, первым принтером, предлагающим открытки в Америке. Его владельца Луи Пранга иногда называют «отцом американской рождественской открытки». [8]К 1880-м годам Пранг производил более пяти миллионов открыток в год, используя процесс хромолитографии для печати. [3] Однако популярность его карт привела к появлению дешевых подделок, которые в конечном итоге вытеснили его с рынка. Появление открытки положило конец сложным картам в викторианском стиле, но к 1920-м годам карты с конвертами вернулись. Обширная коллекция поздравительных открыток Лоры Седдон из Манчестерского столичного университета включает 32 000 викторианских и эдвардианских поздравительных открыток, напечатанных крупнейшими издательствами того времени [9], включая первую в Великобритании рождественскую открытку, выпущенную на коммерческой основе. [10]

Производство рождественских открыток на протяжении 20-го века было прибыльным бизнесом для многих производителей канцелярских товаров, поскольку дизайн открыток постоянно развивался с изменением вкусов и методов печати. Теперь широко известный бренд Hallmark Cards был основан в 1913 году Джойс Холл с помощью брата Ролли Холла для продажи рождественских открыток собственного производства. [11] Братья Холл извлекли выгоду из растущего желания создавать более персонализированные поздравительные открытки и достигли критического успеха, когда начало Первой мировой войны увеличило спрос на открытки для отправки солдатам. [11] Мировая Войнапринесли открытки с патриотической тематикой. В 1950-е годы стали популярны своеобразные «студийные открытки» с карикатурными иллюстрациями и порой рискованным юмором. Ностальгические, сентиментальные и религиозные изображения по-прежнему популярны, и в 21 веке репродукции викторианских и эдвардианских карт легко получить. Современные рождественские открытки можно купить по отдельности, но они также продаются пачками одинакового или различного дизайна. В последние десятилетия изменения в технологиях могут быть причиной упадка рождественских открыток. Расчетное количество карточек, полученных американскими домохозяйствами, снизилось с 29 в 1987 году до 20 в 2004 году [12].Электронная почта и телефоны позволяют более частые контакты и проще для поколений, выросших без рукописных писем, особенно с учетом доступности веб-сайтов, предлагающих бесплатные рождественские открытки по электронной почте. Несмотря на спад, только в 2005 году в США было отправлено 1,9 миллиарда карт. [13] Некоторые производители карт теперь предоставляют электронные карты . В Великобритании рождественские открытки составляют почти половину объема продаж поздравительных открыток: за праздничный период 2008 года было продано более 668,9 миллиона рождественских открыток. [14] В большинстве нерелигиозных стран (например, Чешская Республика) открытки скорее называются новогодними открытками , однако они отправляются до Рождества, и акцент (дизайн, тексты) в основном делается на Новый год, за исключением религиозных символов.

Официальные рождественские открытки [ править ]

Рождественская открытка президента Джонсона 1967 года в Белом доме

«Официальные» рождественские открытки начались с королевы Виктории в 1840-х годах. Британская королевская семья «S карты , как правило , портреты отражающие существенные личные события года.

У президента и первой леди есть давний обычай присылать рождественские открытки Белому дому каждый праздничный сезон. [15] Эта практика возникла с президента Кэлвина Кулиджа , который был первым президентом, опубликовавшим письменное заявление с мирными вестями во время праздников 1927 года. [15] [16] Президент Герберт Гувер был первым, кто вручил рождественские ноты Белому дому. штата, и президент Франклин Делано Рузвельт был первым президентом, который использовал формат карты (а не ранее использованные заметки или письменное заявление), который больше всего напоминает сегодняшние рождественские открытки. [15]

В 1953 году президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр выпустил первую официальную карту Белого дома . На картах обычно изображены сцены Белого дома в исполнении известных американских художников. Число получателей на протяжении десятилетий росло как снежный ком, с 2000 в 1961 году до 1,4 миллиона в 2005 году [17].

Коммерческие рождественские открытки [ править ]

Рождественская открытка Tucker Corporation, 1947 год.

Многие предприятия, от небольших местных предприятий до многонациональных предприятий, рассылают рождественские открытки людям, указанным в их списках клиентов, как способ развить общую репутацию, сохранить узнаваемость бренда и укрепить социальные сети. Эти карточки почти всегда имеют дискретный и светский дизайн и не пытаются продать продукт, ограничиваясь упоминанием названия компании. Эта практика восходит к торговым картам 18 века, предкам современной рождественской открытки.

Благотворительные рождественские открытки [ править ]

Рождественская открытка, продвигающая пишущие машинки Royal

Многие организации выпускают специальные рождественские открытки в качестве инструмента сбора средств. Самым известным из этих предприятий, вероятно, является программа ЮНИСЕФ по созданию рождественских открыток [18], запущенная в 1949 году, в рамках которой для воспроизведения открыток отбираются произведения искусства всемирно известных художников. Британский благотворительный консультативный фонд обычно вручает ежегодную «Премию Скруджа» тем картам, которые приносят наименьший процент благотворительным организациям, которые, по их утверждениям, поддерживают [19], хотя производители рождественских открыток не всегда хорошо это принимают. [20]

Рождественские марки и наклейки [ править ]

Санта спускается по дымоходу

Многие страны выпускают официальные рождественские марки , которые могут быть яркими и отображать некоторые аспекты рождественских традиций или вертеп. Маленькие декоративные наклейки также делают для запечатывания обратной стороны конвертов, обычно с изображением безделушки или какого-либо символа Рождества.

В 2004 году почтовое отделение Германии раздало 20 миллионов бесплатных ароматных наклеек, чтобы рождественские открытки пахли елкой, корицей, имбирными пряниками, медово-восковой свечой, печеным яблоком и апельсином.

Предметы коллекционеров [ править ]

С самого начала жадно собирали рождественские открытки. Королева Мария собрала большую коллекцию, которая сейчас находится в Британском музее . [21] University College London «s Slade Школа изобразительного искусства дома коллекцию ручной работы рождественских открыток от выпускников , таких как Паула Рего и Ричард Гамильтон и отображаются на события в течение Рождественского сезона, когда представители общественности могут сделать свой собственный Рождество карты в Strang Print Room . [22]Образцы «золотого века» книгопечатания (1840–1890-е гг.) Особенно ценятся и приносят большие суммы на аукционах. В декабре 2005 года одна из оригинальных карточек Хорсли была продана почти за 9000 фунтов стерлингов. Коллекционеры могут сосредоточиться на определенных изображениях, таких как Санта-Клаус , поэты или методы печати. Рождественская открытка, которая удерживает мировой рекорд как самая дорогая из когда-либо проданных, была выпущена в 1843 году Дж. К. Хорсли по заказу государственного служащего сэра Генри Коула. Карточка, одна из первых в мире, была продана в 2001 году британскими аукционистами Генри Олдриджем анонимному участнику торгов за рекордную сумму в 22 250 фунтов стерлингов. [23]

  • Дед Мороз и его олени

  • Шелковый шнур и кисточки, гр. 1860 г.

  • Викторианский, c. 1870 г.

  • Рождественская открытка, 1880 г.

  • Викторианский стиль, 1885 год

  • Открытка, гр. 1901 г.

  • Рождественская открытка, 1904 год

  • Рождественская открытка 1907 года

  • Рождественская открытка, 1912 год

  • Американская карта, c. 1920 г.

  • Рождественская открытка Фрэнсис Брандаж , 1910 год.

Самодельные открытки [ править ]

Рождественская открытка, сделанная на компьютере с использованием цифровой фотографии .

Начиная с 19 века, многие семьи и отдельные лица решили делать свои собственные рождественские открытки, либо в ответ на денежную необходимость, в качестве художественного усилия, либо во избежание коммерциализации, связанной с рождественскими открытками. Поскольку в XIX веке подарки ручной работы отдавали предпочтение покупным или коммерческим предметам, самодельные открытки имели высокую сентиментальную ценность только как подарки. Многие семьи делают создание рождественских открыток семейным делом и частью сезонного праздника, наряду с перемешиванием рождественского торта и украшением елки. На протяжении многих лет такие открытки производились с использованием всех типов красок и мелков, в виде коллажей и с использованием простых методов печати, таких как нарезка картофеля. Возрождение интереса к поделкам из бумаги, особенно к скрапбукингу., повысил статус самодельной карты и сделал доступным множество инструментов для штамповки, штамповки и резки.

Достижения в области цифровой фотографии и печати предоставили многим людям возможность создавать и печатать свои собственные открытки, используя свои оригинальные графические изображения или фотографии, или изображения, доступные во многих компьютерных программах или в Интернете в виде картинок , а также широкий спектр шрифтов. . Такие самодельные открытки включают в себя личные детали, такие как семейные фотографии и снимки с праздников. Краудсорсинг - еще одна тенденция, созданная Интернетом, - позволила тысячам независимых графических дизайнеров и художников-любителей создавать и распространять праздничные открытки по всему миру.

Список рождественских открыток [ править ]

Рождественский базар в Нюрнберге, литография XIX века.
Датская рождественская открытка, 1919 год

Многие люди отправляют открытки как близким друзьям, так и дальним знакомым, что потенциально превращает отправку открыток в многочасовую рутинную работу по обработке десятков или даже сотен конвертов. Приветствие на карточке может быть персонализированным, но кратким, или может включать в себя сводку новостей за год. Крайний момент - рождественское письмо (ниже). Поскольку карты обычно обмениваются год за годом, фраза «быть вне чьего-то списка рождественских открыток» используется для обозначения ссоры между друзьями или общественными деятелями.

Рождественские письма [ править ]

Основная статья: Круговое письмо

Некоторые люди используют ежегодную массовую рассылку открыток как возможность сообщить тем, кого они знают, о событиях года, и включают так называемое «рождественское письмо», сообщающее о делах семьи, иногда на нескольких печатных страницах. В Великобритании они известны как циклические письма . [24]Хотя это практическое понятие, рождественские письма встречают неоднозначный прием; получатели могут воспринять это как скучные мелочи, хвастовство или комбинацию этих двух, в то время как другие люди ценят рождественские письма как более личные, чем массовые открытки с общим посланием и возможностью «наверстать упущенное» в жизни семьи и друзей которых редко видят или с которыми общаются. Поскольку письмо получат как близкие, так и дальние родственники, члены семьи также могут возразить против того, как их представляют другим; весь эпизод Everybody Loves Raymond был построен на конфликте из-за содержания именно такого письма.

Воздействие на окружающую среду и переработка [ править ]

Рождественская открытка с Холли
Рождественская открытка Жака Гниздовского

В течение первых 70-х годов XIX века рождественские и другие поздравительные открытки было обычным делом перерабатывать женские сервисные организации, которые собирали их и удаляли изображения, чтобы их можно было вставить в альбомы для вырезок для развлечения детей в больницах, детских домах и детских садах. и миссии. По мере того, как детские книжки с картинками становятся дешевле и доступнее, эта форма резервирования утиля почти исчезла.

Недавняя озабоченность по поводу воздействия на окружающую среду печати, рассылки и доставки карточек привела к увеличению количества электронных карточек. [25] [26]

Великобритания сохранение благотворительность Woodland Trust запускает ежегодную кампанию по сбору и рециркуляции рождественских открыток для повышения осведомленности о рециркуляции и собирать пожертвование от корпоративных спонсоров и сторонников. Все переработанные карты помогают собрать деньги, чтобы посадить больше деревьев. За 12 лет работы программы по переработке рождественских открыток Woodland Trust было переработано более 600 миллионов открыток. Это позволило Woodland Trust посадить более 141 000 деревьев, спасти более 12 000 тонн бумаги на свалках и предотвратить попадание в атмосферу более 16 000 тонн CO 2, что эквивалентно снятию с дороги более 5000 автомобилей в течение года. [27]У этой схемы были такие известные сторонники, как Джо Бранд, Дермот О'Лири и Шон Бин, и она является самой продолжительной схемой такого типа в стране. [28]

Международное рождественское поздравление [ править ]

Рождественская открытка, сделанная на ПК

Традиционное английское приветствие «С Рождеством и Новым годом» на других языках: [29]

  • Албанский : Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri
  • Баскский язык : Габон Zoriontsuak eta urte berri on
  • Бретон : Nedeleg laouen na bloavezh mat
  • Болгарский : Весела Коледа и Честита Нова Година
  • Каталанский : Bon Nadal i Feliç Any Nou
  • Упрощенный китайский (Китай, кроме Гонконга) : 圣诞 快乐 ， 新年 进步
  • Китайский традиционный (Гонконг и Тайвань) : 聖 誔 快樂
  • Корниш : Наделик Лоуэн, Бледхен Новит Да.
  • Хорватский - Hrvatski : Čestit Božić i sretna Nova godina
  • Чешский : Veselé vánoce a šťastný nový rok. [30] Но чаще всего используется светское «PF», что означает французское «Pour féliciter» (буквально «Для счастья в году ...»).
  • Датский : Glædelig jul og godt nytår! или просто Бог июл
  • Голландский : Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
  • Эстонский : Häid jõule ja head uut aastat
  • Эсперанто : Gajan kristnaskon kaj feliĉan novan jaron
  • Филиппинский : Maligayang Pasko в Manigong Bagong Taon
  • Финский : Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
  • Французский : Joyeux Noël et Bonne Année
  • Галисийский : Бо Надаль и Фелиз Аниново
  • Грузинский : გილოცავთ შობა-ახალ წელს
  • Немецкий : Fröhliche Weihnachten und ein glückliches / gutes Neues Jahr
  • Греческий : Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο Καινούριος Χρόνος
  • Венгерский : Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet или просто B. ú. é. k.
  • Исландский : Gleðileg jól og farsælt nýtt ár
  • Индонезийский : Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
  • Ирландский : Ноллейг Шона Дуит
  • Итальянский : Buon Natale e Felice Anno Nuovo
  • Кашубский : Wiesołëch Gòdów i szczestlewégò Nowégò Rokù
  • Корейский  : 메리 크리스마스
  • Японский : メ リ ー ・ ク リ ス マ ス
  • Латышский : Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu
  • Литовский : Linksmų šventų Kalėdų ir laimingų Naujųj metų
  • Македонский : Среќна Нова Година и честит Божиќ
  • Малайский : Selamat Hari Krismas dan Tahun Baru
  • Мальтийский : Il-Milied Hieni u s-Sena t-Tajba
  • Монгольский : Зул сар болон Шинэ жилийн баярын мэнд хүргье
  • Норвежский : God jul og godt nyttår
  • Персидский : کریسمس و سال نو مبارک
  • Польский : Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
  • Португальский : Feliz Natal e um Feliz Ano Novo
  • Румынский : Crăciun Fericit și La mulți ani
  • Русский : С Новым годом и Рождеством Христовым!
  • Сербский : Срена Нова година и среан Божи / Сречна Нова година и сречан Божич
  • Сингальский : Suba naththalak wewa, suba aluth aurudhak wewa
  • Словацкий : Veselé Vianoce a Štastný Nový rok
  • Словенский : Весел Божич в Сречно-Ново-Лето
  • Испанский : Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
  • Шведский : God Jul och Gott Nytt År
  • Вьетнамский : Chúc mừng Giáng Sinh và chúc mừng Năm mới (острый ударение над ơ в "mi")
  • Украинский : Веселих свят! (С праздником!) / З Новим роком і Різдвом Христовим!
  • Урду : و بڑا دن اور نیا سال مبارک ہو
  • Валлийский : Надолиг Ллавен a Blwyddyn Newydd Dda
  • Рождественские открытки

  • Американская карта, c. 1940 г.

  • Связанные с войной, c. 1943 г.

  • Ржавчина Крафт, гр. 1950

  • Снег в Нидерландах

  • Рождественская открытка

  • Рождественская открытка Фрэнсис Брандаж

  • С Рождеством Христовым

  • Рождественский рынок

  • Рождественская открытка с вышивкой

  • Рождественская открытка

  • Одежда Деда Мороза

Ссылки [ править ]

  1. ^ Гудолл, Пол (2011). "Рождественская открытка розенкрейцеров" (PDF) . Розенкрейцерский сборник (1): 41–45 . Проверено 21 января 2018 .
  2. ^ Маклин, Адам (1979). "Розенкрейцерская рукопись Майкла Майера". Герметический журнал (5).
  3. ^ a b "Рождественская открытка" . Британская энциклопедия . Проверено 15 июня 2015 года .
  4. ^ Рождественская открытка продана по рекордной цене BBC News . Проверено 12 июня 2011 года.
  5. ^ Дьёрдь Будай, Джордж Будай (1992). История рождественской открытки. стр.8. Омниграфика, 1992 г.
  6. ↑ The Times (Лондон, Англия), 26 ноября 2001 г., стр. 8 Считается, что сохранилось 12 карточек из первоначального тиража: одна, отправленная Генри Коулом и его женой своей бабушке, была продана в 2001 году за 20 000 фунтов стерлингов.
  7. Перейти ↑ Earnshaw, Iris (ноябрь 2003 г.). «История рождественских открыток» . Inverloch Historical Society Inc . Проверено 25 июля 2008 года .
  8. ^ Меггс, Филип Б. История графического дизайна. © 1998 John Wiley & Sons, Inc., стр. 148 ISBN 0-471-29198-6 . 
  9. ^ "Особые коллекции MMU - викторианская эфемера" . Манчестерский столичный университет . Проверено 8 ноября 2013 года .
  10. ↑ Сьюзи Стаббс (10 мая 2013 г.). "Маленькие музеи №1: Особые коллекции Манчестерского метрополитенского университета" . Креативный турист . Проверено 8 ноября 2013 года .
  11. ^ а б Олсон, Джеймс С; Авраам О Мендоса (1946). Американская экономическая история: словарь и хронология . Гринвуд: ABC-CLIO. п. 287. ISBN. 9781610696982. Проверено 22 июня 2015 года .
  12. ^ "?" . Журнал Sentinel . Архивировано из оригинального 28 августа 2005 года.
  13. ^ "?" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года.
  14. ↑ Факты и цифры - GCA: The Greeting Card Association, последнее обращение 17 июня 2011 г.
  15. ^ a b c Гринберг, Дэвид. «Подписано, запечатано, светское» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июня 2015 года .
  16. ↑ Буря, Кристиан. «С праздником из Белого дома» . Business Insider . Проверено 15 июня 2015 года .
  17. ↑ Мелисса Макнамара (7 декабря 2005 г.). "Праздничные открытки Буша вызывают волнение" . CBS News . Проверено 22 сентября 2010 года .
  18. ^ Программа рождественских открыток ЮНИСЕФ , ЮНИСЕФ Филиппины
  19. ^ "?" . Charitiesadvisorytrust.org.uk. Архивировано из оригинала 16 декабря 2003 года . Проверено 22 сентября 2010 года .
  20. ^ The Charities Advisory Trust - Убивает упадок британского рынка
  21. ^ "Викторианские рождественские открытки" . Журнал WCN . Всемирная сеть коллекционеров. Архивировано из оригинального 27 августа 2010 года . Проверено 9 марта +2016 .
  22. ^ "События коллекции произведений искусства UCL Slade" . UCL.co.uk . Проверено 28 декабря 2009 года .
  23. ^ Уорнер, Джеральд. «Прекрасный повод не отправлять рождественские открытки» . Телеграф . Проверено 24 декабря 2015 года .
  24. ^ "Round Robins" . Дебретта.
  25. ^ Jura Koncius (29 ноября 2007). «Озеленение Рождества» . Вашингтон Пост . Проверено 22 сентября 2010 года .
  26. ↑ Хилари Осборн (13 декабря 2006 г.). «Избегая оборачивания крана» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 сентября 2010 года .
  27. ^ «Схема переработки рождественских открыток» . Веб-сайт Woodland Trust . Woodland Trust.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Партнерство Woodland Trust M&S" . Веб-сайт Woodland Trust . Дата обращения 9 ноября 2015 .
  29. ^ "С Рождеством" на многих языках
  30. ^ "Vánoce, Velikonoce" . Архивировано из оригинального 21 февраля 2009 года . Проверено 22 сентября 2010 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Блэр, Артур. Рождественские открытки для коллекционера . Лондон: Бэтсфорд, 1986 ISBN 0-7134-5224-2 
  • Браун, Эллен. Рождество, Inc.: Краткая история праздничной открытки . JSTOR Daily , 21 декабря 2015 г.
  • Будай, Дьёрдь. История рождественской открытки . Лондон: Роклифф, 1954 г.
  • Эттлингер, Л. Д. и Холлоуэй, Р. Г. (1947) Комплименты сезона . (The King Penguin Books; K38.) Westdrayton: Penguin Books 39 p & plays
  • Хиггс, Мишель. Рождественские открытки: с 1840-х по 1940-е годы . Принцы Рисборо: Шир, 1999 ISBN 0-74780-426-5 

Внешние ссылки [ править ]

  • BBC Devon News История первой коммерческой рождественской открытки, включая картинку. Проверено 2 января 2006 года.
  • BBC 3 декабря 2005 г .: Первая рождественская открытка продана за 8 469 фунтов стерлингов . Проверено 2 января 2006 года.
  • Рождественские поздравления