Клиффорд К. Клавин-младший [2] (родился в 1947 [3] или 1949 году) - вымышленный персонаж американского телешоу « Приветствия», которого играет Джон Ратценбергер . [4] почтовый работник , он адвокатура всезнайка и был кандидатом на игровом шоу Jeopardy! Изначально сценарий Клиффа не был написан в пилотном эпизоде сериала « Дай мне кольцо когда-нибудь », но продюсеры решили добавить всезнайку, и Ратценбергер помог конкретизировать его. Актер появлялся в гостях в роли Клиффа в сериалах «Тортеллис» , « Сент-Эс-где-нибудь» , « Крылья» и « Фрейзер».
Клифф Клавин | |
---|---|
Ура персонаж | |
Первое появление | Ура : " Дай мне кольцо когда-нибудь " (сезон 1, серия 1) |
Последнее появление | Фрейзер : « Веселые прощания » (9 сезон, 21 серия) |
Актер | Джон Ратценбергер |
Информация во вселенной | |
Пол | Мужчина |
Занятие | Почтовый перевозчик [1] |
Семья | Эстер Клавин (мать) Клифф Клавин старший (отец) |
Национальность | Американец |
Разработка
Создание
В оригинальном сценарии пилота 1982 года « Дай мне кольцо когда- нибудь » не было Норма Петерсона или Клиффа Клавина. Джордж Вендт и Джон Ратценбергер изначально прослушивались на роль Джорджа, второстепенного персонажа, и Джордж Вендт был нанят на эту роль. [5] [6] Джордж был первым покупателем Дайан Чемберс, имел одну строчку (состоящую из заказа «Пиво!») И предназначался только для одного эпизода. [5]
Поскольку Вендт был брошен на роль Джорджа (который превратился в Норма Петерсона), [6] Ратценбергер предложил продюсерам добавить всезнайку; это привело к созданию Клиффа Клавина. [6] Ратценбергер основывал свою роль на полицейском из своего родного города Бриджпорт, штат Коннектикут . Изначально Клифф был охранником, но за два дня до съемок пилота его перевели на почтальона; продюсеры думали, что почтальон будет осведомленнее охранника. Ратценбергер согласился на семь серий первого сезона , но его роль расширилась. [7]
Клифф - из тех парней, которые хотели бы быть боевым морпехом , но, возможно, он был близорук или имел плоскостопие и стал почтальоном. Ему нравится уважение, которое он получает. [...] Что касается женщин, Клифф подобен строителям, которые свистят женщинам, но превращаются в трепещущую массу, когда оказываются лицом к лицу с женщиной. Самый большой страх мужчин состоит в том, что они не оправдают своих ожиданий. [7]
- Джон Ратценбергер, Associated Press , июнь 1985 г.
Стивен Тоболовски рассказал SplitSider.com, что пробовался на Клиффа. [8]
Другие выступления
В специальном выпуске 200-го выпуска « Приветствия» ведущий Джон Маклафлин спросил Ратценбергера о Клиффе Клавине. Актер ответил, что Клифф назвал бы себя « крылатым орехом, который скрепляет западную цивилизацию »; однако Ратценбергер сказал, что охарактеризовал бы Клиффа просто как «крылатый орех». Когда Маклафлин спросил Ратценбергера, есть ли какая-то его часть в Клиффе, актер ответил, что, хотя его интересуют интересные факты, единственная часть Клиффа в нем заключается в том, что они оба носят белые носки.
Клифф появился в 273 эпизодах « Ура» в период с 1982 по 1993 год. Он также появлялся в качестве гостя как анимационный персонаж (озвученный Ратценбергером) в эпизоде Симпсонов « Страх полета », [9] в эпизоде Тортеллиса «Фрэнки приходит к обеду» в Wings эпизод « История Джо » и Фрэйзер эпизод « Веселая Прощания ».
В 2014 году Ратценбергер повторил свою роль Клиффа в рекламе RadioShack Super Bowl XLVIII " The '80s Called ". [10]
Роль
Клифф является почтовым работником , и Нормы Петерсон «s лучшим другом . Он живет со своей матерью Эстер Клавин ( Фрэнсис Стернхаген ) - сначала в его детстве двухэтажный дом (который был снесен бульдозером в шестом сезоне «Последнего сердитого почтальона» после того, как Эстер продала его строителю круглосуточного магазина), а затем в кондоминиум (который впервые появляется в сезон 6 эпизод «Моя прекрасная Clavin») с диваном - кроватью . Его высмеивают как друзья, так и враги, в том числе Карла ( Рея Перлман ) и Норм, за его всезнайку . Он появляется на Jeopardy! в эпизоде восьмого сезона « Что такое ... Клифф Клавин? » (1990). Почтальон выигрывает 22000 долларов в первых двух раундах, задавая вопросы в его пользу, но проигрывает все это из-за неправильного ответа в Final Jeopardy (начало тирады, которая пугает ведущего Алекса Требека ). У Клиффа есть несколько отношений (в основном кратковременных и безнадежных) с женщинами. Он имеет отношение с коллегами почтового работника Маргарет О'Кифом ( Анни Golden ) , так веселит » седьмой сезон (1988-89) . Когда Маргарет забеременела от другого мужчины в фильме 1993 года «Не оставляй меня, мой почтальон», Клифф остается с ней в качестве отчима ребенка, прежде чем Маргарет вернется к биологическому отцу ребенка.
В «Барном табурете» (1985) Клифф встречает своего отца, Клиффа Клавина-старшего ( Дик О'Нил ), который оставил Клиффа и его мать несколькими годами ранее, когда Клифф был еще ребенком. Позже Клифф понимает, что его отец - мошенник и скрывается от правосудия, и снова сбегает. Клифф не хочет сдавать отца; Клифф-старший исчезает, оставив своего сына опустошенным.
В финале сериала 1993 года Клифф наконец получает повышение. В « Шоу, где появляется Сэм » (1995), эпизоде спин- оффа « Приветствия » Фрейзера , Сэм ( Тед Дэнсон ) говорит Фрейзеру, что Клифф не выходил из дома с тех пор, как прочитал статью о плотоядных бактериях ; однако Сэм затем обнаруживает, что Клифф - один из других мужчин, с которыми жених Сэма Шейла ( Теа Леони ) занимался сексом. В другом эпизоде Фрейзера , «Шоу, где появляется Вуди», Вуди говорит Фрейзеру, что Клифф чуть не женился на невесте, которую заказали по почте, но она решила вернуться в Боснию, проведя с ним несколько дней. В другом эпизоде Фрейзера , «Веселые прощания», Клифф устраивает вечеринку по случаю выхода на пенсию в баре аэропорта; он планировал переехать во Флориду, но решает остаться в Бостоне (к ужасу Карлы).
Прием
На веб-сайте NBC News Вендалл Уиттлер назвала Клиффа «классическим» персонажем; однако Виттлер нашел свою дружбу с Нормом Петерсоном «поверхностной» и недостойной сравнения с отношениями между Ральфом Крамденом ( Джеки Глисон ) и Эдом Нортоном ( Арт Карни ) в «Молодожёнах» . [11]
Согласно телефонному опросу 1–4 апреля 1993 года среди 1011 человек, проведенному Центром для людей и прессы Times Mirror (ныне Исследовательский центр Pew ), [N 1] Сэм Мэлоун был признан «любимым персонажем» двадцатью шестью годами. процентов респондентов и Клиффа Клавина на два процента. [12] [13] Выбирая персонажа для спин-оффа, 15% проголосовали за Сэма Мэлоуна, 29% выступили против дополнительного персонажа и менее 10% проголосовали за Клиффа. [13] [14]
Появление Клиффа в Jeopardy! в "Что такое ... Клифф Клавин?" получил несколько отзывов. В своей книге « Надежда» Эндрю Разеги описал Клиффа как иллюстрацию для психолога Дж. П. Гилфорда в ответ на «Последнюю опасность»! ключ, который Разеги не считал ни правильным, ни неправильным. [15] Джеффри Робинсон из DVD Talk нашел опасность! темы категорий во время появления Клиффа (относящиеся к почте, пиву и другим предметам, подходящим для Клиффа) - это "бунт". [16] В опасности! сообщество фанатов, Клифф проигрывает 22 000 долларов (выигран в двух раундах) в Final Jeopardy! вдохновил "правило Клавина", отговаривая будущих участников от попыток сделать то же самое. [17]
Иск
В 1993 году Ратценбергер и Вендт подали в суд на Host International за нарушение авторских прав , нарушение прав на товарный знак и нарушение прав личности актеров . Компания управляла залами в аэропорту, оформленными в стиле Cheers, в которых были два робота, один тяжелый, а другой - почтовый работник, который, по утверждениям актеров, был похож на Клиффа Клавина и Норма Петерсона. Иск был отклонен на первом и втором слушаниях. Сначала судья постановил, что ответчик не нарушал авторских прав, потому что Paramount Pictures уже предоставила ему лицензию на производство батончиков на основе Cheers . На втором судья постановил, что роботы не похожи на персонажей. [18] В 1997 году Девятый окружной апелляционный суд отменил оба постановления на том основании, что иск Paramount об авторских правах не мог иметь большего веса, чем право Ратценбергера и Вендта на публичность, и что иск о сходстве должен рассматриваться жюри, а не судьей. [19] [18] Дело закончилось нераскрытым мировым соглашением Host International в 2001 году. [20]
Заметки
- Сноски
- ^ Погрешность опроса, согласно опросам, составила ± 3%. [12]
- Встроенные цитаты
- ↑ Рейнхольд, Роберт (2 апреля 1993 г.). «Последний раунд, когда записан финал« Ура »» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 августа 2010 года .
- ^ Бьорклунд, Деннис А. (сентябрь 2014 г.). "Клифф Клавин" . Cheers TV Show: исчерпывающий справочник . п. 241. ISBN. 9780967985237. Проверено 8 июля 2014 года .
- ^ «Поцелуй - это все равно поцелуй». Ура . Сезон 6. Эпизод 10.
- ^ Стейнберг, Жак (21 мая 1993 г.). «Поднимая несколько, чтобы попрощаться с собой; в таверне в Ларчмонте призыв« Приветствия »можно увидеть в зеркале бара» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 августа 2010 года .
- ^ а б Вендт, стр. 112.
- ^ а б в Вендт, стр. 113–114. Джон Ратценбергер тоже пробовался на роль Джорджа.
- ^ а б Бак, Джерри (28 июня 1985 г.). «Актер создал персонажа из друзей из родного города» . День . Нью-Лондон, Коннектикут . п. 49 . Проверено 1 ноября 2012 года .
- ^ Тоболовский, Стивен (13 декабря 2012 г.). «Утраченные роли, Интервью со Стивеном Тоболовски» . SplitSider.com (Интервью). Беседовал Брэдфорд Эванс. Архивировано из оригинала на 6 апреля 2013 года . Проверено 20 апреля 2013 года .
- ^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Страх полета» . BBC . Проверено 19 августа 2010 года .
- ^ Джонс, Нейт (2 февраля 2014 г.). «Празднование каждого упоминания 80-х в рекламе RadioShack Super Bowl» . Люди . Проверено 25 мая 2017 года .
- ^ Виттлер, Вендалл (5 мая 2004 г.). «Телевизионная дружба перед друзьями » . MSNBC . Архивировано из оригинала на 3 января 2013 года . Проверено 16 июля 2012 года .
- ^ a b Миллс, Ким И. «Телезрители рады, что Сэм остался холостым». The Sunday Gazette [Скенектади, Нью-Йорк] 2 мая 1993 г .: A3. Новости Google . Интернет. 21 января 2012 г. [1] . В этом веб-источнике прокрутите вниз, чтобы увидеть его заголовок.
- ^ a b Лифлер, Пит. "Шоу Piles Up, зрители ура". Утренний звонок [Аллентаун, Нью-Йорк] 2 мая 1993 г .: A01. Интернет. 17 января 2012 г. [2] . (требуется подписка) Норм Петерсон получил 10% голосов за дополнительный доход. В источнике упоминаются только Сэм Мэлоун, Вуди Бойд (Вуди Харрельсон) и Норм.
- ^ «Смешанная реакция на пост-Сайнфельдскую эру». Исследовательский центр Pew для людей и прессы . Pew Research Center 10 мая 1998 г. Интернет. 10 февраля 2012 г. [3]
- ^ Razeghi 2006, стр. 34.
- ^ Робинсон, Джеффри. «Ура - полный восьмой сезон» . DVD Talk. 18 июня 2006 г. Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ " J! Архивная справка: Правило Клавина" . J! Архив , 2012. Интернет. 11 мая 2012 г.
- ^ а б "Судьи отклоняют апелляцию" Ура " . Милуоки Журнал Страж . Милуоки , Висконсин . Ассошиэйтед Пресс . 3 октября 2000 г. с. 6Б . Проверено 23 июля 2012 года .
- ^ Вендт против Host International, Inc. ( 9-й округ, 1997 г.). Текст № 96-55243.
- ^ " Ура, судебный процесс успешно урегулирован" . Sunday Star-News . Ассошиэйтед Пресс . 24 июня 2001 г. с. 4D . Проверено 23 июля 2012 года .
Рекомендации
- Вендт, Джордж . Выпивка с Джорджем . Нью-Йорк: Simon Spotlight Entertainment, 2009. Печать. ISBN 978-1-4391-4958-4 .
- Разеги, Андрей (2006). "Психобиология Клиффа Клавина". Надежда: как победоносные лидеры создают будущее . Джон Вили и сыновья. ISBN 978-0-7879-8126-6 .