Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Clitheroe (значения) .

Clitheroe
Городок
Центр города Клитеро - geograph.org.uk - 74167.jpg
Центр города Клитеро
Clitheroe находится в районе Риббл-Вэлли.
Clitheroe
Clitheroe
Показано в долине Риббл
Clitheroe находится в Ланкашире.
Clitheroe
Clitheroe
Расположение в Ланкашире
численность населения16 279  (оценка на 2018 год)
Справочник по сетке ОСSD742417
Гражданский приход
  • Clitheroe
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городКЛИТЕРОЯ
Почтовый индекс районаBB7
Телефонный код01200
ПолицияЛанкашир
ОгоньЛанкашир
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Ланкашир
53 ° 52′16 ″ с.ш., 2 ° 23′30 ″ з.д. / 53.8711 ° N 2.3916 ° W / 53,8711; -2,3916 Координаты : 53.8711 ° N 2.3916 ° W53 ° 52′16 ″ с.ш., 2 ° 23′30 ″ з.д. /  / 53,8711; -2,3916

Клитеро ( / к л ɪ ð ə г oʊ / ) является городом и гражданским округ в Городке Ribble долины в Ланкашире , Англия, приблизительно 34 миль (55 км) северо - запад от Манчестера . Он находится недалеко от леса Боуленд и часто используется в качестве базы для туристов, посещающих этот район. В 2018 году в Застроенной зоне Клитеро проживало 16 279 человек. [1]

Самым примечательным зданием города является замок Клитеро , который считается одним из самых маленьких нормандских крепостей в Британии. Здесь есть предприятия нескольких производственных компаний, в том числе Dugdale Nutrition, Hanson Cement , Johnson Matthey и Tarmac .

История [ править ]

Имя Клитеро Считается , что пришли из англосаксонского для «Rocky Hill», [2] и также пишется Clyderhow и Cletherwoode , [3] amogst другие. Город был административным центром земель Чести Клитеро . Битва Клитеро велась в 1138 году во время анархии . Эти земли принадлежали Роже де Пуату , который передал их семье Де Ласи , от которой они перешли браком в 1310 или 1311 году Томасу, графу Ланкастерскому . [3] Впоследствии он стал частью герцогства Ланкастер.пока Карл II во время Реставрации не даровал его Джорджу Монку, 1-му герцогу Альбемарля , от семьи которого оно перешло через дом Монтегю к семье Бакклю. [3]

В какой-то момент город Клитеро был передан Ричарду, 1-му герцогу Глостерскому . Вплоть до 1835 года Лорд Чести также по праву был Лордом Боуленда , так называемым Лордом Холмов . [4] Самый ранний существующий устав города датируется 1283 годом, выданный Генри де Ласи, графом Линкольном , подтверждая права, предоставленные одним из его предков между 1147 и 1177 годами. [2]

Согласно местной легенде, ступеньки через реку Риббл возле города - это обиталище злого духа, который каждые семь лет топит одного путника. [5]

Разработка реактивного двигателя [ править ]

Во время Второй мировой войны , то реактивный двигатель был разработан Rover Company . [6] Ровер и Роллс-Ройс встретились с инженерами разных компаний в отеле Swan & Royal в Clitheroe . Жилой район Уиттл Клоуз назван в честь Фрэнка Уиттла и построен на месте бывших испытательных стендов для реактивных двигателей.

Древние памятники [ править ]

В городе есть только 3 запланированных древних памятника, известковая печь и набережная Беллманпарк , [7] мост Эдисфорд [8] и замок Клитеро . [9]

Управление [ править ]

Мэр Джеймс Томсон (из музея замка Клитеро )

Город избрал двух членов в нереформированную Палату общин . Закон о Великой реформе сократил это число до одного. Парламентский район был упразднен под Перераспределение мест Закон 1885 .

Это был один из районов, реформированных Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , и оставался муниципальным, пока в 1974 году не вступил в силу Закон о местном самоуправлении 1972 года, когда он стал преемником округа в районе долины Риббл .

С 1991 года город Клитеро избрал по крайней мере 8 из 10 депутатов городского совета Либерально-демократического округа в Совет городка Риббл-Вэлли , в то время как городской совет Клитеро в этот период также контролировался либерал-демократом. Аналогичным образом с 1993 года город избирает советника графства от либерал-демократов в совет графства Ланкашир .

Clitheroe вернулся одним из первых шести депутатов-социалистов на всеобщих выборах 1906 года , возможно, из-за большого количества фабричных рабочих, проживавших в то время поблизости. Clitheroe был представлен членом парламента от консерваторов в течение многих лет, за исключением Майкла Карра , который выиграл дополнительные выборы в 1991 году от либерал-демократов, но потерял место на всеобщих выборах, последовавших за годом позже .

Нынешний депутат - Найджел Эванс , впервые избранный в 1992 году. До них обоих был известный Дэвид Уоддингтон .

Климат [ править ]

Климатические данные для Stonyhurst (115 метров над уровнем моря) 1981–2010 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)6,5
(43,7)		6,8
(44,2)		9,0
(48,2)		11,7
(53,1)		15,3
(59,5)		17,8
(64,0)		19,7
(67,5)		19,2
(66,6)		16,7
(62,1)		13,0
(55,4)		9,2
(48,6)		6,8
(44,2)		12,7
(54,9)
Средняя низкая ° C (° F)1,5
(34,7)		1,2
(34,2)		2,9
(37,2)		4,3
(39,7)		7,1
(44,8)		9,7
(49,5)		11,8
(53,2)		11,7
(53,1)		9,6
(49,3)		7,0
(44,6)		4,0
(39,2)		1,7
(35,1)		6,1
(43,0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)124,2
(4,89)		94,2
(3,71)		104,4
(4,11)		66,6
(2,62)		73,4
(2,89)		90,1
(3,55)		96,0
(3,78)		108,2
(4,26)		114,7
(4,52)		141,4
(5,57)		139,4
(5,49)		141,6
(5,57)		1294,2
(50,95)
Средние дождливые дни17.012,414,711,611,311,812.114.114.115,616,916.1167,8
Среднее количество солнечных часов в месяц45,867,994,8148,8175,0166,6156,9164,9117,092,561,843,11,335
Источник: metoffice.gov.uk [10]

Экономика [ править ]

Главная торговая улица Клитеро
Объединенная реформатская церковь в центре города

Промышленность [ править ]

В 1941 году компания ICI основала химический завод, который в сентябре 2002 года был продан Джонсону Матти за 260 миллионов фунтов стерлингов . [11] консерватория производитель UltraFrame был начат в Клитеро, Джон Ланкастер в 1983. В марте 1997 года он плавал на фондовой бирже, оцениваемого в £ 345 млн в 2003 г. В июне 2006 года, однако, спад привел к поглощению со стороны Latium Holdings Брайана Кеннеди . [12] [13]

Другая местная фирма, семейный производитель кормов для животных Dugdale Nutrition, может проследить свою историю до Джона Дагдейла, который торговал в почтовом отделении Ваддингтона в 1850 году. [14] Hanson Cement подвергается критике за использование промышленных отходов в своих печах, о чем заявляют некоторые местные жители. производит ядовитые диоксины . [ необходима цитата ]

Hanson Cement утверждает, что их фильтры удаляют это, и что правительственные инспекторы одобрили установку. Однако местные жители продолжают кампанию за прекращение использования промышленных отходов в качестве топлива. [ необходима цитата ] В и вокруг Clitheroe есть несколько промышленных объектов, одна из которых - расширенный бизнес-парк Link 59 к северу от города, где вы найдете аукционный магазин Clitheroe, Dugdales, Deli Solutions, Farm House Fayre, James Альпе, 3м, The Paper Cup Company , Ultra Frame и Trutex

Розничная торговля [ править ]

Clitheroe может похвастаться несколькими местными, независимыми магазинами и предприятиями, включая Exchange Coffee Company, Cowman's Famous Sausage Shop, The Platform Art Gallery, Holme's Mill, Worthington B cabin Furniture и Mondo Gifts. [ необходима цитата ] С 2014 года центр города претерпел некоторую регенерацию и расширение с добавлением ряда крупных популярных сетевых магазинов, включая Timpsons , Boots , Pets at Home , WHSmith , Costa Coffee , Caffe Nero , Homebase , Fat Face , Оазис и M & Co.(однако большинство из них - более мелкие). [ необходима цитата ]

Есть множество банков и строительных обществ, включая Lloyds Bank , Barclays , HSBC и NatWest . У Clitheroe три ювелира, и Nettletons Jewelers находится на главной улице. В ноябре 2000 года Peugeot ( Perrys ) открыла дилерский центр в городе, но с тех пор закрылся [ когда? ] . Majestic Wine теперь занимает это место. [15]

В мае 2007 года было получено разрешение на строительство Homebase , хотя магазин открылся только в апреле 2009 года. [16] В апреле 2015 года официально началась работа над новой застройкой, состоящей из Aldi и Pets at Home. [17] [18] В октябре 2015 года Aldi официально открылся, а вскоре после этого последовали Pets at Home и Vets4pets . [19]

У Clitheroe пять супермаркетов: Booths , Tesco , Sainsbury's (включая Argos ), Lidl и Aldi. Здесь есть торговый пассаж, известный как Swan Courtyard , и две заправочные станции, которыми владеют BP и Texaco (включая метро ). В мае 2007 года, когда Kwik Save вошла в администрацию, ее магазин на Стейшн-роуд закрылся. В сентябре 2008 года Бутс выкупили сайт и расширили свой магазин, где в настоящее время находится благотворительный магазин YMCA . [20]

Религия [ править ]

Есть три англиканских церкви: приходская церковь Святой Марии Магдалины ; Церковь Святого Джеймса; Собор Святого Павла в Лоу-Мур . Римско - католическая церковь Святого Михаила и Иоанна Церковь Св находится в Lowergate и средней школы Святого Августина в Биллингтон является местной римско - католической средней школы.

Методистская церковь Троицы находится на окраине Замкового парка в Клитеро. В городе также есть Объединенная реформатская церковь ; Общинная церковь Клитеро и цитадель Армии Спасения . С 2017 года здесь работает также Дом собраний квакеров . Бывшей церкви в Лоуэргейте в декабре 2006 года было разрешено стать многоконфессиональным центром с мусульманской молитвенной комнатой. Он открыт для всех вероисповеданий, чтобы использовать остальную часть здания. [21]

Конверсия была завершена в марте 2014 года. [22]

Достопримечательности [ править ]

Замок [ править ]

Замок Клитеро

Замок Клитеро считается самым маленьким нормандским замком во всей Англии. Он стоит на 35-метровом обнажении известняка и является одним из старейших зданий в Ланкашире . Это также единственный оставшийся замок в графстве, в котором во время гражданской войны в Англии был гарнизон роялистов . [ необходима цитата ]

Самая примечательная особенность замка - отверстие в стене, которое было проделано в 1649 году по заказу правительства. Он должен был быть приведен в «такое состояние, чтобы не было ни обвинением для Содружества , ни сохранением его, ни опасностью, что он будет держаться против них». [ необходима цитата ]

Диксон Робинсон находился в резиденции в качестве Наместника Чести Клитеро с 1836 года до своей смерти в 1878 году и проживал в замке в течение того же периода. [23] Его сын Ауртур Ингрэм Робинсон жил в Замке после 1878 года и унаследовал также титул Стюарда (см. Честь Клитеро ).

Транспорт [ править ]

Клитеро железнодорожная станция
Вид на железнодорожный вокзал из замка Клитеро

Clitheroe хорошо связан с остановками общественного транспорта через Clitheroe Interchange .

Поезда [ править ]

Есть ежечасные поезда до Блэкберна и Манчестера Виктория, а затем до Рочдейла от железнодорожного вокзала , которыми управляет Northern . [24] Обычно поезда обслуживаются поездами класса 150 , но иногда поездами классов 156 , 158 и 153 . Группа Ribble Valley Rail (общественная железнодорожная группа) проводит кампанию за расширение услуг от Clitheroe до Hellifield . [25]

По летним воскресеньям поезда DalesRail ходят в Сеттл и Карлайл, а в зимние месяцы - до Хеллифилда.

Несколько товарных поездов также проходят через Clitheroe каждую неделю.

Автобусы [ править ]

От развязки Clitheroe Interchange до близлежащих поселений Ланкашир и Йоркшир часто ходят автобусы . Transdev Blazefield со своими дочерними предприятиями Blackburn Bus Company и Burnley Bus Company является наиболее известным оператором, в основном обслуживающим междугородные перевозки в другие города Ланкашира, Большого Манчестера и Йоркшира. Другие операторы включают Pilkington Bus, Holmeswood Coaches и Stagecoach в Ланкашире .

Спорт [ править ]

Футбольное поле Clitheroe FC
Скейт-парк Clitheroe

Clitheroe FC играет в Северном дивизионе Северной Премьер-лиги . Первоначально основанная в 1877 году как Clitheroe Central, они играют в свои домашние игры на стадионе Shawbridge. [26] Существует также молодежный футбольный клуб Clitheroe Wolves, основанный в 1992 году. [27]

В крикет в Clitheroe играют с 1800-х годов, при этом клуб крикета Clitheroe был сформирован в 1862 году как объединение двух сторон, Clitheroe Alhambra и местного стрелкового корпуса. Базируясь на Чатберн-роуд и являясь членами лиги Рибблсдейл с момента ее основания, клуб выиграл чемпионский титул, а также кубки Рэмсботтома и Двадцать 20 в сезоне 2006 года. [28]

Гольф Гольф - клуб Clitheroe был основан в 1891 году, и первоначально курс был Horrocksford на земле в настоящее время добывается прочь. Текущий курс был разработан Джеймсом Брэйдом , и игра началась в начале 1930-х годов. Он расположен к югу от города в соседнем приходе Пендлтон . [29] Футбольный клуб Clitheroe Rugby Union, основанный в 1977 году, играет на территории Littlemoor Ground на Littlemoor Road в городе и управляет двумя взрослыми командами по регби. [30]

В августе 2005 года в городе прошла велогонка Clitheroe Grand Prix , в которой Рассел Даунинг финишировал впереди Криса Ньютона . [31] В августе 2006 года победил Бен Гринвуд , на втором месте Ян Уилкинсон [32], но в апреле 2007 года совет решил не поддерживать другое мероприятие, сославшись на плохую посещаемость. [33] Город также был отправной точкой второго этапа Турне Британии 2015 года . [34]

В Эдисфорде есть общественные спортивные сооружения, в том числе бассейн Рибблсдейл, теннисный центр Clitheroe, а также несколько футбольных полей и площадок для нетбола. [35] Сайт используется совместно с Центром досуга Roefield, разработанным и управляемым зарегистрированной благотворительной организацией, сторонники которой начали сбор средств в 1985 году. [36]

В апреле 2006 года на территории замка официально открылся скейтпарк Clitheroe, построенный и финансируемый благотворительным фондом Lancaster Foundation. [37] В июне 2016 года Clitheroe поднял бойца смешанных единоборств Майкла Биспинга , выиграл чемпионат UFC в среднем весе , победив Люка Рокхолда нокаутом в первом раунде боя. [38] 5 июля 2019 года он был введен в Зал славы UFC. Он первый английский боец, получивший звание.

Культура [ править ]

В 2018 году короткометражный документальный фильм Альфи, странный мальчик из Clitheroe, был показан на BBC Three. Фильм рассказывает о взлетах и ​​падениях 18-летнего Альфи Куксона, который после того, как изо всех сил пытался работать на других людей, основал свой бизнес на тандемном мотоцикле и трейлере. [39]

Фестивали [ править ]

Первый джазовый фестиваль Ribble Valley за более чем сорок лет, проходивший с 30 апреля по 3 мая 2010 года, был организован клубом Ribble Valley Jazz and Blues, базирующимся в Клитеро. Клитеро уже прошел весенний фестиваль с 1997 года [ править ]

Ежегодный кулинарный фестиваль Clitheroe проходит в начале августа. Организаторы фестиваля выбирают для участия в фестивале восемьдесят или более производителей продуктов питания и напитков из Ланкашира. В нем также принимают участие лучшие профессиональные повара Ланкашира, городские розничные торговцы, группы и волонтерские организации. [40]

Clitheroe Этнические группы 2011 [41]Процент
Белые британцы94,9%
Азиатский2,0%
Чернить0,1%

Население Клитеро составляло 14 765 человек, и он состоит из 5 приходов (Солтхилл, Литтлмур, Эдисфорд и Лоу-Мур, Сент-Мэри и Примроуз). В нем проживают небольшие восточноевропейские и азиатские популяции, которые одинакового размера. [42]

Образование [ править ]

Королевская гимназия Clitheroe

Три основных средних школ в городе являются Клитеро Royal Grammar School , Ribblesdale средней школы и Moorland школы . В городе есть несколько начальных школ. Это начальная школа англиканской церкви Сент-Джеймс, начальная школа католиков святого Майкла и Иоанна , начальная школа Пендла, начальная школа Эдисфорда и начальная школа Бруксайда.

Здоровье [ править ]

В Clitheroe есть оздоровительный центр, в котором размещается медицинская практика Pendleside и медицинская группа Castle. Есть общественная больница. Этот район обслуживается Группой по вводу в эксплуатацию Восточного Ланкашира. В Clitheroe также есть собственная скорая помощь , пожарные и полицейские участки .

Город-побратим [ править ]

Clitheroe является побратимом небольшого городка во Франции .

  • - Ривесальт , Франция

Клитерианцы [ править ]

Также: Категория: Люди из Clitheroe
  • Майкл Биспинг , чемпион мира UFC в среднем весе. [43]
  • Джимми Клитеро (1921–1973), комик, известный своими радиошоу, родился в городе, но вырос в Блэко, недалеко от Колн . [44]
  • Ли Дэвис, музыкант , Ли вырос в Клитеро в ранние годы.
  • Питер Харгривз CBE, соучредитель Hargreaves Lansdown plc. [45]
  • Джеймс Кинг (1750–1784), офицер Королевского флота, который был с Джеймсом Куком в его последнем кругосветном путешествии. [46]
  • Джон Лунд , восьмикратный чемпион мира по серийным автомобилям BriSCA F1 . [47]
  • Саманта Мюррей , современная пятиборец , считает Клитеро своим родным городом. [48]
  • Диксон Робинсон (1795–1878) Стюард Чести Клитеро , юрист Блэкберна и крупный землевладелец / работодатель Клитеро и Чатберна . Построил отель Pendle. С 1837 года до своей смерти в 1878 году владел компанией Horrocksford Lime Co, Bold Venture Kiln, Limeworks, Gasworks и Quarry. Жил в замке Clitheroe . [23]

Медиа-галерея [ править ]

  • Библиотека Клитеро и Маркет-стрит.

  • Главная улица в Клитеро, взятая от торгового центра Swan Court .

  • Главный парк в Клитеро; его вход.

  • «Розарий», подаренный Лондоном , частью здания парламента .

  • Вид из замка Клитеро. Вдалеке виднеется холм Пендл .

В литературе [ править ]

Большая часть сюжета исторического романа Роберта Нила Witch Bane (1967) разворачивается в Клитеро и вокруг него во время Гражданской войны в Англии . [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Включенные в список здания в Clitheroe

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Clitheroe (Ланкашир, Северо-Западная Англия, Соединенное Королевство) - Статистика населения и расположение на картах и ​​диаграммах» . citypopulation.de . Проверено 5 февраля 2018 .
  2. ^ а б "История городского совета" . Городской совет Клитеро . Архивировано из оригинального 26 апреля 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 года .
  3. ^ a b c Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Клитеро»  . Британская энциклопедия . 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 531.
  4. ^ "Светлость Bowland" . forestofbowland.com .
  5. ^ Эш, Рассел (1973). Фольклор, мифы и легенды Британии . Reader's Digest Association Limited. п. 362. ISBN. 9780340165973.
  6. ^ Дэвид С. Брукс (1997). Викинги в Ватерлоо: военная работа над реактивным двигателем Уиттла компанией Rover . Rolls-Royce Heritage Trust. ISBN 1-872922-08-2 ] 
  7. ^ https://historicengland.org.uk/listing/the-list/results/?searchType=NHLE+Simple&search=bellmanpark
  8. ^ https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1005118
  9. ^ https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1016196
  10. ^ «Климатические нормы 1981–2010» . Метеорологический офис . Проверено 23 февраля 2021 года .
  11. ^ «На работы ICI найден покупатель» . Бернли Экспресс . Джонстон Паблишинг. 26 сентября 2002 . Проверено 19 сентября 2015 года .
  12. ↑ Бен Хьюс (3 июня 2006 г.). «Ultraframe принимает поглощение за 58 миллионов фунтов стерлингов» . Ланкаширский телеграф . Newquest . Проверено 19 сентября 2015 года .
  13. ^ Стивен Seawright (3 июня 2006). «Кеннеди снимает проблемный Ultraframe» . Телеграф . Проверено 19 сентября 2015 года .
  14. ^ "Красное письмо леди в долгой истории Дагдейлза" . Рекламодатель Clitheroe и Times . Джонстон Паблишинг. 19 июня 2009 . Проверено 19 сентября 2015 года .
  15. ^ "Новые рабочие места как открытый гараж Перри" . 3 ноября 2000 . Проверено 11 марта +2016 .
  16. ^ «План магазина DIY утвержден» . 21 мая 2007 . Проверено 11 марта +2016 .
  17. ^ "Работа в магазине, поскольку в Clitheroe начинается разработка за 5 миллионов фунтов стерлингов" . 9 апреля 2015 . Проверено 11 марта +2016 .
  18. ^ "Clitheroe Homebase открывается вовремя, несмотря на налет террора" . 9 апреля 2009 . Проверено 11 марта +2016 .
  19. ^ "Сотни спускаются на открытие нового магазина Aldi Clitheroe" . 29 октября 2015 . Проверено 11 марта +2016 .
  20. ^ "Супермаркет Ciltheroe собирается расширяться" . 12 сентября 2008 . Проверено 11 марта +2016 .
  21. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 февраля 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  22. ^ "Первая мечеть Клитеро открыта после большой реконструкции" . 17 марта 2014 . Дата обращения 24 мая 2017 .
  23. ^ а б «Смерть Диксона Робинсона». Стандарт Блэкберна (2233): 8. 27 июля 1878 г.
  24. ^ Уэлч, MS (2004) Lancashire Steam Finale , Runpast Publishing, Cheltenham, ISBN 1-870754-61-1 
  25. ^ «Историческая железнодорожная линия Клитеро - Хеллифилд на пути к открытию, что приведет к многомиллионному экономическому росту» . www.burnleyexpress.net . Проверено 6 января 2021 года .
  26. ↑ Джон Робинсон (3 апреля 2014 г.). «Футбольному клубу Clitheroe предстоит ремонт стоимостью 40 000 фунтов стерлингов, чтобы остаться в лиге» . Ланкаширский телеграф . Newquest . Проверено 23 сентября 2015 года .
  27. ^ Стив Tinniswood (16 октября 2007). "Совет Анны" . Ланкаширский телеграф . Newquest . Проверено 23 сентября 2015 года .
  28. ^ "Краткая история Крикетного клуба Clitheroe" . Бернли Экспресс . Джонстон Паблишинг. 14 февраля 2008. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 19 сентября 2015 года .
  29. ^ Историческая Англия . «Поле для гольфа Clitheroe (841735)» . PastScape . Проверено 19 сентября 2015 года .
  30. ^ "Главный юбилей клуба регби" . Бернли Экспресс . Джонстон Паблишинг. 8 августа 2007 . Проверено 19 сентября 2015 года .
  31. ^ "Гран-при центра города Клитеро" . Британский велоспорт . 3 августа 2005 . Проверено 20 сентября 2015 года .
  32. ^ "Гран-при Clitheroe" . Британский велоспорт . 2 августа 2006 . Проверено 20 сентября 2015 года .
  33. ^ "Совет отменяет Гран-при велоспорта" . Ланкаширский телеграф . Newquest. 6 апреля 2007 . Проверено 20 сентября 2015 года .
  34. ↑ Джон Робинсон (8 сентября 2015 г.). «ЭКСКУРСИЯ ПО БРИТАНИИ: тысячи зрителей приходят на сцену, когда солнечная сцена побеждает Восточный Ланкашир» . Ланкаширский телеграф . Newquest . Проверено 19 сентября 2015 года .
  35. ^ "Площадки с космонавтом, лужайки и теннисные корты" . Совет городского округа Риббл-Вэлли . Проверено 23 сентября 2015 года .
  36. ^ «Развлекательный центр собирается расширяться» . Рекламодатель Clitheroe и Times . Джонстон Паблишинг. 8 сентября 2015 . Проверено 23 сентября 2015 года .
  37. ↑ Адриан Уорсли (27 апреля 2006 г.). «Скейт-парк набирает обороты» . Ланкаширский телеграф . Newquest . Проверено 23 сентября 2015 года .
  38. ^ BBC (5 июня 2016 г.). «UFC: британец Майкл Биспинг выиграл чемпионат в среднем весе» . BBC .
  39. ^ "Альфи, мальчик-разносчик из Clitheroe" . YouTube . Дата обращения 5 марта 2020 .
  40. ^ «Фестиваль еды Clitheroe - продвижение лучших производителей продуктов питания в Ланкашире - главный фестиваль еды в Ланкашире, посвященный всему, что замечательно в еде и напитках Ланкашира. Присоединяйтесь к нам в субботу 8 августа 2015 года и принесите свой аппетит» . clitheroefoodfestival.co.uk .
  41. ^ UK Census (2011). «Отчет о местности - приход Клитеро (1170215103)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 5 февраля 2018 .
  42. ^ «Долина Риббла - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 7 декабря 2015 .
  43. ↑ Крис Осборн (4 ноября 2014 г.). «Майкл Биспинг: суперзвезда UFC, созданная в Великобритании» . BBC Sport . BBC . Проверено 24 сентября 2015 года .
  44. ^ "Трагический конец комического гения Блэкпула" . Блэкпульский вестник . Джонстон Паблишинг. 2 мая 2008 . Проверено 24 сентября 2015 года .
  45. ↑ Эндрю Линч (22 марта 2009 г.). «Слава и удача: Питер Харгривз» . Санди Таймс . Проверено 24 сентября 2015 года .
  46. ^ Williams, Glyndwr (1979). «Король, Джеймс (1750-84)» . В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  47. ^ Бродерик, Пол; Шарп, Кевин. «Джон Лунд» . Веб-сайт зарегистрированных драйверов BriSCA F1. Архивировано из оригинального 25 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 года .
  48. ↑ Джессика Кри (23 марта 2012 г.). «Домашние правила для Сэма и ее олимпийской мечты» . Ланкаширский телеграф . Newquest . Проверено 20 сентября 2015 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Томас Данхэм Уитакер , История первоначального прихода Уолли и честь Клитеро , 1818 г. Полный текст на archive.org
  • Фаррер и Браунбилл, Виктория, история графства Ланкастер, том 1 , 1906 г. Полный текст на archive.org

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет Clitheroe