Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено комиссаром Гордоном )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеймс В. Гордон - вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых DC Comics , чаще всего в ассоциации с супергероем Бэтменом . Персонаж дебютировал в первой части детективного комикса № 27 (май 1939), первого появления Бэтмена, что сделало его первым второстепенным персонажем Бэтмена, который когда-либо был представлен. Персонаж был создан Биллом Фингером и Бобом Кейном как союзник Бэтмена. [2]

Как комиссар полиции из Готэм - сити , Гордон разделяет глубокую приверженность Бэтмена в избавлении город преступления. Персонаж обычно изображается как полностью доверяющий Бэтмену и даже несколько зависимый от него. Во многих современных историях он несколько скептически относится к методам линчевания Бэтмена, но, тем не менее, считает, что он нужен Готэму. У них взаимное уважение и негласная дружба. Гордон - отец или приемный отец (в зависимости от преемственности ) Барбары Гордон , первой современной Бэтгёрл и информационного брокера Oracle. У Джима Гордона также есть сын Джеймс Гордон-младший , который впервые появился в Batman: Year One. вместе со своей единственной дочерью Эйлой Кэт.

Один из самых известных и устойчивых второстепенных персонажей Бэтмена, Гордон появлялся в различных формах средств массовой информации, не связанных с комиксами, и в живом исполнении его изображали Нил Гамильтон , Лайл Талбот , Пэт Хингл , Гэри Олдман , Бен Маккензи и Дж . К. Симмонс . Его будет изображать Джеффри Райт в фильме 2022 года Бэтмен .

История публикаций [ править ]

Созданный Биллом Фингером и Бобом Кейном , Гордон дебютировал в первой панели детективного комикса № 27 (май 1939 г.), в которой он упоминается просто как комиссар Гордон. Имя персонажа было взято из имени более раннего уполномоченного по персонажам Джеймса У. «Дикая кошка» Гордона, также известного как «Шепчущий», созданного в 1936 году Генри Ральстоном, Джоном Нановичем и Лоуренсом Донованом для Street & Smith .

Биография вымышленного персонажа [ править ]

Из шотландского происхождения, Гордон служил в Корпусе морской пехоты США , прежде чем стать офицером полиции. В большинстве версий Бэтмена мифах , Джим Гордон в одной точке или другой изображен как комиссар в Департаменте полиции Готэм - Сити . Гордон часто обращается к Бэтмену за помощью в раскрытии различных преступлений, особенно совершенных суперзлодеями . Обычно сигнал летучей мыши использует Гордон.вызвать Бэтмена, и это стало своего рода шуткой, что Темный рыцарь часто исчезает в середине обсуждения, когда Гордон отворачивается. Гордон обычно изображается с серебряными или рыжими волосами, в очках и с усами. В большинстве воплощений он носит плащ , галстук и иногда шляпу-федору. Его также иногда изображают с тростью, хотя неизвестно, зачем он ее использует. Поскольку DC Comics ретконсультировал историю своих персонажей в мини-сериале « Кризис на бесконечных землях» 1985 года , а также из-за различных интерпретаций на телевидении и в кино, детали истории Гордона варьируются от истории к истории.

Он был дважды женат; сначала Барбаре Эйлин Кин, а затем Саре Эссен .

Ранние характеристики [ править ]

В первоначальной докризисной версии его истории Гордон - полицейский детектив, который сначала возмущается вмешательством таинственного линчевателя в дела полиции. Впервые он появляется в Детективном комиксе № 27, в самой первой истории Бэтмена, в которой они оба расследуют убийство химического промышленника. Хотя Бэтмен борется на стороне справедливости, его методы и феноменальный послужной список по пресечению преступлений и поимке преступников по сравнению с ним смущают полицию. В конце концов, Бэтмен встречается с Гордоном и убеждает детектива, что им нужна помощь друг друга. Гордон замещает Бэтмена, и после этого Темный рыцарь работает с Гордоном как агент закона. [3]

В специальном выпуске «Бэтмен №1» выясняется, что Гордон, будучи молодым полицейским, застрелил двух грабителей в целях самообороны на глазах у их сына. Результаты этого события привели к тому, что мальчик стал первым Гневом , убийцей полицейских с костюмом и мотивом, вдохновленным Бэтменом, который придет после Гордона, чтобы отомстить много лет спустя.

Посткризисный [ править ]

Бэтмен: Год первый [ править ]

Бэтмен и Джим Гордон на обложке Batman # 407 (май 1987). Искусство Дэвида Маццучелли.

Пост- кризис версия характера была введена в 1987 сюжетную Batman: Year One , написанная Фрэнка Миллера . В этой версии Джеймс У. Гордон возвращается в Готэм-сити, проведя более 15 лет в Чикаго . Человек целостности, Гордон считает , что Batman есть единственный союзник против толпы контролируемой администрации. Одно из самых значительных отличий в этой версии заключается в том, что Бэтмен никогда не замещается, и отношения Гордона с ним по возможности скрыты от глаз общественности. Также добавлено, что он ветеран спецназа , способный к рукопашному бою; он принимает ответные меры против запугиванияпокушение коррумпированных сослуживцев с равным насилием Он изображен как имеющий внебрачный роман с коллегой-детективом, Сарой Эссен . В какой-то момент Эссен и Гордон делают вывод, что Бэтмен на самом деле Брюс Уэйн, но никогда не исследуют свое предположение более полно, чтобы подтвердить его. Гордон разрывает их роман после того, как его шантажирует коррумпированный комиссар полиции Джиллиан Б. Лоэб . Босс мафии Кармин Фальконе отправляет своего племянника Джонни Вити похитить семью Гордона; Однако Бэтмен спасает их и помогает Гордону разоблачить коррупцию Леба. После того, как Леб уходит в отставку, Гордон становится капитаном.

Действие мини-сериала 1998 года « Гордон из Готэма» происходит почти за 20 лет до текущих событий вселенной DC и за два месяца до его прибытия в Готэм в « Бэтмене: год первый» . Это показывает, что Гордон, во время своего пребывания в Чикаго, боролся со своей женой из-за зачатия ребенка, посещая вечерние занятия по криминологии . Он становится второстепенной знаменитостью после пресечения попытки ограбления поздно ночью. Однако, когда он решает провести расследование в отношении коррумпированного коллеги-офицера, коррумпированный офицер и его друзья нападают на него, и полицейское управление дискредитирует его, чтобы скрыть скандал. Затем Гордон обнаруживает доказательства фальсификации в городском совете. выборы и сбивает двух своих товарищей-офицеров, что приводит к тому, что его командир рекомендует перевести его в Готэм.

История Wrath Child , опубликованная в Batman Confidential выпусках 13–16, еще раз ретконизировала происхождение Гордона: в этой преемственности Гордон начал свою карьеру в Готэме, но переехал в Чикаго после того, как застрелил коррумпированного полицейского и его жену (родителей оригинального Wrath). ). Перевод был организован Лебом, в то время капитаном, в попытке уберечь себя и своих коллег-коррумпированных полицейских от разоблачения. Лоэб угрожает будущей жизни Гнева, чтобы заставить Гордона подчиниться передаче. Гордон позже возвращается в Готэм примерно в то же время, когда Бэтмен начинает свою карьеру.

Еще будучи лейтенантом, Гордон убеждает преемника Леба использовать Bat-Signal как средство связи с Бэтменом, а также для устрашения преступников. Примерно в это же время первый Робин , Дик Грейсон , становится приятелем Бэтмена. Сначала Гордон не одобряет, что Бэтмен вербует ребенка для борьбы с опасными преступниками, но вскоре вырастает и не только принимает мальчика, но и доверяет ему так же сильно, как и Бэтмену.

Гордон быстро достигает звания комиссара после того, как он и Бэтмен искоренили коррупцию в отделе. После смерти брата и невестки он усыновляет свою племянницу Барбару . Вскоре после того, как он удочеряет Барбару, он разводится со своей женой, которая вернулась в Чикаго с их сыном Джеймсом-младшим, в то время как он сохраняет опеку над Барбарой, которая в конечном итоге становится Бэтгерл. Гордон быстро определяет истинную личность героини и пытается противостоять ей по этому поводу, доходя до того, что обыскивает ее спальню в поисках доказательств. Тем не менее, он был наполовину обманут из этой веры, когда Бэтмен (после официального санкционирования Batgirl) заставил Робин нарядиться как Batgirl, в то время как Барбара находится на крыше со своим отцом. Гордон продолжал бы верить, что его дочь действительно Бэтгёрл, но не стал бы противостоять ей по этому поводу снова, пока не прошло много лет.

Бэтмен: Убийственная шутка [ править ]

В 1988 комиксе The Killing Joke , Джокер похищает Гордон после стрельбы и парализует Барбара. Затем он заключает Гордона в клетку уродов в заброшенном парке развлечений и заставляет его смотреть увеличенные фотографии своей раненой дочери, пытаясь свести его с ума , тем самым доказывая Бэтмену, что даже, казалось бы, нормальные люди могут потерять рассудок после того, как " плохой день". Бэтмен в конце концов задерживает Джокера и спасает Гордона. Несмотря на тяжелую травму, которую он перенес, здравомыслие и этический кодекс Гордонацелы; он настаивает на том, чтобы Бэтмен задержал Джокера, не причинив ему вреда, чтобы «показать ему, что наш способ работает».

Брак [ править ]

Вскоре после того, как Сара Эссен возвращается в жизнь Гордона, они возобновляют свой роман и обручаются. Однако Эссен не может понять, почему Гордон так нужен Бэтмен, что иногда создает напряжение в их отношениях. Позже Гордон перенес сердечный приступ; его постоянное курение на протяжении многих лет ослабило его сердце. Это событие позже привело к тому, что DC Comics стала партнером Американской кардиологической ассоциации, чтобы создать социальную рекламу для повышения осведомленности об опасности курения табака и о том, как это может угрожать здоровью.

В Batman: Legends of the Dark Knight Annual # 2, незадолго до их запланированной свадьбы, бывший лейтенант Арнольд Фласс (бывший партнер Гордона) избивает Гордона и похищает Джеймса-младшего с целью получения выкупа в обмен на освобождение коррумпированного судьи. Бэтмен спасает Джеймса-младшего, в то время как Гордон, Эссен, Фласс и судья оказываются в ловушке и должны работать вместе, чтобы сбежать.

В течение короткого периода после сюжетных линий Knightfall и Prodigal Гордон снимается со своего поста комиссара и заменяется собственной женой, отчасти из-за его собственного нежелания доверять Бэтмену после того, как его роль взяли на себя два заменителя - Жан-Поль Вэлли и Дик Грейсон. и не удосуживайтесь рассказывать ему о переключателе.

Ничейная земля [ править ]

The Land Нет человека сюжетная происходит после того, как Готэм разрушен в результате землетрясения и изолированы от внешней помощи. Внутри Готэма Гордон изо всех сил пытается поддерживать порядок в разгар волны преступности. Бэтмен таинственным образом отсутствует в течение первых трех месяцев, и Гордон чувствует себя преданным. Он заключает непростой союз с Двуликим , но партнерство длится недолго; Двуликий похищает Гордона, предавая его суду за разрыв их «юридически обязывающего» союза. Гордон убегает, однако позже встречается с Бэтменом еще раз. В этом противостоянии Гордон ругает Бэтмена за то, что он позволил Готэму «пасть в руины». Бэтмен предлагает доказать свое доверие, раскрывая свою тайную личность, но Гордон отказывается смотреть, когда Бэтмен снимает маску. В конце концов, эти двое восстанавливают свою дружбу.

В конце сюжетной линии No Man's Land Джокер убивает Сару Эссен-Гордон. Разъяренный Гордон едва сдерживается от убийства Джокера, вместо этого стреляя Джокеру в колено. [2] Вскоре после этого Гордон застрелен преступником, желающим отомстить за предыдущий арест. Хотя он серьезно ранен, он выживает и в конце концов полностью выздоравливает.

Выход на пенсию [ править ]

Гордон уходит из полиции, проработав более 20 лет. Он остается в Готэме и иногда наслаждается ночными визитами Бэтмена. Несмотря на то, что Гордон был на пенсии, он часто обнаруживает, что его тянет к ряду жизненных обстоятельств, таких как Джокер, посылающий ему цветы во время Последнего смеха , или когда с ним связывается временно реформированный Харви Дент, чтобы помешать Бэтмену убить Джокера, чтобы он был похищен Фрэнсисом Салливаном, внуком одного из печально известных серийных убийц Готэма , во время сюжетной линии « Сделано из дерева» [4] . После нападения Салливана Бэтмен дает Гордону зашифрованный мобильный телефон , так называемый Бэтфон., на случай, если ему понадобится связаться с ним, который также имеет передатчик на случай проблем. [5] Он также до сих пор поддерживает контакты с правоохранительными органами страны, в которых отделы шерифа просят Гордона связаться с Бэтменом, чтобы помочь в расследовании серии необычных убийств на территории пригорода за пределами города; Оказывается, это паранормальный случай, связанный с черной магией , оккультными ритуалами и сверхъестественным . [6] Комиссар Майкл Акинс занял свою позицию, и многие офицеры выразили нежелание следовать за ним из-за лояльности к Гордону. [7]

После того, как Барбаре требуется операция, чтобы противостоять опасным для жизни эффектам вируса Брейниак , Гордон навещает ее в Метрополисе . Она раскрывает ему свою нынешнюю роль Оракула, а также свое прошлое как Бэтгерл. Гордон признает, что знал о ее жизни как Бэтгерл, но приятно удивлен, узнав о ее второй карьере Оракула.

Вернуться [ править ]

В рамках " Год спустя " округа Колумбия Гордон снова стал комиссаром полиции Готэма. [2] Он восстанавливает Bat-Signal, но все еще носит мобильный Batphone, который ему дал Бэтмен. Обстоятельства этого в настоящее время неизвестны, хотя были намеки на крайнюю коррупцию внутри GCPD. Эти намеки подтверждаются событиями в Gotham Central , особенно с участием детектива Джима Корригана . Гордон переживает покушение на его жизнь со стороны Джокера ( Batman # 655), который накачал его Джокером Веномом во время нападения на GCPD. Его вовремя доставили в больницу.

Самая черная ночь [ править ]

Во время кроссовера Blackest Night , оплакивая кончину оригинального Бэтмена, который, очевидно, был убит в бою во время Final Crisis , Гордон и его дочь становятся свидетелями того, как Зеленый Фонарь врезался в Bat-Signal после нападения реанимированной версии умершего марсианина. Охотник на людей . [8] Предложив герою запасную машину, Гордоны борются за свою жизнь с реанимированными версиями оригинальной галереи мошенников Бэтмена в Готэм-Сентрал, где Гордон сокращает бойню серийных убийц (в форме Черного фонаря ) с помощью дробовик. Их спасает текущаяТемный рыцарь , Робин , Красный Робин и Мертвец , но позже на них нападают родители Бэтмена и Красного Робина, реанимированные Грейсоны и Дрейки. [8] Пока Бэтмен и Красный Робин сражаются с Черными фонарями, Робин берет Гордонов на их подземную базу. Позже показано, что Альфред Пенниворт лечит свои раны (Гордон без сознания, таким образом защищая секретные личности команды) вместе с Барбарой в лазарете бункера. [9]

Новый 52 [ править ]

В сентябре 2011 года The New 52 перезагрузил DC. В этой новой временной шкале Джим Гордон по-прежнему является комиссаром GCPD и бывшим морским пехотинцем, но моложе своего традиционного образа; у него все еще рыжие волосы и усы из « Бэтмена: год первый» . Он по-прежнему женат на своей жене Барбаре, и он и Барбара - биологические родители Барбары «Бабс» Гордон (также известной как Бэтгерл).

Во время сюжетной линии Forever Evil комиссар Гордон входит в тюрьму Блэкгейт, чтобы спасти надзирателя. [10] Когда между обитателями Аркхэма вспыхивает война за территорию, Гордон помогает эвакуировать жителей из Готэм-сити. [11]

В Batman Eternal сюжетная линия начинается, когда Гордона обманом заставляют стрелять в невооруженного подозреваемого на станции метро, ​​в результате чего поезд сошел с рельсов и Гордон арестован. [12] Во время заключения Гордона посещает его сын, [13] который принимает меры, чтобы оставить камеру своего отца открытой и предоставить ему возможность сбежать из Блэкгейта, полагая, что действия его отца являются результатом его, по крайней мере, подсознательного признания «правда» в том, что Готэма невозможно спасти и его попытки стать героем бессмысленны. [14] Однако, несмотря на свои сомнения, Гордон решает остаться в тюрьме, делая вывод, что Готэма все еще стоит спасти, и просто размышляет о том, что он, возможно, просто стареет и совершает ошибку. [15]Хотя злодеи, такие как Пингвин, пытаются напасть на Гордона, находясь в тюрьме, Гордон использует пример Бэтмена, чтобы внушить страх своим «сокамерникам» с минимальными усилиями, пока он не будет освобожден, когда начнется последнее нападение на Готэм, продолжающее сплотить весь Готэм, чтобы выстоять. подняться и вернуть свой город, чтобы помочь Бэтмену во всем, что он когда-либо для них сделал. [16]

После очевидной смерти Брюса Уэйна в битве с Джокером во время событий Бэтмена №40 [17] Гордон принял мантию Бэтмена, используя костюм в стиле механики, чтобы бороться с преступностью в Готэм-сити. Гордон впервые появляется как Бэтмен в Divergence # 1, выпуске DC Comics 2015 Free Comic Book Day, в котором его спонсирует мегакорпорация Powers International. Он также отмечает, что это «худшая идея в истории Готэма», как он полагает, [18] но согласился с предложением, когда различные источники утверждали, что не было никого, кто мог бы понять Готэма так, как это делал Бэтмен. лет, Гордон размышляет о достоинствах Бэтмена, который работает с системой, а не за ее пределами. [19]Однако он начинает осознавать проблемы этого подхода, когда обнаруживает, что некоторые из его прошлых арестов были убиты во время условно-досрочного освобождения, и ему запрещено расследовать преступление самому. [20] Гордон позже встречает Супермена, лишенного сил, когда Кларк приезжает в Готэм, чтобы исследовать доказательства того, что оружие, которое в настоящее время используется против него, было создано в Готэме, но их первая встреча приводит к драке, поскольку Супермен не верит, что Гордон является новый Бэтмен и Гордон сомневаются в Супермене из-за того, что он в настоящее время работает с Лютором. [21] Хотя Гордон сомневается в способностях Супермена как героя из-за его нынешнего бессилия, он в конечном итоге работает с Суперменом, чтобы остановить Вандала Сэвиджа.кража искусственного солнца, созданного в Готэме, для использования в рамках его последнего плана, их альянс помогает Гордону признать неизменные заслуги Супермена как героя, в то время как Супермен, в свою очередь, признает, что новый Бэтмен выполняет свою работу. [22] Гордон позже работает с Лигой справедливости, чтобы расследовать смерть большого монстра, герои отмечают после того, как дело пришло к выводу, что высокое мнение Бэтмена о его способностях было хорошо обоснованным. Несмотря на все усилия Гордона, политические проблемы в отделе приводят к тому, что новый злодей, мистер Блум, разрушает свою броню и устраивает массированное нападение на Готэм, что побудило амнезирующего Брюса Уэйна - по иронии судьбы вдохновленного разговором с таким же амнезиальным Джокером - попытаться вернуть его роль Бэтмена. [23]Кризис заканчивается тем, что Блум побежден вернувшимся Бэтменом, использующим часть оборудования Гордона во время работы со своим старым союзником, возвращение настоящего Бэтмена побудило GCPD закрыть программу и восстановить Гордона в его роли комиссара, Гордон размышлял, что мир нужно, чтобы Бэтмен столкнулся со своими кошмарами, чтобы нормальные люди могли научиться справляться с более регулярными проблемами. [24]

DC Rebirth [ править ]

Джим Гордон, появившийся в Batman vol. 3, № 3 (июль 2016 г.). Искусство Дэвида Финча.

В июне 2016 года мероприятие DC Rebirth перезапустило всю линейку названий комиксов DC Comics, в которых Джим Гордон продолжает играть роль в детективных комиксах и третьем томе Бэтмена . В декабре 2017 года DC Comics прекратили брендинг Rebirth , решив включить все под более крупный баннер и название DC Universe , и Гордон по-прежнему фигурирует в детективных комиксах и третьем томе Бэтмена .

Личность Гордона и Бэтмена [ править ]

В большинстве версий мифов Гордон не знает личности Бэтмена. Обычно подразумевается, что Гордон достаточно умен, чтобы разгадать тайну, но предпочитает не делать этого, чтобы сохранить эффективность Бэтмена и сохранить свое правдоподобное отрицание . В фильме Бэтмена 1966 года Гордон прямо заявляет о своем желании не знать именно по такой причине.

В докризисную эпоху рассказ 1952 года (Batman # 71) показывает, что Гордон пытается раскрыть личность Бэтмена только для собственного удовольствия, но Бэтмен обнаруживает схему Гордона и умело его перехитривает. Более поздняя история в 1960-х показывает, что Гордон дает прикованному к постели Брюсу Уэйну (который заразился почти смертельной лихорадкой в ​​роли Бэтмена) «китайские апельсины», естественное средство от лихорадки. Позже Брюс высказывает мнение Дику Грейсону , возможно ли, что Гордон начинает подозревать личность Бэтмена.

В « Бэтмене: год первый» Гордон утверждает, что не видит хорошо разоблаченного Бэтмена (которого в то время также видит его жена Барбара), потому что на нем нет очков . Гордон заранее подозревает, что Брюс Уэйн может быть Бэтменом, хотя он никогда не отслеживает его подозрения, хотя Сара Эссен права в своих подозрениях, даже догадываясь о мотивах Брюса. В « Бэтмене: мультсериал» Гордон намекнул, что намеренно избегает глубокого расследования на предмет Бэтмена или личности Бэтгёрл.

Точно так же в сюжетной линии Детективных комиксов 1980-х годов « Слепое правосудие» мир в целом ошибочно полагает, что Бэтмен мертв, и Гордон комментирует Брюсу Уэйну, что Бэтмен получил право на пенсию, если он того пожелает. Затем он довольно многозначительно спрашивает совета Брюса о том, должен ли он раскрыть, что Бэтмен все еще жив.

Когда Хьюго Стрэндж пытались определить личность Бэтмена в начале своей карьеры (в истории , написанной в пост- кризисаэру), он начал свое исследование с сосредоточения внимания на грабежах и убийствах, совершенных в последние несколько лет, основываясь на идее, что Бэтмену подсказала его нынешняя роль травматическая потеря в результате преступной деятельности, что побудило Гордона - узнать об исследовании Стрэнджа. - чтобы отразить, что Стрэндж уже совершил ошибку, поскольку он недооценивал физические требования, которые потребовались бы Бэтмену для достижения его нынешнего уровня навыков, глядя на преступления, совершенные так недавно, предполагая, что Гордон уже считал такое способ расследования (даже если он мог или не мог следить за ним). Хронологически более поздняя сюжетная линия с участием Стрэнджа до кризиса включала в себя госпитализацию Альфреда в рамках схемы Стрэнджа и во время разговора по телефону между Гордоном и Бэтменом по телефону после поражения Стрэнджа:Гордон демонстративно говорит Бэтмену сообщить неназванному «общему знакомому», что Гордон проверил друга знакомого в больнице, и врачи ожидают полного выздоровления.[25]

Во время Ничейной Земли Бэтмен пытается вернуть доверие Гордона, раскрывая его личность. Гордон отказывается смотреть на него после того, как снимает капюшон, однако, заявляя, что если бы он хотел узнать личность Бэтмена, он мог бы выяснить это много лет назад, и даже загадочно сказал: «И, насколько вы знаете, возможно, я знал».

Во время сюжетной арки Тишины , работая с Суперменом , Бэтмен обсуждает, выяснил ли Перри Уайт секретную личность Супермена. Предполагая, что Уайт слишком хороший репортер, чтобы не догадаться, он проводит такое же сравнение с собой и Гордоном, заявляя, что Гордон слишком хороший полицейский, чтобы не догадываться. В той же сюжетной арке Гордон, пытаясь помешать Бэтмену убить Джокера, говорит Бэтмену, чтобы он вспомнил, кто его образцы для подражания (его родители) и какие убеждения они внушили ему. Кроме того, он просит Бэтмена вспомнить, кто и что сделало его тем, кем он является, довольно очевидная ссылка на преступника, который застрелил его родителей на его глазах, предполагая, что Гордон знает, что Брюс Уэйн - Бэтмен.

Барбара раскрывает свою личность отцу в « Хищных птицах» № 89. Затем Гордон показывает, что он был хорошо осведомлен о ее статусе как первой Batgirl все это время, хотя он целенаправленно избегал смотреть на то, что она делала после того, как ее парализовало. Бэтмен упрекает ее за то, что она раскрыла себя, говоря, что это была ошибка, но она возражает, что, хотя он учил ее бороться с преступниками, именно ее отец научил ее быть человеком.

В « Самая черная ночь: Бэтмен» Гордон присутствует, когда Дедман называет нынешнего Бэтмена «Грейсоном», а после того, как нынешний Робин взял Гордона и его дочь на подземную базу нового Бэтмена. Подразумевается, что Гордон без сознания, когда они встречают Альфреда Пенниворта .

В конце « Бэтмена: Черное зеркало» Гордон настоятельно намекает Дику Грейсону, что он знает о тайных личностях Грейсона и Уэйнов, когда он благодарит Грейсона за все, что он сделал для него на протяжении всей истории. Грейсон пытается отмахнуться от этого, думая, что Гордон имел в виду только судебно-медицинскую помощь, которую он оказал, от чего Гордон прерывает его, говоря: «Я имею в виду, спасибо. На всех фронтах». [26] Наступает долгая пауза, и Грейсон принимает его благодарность.

Во время короткой карьеры Гордона как Бэтмена, когда Брюс страдал полной амнезией после его временной смерти в его последней битве с Джокером, Гордон встречается с Брюсом Уэйном и представляется как Бэтмен, отмечая, как странно говорить это Брюсу, но его ответ мог предположить, что он считает это странным, основываясь на общественном мнении, что Брюс Уэйн был финансовым покровителем Бэтмена, вместо того, чтобы дать понять, что он знает, кем был Брюс. После того, как Брюс был вынужден пожертвовать своей новой личностью, чтобы загрузить свои старые воспоминания о Бэтмене в свой разум, чтобы спасти Готэм от нового злодея, мистера Блума, Гордон извиняется за то, что заставил Бэтмена вернуться, отмечая, что его друг был в мире, пока его не было, и начинает называть его "Б ...", прежде чем остановиться,но Бэтмен игнорирует близкое имя в пользу заверения Гордона, что человек, которым он мог бы быть без Бэтмена, давно умер.

Знания в других сферах [ править ]

В « Возвращении Темного рыцаря» Фрэнка Миллера Гордон и Брюс Уэйн изображаются близкими друзьями в своей гражданской идентичности, причем Гордон обнаружил личность Бэтмена за много лет до того, примерно во время выхода Брюса на пенсию, когда ему было за сорок (Брюс явно идентифицирован как 55 на момент написания статьи).

В сюжетной линии Batman: Year 100 , действие которой происходит в 2039 году, капитан Джим Гордон, внук комиссара Гордона, находит старый ноутбук на чердаке загородного дома, принадлежащего Гордону, и обнаруживает секретный файл, который, как он предполагает, содержит давно утерянную информацию. о Бэтмене. После безуспешной попытки ввести множество паролей, имеющих отношение к вселенной Бэтмена, он вводит «Брюс Уэйн» и получает доступ к содержимому файла.

Во вселенной Flashpoint Гордон знает о том, что Томас Уэйн был Бэтменом, и работает с ним в обеих его личностях. [ требуется том и выпуск ]

В трилогии Бэтмен - Вампир в серии Elseworlds показано, что Гордон осознает связь Бэтмена с Альфредом Пеннивортом во втором графическом романе трилогии, работая с Альфредом, поскольку Бэтмен уступает своей новой, более темной натуре, но его знание Бэтмена личность Брюса Уэйна практически не имеет значения, поскольку Бэтмен отказался от своей жизни в образе Брюса Уэйна после того, как он превратился в полного вампира , сражаясь с Дракулой .

Как и в большинстве случаев, Гордон решает в трилогии Кристофера Нолана, что он предпочитает оставаться в неведении относительно личности Бэтмена, и соглашается, что его анонимность - даже в смерти - имеет социологическую ценность. Непосредственно перед очевидным самопожертвованием Бэтмена в конце «Темного рыцаря: восстание» Гордон узнает правду, когда Бэтмен ссылается на доброту Гордона к нему в детстве. После очевидной смерти Бэтмена в результате ядерного взрыва Гордон посещает захоронение пустого гроба Уэйна с Блейком и доверенными лицами Уэйна / Бэтмена, Альфредом Пеннивортом и Люциусом Фоксом .

Семья [ править ]

Докризисный [ править ]

Энтони «Тони» Гордон [ править ]

В докризисной преемственности Джеймс Гордон - биологический отец Энтони «Тони» Гордона. Первоначально называвшийся студентом колледжа, Тони позже исчезает, скрываясь от коммунистических шпионов. Позже он воссоединяется со своей сестрой Барбарой и умирает в битве с китайскими суперменами ( Семья Бэтмена № 12, Детективный комикс № 482). [27] В посткризисной преемственности Тони Гордон не упоминается.

Барбара «Барб» Гордон [ править ]

Барбара «Барб» Гордон - биологическая дочь Джеймса Гордона в докризисной преемственности. Она также ведет двойную жизнь библиотекаря и костюмированного борца с преступностью Бэтгерл . Барбара также является звеном Оракула Вселенной DC. Ее отец знает о ее карьере борца с преступностью и гордится ею.

Посткризисный [ править ]

Барбара Эйлин Кин [ править ]

Барбара Эйлин Кин [28] - бывшая жена Гордона и мать Барбары Гордон в посткризисной преемственности. Ее история и существование неоднократно пересказывались на протяжении многих лет, иногда подразумевая, что она погибла в автокатастрофе, а иногда она уехала из Готэма с Джеймсом в Чикаго.

В одном из рассказов Гордон и его дочь Барбара посещают могилу его покойной жены Барбары Эйлин Кин. [ необходима цитата ] Эта история позже пересказывается, и выясняется, что она не мертва, но вместо этого они разведены, и она живет в Чикаго со своим сыном, Джеймсом Гордоном младшим [29]

В « Бэтмене: год первый» Брюс Уэйн возвращается домой в Готэм-сити после 12 лет за границей, тренируясь для своей возможной одиночной войны с преступностью; Лейтенант Джеймс Гордон переезжает в Готэм со своей беременной женой Барбарой после перевода из Чикаго. Оба быстро знакомятся с коррупцией и насилием в Готэм-сити, когда Гордон становится свидетелем того, как его партнер, детектив Арнольд Фласс, нападает на подростка ради развлечения.

Переодетый Брюс отправляется на разведывательную миссию в захудалый Ист-Энд, где проститутка-подросток Холли Робинсон делает ему предложение. Он вовлечен в драку с ее сутенером и несколькими проститутками, включая доминатрису Селину Кайл. Один из двух полицейских, сообщивших о происшествии, выстрелил в него и забрал в свою патрульную машину, но ошеломленный и истекающий кровью Уэйн маневрирует своими скованными наручниками руками перед собой и требует, чтобы полиция вышла. Копы пытаются подчинить его, но завязавшаяся борьба приводит к тому, что полицейская машина выходит из-под контроля и переворачивается. Уэйн убегает, но не успевает оттащить полицию на безопасное расстояние. Он приходит в поместье Уэйнов, едва живой, и сидит перед бюстом своего отца, прося совета в его войне с преступностью. Летучая мышь влетает в окно и садится на бюст, вдохновляя его.

Гордон пытается избавить силы от коррупции, но по приказу комиссара Джиллиан Лоэб на него нападают несколько офицеров в масках, в том числе Фласс, который угрожает беременной жене Гордона. Гордон выслеживает Фласса, избивает его и оставляет голым и скованным наручниками в снегу.

Когда Гордон становится незначительной знаменитостью за свою храбрость на работе, Бэтмен впервые наносит удар, нападая на группу воров и набираясь опыта. Вскоре Бэтмен поднимается по служебной лестнице, даже нападая на Фласса, когда тот получал взятку. Он приобрел репутацию сверхъестественного и бесчеловечного существа из-за того, что использовал скорость и темноту, чтобы скрыть себя. Через два месяца после прибытия Бэтмена преступность и коррупция снизились. После того, как Бэтмен прерывает званый обед, на котором присутствуют многие коррумпированные политики и криминальные авторитеты Готэма, в том числе Кармайн «Римлянин» Фальконе, чтобы угрожать их преступной организации, Лоэб приказывает Гордону привести его любыми средствами.

Поскольку Гордон тщетно пытается его поймать, Бэтмен нападает на Фальконе, раздевает его догола и связывает в своей кровати после того, как бросил его машину в реку. Помощник окружного прокурора Харви Дент становится первым союзником Бэтмена, и он скрывает это от Гордона.

Детектив Сара Эссен предлагает Уэйна в качестве подозреваемого Бэтмена, и она и Гордон становятся свидетелями того, как Бэтмен спасает старуху из сбежавшего грузовика. Эссен держит Бэтмена под прицелом, но Бэтмен обезоруживает ее и убегает в заброшенное здание. Леб обманным путем приказывает сбросить на него бомбу, заставляя Бэтмена спуститься в укрепленный подвал. Команда спецназа отправляется во главе с довольным спусковым крючком лейтенантом Бранденом, которого Бэтмен пытается заманить в ловушку в подвале. Брандену удается выбраться из ловушки через обрушившийся дымоход и присоединиться к перестрелке. В ярости, когда неосторожная стрельба команды ранила несколько человек снаружи, Бэтмен побеждает команду, но получает ранение во время боя. Используя сигнальное устройство, чтобы привлечь летучих мышей из своей пещеры, чтобы отвлечь полицию и скрыть себя, Бэтмен убегает среди хаоса. Селина Кайл, увидев его в действии,надевает собственный костюм, чтобы начать жизнь как Женщина-кошка.

У Гордона короткий роман с Эссеном, в то время как Бэтмен запугивает торговца наркотиками, чтобы получить информацию. Дилер идет к Гордону, чтобы дать показания против Фласса, которому предъявлено обвинение. Леб шантажирует Гордона доказательствами его романа против выдвижения обвинений. Взяв Барбару с собой, чтобы расследовать связь Уэйна с Бэтменом, Гордон признается ей в этом романе. Брюс избегает подозрений Гордона, появляясь с женщиной и много пил, хотя на самом деле он все это притворяется.

Бэтмен пробирается в поместье Фальконе и подслушивает план против Гордона, но его прерывает, когда Женщина-кошка, надеясь создать собственную репутацию после того, как ее ограбления были прикованы к Бэтмену, нападает на Фальконе и его телохранителей. Ей помогает Бэтмен. Узнав план Фальконе к утру, Брюс без костюма уходит, чтобы помочь Гордону.

Гордон пытается восстановить отношения с семьей после того, как Эссен уезжает из Готэма. Выходя из дома, Гордон замечает, как мотоциклист входит в его гараж. Подозрительно, Гордон входит, чтобы увидеть племянника Фальконе Джонни Витти и его головорезов, держащих его семью в заложниках. Гордон понимает, что если он их отпустит, они, скорее всего, убьют его жену и сына. Поэтому Гордон стреляет в головорезов и преследует Витти, который сбежал со своим маленьким сыном Джеймсом Гордоном-младшим. Брюс Уэйн на мотоцикле также бросается в погоню за Витти. Гордон вышибает автомобильную шину Витти на мосту, и они дерутся, Гордон теряет очки, прежде чем Витти и Джеймс Гордон-младший падают за борт. Брюс перепрыгивает через перила и спасает ребенка. Гордон понимает, что стоит перед Бэтменом без маски, но говорит, что он «практически слеп без [своих] очков», и отпускает Брюса.

Гордон и его жена начинают посещать консультации по вопросам брака. Леба вынуждают досрочно уйти на пенсию, а это означает, что он арестован и предан суду. Фальконе находится в больнице и отправится в тюрьму, как только выздоровеет, в то время как Фласс заключает сделку с прокурорами, чтобы дать показания против него. Тем временем Гордон становится капитаном. Когда преступник, который «называет себя Джокером», угрожает отравить водохранилище города, Гордон вызывает Бэтмена сигналом летучей мыши и ждет на крыше прибытия Темного рыцаря. В сюжетной линии « Год спустя» Гордон упоминает, что его бывшая жена «преуспевает».

  • Мелинда МакГроу сыграла Барбару Кин в «Темном рыцаре» .
  • Грей ДеЛисл озвучил ее в « Бэтмене: год первый» .
  • Эрин Ричардс изображает Барбару Кин в Готэме . Представленная как невеста Джима Гордона , она обращается к преступлению после убийства своих богатых родителей и в конечном итоге становится одним из самых могущественных гангстеров в городе. В последнем сезоне сериала она забеременела после одной ночи с Гордоном, который к настоящему времени оставил ее ради Ли Томпкинса , и родила их дочь Барбару Ли . В шоу финал серии изображает ее года, отказавшись от преступления и стать законным предпринимателем, и совместное хранение Барбара Ли с Гордоном и Томпкинс. В сериале она также изображается как бисексуалка и имеет временные отношения с Рене Монтойя.и Табита Галаван .
  • Кари Вюрер озвучила ее в Batman: Gotham by Gaslight .
  • Барбара Кин появляется в Харли Куинн , но ее голосовой актер не указан в титрах.

Джеймс Гордон младший [ править ]

Гордон и его жена Барбара Кин - родители сына по имени Джеймс Гордон-младший ( Batman # 404-407 ). [30] Джеймс-младший и его мать переехали в Чикаго после того, как она развелась со старшим Гордоном. После его появления в « Бэтмене: год первый» персонаж появлялся почти исключительно в комиксах, действие которых происходило в эпоху первого года, и в настоящее время практически не упоминается. История Скотта Снайдера « Бэтмен: Черное зеркало» вновь представила Джеймса-младшего взрослым и установила, что он социопат.кто мучает и убивает ради удовольствия. Подростком его поместили в лечебницу после того, как он обезобразил водителя школьного автобуса, который оскорбил его. После того, как его освободили много лет спустя, он совершает серию жестоких убийств, пытаясь обвинить Джокера в его преступлениях. После того, как он чуть не убил свою мать и схватил свою сводную сестру, Джеймс-младший был задержан своим отцом и Бэтменом ( Дик Грейсон ) и помещен в лечебницу в Аркхэме. [31]

В Нью - 52 , Джеймс младший появляется в Batgirl серии . Он убегает из Аркхема и начинает преследовать свою сестру, которую он считает соперницей за привязанность своего отца. Сериал показывает, что он сознательно вызвал развод своих родителей: он убил кошку, которую его мать купила для Барбары, а затем пригрозил убить свою сестру, если она не оставит семью, и пригрозил убить Барбару, если она попытается связаться с ними когда-либо снова. . [32] [33]

Другая версия Джеймса Гордона-младшего ненадолго появляется в фильмах « Бэтмен: Начало» и «Темный рыцарь» , в которых он изображается как маленький сын Джеймса и Барбары. В последнем фильме Двуликий пытается убить мальчика, чтобы отомстить Гордону, которого он обвиняет в смерти своей невесты Рэйчел Доус . Бэтмен спасает Джеймса-младшего, сбивая Двуликого с крыши, убивая его.

Сара Эссен [ править ]

Сара Эссен ( Batman Annual # 13, Batman: Legends of the Dark Knight Annual # 2) впервые упоминалась как жена Гордона во время будущей сказки «Возвращение Темного рыцаря» . Впервые она полностью появилась в « Бэтмене: первый год» как сослуживица, с которой у Гордона есть внебрачные отношения. Поняв, что они не могут быть вместе, она переехала из штата. Спустя годы после его развода Сара возвращается в Готэм, и они возобновляют свои отношения. Выйдя замуж за Гордона, Сара убита Джокером в конце сюжетной линии No Man's Land . После событий Flashpoint , The New 52ретконосит временную шкалу, брак Сары и Гордона никогда не состоялся, а Барбара Эйлин Кин - единственная женщина, на которой Джеймс Гордон когда-либо был женат, даже после того, как событие DC Rebirth восстанавливает временную шкалу, близкую к тому, что было до Flashpoint . Статус Сары в этой новой преемственности неизвестен.

Другие версии [ править ]

Возвращение Темного рыцаря [ править ]

Джеймс Гордон появляется в ограниченной серии Batman: The Dark Knight Returns , которая представляет будущее, в котором уходящий на пенсию Гордон не только знает личность Бэтмена, но и дружит с Брюсом Уэйном. Затем он играет эпизодическую роль в « Бэтмене: Темный рыцарь снова наносит удар» . Сейчас на пенсии, он написал книгу о Бэтмене, который считается мертвым.

Гордон также упоминается в первом выпуске сериала, All Star Batman и Robin the Boy Wonder , действие которого происходит в той же вселенной, что и The Dark Knight Returns и до него . Он полностью появился в выпуске №6 в качестве капитана полиции, беседуя со своей бывшей партнершей Сарой Эссен о Бэтмене. Он по-прежнему женат на Барбаре Кин, которая сейчас алкоголичка , и имеет сына Джеймса-младшего. Как и в других случаях, его дочь Барбара, которой 15 лет, становится Бэтгерл. Фрэнк Миллер прокомментировал, что действие сериала происходит в его Вселенной Темного рыцаря, которая включает в себя все работы Фрэнка Миллера о Бэтмене, поэтому включение Барбары подтверждает, что у Гордона было двое детей во время Бэтмена: первый год., по крайней мере, в версии Миллера о преемственности. В конце сериала подразумевается, что, несмотря на то, что он женат на Барбаре Кин, он все еще любит Сару.

JLA: Земля 2 [ править ]

На Антиматериальной Земле , где живет злой преступный синдикат Америки , противник Джеймса Гордона - криминальный авторитет по имени Босс Гордон , союзник Оулмена . Босс Гордон - ведущий криминальный авторитет города, пока его империя не была свергнута Бэтменом и комиссаром Томасом Уэйном.

JLA: Гвоздь [ править ]

В мире, где Супермен никогда не был найден Кентами, делается ссылка на то, что Гордон был убит незадолго до событий истории, в результате чего полицейскому управлению Готэма были предоставлены дополнительные полномочия в его отсутствие, хотя они никогда полностью не объясняются.

Бэтмен: Готэм Нуар [ править ]

В названии Elseworlds Batman: Gotham Noir Джим Гордон - крутой частный детектив-алкоголик, который покинул полицию после того, как не смог раскрыть дело об исчезновении судьи. Он бывший любовник Селины Кайл и военный партнер Брюса Уэйна.

Бэтмен: В Darkest Knight [ править ]

В истории Elseworlds Batman: In Darkest Knight Джим Гордон - честный полицейский, который не доверяет Зеленому Фонарю (который в этой реальности - Брюс Уэйн) из-за его почти безграничной силы. Фонарь приходит к Гордону, чтобы узнать личность человека, убившего его родителей , но Гордон упрекает его. Позже он меняет свое мнение и начинает расследование, но затем его прерывает и убивает Синестро , который разрывает его сердце.

Вампир Бэтмен [ править ]

В трилогии « Вампир Бэтмен Эльзевиллс», которая началась с « Бэтмен и Дракула: Красный дождь» , Гордон узнает, что клан вампиров , возглавляемый самим графом Дракулой , стоит за серией убийств. Дракула захватывает его, но он бросает вызов вампиру, даже когда он истекает кровью из пореза на шее, и Бэтмен прибывает вовремя, чтобы спасти Гордона от кровотечения до смерти, прежде чем противостоять Дракуле, Темный рыцарь, теперь сам вампир благодаря помощи отступника вампиры противостоят Дракуле. В сиквеле Batman: Bloodstorm , поскольку Бэтмен действует в одиночку, изо всех сил пытаясь противостоять своей жажде крови, Гордон и Альфредсотрудничать, чтобы сформировать команду, чтобы уничтожить новую семью вампиров при дневном свете, пока они спят, но даже после того, как другие вампиры были уничтожены, Гордон и Альфред вынуждены заколоть Бэтмена после того, как он уступает своей жажде и истощает кровь Джокера . Третья часть trilogy- Batman: Багровый Туман - видит Гордон и Альфред вынужден работать с Two-Face и Убийцей Крками , чтобы остановить вампир Бэтмен, вернулись из разбивки и имея уже целенаправленный и убил Пингвин , Riddler , Страшила и Ядовитый плющГордон мрачно заявляет, что, даже если он убивает только преступников, человек, которого они знали, никогда бы не убил. История заканчивается тем, что Гордон был раздавлен обломками с крыши Бэт-пещеры после того, как была заложена взрывчатка, чтобы разрушить его, таким образом подвергая Бэтмена солнечному свету и заканчивая его царство террора.

Земля-8 [ править ]

В « Лорд Хэвок и Лорд Хэвок и экстремисты № 3» альтернативная версия Гордона, известная как Зомби Гордон , фигурирует как часть армии Монарха . Жадный до плоти зверь, Зомби Гордон держится в очереди с помощью летучей мыши-солдата с помощью большой цепи. [34]

Flashpoint [ править ]

В альтернативной временной шкале события Flashpoint Джеймс Гордон является начальником полиции, а не комиссаром, а также работает с Томасом Уэйном , версией Flashpoint Бэтмена. [35] Позже Гордон пытается убедить Бэтмена, что ему не нужно сражаться со злодеями в одиночку, но Бэтмен отказывается. Когда Гордон находит Марту Уэйн (эта непрерывная версия Джокера) в старом поместье Уэйнов , он входит без поддержки. Затем Гордона обманом заставили застрелить Харви Дента.дочь, которая была замаскирована под Джокера, так как она была привязана к стулу, и ей заклеили рот с улыбкой, нарисованной на ленте. Затем появляется Марта и режет Гордону горло, и Гордон умирает от яда Джокера . [36]

Земля Один [ править ]

В графическом романе по Geoff Johns и Gary Frank , Batman: Earth One , Джим Гордон характеризуется как центральный характер. По сюжету он сломленный человек, который отказался от борьбы с коррупцией до появления Бэтмена. Он также является партнером молодого Харви Баллока . После убийств «Именинника» Гордон и Бэтмен отложили в сторону свои разногласия и остановили убийцу, спасая дочь Гордона Барбару . [37] В сиквеле Гордон начинает свой союз с Бэтменом для борьбы с Загадочником, который замышляет захват остатков преступной империи Освальда Кобблпотта. Он также становится капитаном полиции после ареста своего коррумпированного предшественника.[38]

Несправедливость: боги среди нас [ править ]

В приквеле к видеоигре Injustice: Gods Among Us Гордон через рентгеновское зрение Супермена узнает, что у него неизлечимый рак легких . Позже он, Буллок и Монтойя объединяют силы с повстанцами Бэтмена, чтобы бороться с режимом, и вместе они атакуют Зал правосудия. Внутренний человек Бэтмена, Лекс Лютор, отмечает, что рак Гордона ухудшается из-за того, что он принимает «суперпилюли», которые наделяют людей сверхчеловеческими способностями. Гордон принимает две супер-таблетки, чтобы спасти Барбару от Киборга на Сторожевой Башне, пока он сканирует, чтобы найти ее местоположение, ускоряя рак до такой степени, что ему осталось жить всего несколько минут. После битвы Гордон благодарит Бэтмена и прощается с Барбарой, когда он умирает, глядя на Землю.

Бэтмен: Проклятый [ править ]

В мини-сериале « Бэтмен: Проклятые », напечатанном под DC Black Label , Гордон допрашивает бездомного, который, по-видимому, был свидетелем столкновения между Бэтменом и Джокером, которое привело к смерти Джокера. [39] В следующий раз Гордона замечают во время противостояния полиции с Харли Куинн и остальными приспешниками Джокера, тщетно пытающимися заставить их отступить. [40]

Темная Мультивселенная [ править ]

Различные версии Гордона появляются в Темной Мультивселенной, изображенной в Dark Nights: Metal ;

  • В мире Рассвета , где Брюс Уэйн получил кольцо Зеленого Фонаря после смерти своих родителей, Гордон пытается противостоять Рассветителю по поводу его использования смертоносной силы против преступников, но Рассвет убивает его.
  • В мире Бэтмена, который смеется , смерть Гордона способствовала окончательной конфронтации Бэтмена с Джокером, что привело к тому, что Бэтмен был заражен кровью своего врага и превратился в извращенного «Бэтмена, который смеется».
  • В мире Мрачного рыцаря , где использование Бэтменом оружия и смертоносной силы привело к тому, что он превратил Готэм в полицейское государство, Гордон в конечном итоге смог определить секретную личность Бэтмена с помощью информации от Альфреда, который стал неспособен одобрить использование Бэтмена. смертельной силы для всех преступников, что позволило ему арестовать Брюса Уэйна.

В других СМИ [ править ]

Телевидение [ править ]

Живое действие [ править ]

Нил Гамильтон в роли комиссара Гордона в сериале " Бэтмен" 1966–68 гг.
  • В сериале о Бэтмене 1960-х годов комиссара Гордона сыграл Нил Гамильтон , и он изображается как имеющий в своем распоряжении не только Bat-Signal, но и красный телефон экстренной связи (известный как Bat-Phone), который напрямую подключается к Batcave. , Бэтмобиль и (без ведома Гордона) кабинет Брюса Уэйна. Дважды показано, что операторы коммутатора Гордона могут соединять входящие линии с цепью Бэтфона, что позволяет ему звонить Бэтмену из удаленных мест (по иронии судьбы один раз из поместья Уэйна, а другой - из телефонной будки, соседней с той, которую использовал Брюс Уэйн). Бэтмен ( Адам Уэст ) и Робин ( Берт Уорд) являются постоянными посетителями его офиса. В сериале время от времени освещалась его зависимость от Бэтмена. В «Пальцах дьявола», когда Бэтмен явно недоступен, Гордон и начальник полиции О'Хара ( Стаффорд Репп ) сетуют на то, что им придется раскрыть дело самостоятельно; это контрастирует с холодным открытием пилотного эпизода « Привет, Диддл, Загадка », в котором Гордон неохотно решает вызвать Бэтмена только после того, как О'Хара и все его руководители бюро соберутся и единодушно согласны с тем, что Риддлер ( Фрэнк Горшин ) не в их силах. У этой версии Гордона есть как минимум двое взрослых детей, старший из которых не указан, но подарил ему как минимум двух внуков [41].а младшая - Барбара ( Ивонн Крейг ), которая, без ведома своего отца, является Бэтгерл . Его жена иногда упоминается, но никогда не упоминается. [42]
  • Комиссар Джеймс «Джимми» Гордон упоминается в области Flash эпизод «Вспышка Двух Миров».
Бен Маккензи в роли детектива Гордона в Готэме
  • В 2014 году Fox драме Готой , Джеймс Гордон играют Бен Маккензи и изображаются как идеалистический детектив новобранца в развратить департамент Готэма полиция города и ветераны войны в армии Соединенных Штатов . Его покойный отец был окружным прокурором Готэма, который, как утверждает криминальный авторитет Кармин Фальконе ( Джон Доман ), был в его платежной ведомости. Гордон - первый полицейский, который берет интервью у Брюса Уэйна ( Дэвид Мазуз ) после того, как его родители убиты в пилотном эпизоде, и клянется раскрыть убийства. [43]Его быстро втягивают в подбрюшье города благодаря своему теневому партнеру Харви Баллоку ( Донал Лог ) и мелкому преступнику Освальду Кобблпоту ( Робин Лорд Тейлор ). Он также заводит двух новых знакомств: уличную воришку-подростка по имени Селина Кайл ( Камрен Бикондова ), ставшую свидетелем убийства Уэйнов, и молодой помощник окружного прокурора Готэма Харви Дент ( Николас Д'Агосто ), который обещает помочь Гордону найти убийцу. В сериале также изображены его бурные романы со светской львицей Барбарой Кин ( Эрин Ричардс ) и врачом Аркхема Лесли Томпкинс ( Морена Баккарин).), его усилия по избавлению GCPD от коррупции и его стремление не дать коррумпированному миллиардеру Тео Галавану ( Джеймс Фрейн ) и Священному Ордену Святого Дюма захватить город. Эта версия персонажа дважды совершает то, что можно было бы считать убийством; он вынужден убить гангстера, «собирая долг» для Кобблпота; [44] и стреляет в безоружного Галавана в голову. [45] В финале сериала « Начало ... » Гордон был комиссаром полиции Готэма в течение 10 лет и первым увидел линчевателя Бэтмена.
  • Комиссар Гордон упоминается в эпизоде Титанов "Дик Грейсон".

Анимация [ править ]

  • Тед Найт озвучил Джеймса Гордона в «Часе Бэтмена / Супермена» .
  • Джеймс Гордон дважды появляется в Super Friends :
    • Он впервые появился в Challenge of the Super Friends , озвученный Дэнни Дарк . В эпизоде ​​«Супер друзья, покойтесь с миром» Риддлер и Гепард держат Гордона в заложниках, чтобы убить Бэтмена с помощью кристалла ноксия.
    • Второй - в The Super Powers Team: Galactic Guardians . В эпизоде ​​«Страх» Гордон и Джонатан Крейн пытаются найти и арестовать Пугало . Гордон и Бэтмен не знают, что Крэйн - Пугало.
    • Он также появился в некоторых комиксах, связанных с шоу.
  • В 1977 году в фильме Filmation « Новые приключения Бэтмена» комиссара Гордона озвучивает Ленни Вайнриб .
Комиссар Гордон в Бэтмене: мультсериал
  • Персонаж был показан в DC Animated Universe , озвученный ветераном озвучивания Бобом Гастингсом :
    • Комиссар Гордон впервые появился в сериале «Бэтмен: мультсериал» 1990-х годов . Его отношения с Бэтменом были похожи на отношения в комиксах. Многие сцены в сериале изображают Бэтмена и комиссара, которые проводят тайные встречи в Bat-Signal . Воспоминания в эпизоде ​​« Расплата Робина » изображают юную версию с рыжими волосами. В эпизоде ​​«Я - ночь» выясняется, что Бэтмен видит в Гордоне суррогатного отца - в том же возрасте был жив его собственный отец - и глубоко расстроен, когда Гордон серьезно ранен преступником Джимми «Джазмен» Подглядывать. Комиссар Гордон также появился в Batman: Mask of the Phantasm иБэтмен и мистер Фриз: SubZero . В последнем фильме показано, что он знает об отношениях Дика Грейсона со своей дочерью, и после того, как Грейсон получает травму, пытаясь спасти ее, заявляет, что одобряет это.
    • Комиссар Гордон появился в The New Batman Adventures . Как и остальные актеры, Гордон был переработан для нового сериала. Хотя его дизайн остается относительно похожим на предыдущий, его телосложение стало более стройным, чем раньше, а затем его волосы были подстрижены до плоской вершины. В эпизоде ​​« Праздничные рыцари » показано, что Бэтмен и Гордон встречаются каждый год в канун Нового года в закусочной, чтобы отпраздновать «выживание», как выразился Гордон. В эпизоде ​​"Over the Edge" Барбара Гордонстрадает от токсинов страха Пугала, создавая кошмар, в котором Бэтгерл убивают во время битвы с сбежавшими из заключенных Аркхэма, не рассказывая своему отцу свой секрет. Гордон обвиняет Бэтмена в смерти Барбары и начинает розыск против своего бывшего союзника после обнаружения его секретной личности на компьютере Барбары. После кошмара Барбара пытается признать свою тайную личность отцу, но он говорит, что доверяет ей любой выбор, который она делает, и что ей не нужно ничего ему рассказывать. Эпизод подразумевает, что Гордон уже знает, что его дочь - Бэтгерл, но держит это при себе.
    • Комиссар Гордон также появился в Супермене: мультсериал . В «Лучшем в мире, часть первая» он расследует ограбление, в ходе которого была украдена статуя дракона, сделанная из криптонита . В «Время рыцаря» Гордон ждет Бэтмена с детективом Рене Монтойя . Чего Гордон не знает, так это того, что он разговаривает с переодетым Суперменом . Комиссар Гордон также появился в Batman: Mystery of the Batwoman .
    • Комиссар Гордон появился в « Статическом шоке» . В эпизоде ​​«Hard as Nails» Бэтмен и Статик навещают его, когда Ядовитый Плющ и Харли Куинн захватывают грузовой корабль, перевозящий золотые кирпичи.
    • В спин-оффе Batman Beyond Барбара Гордон, которая к тому времени ушла из бдительности, пошла по стопам своего отца в качестве нового комиссара полиции Готэма; фотография Джима Гордона появляется на столе Барбары в третьем эпизоде ​​«Black Out». В Batman Beyond: Return of the Joker Барбара Гордон рассказывает Терри МакГиннису, что ее отец - один из немногих людей, помимо доктора Лесли Томпкинса и, возможно, Альфреда Пенниворта и Дика Грейсона, которые знали о травмирующей встрече Тима Дрейка с Джокером, подразумевая что он также узнал и хранил в секрете истинные личности Бэтмена и, возможно, Робина, пока он не скончался.
  • Джеймс Гордон появился в Бэтмене , которого озвучивал Митч Пиледжи . Эта версия изображена как недавно назначенный комиссар полиции Готэм-сити после инцидента с участием Джокера , Пингвина и Риддлера . Он заканчивает розыск против Бэтмена и публично заявляет о своей поддержке борца с преступностью, чтобы сделать Готэм более безопасным для его дочери Барбары Гордон.
  • Комиссар Гордон упоминается в « Бэтмене: отважный и смелый» . В эпизоде ​​«Глубокое прикрытие для Бэтмена!» Бэтмен звонит комиссару, чтобы сказать ему, что он помешал разгадыванию кроссвордов Загадочника. В эпизоде ​​«Цвет мести» ретроспективный кадр показывает, что Бэтмену позвонил Гордон и сказал, что Безумное Одеяло ворвалось в музей, чтобы украсть усилитель света со стимулированным излучением. В конце эпизода Бэтмен получает сообщение от Гордона, в котором говорится, что Убийца Мотылек угнал поезд Gotham Bank Money. В эпизоде ​​«Супер Бэтмен с планеты X»его коллега из Зур-Эн-Арра - канцлер Гор-Зонн (озвучивает Кори Бертон ), который сообщает Бэтмену о Зур-Эн-Арреот Rothul атак «s. В эпизоде ​​«Рыцари завтрашнего дня» Гордон появляется на свадьбе Брюса Уэйна и Селины Кайл как часть истории, которую пишет Альфред Пенниуорт . Он также появляется без слов в эпизоде ​​«Джокер: мерзкий и злодейский».
  • Комиссар Гордон появляется в эпизоде ​​« Молодое правосудие » «Неуместно», озвученном Кори Бертоном .
  • Комиссар Гордон появляется в серии короткометражных фильмов Super Best Friends Forever . [46]
  • Комиссар Гордон появляется в эпизодической роли в Teen Titans Go! . Чаще всего он появляется в компании Бэтмена. В эпизоде ​​"La Larva de Amor", пока Силки плывет по реке в ведре, Силки проплывает мимо Бэтмена и Гордона, которые ловят рыбу в доке. В «Girls Night Out» Гордон в своей полицейской машине смеется с Бэтменом, когда они видят Старфайр , Рэйвен и Джинкс.мчаться с полицией в погоне. В эпизоде ​​«Sidekick» Гордон наслаждается окончательным бэтарангом с Бэтменом, оба смеются. В эпизоде ​​«Сонная вечеринка» Титаны пробираются в поместье Уэйнов и пописывают его статую из фонтана, чтобы напоминать Бэтгёрл. Затем Бэтмен и Гордон выходят на улицу и находят статую, заставляя их обоих смеяться, подразумевая, что он знает секретную личность Бэтмена. Затем он появляется в «Жестоком хихикающем призраке», где он вместе с Бэтменом одевается как двуглавый упырь, чтобы отпугнуть людей от парка развлечений, чтобы им не пришлось ждать в очереди за бамперными машинами.
  • Младшая версия Джеймса Гордона появляется в фильме «Остерегайтесь Бэтмена» , озвученного Куртвудом Смитом . [47] Он начинает как лейтенант, который не доверяет Бэтмену, сталкиваясь с поддержкой Барбары для него. Гордон неохотно объединяется с Бэтменом, чтобы спасти Барбару от Тобиаса Кита и Фосфор Рекса , и постепенно начинает доверять Бэтмену и работать вместе с ним, даже устанавливая Bat-Signal. В «Нексусе» Гордон становится комиссаром полиции после того, как комиссара Корреа убивают ниндзя, работающие на Лигу Убийц .
  • Комиссар Гордон появляется в эпизодической роли в эпизоде ​​«Галактическая шутка» Лиги справедливости .
  • Комиссар Гордон появляется в мультсериале DC Super Hero Girls 2019 года , озвученном Фредом Татаскиоре .
  • Комиссар Гордон появляется в Харли Куинн , озвучивает Кристофер Мелони . В отличие от большинства версий, этот Гордон не выдержал тяжелого труда и стресса, связанного с охраной Готэма и его суперзлодеев. Таким образом, он стал истощенным, постоянно нервным, алкоголиком и временами пограничным психотиком; часто разглагольствует и бредит, прежде чем Бэтмен обуздает его. Также было высказано предположение, что его работа наносит ущерб его браку, поскольку он показывает, что его жена изменяла ему, прежде чем быстро признать, что он понял, почему. В эпизоде ​​ретроспективного кадра «У всех лучших заключенных есть проблемы с папой», Гордон был изображен со стройным спортивным телосложением до того, как набрал лишний вес.в настоящее время. Во время второго сезона Гордон потерял контроль над остатками GCPD и своей женой в хаосе, в котором Джокер разрушил Готэм и, казалось бы, убил Бэтмена. Во время крушения со своей дочерью Барбарой он неосознанно вдохновил ее стать Бэтгерл, и позже выздоравливающий Бэтмен попросил его поработать с ней, чтобы сохранить Готэм в безопасности. Потеряв большую часть его уверенности в себе, Барбара раскрывает свою личность отцу, вдохновляя его преодолеть свой алкоголизм и вернуть штаб-квартиру GCPD из Двуликого. Как только он снова становится комиссаром, президент США немедленно поручает Гордону убить Харли Куинн, чтобы Готэм мог воссоединиться с США, хотя она приносит с собой армию Парадемонов.чтобы бороться с его сплотившимися гражданами Готэма, она в конечном итоге проигрывает битву. Помогая Бэтмену окружить Парадемонов, он был вынужден объединиться с Харли, чтобы победить мстительного Доктора Психо после того, как он использовал свои экстрасенсорные способности, чтобы поработить Парадемонов и большую часть команды Харли, чтобы завоевать Готэм, а затем и весь мир. В финале второго сезона, «Сбежавшая подружка невесты», Гордон расстроен, когда мэр Готэма не может признать его усилия по спасению города. Выслушав его тирады, Двуликий манипулирует им, чтобы он баллотировался на пост мэра и зарабатывал признание, арестовывая всех присутствующих суперзлодеев в Ядовитом Плюще и Воздушном змеюсвадьба. Хотя он и его офицеры успешно проникают на свадьбу и почти преуспевают, Харли мешает его планам, вынуждая его вызвать подкрепление и превратить свадьбу в тотальную войну.

Фильм [ править ]

Живое действие [ править ]

Гэри Олдман в роли Гордона в фильме «Бэтмен: начало» (2005)
Дж. К. Симмонс в роли Гордона в Лиге справедливости (2017)
Джеффри Райт в роли Гордона в предстоящем фильме Бэтмен (2022)
  • В 15-серийном сериале 1949 года Бэтмен и Робин комиссар Гордон изображался постоянным лицом Эд Вудом Лайлом Талботом .
  • Комиссара Гордона сыграл Нил Гамильтон в фильме «Бэтмен: Кино» , основанном на сериале 1960-х годов. Он сообщил Бэтмену и Робину, какие суперзлодеи находятся на свободе.
Серия Бертон / Шумахер [ править ]

В экранизации Бэтмена Тима Бертона / Джоэла Шумахера комиссара Гордона изображает Пэт Хингл .

  • В сценарии, написанном Томом Манкевичем для неснятого фильма «Бэтмен» , который позже был снят как фильм 1989 года « Бэтмен» , Гордон должен был появиться в качестве комиссара по имени Дэвид вместо Джеймса Уортингтона. [48] Уильям Холден рассматривался на эту роль. [49]
  • В « Бэтмене» ( 1989 ) Гордон считает Бэтмена ( Майкл Китон ) в лучшем случае слухом, а в худшем - линчевателем , хотя к концу фильма Гордон публично признает полезность героя и помогает представить сигнал летучей мыши. Жена Гордона ненадолго появляется в Бэтмене , но не упоминается в сиквелах.
  • В « Возвращении Бэтмена» ( 1992 ), когда Пингвин ( Дэнни Де Вито ) обвиняет Бэтмена в убийстве, подразумевается, что Гордон не полностью убежден, поскольку он не желает использовать смертоносную силу, чтобы задержать его, и публично ссылается на бэтаранг Бэтмена. на месте преступления как «чисто косвенное».
  • В « Бэтмене навсегда» ( 1995 ) показано, что Гордон довольно хорошо знаком с Брюсом Уэйном ( Вэл Килмер ), но не подозревает, что он Бэтмен. Он прибывает на место очевидного самоубийства сотрудника Wayne Enterprises Фреда Стикли ( Эд Бегли-младший ), не подозревая, что его на самом деле убил Эдвард Нигма ( Джим Керри ). Гордон также присутствует в цирке, когда Двуликий ( Томми Ли Джонс ) убивает семью Дика Грейсона ( Крис О'Доннелл ), и позже он приводит Дика в поместье Уэйнов после того, как Брюс добровольно заботится о молодом человеке.
  • Хотя Барбара Гордон - его дочь в большинстве случаев, в « Бэтмене и Робине» ( 1997 ) Бэтгерл описывается как племянница Альфреда Пенниворта ( Майкл Гоф ), Барбара Уилсон ( Алисия Сильверстоун ). В последнем появлении Комиссара Гордона в фильме Ядовитый Плющ ( Ума Турман ) использует свои феромоны, чтобы заставить его влюбиться в нее, чтобы получить ключи от полицейского управления и Bat-Signal, и почти убивает его своим ядовитым поцелуем раньше. передумала из-за него, «будучи слишком старой для нее».

Гордон был запланирован для прерванной перезагрузки Batman: Year One, написанной Дарреном Аронофски и Фрэнком Миллером . В этом сценарии Гордон много лет живет в Готэме и пытается уехать ради своей беременной жены; также жену Гордона переименовывают в Энн, а не в Барбару, и персонаж Гордона был бы склонен к самоубийству. [50]

Трилогия Темного рыцаря [ править ]

В перезагружается Dark Knight Трилогия по Кристофера Нолана , Гордон играет Гэри Олдман .

  • Бэтмен: Начало ( 2005 ) касается подъема Гордона от полицейского до сержанта и лейтенанта к концу фильма. В начале фильма Гордон изо всех сил пытается утешить восьмилетнего Брюса Уэйна после убийства его родителей. Брюс ( Кристиан Бэйл ) позже признает его одним из немногих честных полицейских в Готэм-сити, и, таким образом, после того, как он становится Бэтменом , Гордон становится первым человеком в правоохранительных органах, с которым контактирует Бэтмен. Эти двое составляют секретный союз противпреступной империи Кармин Фальконе ( Том Уилкинсон ). Гордон оказывается важным, когда Бэтмен сражается с Рас аль Гулом ( Лиам Нисон). Бэтмен дает Гордону задание разрушить монорельсовый путь с помощью Тамблера , что мешает плану Ра по разрушению города. Он повышается до лейтенанта и представляет Bat-Signal . Фильм заканчивается тем, что Гордон рассказывает о другом преступнике, грабящем банки и оставившем визитную карточку в виде игральной карты Джокера. Многие критики и писатель Дэвид С. Гойер отметили, что изображение Гэри Олдмана очень похоже на то, как персонаж был нарисован Дэвидом Маццучелли в « Бэтмене: год первый» . [51]
  • В «Темном рыцаре» ( 2008 ) Гордон возглавляет отдел по тяжким преступлениям GCPD и заключает тесный союз с Бэтменом и недавно избранным окружным прокурором Харви Дентом ( Аарон Экхарт ), чтобы уничтожить синдикаты организованной преступности Готэма. Когда Джокер ( Хит Леджер ) раскрывает, что комиссар Джиллиан Б. Леб ( Колин Макфарлейн ) является одной из его будущих целей, Гордон приходит в его офис с другими офицерами, чтобы предложить защиту, но он не может помешать Лебу выпить стакан отравленного. Скотч . На похоронах Леба Гордон препятствует покушению Джокера на мэра Энтони Гарсии ( Нестор Карбонелл).) жизнь, симулируя собственную смерть, чтобы защитить свою семью. После того, как Дент утверждает, что он Бэтмен, Гордон маскируется под офицера спецназа и захватывает бронированный грузовик, который везет его в тюрьму графства для обработки. После автомобильной битвы с Джокером Гордон спасает Бэтмена и Дента, захватывает Джокера и становится комиссаром полиции мэром. Через несколько часов двое коррумпированных полицейских и люди Джокера похищают Дента и Рэйчел Доус ( Мэгги Джилленхол).), разместив их в отдельных зданиях с установленными на взрыв бочками с нефтью. Бэтмен решает спасти Рэйчел, в то время как Гордон и несколько офицеров идут, чтобы спасти Дента, не подозревая, что Джокер поменял свое местоположение в рамках плана по организации падения Дента. В то время как Бэтмен может спасти Дента, Гордон прибывает на место Рэйчел, когда бомба взрывается и убивает ее. Изуродованный взрывом и обезумевший от горя, Дент стремится отомстить Гордону за смерть Рэйчел. Дент похищает жену Гордона и двоих детей и заставляет Гордона умолять о сохранении их жизни на месте смерти Рэйчел. Он подбрасывает монету своей торговой марки, чтобы решить, сможет ли сын Гордона ( Натан Гэмбл)) должен умереть, но Бэтмен отбивает Дент у здания, убивая его. Чтобы сохранить имидж Дента как «Белого рыцаря» города, Бэтмен решает взять на себя вину за все убийства Дента. Гордон неохотно соглашается, так как очень уважает Крестоносца в плаще. После восхваления Дента как героя города, Гордон уничтожает Bat-Signal и призывает к розыску против Бэтмена. Когда Бэтмен убегает, Гордон уверяет своего сына, что Бэтмен не просто герой: он защитник города, «Темный рыцарь».
  • В «Темном рыцаре: восстание» ( 2012 ) Гордон сожалеет о сокрытии преступлений Дента и думает о том, чтобы подать в отставку и раскрыть правду городу. К настоящему времени жена Гордона ушла от него и забрала их детей. Люди Бэйна ( Том Харди ) стреляют в Гордона, что приводит его в критическое состояние. Переодетый Брюс Уэйн навещает его в больнице, и Гордон умоляет своего бывшего союзника вернуться в борьбу с преступностью. Он также дружит с Джоном Блейком ( Джозеф Гордон-Левитт ) и продвигает новичка полицейского до детектива, видя в молодом человеке преданность и идеализм, которые у него когда-то были. После того, как Бэйн побеждает Бэтмена и ловит большую часть подполья полицейского управления Готэм-сити, Гордон встает с постели и побеждаетОперативники Лиги Теней, которые пытались убить его в его больничной палате. Бэйн публично разоблачает преступления Дента и соучастие Гордона в сокрытии и берет Гордона и его людей в плен. Позже Гордон находит грузовик с ядерной бомбой, предназначенной для уничтожения города, и помещает на него устройство, блокирующее срабатывание триггера. В финальной битве против Бэйна, Талии аль-Гул ( Марион Котийяр ) и Лиги теней Бэтмен загадочно раскрывает свою истинную личность Гордону, прежде чем, по-видимому, пожертвовать собой, чтобы сорвать план Лиги теней по разрушению города. После произнесения панегирика на похоронах Брюса Уэйна, Гордон обнаруживает, что Bat-Signal был отремонтирован, и понимает, что Брюс все еще жив.
Расширенная вселенная DC [ править ]
  • Дж. К. Симмонс изображает Джеймса Гордона в « Лиге справедливости» , которая является частью более крупной расширенной вселенной DC . [52] Брайан Крэнстон рассказал Geeking Out, что был готов к этой роли , но отказался. [53] Симмонс также появился в роли Гордона в режиссерской версии 2021 года «Лига справедливости Зака ​​Снайдера» . [54]
Бэтмен Мэтта Ривза [ править ]
  • Джеффри Райт подписался на роль Гордона в грядущем фильме «Бэтмен » Мэтта Ривза и стал первым афроамериканским актером, который изобразил персонажа вживую. [55]

Анимированный [ править ]

  • В « Лиге справедливости: Новые рубежи» персонаж появляется в эпизодической роли в сцене допроса с королем Фарадеем и марсианским Охотником на людей .
  • Джеймс Гордон появился в Batman: Gotham Knight , озвучивает Джим Мескимен .
  • Комиссар Гордон появляется в эпизодической роли в « Бэтмене: Под красной капюшоном» (озвучивает Гэри Коул, хотя в титрах не указан) во время противостояния Джокера и Красной Капюшона .
  • Лауреат премии « Эмми » Брайан Крэнстон озвучил лейтенанта Джеймса Гордона в мультфильме « Бэтмен: год первый» . [56]
  • Комиссар Гордон появляется в двухсерийном Бэтмене: Возвращение Темного рыцаря , озвученном Дэвидом Селби .
  • Комиссар Гордон появляется в Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite , адаптация видеоигры из одноименного названия , озвученная Townsend Coleman .
  • Комиссар Гордон появляется в « Сыне Бэтмена» , озвученном Брюсом Томасом , он повторяет роль в последующих сиквелах « Бэтмен: Плохая кровь» и « Бэтмен: Тишина» . [57]
  • Комиссар Гордон появляется в Batman: Assault on Arkham , озвучивает Крис Кокс .
  • Комиссар Гордон появляется в Batman Unlimited: Animal Instincts , озвученный Ричардом Эпкаром . [58]
  • Комиссар Гордон появляется в Batman Unlimited: Monster Mayhem , снова озвученный Ричардом Эпкаром.
  • Комиссар Гордон появляется в Batman: The Killing Joke , озвучивает Рэй Уайз . [59] В фильме Гордона похищает Джокер, который пытается свести его с ума, нанося вред Барбаре и подвергая его фото-свидетельствам его преступления, а также другим психологическим пыткам. Однако, в конце концов, Гордон сохраняет рассудок, говоря Бэтмену, чтобы он привел Джокера по книге.
  • Комиссар Гордон появляется в Batman: Return of the Caped Crusaders , озвучивает Джим Уорд . Уорд повторяет роль в сиквеле « Бэтмен против двух лиц» .
  • Комиссар Гордон появляется в фильме «Лего Бэтмен» , которого озвучивает Эктор Элизондо .
  • Комиссар Гордон появляется в фильмах DC Super Hero Girls , озвученных Томом Кенни .
  • Комиссар Гордон появляется в Batman: Gotham by Gaslight , озвучивает Скотт Паттерсон . В то время как адаптация одноименного графического романа, в этой сюжетной линии раскрывается, что Гордон является альтер эго печально известного серийного убийцы Джека Потрошителя в качестве главного антагониста фильма, где он все еще был героем в исходном материале. Когда Бэтмен обнаруживает истинную личность Гордона, он также узнает, что Гордон оскорблял свою жену Барбару, пытая ее кислотой, чтобы попытаться «сжечь» ее грехи.
  • Джеймс Гордон играет короткую эпизодическую роль в Teen Titans Go! В кино .
  • Комиссар Гордон появляется в фильме «Бэтмен против черепашек-ниндзя» , где Джим Мескимен повторяет его роль.
  • Комиссар Гордон появляется в « Бэтмене: Смерть в семье» , где Гэри Коул повторяет свою роль.
  • Комиссар Гордон появится в предстоящем двухсерийном анимационном фильме Билли Берка «Бэтмен: длинный Хэллоуин » . [60]

Видеоигры [ править ]

  • Комиссар Гордон появляется в Batman: Vengeance, озвученный Бобом Гастингсом . Он ждет Бэтмена вместе со своим отрядом GCPD возле старого здания газового завода, в котором Темный рыцарь проводил расследование, прежде чем его таинственным образом избил Бэтаранг. Это привело к тому, что весь GCPD последовал за Бэтменом и арестовал его. В конце игры выяснилось, что это Харли Куинн ударил Джима бэтарангом, поэтому он позвонил Брюсу, чтобы извиниться.
  • Он также появляется в сиквеле « Бэтмен: Восстание Син-Цзы» , где Боб Гастингс повторяет его роль. В игре он помогает Бэтмену через Batcommunicator преследовать Син-Цзы и других злодеев и их головорезов, сбежавших как из убежища Аркхэм, так и из тюрьмы Стоунгейт . Он также был похищен Страшилой, прежде чем был спасен Темным рыцарем.
  • Джеймс Гордон появляется в видеоигре Batman Begins, озвученной Гэвином Хэммоном. В отличие от фильма, в видеоигре он уже комиссар и даже старше своего коллеги по фильму.
  • Комиссар Гордон появляется в DC Universe Online , его озвучивает Кен Вебстер . Он появляется как второстепенный персонаж для героев.
  • Комиссар Гордон появляется в эпизодической роли в Injustice: Gods Among Us . Во вступительной сцене, действие которой происходит в альтернативной реальности, он смотрит новости о Джокере, уничтожающем Метрополис с помощью ядерной ракеты. В концовке Batgirl выяснилось, что альтернативная версия ее отца была убита режимом за помощь повстанцам.
  • Комиссар Гордон появляется как второстепенный персонаж в Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure .
  • Комиссар Гордон появляется в Batman: Dark Tomorrow , озвучивает Рон Макларти . [61]
  • Комиссар Гордон упоминается в видеоигре 2021 года Gotham Knights . Он умер до событий игры, что привело к коррупции GCPD .

Серия Лего [ править ]

  • Комиссар Гордон появляется в Lego Batman: The Video Game для PlayStation 3 , Nintendo DS , Wii , PlayStation 2 , PC и Xbox 360 с его вокальными эффектами, предоставленными Китом Фергюсоном . Он служит боссом в истории злодеев (за исключением версии DS) и является игровым персонажем. [62]
  • Комиссар Гордон появляется в Lego Batman 2: DC Super Heroes , озвучивает Таунсенд Коулман . Он присутствует после того, как Лекс Лютор устроил побег из тюрьмы в Arkham Asylum. Примерно в конце видеоигры комиссар Гордон замечен, когда он и его полицейские арестовывают Лекса Лютора и Джокера.
  • Итерация Трилогии Темного рыцаря Джеймса Гордона появляется в Lego Batman 3: Beyond Gotham .
  • Комиссар Гордон появляется в Lego Dimensions , озвучивает Стивен Блюм . Он появляется в DC Comics World, где ему требуется помощь игрока после того, как один из его полицейских случайно взорвал грузовик, полный ценностей.
  • Комиссар Гордон появляется как игровой персонаж в Lego DC Super-Villains , озвученный Томом Кейном . [63] В начале истории он наблюдает за перемещением созданного игроком персонажа, получившего прозвище «Новичок», на остров Страйкера в Метрополисе и заручается поддержкой заключенного в тюрьму Лекса Лютора для наблюдения за силами нового злодея, предлагая ему взамен сокращение срока тюремного заключения. Однако затем на тюрьму нападает телохранитель Лютора Мерси Грейвс , которая освобождает и Лютора, и Новичка.

Серия Arkham [ править ]

Комиссар Гордон - второстепенный персонаж во франшизе Batman: Arkham, где его озвучили Том Кейн в Arkham Asylum , Рик Д. Вассерман в роли молодого человека в воспоминаниях в Arkham Asylum , Дэвид Кей в Arkham City , Майкл Гоф в Arkham Origins и Джонатан Бэнкс в Arkham Knight .

  • В Batman: Arkham Asylum он представлен вместе с Бэтменом с повторным допуском недавно захваченного Джокера в начале игры. Как только Джокер вырывается на свободу, Бэтмен говорит Гордону предупредить Смотрителя и идет за Джокером. Как только Бэтмен следует за Джокером на другой конец интенсивной терапии, Джокер показывает видеозапись, на которой Фрэнк Боулс (охранник, работающий с Джокером) берет Гордона в заложники. На пути к освобождению Гордона Бэтмен встречает Страшила, утаскивающего Гордона, и, по-видимому, убивает его. Позже выяснилось, что мертвый человек, которого Бэтмен нашел ранее, на самом деле был охранником, которого считали Гордоном из-за газа Страшилы. Хотя Боулса быстро убивают, как только Джокер понимает, что охранник отслеживается Бэтменом, Харли Куинн.держит Гордона под наблюдением в медицинском учреждении. Бэтмен прибывает, чтобы остановить Харли, и освобождает Гордона, сообщая ему, что Бэйнтакже находится в этом районе. После битвы с Бэйном, в результате которой Бэтмобиль разрушен и Бэйн оказывается под водой, Гордон садится на паром с охраной, чтобы Бэтмен отправил его обратно в Готэм, чтобы разобраться с чемоданом с бомбой. Гордона больше не видели до конца игры, когда Бэтмен противостоит Джокеру в последний раз. Как только Темный рыцарь побеждает двух охранников, вызванных Титаном, и нескольких головорезов Джокера, Гордона сбрасывают с потолка связанным (как, когда и почему он вернулся на остров, так и не объясняется, но офицер, управляющий лодкой, мог быть еще одним из "Внутренние мужчины" Джокера). Джокер направляет дротик Титана в Гордона и нажимает на курок, но Бэтмен быстро прыгает перед Гордоном, принимая удар за него. Затем Джокер использует Титана на себе.Позже Гордона можно увидеть на крыше, привязанного к электрическому стулу, в то время как Титан Джокер и Бэтмен (который использует лекарство на себе) сражаются. Как только Джокер побежден, к Гордону и Бэтмену быстро присоединяются несколько членов GCPD и SWAT. Гордон разговаривает со своей дочерьюБарбара Гордон (она же Oracle) о событиях той ночи. Гордон предлагает поездку домой к Бэтмену, учитывая, что Бэтмобиль был уничтожен, когда по радио Гордона сообщается, что Двуликий ограбил второй национальный банк Готэма, и наблюдает, как Бэтмен взлетает на Крыле Бэтмена. В воспоминаниях о Пугало также упоминается, что Гордон был единственным офицером, который сочувствовал молодому Брюсу Уэйну в ночь убийства его родителей.
  • В Batman: Arkham City он отправляет полицейских во главе с сержантом Томом Миллером, чтобы узнать, что на самом деле представляет собой Arkham City. Он появляется в конце игры прямо перед титрами, неоднократно спрашивая неотзывчивого Бэтмена о том, что произошло в Аркхем-Сити, когда Бэтмен уносил труп Джокера. Сканирование радио в поисках сигнала GCPD вскоре после ареста Брюса Уэйна в игре даст игроку звуковой фрагмент того, как он говорит диспетчеру проинформировать всех офицеров об аресте в GCPD, а не в Аркхем-Сити, потому что, по его словам, «адвокаты Уэйна будут иметь полевой день с этим ". Гордон также появляется в DLC «Месть Харли Куинна» , будучи еще одним из союзников Темного рыцаря, который обеспокоен его психическим состоянием после смерти Джокера.
  • В Batman: Arkham Origins молодой Джеймс Гордон показан как капитан GCPD. Находясь более десяти лет назад, Гордон еще не заключил союз с Бэтменом, рассматривая Темного рыцаря как угрозу и сумасшедшего, в отличие от его дочери Барбары Гордон, видящей в линчевателях как героя, которым он и является. Во время взлома Бэтмена в GCPD, Бэтмен сталкивается с Гордоном, пытаясь сбежать, и безвредно обезоруживает его, тщетно пытаясь объяснить, что они на одной стороне. После спасения жизни Гордона, когда лидер спецназа Бранден чуть не застрелил его случайно, он убегает, хотя Гордон в процессе нокаутирует. Гордон позже появляется, арестовывая Джокера после перестрелки в отеле Royal, а затем снова, когда он берет под свой контроль полицию, чтобы остановить Firefly.от сноса моста. Когда прибывает Бэтмен, он отказывается слушать его предупреждения о бомбах и настаивает на том, чтобы Бэтмен сдался Светлячку. В конце концов он видит причину, и команда бомбардировщиков отключает последнюю бомбу, позволяя Бэтмену победить Светлячка. Когда Джокер захватывает тюрьму Блэкгейт, Гордон прибывает, чтобы остановить хаос, но его жизнь подвергается опасности, когда Джокер привязывает его к электрическому стулу, который сработает, если Бэтмен не убьет Бэйна вовремя. Бэтмен на мгновение останавливает сердце Бэйна, чтобы спасти Гордона, и они работают вместе, чтобы победить Джокера. Хотя Гордон все еще чувствует себя обязанным арестовать Бэтмена, последний исчезает, и Гордон решает, что городу нужен Бэтмен. Позже он неохотно просит Бэтмена о помощи в задержании нескольких сбежавших заключенных Блэкгейта.
  • Джеймс Гордон показан в Batman: Arkham Origins Blackgate .
  • В Batman: Arkham Knight, Гордон теряет доверие к Бэтмену после того, как Барбара похищена Страшилой, и Бэтмен показал, что она была похищена, потому что работала с ним. Он пытается сам пойти за Страшилой, но попадает в плен и становится свидетелем противостояния между Рыцарем Аркхема и Бэтменом, заставляя его обнаружить, что Бэтмен - это Брюс Уэйн. Они противостоят Страшиле на крыше здания, где Страшила приказывает Гордону убить Бэтмена, чтобы спасти Барбару. Он стреляет в Бэтмена, но Крейн все равно бросает Барбару. Однако Гордон нарочно выстрелил Бэтмену в часть груди (так как у него есть дополнительная броня), и Бэтмен спасает Барбару, поскольку Гордона похищает Пугало с Робин. Пугало заставляет Гордона разоблачить Бэтмена в прямом эфире. Когда Бэтмен, наконец, побеждает Пугало, Брюс говорит Гордону присматривать за Тимом и Барбарой, поскольку это конец для Бэтмена.В эпилоге, который происходит год спустя, Гордон становится мэром Готэм-сити и отправляется на встречу со своей дочерью. Сюжетный пакет DLCBatgirl: A Matter of Family , действие которого происходит до событий Arkham Asylum, сосредотачивается вокруг похищения Гордона и удержания его в заложниках Джокером и Харли Куиннами на несуществующей нефтяной вышке, когда Batgirl и Робин пытаются его спасти.

Бэтмен Telltale [ править ]

Джеймс Гордон появляется в Batman: The Telltale Series и Batman: The Enemy Within , озвучивает Мерфи Гайер .

  • В первом сезоне лейтенант Гордон - неохотный союзник Бэтмена и одна из его сторонников в GCPD. Он также является офицером, ответственным за расследование связей Томаса Уэйна и Марты Кейн с организованной преступностью. Во время сериала он может создать союз между GCPD и Бэтменом для борьбы с Детями Аркхема, несмотря на возражения Комиссара Питера Грогана и других офицеров. Гордон также может ассоциироваться с Брюсом Уэйном, в зависимости от вариантов, выбранных игроком, таких как предоставление ему файла об империи Кармина Фальконе или помощь ему в аресте Пингвина. В конце сериала Гордон становится исполняющим обязанности комиссара после того, как Гроган убит либо силовиками Харви Дента, либо Детями Аркхэма. Во время его речи о назначении Гордона поддерживают либо Брюс Уэйн, либо Бэтмен.
  • Во втором сезоне, «Враг внутри» , Гордон получил звание комиссара и по-прежнему находится в союзе с Бэтменом. Когда Аманда Уоллер и ее организация, Агентство, прибывают в Готэм, он и GCPD вынуждены сотрудничать с ними и после неудачной операции по поимке Риддлера передать правоохранительные органы в Готэме Агентству. Отношения Гордона с Бэтменом также проверяются после того, как он узнает о косвенном участии линчевателя в нападении на Wayne Enterprises.и если линчеватель сотрудничает с Агентством. После попытки арестовать Брюса Уэйна за его связь с Пактом, Гордон, предупрежденный Уоллером, уволен из GCPD. Во время атак Джокера на Готэм, Гордон либо помогает Бэтмену выследить его после того, как он похищает Уоллера на пути линчевателя Джокера, либо вынужден предать Бэтмена в обмен на местоположения бомб, спрятанных в Готэме на пути злодея Джокера, только чтобы быть искалеченным преступником. Уоллер заявляет, что Гордон не сможет ходить без трости. Во время эпилога игры Бэтмен может либо восстановить Гордона в должности комиссара, удостоенного награды за его выбор, либо уволить его из правоохранительных органов.

Веб-серия [ править ]

  • Джеймс Гордон появляется в веб-сериале DC Super Hero Girls , озвученном Томом Кенни . Он учитель криминалистики в средней школе супергероев и защитник Барбары Гордон / Бэтгерл.

Разное [ править ]

  • Комиссар Гордон фигурирует в цифровом комиксе « Тайны Смоллвилля» 11 сезона, основанном на сериале .
  • В рекламе «Бэтмобиля» OnStar Бэтмен звонит Гордону, чтобы сказать ему, что он придет встретить его. Неизвестный актер говорит: «Гордон здесь», когда звонит Бэтмен.
  • В нескольких комиксах 1992 года, таких как Action Comics # 673, округ Колумбия запустил полностраничную рекламу от имени Американской кардиологической ассоциации с изображением Гордона на больничной койке. В тексте объявления пояснялось, что у Гордона случился сердечный приступ из-за стресса, неправильного питания, отсутствия физических упражнений и употребления табака. С тех пор в округе Колумбия Гордон ведет более здоровый образ жизни.
  • Джеймс Гордон изображается Лорен Лопес в веб-мюзикле Holy Musical B @ man!
  • В цифровом скетче « Субботний вечер в прямом эфире » «Комиссар Гордон узнает, что у Бэтмена нет границ» его изображает Стив Бушеми (ведущий эпизод, в котором был этот скетч).

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Гринбергер, Боб (23 июля 2014 г.). «Что в имени? Спросите Барбару Кин» . BobGreenberger.com . Архивировано из оригинального 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 года . Говоря о Википедии, какой бы полезной она ни была, ошибки все равно закрадываются или фанаты с повесткой дня могут исказить результаты. [...] кто-то другой решил, что буква W. в имени Джеймса Гордона означает Уортингтон, хотя ни один рассказ из комиксов не подтверждает этот факт.
  2. ^ a b c Хименес, Фил (2008). «Гордон, Джеймс У.». В Дугалле, Аластере (ред.). Энциклопедия комиксов DC . Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли . п. 141. ISBN. 978-0-7566-4119-1. OCLC  213309017 .
  3. ^ Флейшер, Майкл Л. (1976). Энциклопедия героев комиксов, том 1: Бэтмен . Macmillan Publishing Co., стр. 208–217. ISBN 0-02-538700-6. Проверено 29 марта 2020 года .
  4. ^ Эд Брубейкер  (w),  Патрик Зирчер  (p),  Аарон Соуд  (i), Джейсон Райт (col),  Todd Klein  (let),  Dan DiDio  (ed). Детективные комиксы «Сделано из дерева» 784-786 (сентябрь – ноябрь 2003 г.), Нью-Йорк: DC Comics
  5. Детективные комиксы № 786
  6. ^ Стив Найлс  (ж),  Скотт Хэмптон  (р),  Скотт Хэмптон  (я),  Хосе Вильяррубия  (столбец),  Пэт Бросо  (пусть). «Очевидное убийство» Бэтмен: Линия округа Готэм  1 (декабрь 2005 г.), Нью-Йорк: Комиксы DC
  7. ^ Чак Диксон  (ж),  Рик Берчетт  (р),  Марк Липка  (я),  Джина Гоинг  (кол),  Уилли Шуберт  (пусть),  Дэн ДиДио  (редактор). "You Only Laugh Twice" Джокер: Последний смех  6 (январь 2002 г.), Нью-Йорк: DC Comics
  8. ^ a b Джефф Джонс  (w),  Иван Рейс  (p),  Хулио Феррейра  (i),  Алекс Синклер  (col),  Ник Дж. Наполитано  (пусть),  Дэн ДиДио  (редактор). Детективные комиксы «Самая черная ночь»  2 (октябрь 2009 г.)
  9. ^ Джефф Джонс  (ж),  Иван Рейс  (р),  Оклер Альберт  (я),  Алекс Синклер  (столбец),  Ник Дж. Наполитано  (пусть),  Дэн ДиДио  (редактор). Детективные комиксы  3"Самая черная ночь"(ноябрь 2009 г.)
  10. Forever Evil: Arkham War # 2
  11. Forever Evil: Arkham War # 5
  12. ^ Бэтмен Вечный # 1
  13. Бэтмен: Вечный # 12
  14. Бэтмен: Вечный # 13
  15. Бэтмен: Вечный # 14
  16. ^ Бэтмен Вечный # 52
  17. ^ Бэтмен (2011) # 40
  18. ^ Дивергенция # 1
  19. ^ Бэтмен # 41
  20. ^ Бэтмен # 42
  21. ^ Бэтмен / Супермен # 21
  22. ^ Бэтмен / Супермен # 27
  23. ^ Бэтмен # 48
  24. ^ Бэтмен # 50
  25. ^ Бэтмен Годовой # 10
  26. Бэтмен: Черное зеркало, стр. 272
  27. ^ "Неофициальная биография Тони Гордона" . Dcuguide.com . Проверено 25 декабря 2010 .
  28. Бэтмен: поворотные моменты
  29. 15 худших вещей, которые случились с комиссаром Гордоном
  30. ^ "Неофициальная биография Барбары Гордон" . Dcuguide.com . Проверено 25 декабря 2010 .
  31. ^ Detective Comics # 871-881
  32. ^ Бэтгерл # 4-6
  33. ^ "Джеймс Гордон младший возвращается в BATGIRL # 17" . Comic Vine. 2012-11-12 . Проверено 16 января 2013 .
  34. Лорд Хэвок и экстремисты # 3
  35. Точка воспламенения: Бэтмен - Рыцарь возмездия # 1 (июнь 2011 г.)
  36. Точка воспламенения: Бэтмен - Рыцарь возмездия # 2 (июль 2011 г.)
  37. Бэтмен: Земля Один
  38. Бэтмен: Земля Один Том два
  39. Бэтмен: Проклятый # 1
  40. Бэтмен: Проклятый # 2
  41. Гордон упоминает своих внуков Брюсу Уэйну в эпилоге «The Bat's Kow Tow»
  42. ^ "Дело Тутанхамона закрыто", "Схема Марши с бриллиантами"
  43. Бетанкур, Дэвид (22 сентября 2014 г.). « Резюме « Готэма », дебют в сериале: Q. Будет ли это шоу о летучих мышах и дальше загадывать нас интересными вопросами?» . Вашингтон Пост . Проверено 25 сентября 2014 года .
  44. ^ "Проклятый, если ты сделаешь ...". Готэм (сериал) . Сезон 2. Эпизод 1. 21 сентября 2015 года. Фокс.
  45. ^ «Хуже преступления». Готэм (сериал) . Сезон 2. Эпизод 11. 30 ноября 2015 года. Фокс.
  46. ^ "Самый популярный информационный бюллетень по электронной почте" . USA Today . 2012-03-02.
  47. Брайан Галлахер (17 января 2012 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Куртвуд Смит: Остерегайтесь Бэтмена» . Movieweb .
  48. ^ Бэтмен: Пересмотренный Первый проект сценария , Sci Fi Scripts.Com
  49. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-12-05 . Проверено 6 октября 2017 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  50. Линдер, Брайан (6 декабря 2000 г.). «Аронофски говорит о Бэтмене: год первый ... снова» . IGN . Сан-Франциско, Калифорния: j2Global . Проверено 17 октября 2008 года .
  51. ^ Гретцингер, Мэтью. «Бэтмен: начало обзора» . Мир Бэтмена . UGO Networks . Архивировано из оригинала на 2008-07-03 . Проверено 22 июля 2008 .; Миллард, Джош (2007-01-09). «Я люблю Бэтмена: год первый» . Pen & Inklings . Архивировано из оригинала на 2009-01-06 . Проверено 22 июля 2008 .
    ; Фрей, Филипп. «Обзоры фильмов - Бэтмен начинается» . theLogBook.com. Архивировано из оригинала на 2008-05-09 . Проверено 22 июля 2008 .

    Фокс, Джереми С. «Бэтмен: Начало» . Паджиба . Архивировано из оригинала на 2008-06-16 . Проверено 22 июля 2008 .
  52. Рианна Форд, Ребекка (7 марта 2016 г.). «Лига справедливости» добавляет Дж. К. Симмонса в качестве комиссара Гордона (Эксклюзив) » . Голливудский репортер . Проверено 7 марта 2016 года .
  53. Бегли, Крис (16 сентября 2016 г.). «Неужели Брайан Крэнстон имел в виду, что отказал комиссару Гордону в« Лиге справедливости »?» . Бэтмен в кино.
  54. Чанд, Нирадж (11 июля 2020 г.). «Дж. К. Симмонс сделает все возможное, чтобы помочь закончить« Лигу справедливости Зака ​​Снайдера » » . MovieWeb . Архивировано 29 августа 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 года .
  55. Кит, Борис (14 октября 2019 г.). « ' Бэтмен': Зои Кравиц сыграет роль женщины-кошки» . Голливудский репортер . Проверено 14 октября 2019 года .
  56. Кит, Борис (2011-04-20). " ' Batman: Year One' Lines Up Voice Cast, наборы Comic-Con Премьера (Exclusive)" . Голливудский репортер . Проверено 12 июля 2011 .
  57. Харви, Джим (8 марта 2014 г.). «Мировая премьера анимационного фильма« Сын Бэтмена »подтверждена для WonderCon Anaheim 2014» . Лучший Интернет в мире . Проверено 8 марта 2014 года .
  58. ^ Batman Unlimited: Animal Instincts (фильм). 2015 г.
  59. Рианна Уайт, Бретт (15 марта 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО: Кевин Конрой и Марк Хэмилл в мультфильме« Бэтмен: Убийственная шутка » » . Ресурсы комиксов . Проверено 15 марта 2016 года .
  60. ^ " ' Batman: The Long Halloween, Part One' Установка Voice Cast (Exclusive)" . 2021-03-31 . Проверено 31 марта 2021 .
  61. ^ https://www.behindthevoiceactors.com/Ron-McLarty/ . Проверено 17 апреля 2019 . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  62. ^ Game Informer содержит двухстраничную галерею многих героев и злодеев, которые появляются в игре, с изображением каждого персонажа и описательным абзацем. См. « LEGO Batman : Галерея персонажей», Game Informer 186 (октябрь 2008 г.): 92.
  63. ^ [1]

Внешние ссылки [ править ]

  • Комиссар Джеймс Гордон на официальном сайте DC Comics
  • Джеймс Гордон на DC Database, внешние вики , A DC Comics вика
  • Мастраччи, Шэрон (2017-03-01). «Государственная служба в массовой культуре: административное усмотрение комиссара Гордона и Харви Дента» . Международный журнал теории организаций и поведения . 17 (3): 367–388. DOI : 10,1108 / IJOTB-17-03-2014-B005 . ISSN  1093-4537 .