 | |
| Тип | Некоммерческая организация |
|---|---|
| Промышленность | Система рейтинга видеоигр |
| Основан | Июнь 2002 г . |
| Штаб-квартира | Тиёда, Токио , Япония |
Обслуживаемая площадь | Япония |
Ключевые люди | Казуя Ватанабэ |
| Интернет сайт | www.cero.gr.jp |
Computer Entertainment Рейтинг Организация ( Японский :特定非営利活動法人コンピュータエンターテインメントレーティング機構, Хепберн : Tokutei Hieiri Katsudō ходзин Konpyūta Entāteinmento Rētingu Кико ) ( CERO ) является японский развлечения рейтинг организации в Токио , что уровень содержания видеоигр в консольных играх с уровни рейтингов, которые информируют покупателя (-ов) о характере продукта и возрастной группе, для которой он подходит. Он был основан в июне 2002 года как филиал Ассоциации поставщиков компьютерных развлечений и стал официально признаннымнекоммерческая организация в декабре 2003 г.
Рейтинговые знаки CERO [ править ]
1 марта 2006 года CERO ввела последнюю редакцию своей рейтинговой системы. Символы, которые использует CERO, представляют собой стилизованные латинские буквы, названные в честь академической оценки , за исключением того, что буква «F» заменена на «Z». Каждый предназначен для передачи игры несовершеннолетним. «Рейтинговые знаки CERO» в широком смысле сгруппированы на «возрастные классификационные знаки» и «прочие знаки». Классификационные отметки по возрасту включают следующие пять отметок. Одна из меток указана в левом нижнем углу передней части игровой коробки, а соответствующая цветная полоса также показана на корешке коробки. (Цвета полос: черный для «A»; зеленый для «B»; синий для «C»; оранжевый для «D»; красный для «Z»)
| отметка | Рейтинг | Описание |
|---|---|---|
 | Все века (全年 齢 対 象, Zen nenrei taishō ) | Выражения и контент, подверженные возрастным ограничениям, не включены в игру, поэтому подходят для всех возрастов. В эту категорию попадают все игры с рейтингом Все . |
 | Возраст от 12 лет и старше ( 12 才 以上 対 象, Дзюнисай идзё тайсё ) | Выражение и содержание, подходящие только для детей от 12 лет, включены в игру. В эту категорию попадают все игры с рейтингом 12 . |
 | Возраст от 15 и старше ( 15 才 以上 対 象, Джугосай идзё тайсё ) | Выражение и содержание, подходящие только для 15-летних и старше, включены в игру. В эту категорию попадают все игры с рейтингом 15 . |
 | Возраст от 17 лет и старше ( 17 才 以上 対 象, Jūnanasai ijō taishō ) | Содержит материалы для взрослых. Пользователи младше 17 лет не могут покупать видеоигры с этим рейтингом без согласия родителей. Выражение и содержание, подходящие только для 17-летних и старше, включены в игру. Некоторые игры с рейтингом 18 попадают в эту категорию. |
 | Только для детей от 18 лет ( 18 才 以上 の み 対 象, Jūhassai ijō nomi taishō ) | Содержит прочный взрослый материал. Лицам младше 18 лет запрещено покупать видеоигры с таким рейтингом. Выражение и содержание, подходящие только для 18-летних и старше, включены в игру. Некоторые игры с рейтингом 18 попадают в эту категорию. |
 | Образовательные / База данных (教育 ・ デ ー タ ベ ー ス, Kyouiku Deetabeesu ) | Специальный рейтинг применяется только к неигровому, образовательному / вспомогательному программному обеспечению (например, книгам ), выпущенному на консолях для более старшей аудитории (игры, подобные этой, предназначенные для детей, получают рейтинг A). Несмотря на наличие образования в названии, он все же может содержать выражения и контент, которые могут не подходить для несовершеннолетних. |
 | Совместимость с правилами CERO (規定 適合, Kitei tekigō ) | Применимо только к пробным версиям игр. Заголовки с таким рейтингом не содержат всех выражений и содержания, представленных в полной игре. |
 | Запланированный рейтинг (審査 予 定, Shinsa yotei ) | Игра еще не получила окончательного рейтинга. Используется в трейлерах и рекламе игр, которым не была присвоена окончательная оценка от CERO. [1] |
Значки содержимого [ править ]
В апреле 2004 года CERO определила следующие «значки содержимого». Значки содержимого означают, что решение о классификации по возрасту было принято на основе выражений, принадлежащих одному (или нескольким) значкам содержимого. Они сгруппированы в девять категорий. Эти значки отображаются на обратной стороне всех игровых ящиков, кроме тех, которые имеют рейтинг «A» или «Образовательные / База данных».
| Значок содержимого | Описание |
|---|---|
 Люблю | Содержит выражения романтики или любви. (Возможно, включает поцелуи, объятия, свидания и другие проявления романтического желания или отношений.) |
 Сексуальный контент | Содержит выражения сексуальных отношений и / или сексуальной активности. (Возможно, включает купальные костюмы или вызывающую одежду, обнаженное нижнее белье, наготу, вызывающее поведение, аморальные мысли, проституцию, сексуальные контакты и / или действия, а также другой контент сексуального характера.) |
 Насилие | Содержит агрессивную деятельность. (Возможно, включает драки, телесные повреждения и ранения, убийства, расчленение, изображение трупов, крови и запекшейся крови и другое насилие.) |
 Ужастик | Содержит элементы ужаса или ужаса. (Возможно, включает в себя традиционных персонажей ужасов, таких как призраки, зомби, вампиры или другие элементы оккультизма, а также моменты, предназначенные для устрашения. Обычно используется для обозначения игр, которые могут напугать детей, значок ужаса может не встречаться в пугающих играх за пределами младшего возраста, даже в играх, относящихся к жанру ужасов.) |
 Пить / Курение | Содержит изображения или ссылки на употребление алкоголя и / или курение сигарет или сигар. |
 Играть в азартные игры | Содержит информацию об азартных играх в виде изображения или в интерактивной форме. |
 Преступление | Содержит преступную деятельность в виде изображения или в интерактивной форме. (Возможно, включает незаконную деятельность, опасное и незаконное поведение, оскорбительное поведение, проституцию, изнасилование, организованную преступность и другие преступные действия.) |
| Наркотики | Содержит изображения или ссылки на употребление наркотиков и запрещенных наркотиков. |
| Язык | Содержит нецензурную, уничижительную или фанатичную лексику. |
Процесс оценки [ править ]
По словам Кадзуи Ватанабе, старшего директора CERO, группа экспертов состоит из пяти обычных людей, не связанных с игровой индустрией. Их тренируют по рейтингу прошлых игр. Рейтинг определяется 30 различными выражениями, каждое из которых имеет верхний предел. Выражения, превышающие верхний предел, обозначаются как «запрещенные выражения». Кроме того, 6 выражений не допускаются и также считаются запрещенными выражениями. Выражения подразделяются на 4 различных типа: «Тип выражения, связанного с сексом» (Любовь, Сексуальное содержание), «Тип выражения насилия» (Насилие, Ужас), «Тип выражения антисоциального акта» (Пьянство / Курение, Азартные игры, Преступление, Наркотики. ) и «Тип выражения, связанный с языком и идеологией» (Язык).Каждое выражение оценивается по шкале от A до Z, которая используется в оценочных знаках. После того, как группа оценивает игру, результаты отправляются в главный офис CERO, где в окончательной оценке делается попытка использовать большинство оценок оценщиков.
Скандалы и споры [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Сентябрь 2011 г. ) |
Через месяц после первого выпуска Atelier Meruru: The Apprentice of Arland его поставки были остановлены из-за неправильной оценки. [2] Через несколько дней он был переиздан с рейтингом B от CERO. [3] Его рейтинг A (для всех возрастов) был отменен, и вместо этого ему был присвоен рейтинг B (возраст 12+) из-за некоторых наводящих на размышления тем, представленных в игре. Первоначально игра была рассчитана на всех возрастов из-за того, что Gust якобы не предоставил им для ознакомления полное содержание игры.
CERO критиковали за более строгий подход к контенту в играх по сравнению с другими рейтинговыми таблицами, недавним примером которых является The Last of Us Part II . Несмотря на получение рейтинга Z (только для возраста 18+), который является максимальным рейтингом, который игра может получить от CERO, он все еще подвергался цензуре, например, сексуальный контент игры, где сексуальная сцена, представленная в игре, подвергалась цензуре. В японской версии сцена обрывается через короткое время после того, как оба персонажа начинают целоваться, убирая наготу, как в других версиях игры. Игра также получила некоторую цензуру из-за своего насилия, так как часть запекшейся крови и расчленения, наблюдаемых в игре, была удалена в японской версии. [4]
Ссылки [ править ]
- ^ "CERO - Вики-гид по рейтингам - IGN" . IGN . Проверено 21 апреля 2018 года .
- ^ "Игра Atelier Meruru приостановлена в Японии из-за рейтинга" . Сеть новостей аниме. 2011-10-24 . Проверено 1 ноября 2011 .
- ^ " " Возрастной рейтинг Atelier Meruru PS3 RPG изменен на 12+ " " . Архивировано 2 ноября 2011 года . Проверено 31 июля 2011 .
- ^ "Как The Last of Us Part II подверглась цензуре в Японии" . YouTube.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт CERO на английском языке
