 | Эта статья может быть дополнена переводом соответствующей статьи на украинский язык . (Январь 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Конституция Пилипа Орлика ( украинский : Конституція Пилипа Орлика ( Konstytutsiya Pylypa Орлика ) или пакты и конституциях прав и свобод Запорожского принимающей украински : Пакти і Конституції прав і вольностей Війська Запорозького ( Pakty я Konstytutsii Правдин я Volnostei Viyska Zaporozkoho ), латинском : Pacta и др Constitutiones Legum Libertatumque Exercitus Zaporoviensis ) был 1710 конституционный документ , написанный гетмана Пилипа Орлика , в казака из Украины . [1]
Он установил принцип разделения властей в правительстве между законодательной, исполнительной и судебной властями задолго до публикации книги Монтескье « Дух законов» . Конституция ограничила исполнительную власть гетмана и учредила демократически избранный казачий парламент, называемый Генеральным советом.
Древнеукраинский оригинал, подписанный Орликом, вместе с дипломом, подписанным королем Швеции, был обнаружен в 2008 году украинскими исследователями в Российском государственном архиве древних актов , Москва . [2] Оригинал на латинском языке хранится в Национальном архиве Швеции .
История [ править ]
После Полтавской битвы , когда армии Швеции Карла XII и войска гетмана Ивана Мазепы были разбиты русским Петром I , Пилип Орлик остался с Мазепой. Вместе Орлик, Мазепа и их казачьи войска отступили в город Бендеры в Бессарабии (ныне Молдова , затем часть Османской империи ). Здесь же обосновалось Запорожское казачье войско.
После смерти Мазепы 5 апреля 1710 г. Пилип Орлик был избран гетманом Запорожского войска . В тот же день он издал пакты и конституции прав и свобод запорожского войска. Конституция Орлика иногда упоминается в городе ее провозглашения - Бендерской конституции.
Статьи Конституции [ править ]
Документ состоит из преамбулы [3] и 16 статей. [4]
Преамбула [ править ]
В преамбуле кратко обсуждается история казачества, их хазарское происхождение, подъем Запорожской Сечи и ее падение, когда после правления Богдана Хмельницкого она восстала против Речи Посполитой и в конечном итоге стала служить Императорской России . Согласно предисловию, Москва всеми доступными средствами ограничивала и сводила на нет права и свободы Запорожского войска и в итоге подчинила себе вольный казачий народ. Политика Ивана Мазепы и союз с Карлом XII Швецииобъясняются как логичные и неизбежные, обусловленные необходимостью освобождения Родины. Независимость нового государства от России провозглашается основной целью Бендерской конституции.
Статьи 1–5 [ править ]
Статьи 1-3 касались общих украинских дел. Они провозгласили православную веру верой Украины, независимой от московского патриарха. Река Случь была обозначена как граница между Украиной и Польшей . В статьях также признается необходимость антироссийского союза между Украиной и Крымским ханством .
Статьи 4-5 отражали интересы запорожского казачества , составлявшего подавляющее большинство бендерской эмиграции. Гетьман был обязан:
- изгнать с помощью Карла XII русских с запорожских территорий
- передать запорожцам город Трахтимиров под госпиталь, и
- держать незапорожцев подальше от запорожских территорий
Статьи 6–16 [ править ]
Статьи 6-10 ограничили полномочия гетмана и учредили казачий парламент, подобный расширенному совету офицеров, который собирался три раза в год. Генеральный совет должен был состоять не только из генерального штаба и полковников, но и из «выдающихся и достойных представителей каждого полка».
Статьи 11-16 защищали права городов, ограничивали налогообложение крестьян и бедных казаков и ограничивали трактирщиков. Карл XII , король Швеции и «защитник Украины», оказался в то время в Бендерах и подтвердил эти статьи.
Память [ править ]
9 апреля 2010 года, к 300-летию создания Конституции, в Бендерах был открыт памятник. Памятник выполнен в виде книги с выгравированной информацией об истории написания Конституции и ее полным названием на украинском и латинском языках. [ необходима цитата ]
Ссылки [ править ]
- ^ "Празднование 300-летия первой украинской конституции, написанной Пилипом Орликом" , Kyiv Post , (5 апреля 2010 г.)
- ' ^ Конституція Пилипа Орлика: оригінал та його история. Підготувала Вовк О. Б. , Архіви України ( архив Ukaine), 2010. Выпуск 3-4 (269), стр. 145-166]
- ^ Mahrytska Ирина (2005-06-24). "Гетман Пилип Орлик и первая Конституция Украины" . Восточноукраинский национальный университет им. В. Даля . Юриспруденция / Слово Просвещения . Проверено 17 августа 2006 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Конституция Бендер" . Интернет-энциклопедия Украины . Канадский институт украиноведения.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Договор и создание между Гетьманом Орликом и войском Запорожским в 1710 г., в Чтении в Императорском обществе истории и древностей российских (Москва 1858 г.)
- Крупницкий, Б. Гетьман Пилип Орлик и его политическая диальность (1672–1742) (Варшава, 1938)
- Василенко, М. Конституция Пилипа Орлика, АУА, 6, №№ 3-4 (1958)
- Слюсаренко, АХ; Томенко , М.В. История Украинской Конституции, "Знание" (Украина, 1993), ISBN 5-7770-0600-0
Внешние ссылки [ править ]
- Энциклопедия Украины
- (на украинском языке) Текст Конституции Пилипа Орлика
- (на английском языке) Информация о Конституции
