Конституции Мелфи

Замок Мельфи, где были отредактированы Конституции

В конституциях Melfi или Liber Augustalis , ^[1] были новый юридический кодекс для Королевства Сицилии обнародован 1 сентября 1231 по императора Фридриха II . Он был дан в Мелфи , городе, из которого норманнские предки Фридриха впервые отправились покорять Меццоджорно двумя столетиями ранее. Первоначально это была реформа ассизов Капуи 1220 г., а сами они были реформированием ассизов Ариано 1140 г., конституции легли в основу сицилийского права на следующие шесть веков.

Автором конституций является сам Фридрих, хотя Джакомо Амальфитано , архиепископ Капуи , также оказывает влияние. Папа даже упрекал его в том, что он принимал и давал советы, противоречащие желанию церкви. Традиционно эту работу приписывают Пьеру делле Винье , но почти наверняка, хотя Фредерик, Джакомо и Пьер приложили к ней свою руку, Liber является результатом месяцев работы комитета.

Конституции были написаны на латыни и переведены на греческий до их обнародования. Они должны были применяться, как и предыдущие сицилийские законы, ко всем народам королевства: лангобардам, грекам, сарацинам, немцам, евреям. 253 статьи разделены на три книги:

• Первое касается публичного права (107 статей; одна из них отсутствует во всех рукописях)
• Второе касается судебного процесса (52 пункта)
• Третий касается феодального, частного и уголовного права (94 статьи).

Конституции, как и присяжные до них, усиливали власть короля и уменьшали власть его феодатов. Централизация и бюрократизация законодательства Роджера II продолжились столетие спустя в конституциях. Он также продолжал подчеркивать сакральную роль и данное Богом право на правление монарха. Фридрих II писал в Конституциях, что «мы, которых Он без всякой надежды вознес на вершину Римской Империи».

В военном отношении Конституция запрещала ношение оружия без разрешения. Постоянная армия сарацин была создана, чтобы не дать королю вызывать ненадежных баронов, несомненно, возмущенных Конституцией. На них, феодаториях, серьезно повлияли и другие способы. Например, продажа феодальных владений была запрещена, что положило конец субинфеудации, и все вассалы облагались королевскими налогами и другими налогами.

В церковном отношении конституции повлияли на епископов, как и на всех крупных землевладельцев, но они также повлияли на них уникальным образом. Священнослужители подчинялись общему суду. Их лишали также суда над еретиками , запрещали приобретать земли и заставляли продавать наследство.

Также, как и великие епархии и баронства, на города повлияли законы о централизации, которые лишили их полномочий и сделали их более подчиненными не только королю, но и его министрам. Города не могли стать коммунами , как это сделали многие в Северной Италии , и им было запрещено избирать консулов или подеста под страхом разграбления и грабежа. Как и баронство, города были лишены права уголовного правосудия. Они были переданы только королю и его магистратам.

Эти магистраты или министры стали более важным классом. Все меньше и меньше дворян служили королю, поскольку к власти приходило все больше и больше простых свободных людей. Судьи избирались сроком на год до повторного утверждения и получали зарплату от государства. Это сделало их верными королю и его администрации, поскольку без этого они были бы ничем. Великие офицеры Регно были древний ammiratus ammiratorum , великий протонотарий (или логотет ), великий Чемберлен , великий сенешаль , великий канцлер , великий констебль и главный юстициарий . Последний был главой Великой курии., суд короля (его curia regis ) и последний апелляционный суд . Магна Курия Rationum , подразделение курии , выступала в качестве отдела аудита на большой бюрократии. Помимо этого, существовал своего рода парламент , состоящий не только из баронов, но и из университетов и землевладельцев. Он не обсуждал и не штамповал закон, который должен был принимать и отменять король, а просто принимал его и обнародовал, давая свои советы там, где это было возможно.

В экономическом отношении государственная монополия была наложена на шелк, железо и зерно. С другой стороны, тарифы на торговлю в пределах от Regno были отменены. Однако привилегии, предоставленные ранее Пизе и Генуе, были отменены. Веса и меры были единообразными во всем королевстве.

Наконец, было подтверждено равенство всех граждан перед законом. Конституции во многом ограничивали власть дворянства и следовали римской традиции равенства перед законом: таким образом, все свободные люди, все граждане, теоретически были равны. Точно так же в интересах простолюдинов Фредерик запретил суд через испытание., приказав своим судьям использовать вместо этого «обычные методы доказательства, которые были введены как древними законами, так и нашими конституциями». Конституции, в частности, использовали разум и логику, чтобы отвергнуть суеверные основы испытания; например, было отклонено использование испытания горячим железом, потому что люди считали, что «естественное тепло раскаленного железа нагревается и, что еще более глупо, остывает без всякой уважительной причины», а испытание водой было запрещено из-за убеждения, "что обвиняемый в преступлении, который был установлен только его нечистой совестью, не будет принят стихией ледяной воды, когда, на самом деле, удержание достаточного количества воздуха не позволяет ему погрузиться в воду. . " Фредерик также запретил суд за битвой,приказал придавать больший вес показаниям свидетелей, хотя исключения из этого были предоставлены рыцарям, а также для случаев, в которых свидетели не могли быть предоставлены.

Конституции также содержат дополнительную информацию, касающуюся медицинской практики. Фредерик провозгласил, что для того, чтобы стать практикующим врачом, необходимо иметь некоторый практический опыт, которого в 1231 году не было у многих европейских врачей с университетским образованием.

По словам Эрнста Канторовича , Liber «является свидетельством о рождении современного административного государства».

Издания и переводы [ править ]

• Пауэлл, Джеймс М., изд. (1971). Liber Augustalis, или Конституции Мелфи, обнародованные императором Фридрихом II для Сицилийского королевства в 1231 году . Издательство Сиракузского университета.
• Штюрнер, Вольфганг, изд. (1996). "Die Konstitutionen Friedrichs II. Für das Königreich Sizilien" . Конституции и Акта Публикации Императора и Регум, т. 2 (доп.) . Monumenta Germaniae Historica . Ганновер: Hahnsche Buchhandlung.
• Constructionum Regni Siciliarum (изд. 1773 г.)

Литература [ править ]

• Давид Абулафия, Фридрих II. Средневековый император (1988), глава шестая.
• Мессана, Федерико. Liber Augustalis o Costituzioni melfitane (1231 г.).

Заметки [ править ]