Французский Ассизы , или суд присяжных, является уголовно суд с оригинальной и апелляционным ограниченной юрисдикцией для рассмотрения дел с участием ответчиков , обвиняемых в совершении тяжких преступлений , то есть преступлений , как это определено в французском языке . Это единственный французский суд, состоящий из присяжных . [1] [2]
Дела, подлежащие судебному преследованию
Согласно французскому законодательству , преступление ( f ) - это только любое уголовное деяние, наказуемое лишением свободы на срок более 10 лет, включая убийство и изнасилование . [а]
- ^ Английские термины: преступление и уголовное преступление / правонарушение являются " правонарушением " во французской правовой терминологии.
Предыдущее заявление о смертной казни
В Ассизы , однозначно за пределами военного права, могут приговорить доказанные осужденный за тяжкие преступления, то есть убийство ( assassinat ) к смертной казни , пока она не была отменена из французского закона в 1981 году.
Состав
Дела рассматриваются жюри из шести присяжных и коллегией из трех действующих судей , то есть одного ответственного судьи (называемого «президентом» суда) и двух помощников судей ( ассистентов ), на первом слушании, и жюри присяжных. из девяти присяжных и коллегия из трех действующих судей по апелляции . Списки правомочных присяжных заседателей составляются случайным образом из списка зарегистрированных избирателей, но и обвинение, и защита имеют право безоговорочно отводить отвод и отказать присяжным без объяснения причин.
Специальные процедуры существуют для следующих категорий преступлений и подозреваемых:
- Уголовные преступления, совершенные подростками 16 лет и старше, рассматриваются в специальном суде присяжных по делам несовершеннолетних ( Cour d'Assises des Mineurs ).
- Такие преступления, как терроризм или крупный незаконный оборот наркотиков , которые рассматриваются в специальном суде присяжных, заседают 7 действующих судей на первом слушании и 9 - на апелляции без присяжных. В таких случаях для вынесения обвинительного приговора необходимо простое большинство голосов вместо большинства в две трети голосов на суде присяжных.
Процедура
Процедура в Cour d'assises носит устный характер: подсудимые и свидетели дают показания в суде. Свидетели и их близкие родственники не могут быть приведены к присяге , так как это может вынудить их к самооговору или обвинению в отношении родственника.
Как и во всех французских уголовных процессах, жертва является стороной, у которой есть собственный адвокат, помимо государственного обвинения. Если обвиняемый признан виновным, суд без присяжных выносит решение о возмещении гражданского ущерба.
По окончании судебного разбирательства судьи и присяжные уходят в отставку. Они сначала решить вопрос о виновности, ответив на ряд вопросов-например, «ли X убийство Y ?», «Сделал X обдумывайте убийство?» Если признается виновным, они выносят решение о соответствующем наказании. [3] Во время этой процедуры судьи и присяжные занимают равные позиции по вопросам фактов, в то время как судьи решают процедурные вопросы. Судьи и присяжные также имеют равные позиции при вынесении приговора. Голосование тайное, подсчитываются пустые и недействительные голоса в пользу ответчика.
Апелляционный суд присяжных
В каждом департаменте Франции есть свои Cour d'assises . В прошлом их приговоры не могли быть обжалованы в апелляционном суде , а до 2001 года можно было обжаловать их только во французском кассационном суде , который рассматривал дело только по процедурным вопросам и вопросам права. В случае отмены, что было редкостью, за исключением смертной казни , Суд передал судебное разбирательство de novo в другой суд присяжных.
Одним из аргументов в пользу этой практики было то, что разрешение подачи апелляций профессиональным судьям после вынесения вердикта народным жюри, по сути, отрицает суверенитет народа . Однако с 2001 года приговоры суда присяжных могут быть обжалованы по фактам (включая приговор) в суд присяжных другого графства (выбранный французским кассационным судом) и заслушаны более крупным жюри. Затем дело полностью повторяется.
Апелляции в Кассационный суд по-прежнему возможны по вопросам права и процедуры после первой апелляции (за исключением оправдательного приговора). Если эта апелляция будет отклонена, приговор будет окончательным; в противном случае кассационный суд отменит ( отменит ) приговор и вернет дело в апелляционный суд для повторного рассмотрения фактов и права.
Рекомендации
- ^ Серж Гиншар , Андре Варинар и Тьерри Дебар, Institutions juridictionnelles (= судебные учреждения), Париж, редактор Dalloz, 11-е издание, 2011 г.
- ^ Серж Гвинчард и Жак Buisson, уголовно - процессуальное право , Париж, LexisNexis редактор, 7е издание, 2011.
- ^ Управление правовой и административной информации. "Déroulement d'un procès devant la cour d'assises" . Ministère de l'Intérieur.
Смотрите также
- Конференция барро де Пари
- Конституционный совет (Франция)
- в современном праве Cour d'assises существует только во французской судебной системе и других юрисдикциях гражданского права , т. е.
- Corte d'Assise Italian Cour d'assises
- Бельгийский Cour d'assises
- он также может относиться к устаревшим судам в ряде юрисдикций общего права, например:
- или королевские приказы, например:
- Судебная власть Франции
- Кассационный суд , высшая судебная инстанция Франции
- Кассационный суд - общее обсуждение, в основном касающееся юрисдикции общего права
- Апелляционный суд (Франция) - Апелляционный суд Франции. Существенно отличается от апелляционного процесса в странах общего права , в частности, некоторые виды судебных дел обжалуются в судах, которые называются не «апелляционным судом».
- Апелляционный суд , Апелляционный суд , Cour d'appel - перенаправление в Апелляционный суд , суды второй инстанции и апелляционный процесс в странах общего права, который значительно отличается от французского апелляционного процесса
- Ministère public - разделяет некоторые, но не все характеристики прокурора в юрисдикциях общего права. Во Франции прокурор # France \ procureur считается магистратом , и расследование обычно проводится juge d'instruction .
- Полицейский трибунал (Франция)
- Исправительная колония трибунала (Франция)
- Уголовная ответственность во французском праве
- Преступление - в юрисдикциях общего права, уголовное преступление, незаконное действие. Во французском законодательстве имеет гораздо более ограниченное значение, близкое к уголовному преступлению - серьезному правонарушению, наказуемому штрафом в виде лишения свободы сроком более 10 лет. DELit , что примерно соответствует проступку, является нарушением французского уголовного права (уголовное права) , но не преступление в соответствии с французским законодательством.
- Деликт - общее обсуждение этого термина в юрисдикциях гражданского права .