Далматинские города-государства были далматинскими поселениями, где местное романское население пережило вторжение варваров после падения Западной Римской империи в 400-х годах нашей эры. Восемь маленьких городов были созданы теми коренными жителями, которые поддерживали политические связи с Византийской империей (которая защищала эти города, разрешая их торговлю). [1] Первоначальное название городов было Ядера, Спалатум, Креспа, Арба, Трагуриум, Векла, Рагузиум и Каттарум . Первоначально язык и законы были латинскими , но через несколько столетий они разработали свой собственный неолатинский язык ("Далматико »), просуществовавшей до 19 века. Города были морскими центрами с огромной торговлей, в основном с итальянским полуостровом и с растущей Венецианской республикой .
История [ править ]
Далмация после падения Римской империи состояла из группы автохтонных прибрежных городов, функционирующих во многом как города-государства, с обширной автономией, но без контроля над сельскими районами, контролируемыми славянскими племенами, прибывшими после 640 года нашей эры. [2]
Этнически Далмация начиналась как римский регион с романтической культурой, которая начала развиваться независимо, сформировав ныне исчезнувший далматинский язык под названием «Далматико». Таким образом, эти города характеризовались общими латинскими законами, католической религией, одним и тем же романским языком, общей торговлей и одинаковыми политическими / административными структурами и образованиями.
Восемь городов-государств были:
- Ядера , позже названная «Зара» по-итальянски и « Задар » по-хорватски. Первоначально небольшой остров на побережье Центральной Далмации.
- Spalatum , это: «Spalato» и cr: « Split ». Первоначально созданный внутри дворца Диоклетиана.
- Креспа , это: «Херсо» и кр: « Црес ». На острове в северной Далмации
- Арба , это: «Арбе» и кр: « Раб ». В небольшом островке напротив северного Велебит гор
- Трагуриум , это: «Трау» и кр: « Трогир ». На небольшом острове недалеко от римской Салоны.
- Vecla , это: "Veglia" и cr: " Krk ". На острове недалеко от побережья северной Далмации
- Рагузиум , это: «Рагуза» и кр: « Дубровник ». Первоначально небольшой остров в южной Далмации.
- Каттарум , оно: «Каттаро» и кр: « Котор ». Внутри фьорда Черногории .
Позже были добавлены другие города в северо-центральной Далмации, такие как Себеникум (ныне Шибеник ), Флюмен (ныне Риека ) и Пагус (ныне Паг ).
Часть серии о |
|---|
| История Далмации |
 |
Великое переселение славян в Иллирию, которое полностью изменило судьбу Далмации, произошло в первой половине VII века. В других частях Балканского полуострова этим захватчикам сербам, хорватам или булгарам не составило труда изгнать или поглотить коренное население. Но здесь они были сбиты с толку, столкнувшись с могущественными морскими городами-государствами, высоко цивилизованными и способными полагаться на моральную, если не на материальную поддержку своих сородичей в Италии. Следовательно, в то время как сельские районы были заселены славянами, латинское или итальянское население стекалось в поисках безопасности в Рагузу, Зару и другие крупные города, и вся страна была разделена между двумя часто враждебными общинами. Это противостояние усилилось расколом между восточным и западным христианством (1054 г.).славяне, как правило, предпочитают православных, а иногда иБогомилСимвол веры, в то время как итальянцы были твердо привержены папству. Лишь в I веке соперничающие расы внесли свой вклад в общую цивилизацию в литературе Рагузы. К такому разделению населения можно отнести две доминирующие характеристики местной истории: полное отсутствие национального в отличие от гражданской жизни и замечательное развитие искусства, науки и литературы. У Боснии, Сербии и Болгарии был период национального величия, но они оставались интеллектуально отсталыми; Далмации так и не удалось достичь политического или расового единства, но далматинские города-государства, изолированные и вынужденные искать поддержки в Италии, волей-неволей участвовали в марше итальянской цивилизации.Их географическое положение достаточно, чтобы объяснить относительно небольшое влияние византийской культуры на протяжении шести веков (535–1102 гг.), В течение которых Далмация была частью Восточной империи. К концу этого периода византийское правление все больше и больше становилось просто номинальным.. [3]
Действительно, в период раннего средневековья Византийская Далмация была опустошена вторжением аваров , разрушившим ее столицу, Салону , в 639 году нашей эры, что привело к заселению салонитами близлежащего дворца Диоклетиана в Спалатуме, что значительно увеличило важность город. За аварами последовали великие переселения южных славян . [4]
Славяне, находившиеся в слабом союзе с аварами, навсегда заселили этот регион в первой половине VII века нашей эры и с тех пор остаются его преобладающей этнической группой. В хорватов вскоре создали свою собственную область: Княжество Далмации Хорватии управляли нативных Князей Guduscan происхождения. Значение географического термина «Далмация» теперь сократилось до городов и их ближайших внутренних районов. Эти города оставались влиятельными, поскольку были хорошо укреплены и поддерживали связь с Византийской империей . Сначала эти две общины были несколько враждебны, но когда хорваты приняли христианство,это напряжение все больше утихало. Степень культурного смешения вскоре прошла, в некоторых анклавах сильнее, в других слабее, так как славянское влияние и культура более усугубляются в Ragusium и Cattarum в то время как влияние от итальянского полуострова было сильнее в северных островах Далмации и в Jadera и Spalatum .
Примерно в 950 году нашей эры, когда далматинские города-государства постепенно утратили всякую защиту Византии , будучи неспособными объединиться в оборонительную лигу из-за внутренних разногласий, они были вынуждены обратиться за поддержкой к Венеции . Каждый из городов-государств Далмации нуждался в защите (даже от пиратства в Нарентане ), главным образом по экономическим причинам. В 1000 году нашей эры экспедиция венецианских кораблей в прибрежную Истрию и Далмацию обеспечила венецианский сюзеренитет в этом районе, а нартинцы , славянские пираты, были навсегда подавлены. По этому случаю Дож Орсеоло назвал себя «герцогом Далмации», положив начало колониальной Венецианской империи .
Венецианцы, с которыми далматинцы уже были связаны языком и культурой, могли позволить себе уступить либеральные условия, поскольку их главная цель заключалась в предотвращении развития любого опасного политического или коммерческого конкурента на восточной Адриатике. Сообщество мореплавателей в Далмации смотрело на Венецию как на новую «королеву» Адриатического моря . В обмен на защиту эти 8 «неолатинских» городов часто предоставляли контингент армии или флоту своего сюзерена, а иногда платили дань либо деньгами, либо натурой. Например, Арбе (ныне Раб ) ежегодно платил Венеции десять фунтов шелка или пять фунтов золота. Далматинские города могли избирать своего главного магистрата, епископа и судей; их римское право оставалось в силе, и им даже разрешалось заключать отдельные союзы.
В эти века начал исчезать далматинский язык, который был ассимилирован венецианским диалектом. На далматинском побережье говорили на далматинском побережье от Фиуме (ныне Риека ) до Котторума ( Котор ) в Черногории. Спикеры жили в основном в прибрежных городах Ядера ( Задар ), Трагуриум ( Трогир ), Спалатум [5] ( Сплит ), Рагузиум ( Дубровник ), а также на островах Курикта ( Крк ), Крепса ( Црес ) и Арба ( Раб ). . Почти в каждом городе был свой диалект, но наиболее важными из известных нам диалектов были веглиотские., Северный диалект на острове Curicta и Ragusan , южный диалект в Рагуза (и вокруг Дубровника ).
Города Ядера, Спалатум, Трагуриум и Рагузиум и прилегающие территории несколько раз переходили из рук в руки между Венецией, Венгрией и Византией в течение XII века. В 1202 году войска Четвертого крестового похода оказали помощь Венеции, заняв Ядеру, которая стала официально называться Зара . В 1204 году та же армия завоевала Византию и окончательно исключила Восточную империю из списка претендентов на территорию Далмации.
Конец 13 века ознаменовался спадом внешних военных действий. Далматинские города начали принимать полный иностранный суверенитет, в основном, Венецианской республики . Единственным исключением был Рагузиум, который остался независимым, создав республику Рагуза , просуществовавшую до завоевания Наполеоном 1807 года .
С 1420 года началось венецианское господство над другими семью далматинскими городами-государствами, которые были полностью интегрированы в венецианское (и итальянское) общество итальянского Возрождения . Зара стала столицей венецианской Далмации - как часть Стато-да-Мар - до конца Венецианской республики в 1797 году, а в следующие столетия город был главным центром далматинских итальянцев .
Последним носителем какого-либо далматинского диалекта далматинских городов-государств был Туоне Удаина ( итал . Антонио Удина ), который был случайно убит взрывом 10 июня 1898 года на острове Велья (ныне Крк ) [6] Вместе с ним исчез. последний остаток далматинских неолатинских городов. [7] Его язык [8] изучал ученый Маттео Бартоли , уроженец близлежащей Истрии., который посетил его в 1897 году и записал около 2800 слов, рассказов и рассказов о его жизни, которые были опубликованы в книге, которая предоставила много информации о лексике, фонологии и грамматике языка. Бартоли написал на итальянском языке и опубликовал перевод на немецком языке ( Das Dalmatische ) в 1906 году: эта книга считается первой книгой об исчезновении этнических меньшинств в мировой литературе.
Далматин Пэйл [ править ]
Границы восьми первоначальных далматинских городов-государств были определены так называемой далматинской чертой оседлости , подобной той, которая существовала в Ирландии под британским контролем, и называлась оседлой чертой . Слово « бледный» происходит от латинского слова « palus» , означающего «кол», в частности кол, используемый для поддержки забора. [9] [10] Отсюда произошло переносное значение границы и, в конечном итоге, фраза за пределами черты , как нечто за пределами границы. Этот термин использовался не только для обозначения «черты оседлости» в Ирландии и Далмации, но и для других различных английских колониальных поселений, в частности, для черты оседлости Кале , а затем и для обозначенияЕврейская черта в России.
Историк Йоханнес Люциус добавил к «оседлости Далмации» (несколько похожей на «черту английской черты» в Ирландии, как границу римских местных законов) этих далматинских городов-государств даже Фиуме (ныне Риека ) и Себенико (ныне Шибеник ) после 1000 год, когда Венеция начала брать под свой контроль регион.
Действительно, Фиуме был бывшей римской Тарсатикой : город того средневекового периода был небольшим укрепленным городком под властью итальянских епископов Аквилеи (и Полы), заключенный в городские стены с несколькими оборонительными башнями. Город, названный Флумен, получил автономию в 11 веке от епископа и был разделен на две части: в верхней части находился средневековый замок / бывший римский форт и церковь Св. Вита (отсюда и название Флумен). Sancti Viti '), а в нижней части - популярной - располагался коммерческий и торговый центр, где около 1000 года поселились многие итальянские купцы.
Себеникум был древним римским городом Бурнум [11], разрушенным аварами и восстановленным в IX веке хорватами. Папа Бонифаций VIII подписал в 1298 году « боллу », провозгласившую епископа города, который должен был стать « вольным городом» от местного запрета Павла I Шубича из Брибира . [12]
Кроме того, о Себенико Томас Джексон [13] писал, что:
В 1167 году Стефан III возвел Себенико в ранг «вольного города», наделив его хартией и привилегиями, аналогичными тем, которыми пользовались старые далматинские города Трау и Спалато, и с этого времени Себенико следует считать одним из «далматинских» Пале, хоть и хорватский город по происхождению и традициям. Лючио говорит, что Себензани какое-то время учились легко носить свои новые привилегии; привыкшие так долго к деспотическому правлению, они с трудом приспособились к далматинским (латинским) законам; у них были назначены графы пожизненно, а не на короткий срок, как в других городах, которые с трудом удерживались от своих старых привычек пиратства, и они были более подвержены, чем другие города, произвольному вмешательству Запрета. Однако постепенно Себензани латинизировали,а в более поздние века город описывалиФортис, как и Зара, построенный лучше всех в Далмации и населенный наибольшим числом благородных семей, столь же далек от варварских нравов древних пиратов, насколько их дома не похожи на бывшие коттеджи или сибице; и тот же писатель сообщает нам, что в шестнадцатом веке искусства и науки процветали в этом городе больше, чем в любом другом городе Далмации .
Люциус писал даже , что Pagus (Венецианская Паго, который теперь называется Паг ) имели муниципальную автономию практически независимо в течение многих столетий вокруг 1000 года В 1244 году венгерский король Бела IV назвал его «Свободный королевский город» и в 1376 году Людовик I Венгрии получил его автономия. В 1409 году Паго вместе со всем островом навсегда перешел к Венецианской республике и подтвердил свою общинную автономию, гарантированную советом из 50 гражданских местных аристократических семей (этот совет был создан в 1451 году).
См. Также [ править ]
- История Далмации
- Венецианская Далмация
- Далматинские итальянцы
- Далмация (тема)
- Stato da Mar
Ссылки [ править ]
- ^ Томас Джексон: Восстановление римских муниципалитетов. п. 14–16
- ^ Джованни Катталинич. "Storia della Dalmazia" V глава
- ^ 1911 Британская энциклопедия, стр.774
- ^ Курта Флорин. «Юго-Западная Европа в средние века, 500–1250 годы». Вступление
- ^ Colloquia Maruliana, Vol. 12 Травань 2003. Зарко Мулячич - О далмато-романтике в творчестве Марулича (hrcak.srce.hr). Spalatum Romance ( Спалатин ) изучается автором. Жарко Muljacic уже отправились в пути только возможно, косвенным образом в попытке проследить секреты своей исторической фонологии, анализируя любые лексемы возможного Dalmato-романского происхождениякоторые были сохранены в Марулич «s хорватских работ.
- ^ Eugeen Roegiest (2006). Vers les sources des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Румыния . АККО. п. 138. ISBN 90-334-6094-7.
- ^ Уильям Б. Брамс (2005). Известные последние факты: сборник концовок, заключений, окончаний и финальных событий на протяжении всей истории . Оригинал из Мичиганского университета : Reference Desk Press. п. 183. ISBN. 978-0-9765325-0-7.
- ^ Романские языки в Истрии и Далмации (на древнем итальянском)
- ^ "Палус". Пересмотренный полный словарь Вебстера. MICRA, Inc.
- ^ Палисад происходит от того же корня.
- ^ Шибеник: Повторное открытие Burnum (на итальянском языке)
- ^ История Шибеника
- ↑ Томас Джексон, Далмация, Куарнеро и Истрия . 1887 г.
Библиография [ править ]
- Катталинич, Джованни. Storia della Dalmazia (Книги 1-2; редактор Баттара, 1834 г.). Оксфордский университет. Оксфорд, 2007 г.
- Британская энциклопедия (издание 1911 г.). ( [1] )
- Флорин, Курта. Юго-Восточная Европа в средние века, 500-1250 гг . Издательство Кембриджского университета. Кембридж, 2006. ISBN 978-0-521-81539-0 ( [2] )
- * Фортис, Альберто (1778), Путешествие в Далмацию; содержащие общие наблюдения по естественной истории этой страны и соседних островов; естественные произведения, искусство, нравы и обычаи жителей: в серии писем аббата Альберто Фортиса. , Лондон: Дж. Робсон
- Джексон, Томас. Далмация, Кварнеро и Истрия с Цеттини в Черногории и на острове Градо . Кларендон Пресс. Оксфорд, 1887 г.
